คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : OS HDSW - SOMEBODY ELSE
Somebody Else
Hiddlesworth
เ้าวันันทร์ในมหานรนิวยอร์นั้นเ็มไป้วยผู้นมามาย
บนถนนเ็มไป้วยรถยน์ันหรูและรถแท็ี่หลาย่อหลายัน
ายหนุ่มมาเอร์รีบฝ่ารถิมาทำานั้แ่เ้าเพราะวันนี้เามีนัถ่ายรูปให้ับนายแบบนใหม่ที่ส่รมาาประเทศอัฤษ
เานั้นื่นอบนายแบบบริทิเป็นอย่ามา
้วยเหุผลที่ว่า...เาหวัว่าัวันหนึ่นายแบบบริทิที่มานั้นะเป็น ‘แฟนเ่า’
ที่ ริส เฮ็มสเวิร์ธ อยเฝ้ารอมาลอ
แู่เหมือนว่าวันนี้พระเ้าะรับฟัำออเาแล้ว
“นายแบบอเราวันนี้เป็นหนุ่มอัฤษื่อว่า ทอม ฮิเิลสัน นะ”
ื่อนี้ทำหัวใอ่าภาพนนี้แทบหล่นวูบไปอยู่ที่าุ่ม
ายหนุ่มเยหน้าึ้นมาาารเ็าั้ล้อและมอลุ่มนที่ยืนอยู่ลาห้อและพูถึื่ออผู้ายที่ยัวนเวียนอยู่ในหัวใอเา
ประูห้อเปิึ้นพร้อมับผู้ายร่าสูโปร่ในเสื้อเิ้สบายๆสีาว้าวาเ้ามาและเานนั้นไม่ไ้มาเพียนเียว
ายทีู่มีอายุอีนหนึ่เินามเ้ามาิๆ เาทั้สอนทัทายลุ่มนรนั้น
ทำไมเาับผู้ายที่มา้วยูสนิทสนมันั
ทั้ารโอบเอวและารส่ยิ้มให้ันนั้น...
มัน่าราวับว่าทัู้่มีวามสัมพันธ์ที่ลึึ้และแน่นแฟ้นันเินว่าที่ะเป็นแ่...นสนิท?
และแล้วสายาอายหนุ่มในเสื้อเิ้็ับ้อมาที่เาึ่ยัยืนมอนายแบบที่เ้ามาอย่าไม่ละสายา
วาู่นั้น...ริสำมันไ้ีเสมอ
So, I heard
you found somebody else
And at first,
I thought it was a lie
“่วยเยหน้ามอล้อนินึนะรับ”
เสียะโนมาา่าภาพมาเอร์อย่า
ริส เฮ็มสเวิร์ธ
ที่ำลับอับนายแบบเบื้อหน้าที่ำลันอนโพสท่าอยู่บนโฟาหนัสีำัวยาวแ่้วยวามที่นายแบบนนี้ยัเป็นมือใหม่
ารที่เาะัแท่าทาอย่ามืออาีพโยที่าล้อไม่เ้าไป่วย็ะเป็นเรื่อยา
ริสเยหน้ามาาหน้าล้อเมื่อนายแบบอเาโพสท่าไม่ไ้อย่าที่ัวเาหวัไว้
ริส้าวับไปถึัวนที่นอนอยู่บนโฟา
นัยน์าสีฟ้ารามุน้ำทะเลยืน้อมอนายแบบที่มีแ่เิ้าวัวบาและาเสแล็สีำสนิท
“อโทษรับ”
เมื่อริสเินเ้ามาใล้ัวอนายแบบ
เา็เอ่ยปาอโทษับาล้อทันที
ริสที่ทีแรเหมือนะหัวเสียแ่พอเมื่อเห็นใบหน้าสวยที่ปะปนับวามหล่อเหลานั้น็ทำให้วามรู้สึที่มีหายเป็นปลิทิ้
“ไม่เป็นไร ผมเ้าใว่าุยัมือใหม่”
ายหนุ่มบอปัและเ้ามาี้แนะับทอมว่าเาวระโพสท่ายัไ
ับมุมล้อรไหนถึะไ้อศาที่ีและภาพูสวยาม
ริสเินอ้อมมา้านหลัโฟาและับแนอนที่ึ่นั่ึ่นอนอยู่บนโฟาให้อยู่ในที่ที่เาิว่าะเป็นมุมที่โอเสำหรับเา
สัมผัสามือหยาบ้านที่แะลบนแนาวอทอมนั้นทำให้ใเ้นแรผิัหวะ
เาหันหน้าไปมอหน้าใบหน้ามที่ถูปปิไป้วยหนวเราึ่นั่นมัน่าสมบูร์แบบเสียเหลือเิน
“มีอะไริหน้าผมรึเปล่ารับ”
ริสลี่ยิ้มออมาเมื่อนายแบบอเามีท่าทีเลิ่ลั่เมื่อถูับไ้ว่าแอบมอ
ในะเียวันผู้ัารส่วนัวอทอม็เินเ้ามาในสูิโอพอีทำให้ริส้อผละออไปาทอม
และไปถ่าย่อให้เสร็ึ่ทอม็ทำไ้ีว่าเิมมาทีเียว
“ุฮิเิลสัน”
ริสเินมาหาทอมที่ำลัะเินไปเปลี่ยนเสื้อผ้าเพื่อะลับบ้านหลัาถ่ายแบบเสร็เรียบร้อย
เาหันมาหานที่เอ่ยเรียพร้อมส่ยิ้มหวานให้
“เรียทอม็ไ้รับ ว่าแ่มีอะไรรึเปล่ารับ”
“เย็นนีุ้ว่ามั้ยรับ”
“ทำไมหรอ”
“ผมะวนไปทานมื้อเย็นน่ะรับ”
นายแบบหนุ่มเียบไปไม่ไ้อบำถามเพราะเาไม่นึว่าริส
เฮ็มสเวิร์ธะมาวนันไปินเนอร์แบบนี้
“ถ้ามีนัอยู่แล้ว็ไม่เป็นไรนะรับ”
ริสส่ยิ้มบาๆให้ับทอมที่ยัไม่อบอะไรและำลัะหันหลัเินาไป
แ่บทสนทนาอทอมที่หันไปุยับผู้ัารส่วนัว็้อทำให้เาหยุะั
“เย็นนี้ผมะไปทาน้าวับุเฮ็มสเวิร์ธนะรับ”
ายหนุ่มลี่ยิ้มและหันไปหาทอมที่ยืนุยอยู่ับผู้ัารอเา
“เรียริส็ไ้รับ”
I don't want
your body
But I hate to
think about you with somebody else
และแล้วริส็ไ้รู้หลัาที่เาไ้้อมอสบาันและทอมเินาไปเพื่อไปเรียมัวะมาถ่ายแบบ
เพื่อนร่วมานึ่เป็นนุมแสไฟภายในห้อและเป็นเพื่อนสนิทอเฮ็มสเวิร์ธอย่าริส
อีแวนส์็ไ้เินเ้ามาบอถึวามสัมพันธ์อทอมและายผู้นั้นึ่เา็ือเฟฟ์
โล์บลุม นัธุริที่ร่ำรวยมั่ั่
ริสไม่เยรู้มา่อนเลยว่าทอมะอบผู้ายแนวนี้้วย แ่เวลาเปลี่ยนอะไร็เปลี่ยนไ้ทั้นั้น
“ผมะนับแล้วโพสท่ารัวๆเลยนะรับ”
ริสบอับนายแบบนที่เยสนิทสนม
เาพยัหน้ารับแล้วเรียมัวที่ะถ่ายแบบ
ใน่วแรเาทำมันไ้ีแ่พอหลัๆทอมลับโพสท่าไ้ไม่่อยีนันริสเริ่มรู้สึไ้ว่าายหนุ่มำลัเรียร้อวามสนใาเา...อย่าที่เยทำมาลอ
ริสละสายาาล้อและเยหน้าึ้นมามอนายแบบอเา
ริสถอนหายใเฮือให่่อนะเินไประั้นิับร่าบาที่ยืนอยู่ภายใ้วไฟอันให่บนาสีาวเรียบๆ
“เอามือวาที่เอวแบบนี้นะรับ”
ริสับมือเรียวสวยให้วาไว้ในุที่เา้อาร
เารับรู้ว่าทอมำลั้อใบหน้าอเาอยู่เหมือนับรั้แรไม่มีผิ
ลิ่นโรลออนที่เาใ้ประำลอยมาแะมูยิ่ทำให้เรื่อราวเ่าๆระหว่าาล้อและนายแบบหนุ่มัเนยิ่ึ้น
“ิถึันบ้ามั้ย”
ทอมถาม้วยน้ำเสียสั่นลอน
ริสไ้แ่้อใบหน้าทีุ่้นเยและพูับัวเอในใว่า ‘ิถึมา’
แ่ในอนนี้เาไม่มีสิทธิะพูไ้อีแล้ว
ริสละออไปาัวอทอมโยไม่ไ้อบำถาม
สายาาผู้ายนใหม่อทอม้อมอ้วยวามไม่พอใ
เาเินลับไปทำานามเิมโยที่พยายามไม่ิถึเรื่อเหล่านั้น
หลัาถ่ายเสร็เรียบร้อย
ริส็ัารเ็บอและเลียร์สถานที่ให้เรียบร้อยเพราะวันนี้เามีนัะไปไน์ลับับริส
อีแวนส์
“ริส”
เสียอันุ้นหูัึ้นมาาฝั่ทาประู
ริสที่ำลั้มเ็บออยู่นั้นหยุะัและหันไปมอามเสีย
“ยัไม่ลับอีหรอ”
“ว่าะลับแล้วแ่มีุยธุระับเ้าอสัันิหน่อย”
ทอมเินเ้ามา้าในห้อที่ถูัเ็บนโล่และมาหยุอยู่ไม่ห่าาริสเท่าไหร่
“เรื่อ่าัวสินะ” ริสพูและหันลับไปเ็บออีรั้
“็มีอยู่เรื่อเียวมาลอนั่นแหล่ะ”
เมื่อเ็บอเสร็
ริส็ถอนหายใเฮือให่อนะหันมาั้ำถามใส่นายแบบที่ยืนอยู่รหน้า
“แล้ว...แฟนนายล่ะ”
ทอมมอหน้าายหนุ่มผู้ึ่เยเป็นที่รัอย่าไม่เ้าใำถามนั
“แฟน? ุเฟฟ์น่ะหรอ บ้า
ันไม่ไ้เป็นอะไรับเาะหน่อยและ็เาลับไปแล้ว”
ทอมพูพร้อมหัวเราะเล็น้อย
เสียหัวเราะแบบนี้มันเป็นสิ่ที่ริสิถึมาลอเลย
“แุ่ยๆันอยู่ ถูมั้ย”
นัยน์าสีฟ้าราม้อใบหน้าสวย้วยวามหวัที่ว่าำอบที่ไ้ยินะไม่ใ่สิ่ที่เาิ
“มัน็ำเป็น้อหานุยแ้เหาใ่มั้ยล่ะ”
“แปลว่าใ่สินะ”
ถึทอมะอบไม่รำถามแ่ริส็เ้าใวามหมายไ้ี
“แล้วนายล่ะ...มีแฟนใหม่รึยั”
ทอมัสินใเอ่ยถามบ้า
ริสเินเ้ามาใล้ๆนถามพร้อม้อมอแววาที่ำลัวูบไหวอนรหน้า
“นทิ้ไปไม่มีสิทธิ์มาถามนะ”
I’m looking
through you
While you’re
looking through your phone
And then
leaving with somebody else
“นี่ใรอ่ะริส”
ทอมเอ่ยถามในะที่ทัู้่นั่อยู่บนโฟาภายในบ้านอทัู้่
ริสละสายาาหน้าอโทรศัพท์อเาและหันไปมอโทรศัพท์ที่ยื่นมารหน้าเผยให้เห็นภาพอเาและหิสาวนหนึ่ึ่เป็นนาแบบที่ไม่่อยมีื่อเสียมานั
“็นาแบบที่ันไปถ่ายให้ไ แล้วไปเอารูปมาาไหนเนี่ย”
ทอมไม่ไ้อบำถามและลุาโฟาไป
ริสหันไปมอามและเินามไปทันที
“ทอม เป็นอะไรเนี่ย”
ทอมหยุเินและหันมา้อหน้าร่าสูนิ่
นัยน์าสีฟ้าที่ำลัเหนื่อยล้าหลับาลและหยน้ำใสๆ็ไหลลอาบสอ้าแ้ม
ริสใเมื่อเห็นนที่รัร้อไห้ มือหนายึ้นมาปาน้ำาให้ับผู้ายที่ร้อไห้อยู่รหน้าเาพร้อมถาม้วยน้ำเสียอ่อนโยน
“ทอมรับ เป็นอะไรไหนบอหน่อยไ้มั้ย”
“ผู้หินนั้นส่รูปนี้มาให้ัน”
“ทอม...”
ริสพยายามะุมมืออทอมแ่เา็สะบัออและถอยหนีออห่า
“ันรู้ว่าันวรทำใับเรื่อแบบนี้
แ่ารที่มีผู้หิมาหน้าหลายา่าส่้อวาม รูปภาพ หรืออะไร่าๆที่เี่ยวับนายมา...นายิว่าันโอเมั้ย
นายิว่าใันะรับไ้มั้ยริส”
ายหนุ่มนิ่เียบ
เาไม่สามารถทำอะไรไ้เลยัรั้เี่ยวับเรื่อแบบนี้
เาเ้ามาอปลอบทอมอย่าอบอุ่น แ่ใระไปรู้ว่านั่นะเป็นารอรั้สุท้าย
“เลิันเถอะนะริส”
I just don’t
believe that you have got it in you
Cause we are
just gonna keep din’ it and every time
“แล้วสาเหุอะไรที่ทำให้ัน้อทิ้นายล่ะ”
ทอมถามในะที่หันหน้าไปมอทาอื่น
เาไม่อยาที่ะเผิหน้าับอีนรัเพราะมันยิ่ทำให้ใสั่นไหว
“แล้วทำไมนายถึเลือที่ะเินาไปล่ะ”
“เพราะว่าันรันายและันรับไม่ไ้ับารที่้อเห็นอะไรบาาบาใแบบนั้น”
ทอมหันลับมามอหน้าริสอีรั้ ริสยยิ้มและึนรหน้าเ้ามาอ ทอมใเล็น้อยแ่็ไม่ไ้ัืนอะไรเป็นเพราะเาเอ็ิถึวามรู้สึแบบนี้ล่ะมั้
“ันิถึนาย ิถึมาๆ ันอยาแ้ไอะไร่าๆให้มันีึ้นนะทอม”
น้ำเสียที่สั่นเรืออริสทำให้ทอม้อผละออมาาวแนว้าอเา
ทอมเยหน้ามอายหนุ่ม้วยแววาที่รัใร่เหมือนในวันเ่าๆ
ถึเรื่ออทั้สอะบลไปนานแล้วแ่วามรู้สึยัอยู่มาลอ ใบหน้ามเลื่อนเ้าหาใบหน้าหวานอย่าเื่อ้า
เา่อยๆหลับาล่อนที่สัมผัสอันอ่อนนุ่มแสนหอมหวานะประทับลที่ริมฝีปาบาเียบอเา่อนที่ะ่อยๆละออาันอย่าเื่อ้าเพราะไม่อยาให้วามหวานนั้นเือาลไป
“ุฮิเิลสันรับ เย็นนี้ไปทานมื้อเย็นับผมนะรับ”
“้วยวามยินีรับุเฮ็มสเวิร์ธ”
ธีมเพลในเรื่อนี้ือเพล Somebody else อ The 1975นะะ
ไปหาฟัูไ้เพื่ออรรถรสในารอ่าน
อบไม่อบันยัไฝาอมเม้นบอันันินะะ ♥
พูุยับเราไ้ที่ #ฟิMarvelous หรือ @Ploywk
ความคิดเห็น