ลำดับตอนที่ #2
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : คณะ ICT มหาวิทยาลัยมหิดล(2)
เอาล่ะมาพูถึบทสัมภาษ์ัน่อเลยรับ
้อวาม้าล่าที่ผมไ้พิมเอาไว้ ไม่ไ้มีารแปลอะไร่าๆ ไทยือไทย engือeng
C = committee นะรับ
M = me ผมเอนะรับ
M : สวัสีรับ (ไหว้)
C : ธนพนธ์ เะารุพันธ์ ใ่ไหม?
M : รับ
C : เินั่รับ
M : อบุรับ (ไหว้แล้ว็นั่)
C : ื่นเ้นไหมรับ
M : บ้า นิหน่อยรับ(อบแล้วยื่น port ให้เาู)
C : ะเอาอัฤษหรือไทย่อนีรับ
M : ยัไ็ไ้รับ
C : อ้าว อบอย่านี้ เ้าใยานะเนี่ย (ประมาว่าผมวนหรือเปล่าหว่า)
M : 0_0
C : อ่ะั้นเริ่มันเลยละันนะ
M : รับ
C : introduce your self
M : My name is Tanapon Techajarupan and you can call me pao.I am 17 years old. I am in Matthayom 6 at Debsirin
school. My favourite subjects is mathematics and computer. My favourite sport is swimming. I am not good at art. And I want to become a Programmer.
C : tell me more about your hobby & your Favourite activity.
M : I am play a game
C : only play a game??
M : yeah.
C : what game do u play?
M : warcraft
C : Dota??
M : yes.
C : how do u spend time for play game? per day?
M : 2 hrs. a day
C : tell me more about your family.
M : My parents work as a ……. @ …… . They have income approximately …… bath per months.
C : ..... ใ่ไหม (ประมาว่าฟัไม่แน่ไ) รายไ้นานี้เยอะนะ.......????
M : รับ ไม่เยอะหรอรับ ถ้าผมเรียนที่นี่ึ่พ่อแม่ผม็้อ่ายเรียนให้พี่ผมที่เรียนที่.....เหมือนันรับ ็เหลือไม่เยอะหรอรับ
C : ะอะไรอะ (เหวออะ รรมารไม่รู้ั ไม่เยไ้ยินมา่อน) พี่เธออยู่ปีไหนแล้ว?
M : ็ ...นี้ๆๆ เป็นี้ๆ.... เป็นะอินเอร์เหมือนันรับ พี่ผมอยู่ปี1รับ
C : แล้วทำไมเราไม่ามพี่เาไปเรียนที่นั่นล่ะ
M : ือว่าผมมีเหุผลอยู่ 2 อย่าอะรับ ือ
C : อ้าวแล้วอนนี้เลย deadline อแ่ละมหาลัยแล้วหรอ? แล้วพว ะแนน CU-Tep Tu-get ฯลฯ พวนี้ทำไ่อ
M : (ผม - - มันยัไม่เปิรับเลยบาะ) ยัรับ ็ือยัสามารถใ้ยื่นไ้อยู่ สอบไ้เรื่อยๆทุๆเือนอะรับ เนื่อาสถานาร์น้ำท่วมอะรับ ทาศูนย์สอบ็เลยเลื่อนไปสอบอีไลเลยรับ ็ือว่าถ้าิที่นี่แล้ว็ ะแนนพวนั้นผม็ทิ้อะรับ
C : ่าสอบเท่าไร (่อน้าไม่เี่ยวละ lol )
M : Cu-Tep ็ 600 บาทรับ พว IELTS ToEFL พวนี้มันหลายพันอยู่อะรับ
C : ......(นอเรื่อ่อไป ุยันอยู่เรื่อ่าสอบ)
M : ......
C : แล้วพี่เธอเ่Eng ว่าเธอไหม? (ูใบเร+ใบะแนน้อสอบเ้าอผม)
M : ใ่รับ ......
C : ะแนนสอบเธอเนี่ย ะแนนฟิสิะเมีไม่่อยีเลย ทำไมถึเป็นั้นทั้ๆที่ ....(เปรียบเทียบใบเร lol)
M : ็ือว่าั้แ่เริ่มึ้น ม.5 ม.6 มาเนี่ยรับ ผมเริ่มะทิ้ะแนนพววิานี้แล้วรับเพราะว่า้อสอบยามารับโยเพาะ
วิาเมีอะรับอาารย์เาออ้อสอบยามาแบบเ้าั้น professional เลยรับ นาเ็สอ.เมี ยัไ้ะแนนไม่เยอะเลยรับ ประมาไ้ว่า้อสอบเ็เินว่ารึ่ห้ออะรับ ส่วนผมเส้นยาแผ่าแปรึ่ึ่นึพอีรับ
C : อ้าวแล้วะแนนวิาเลทำไมเธอเร...(ประมาว่าห่วยอะ 3,3.5 ) แล้วสอบออมาไ้ะแนนีอ่ะ
C : แล้วนี่เรที่เทพศิรินทร์ 3.73 นี่ไม่เ่อีหรอเห็น 4 บานเลย
M : อ๋อ เร3.73 นี่นะหรอรับ็ถือว่าไม่เยอะนะรับ เทียบไ้ับ500นแล้วผม็ประมานที่ 100/500 ็ือว่าะแนนพวนี้เริ่มะห่วยลั้แ่ึ้นม.6อะรับ เพราะอาะไม่มีเวลานั่ทบทวน(แถไปเรื่อย 55+) หรือไม่็ทำาน project ่าๆนไม่มีเวลาอ่านหนัสืออะรับ (ำไม่ไ้และอนนั้นพูยัไออไป แ่รู้ว่าสุภาพว่านี้ เพาะส่วนนี้นะ)
C : นี่ืออะไรอะ (มอูผลานใน port ใบนึ ที่มี certificate ) ?
M : อันนั้นือเมีออสเเรียรับ ืออันนั้นผมไ้มาอน ม.4 อะรับ ืออาารย์เาบัับให้ลทุนอะรับเพาะเ็ห้อ gited วิทย์-ิ อะรับ สอบหลัาสอบพวลาภาหรือปลายภาอะรับ ือ อนม.5และม.6ไม่บัับแล้ว็เลยไม่ไ้ลสอบไว้อะรับ
C : แล้ว้อสอบเมีออสเเรียนี่ ยาว่า้อสอบออาารย์เธอหรือไม่? ้อสอบเป็นภาษาอัฤษล้วนใ่หรือเปล่า?
M : ใ่รับเป็นอัฤษล้วนรับ ้อสอบ็ยาอยู่เหมือนันนะรับือมันแ่าับ้อสอบที่อาารย์ผมอออะรับ มันะออพวเป็นแบบโรสร้าโมเลุล แล้ว็รูปโรสร้าแปลๆ แบบที่ไม่เยพบเยไ้เยเรียนมา่อนอะรับ เ่นพว บัี้บอล ฯลฯ พอมี้อ่ายๆบ้าเล็น้อยรับ ส่วนอาารย์ผมออ้อสอบพวำนวโหๆอ่ะรับ
C : okay.
C : แล้ว...เธอมีเป้าหมายอะไร่อหลัาสำเร็ารศึษา4ปีที่ะ ict
M : ือผม็ยัไม่แน่ในะรับ ือผมอาะไปเรียน่ออะรับ อาะไปเรียนรุ็ไ้รับ ผม็สนใอยู่รับ (นอนั้นำไม่ไ้อ่ะ พูไรออไปบ้า)
C : Unmmmmm…hhhh
C : อ่ะ! Okay. พูภาษาไทยันมามาพอละ ั้น.... Let change into English again.
C : Do u plan next if u failed this interview ?
M : Urh….(เอ่อ...) I don’t think about it. I have another direct admission at another University and I’ll wait for the cu-tep test.
C : !@#$%^&%#@*&^$@ (ใส่มาไม่ยั้ฟัไม่รุ้เรื่อืออะไร - -) ประมานี้มั้ Do u know ? in this year have changed time ...? ประมาว่าุรู้หรือไม่ว่าปีนี้มีนโบายเปลี่ยนเวลาให้มัน รับทั่ว..(สาลอะ)
M : unm.. (พยัหน้า)
C : how do u feel? รู้สึอย่าไรที่เปลี่ยน(ิอย่าไร)
M : okay.
C : why do u ...? ทำไม้อเปลี่ยนรุ้ไหม(ทำไมึเปนเ่นนั้น)
M : Urh… National Standard Urh.. (ลนมานึไม่ออมันืออะไรมันแปลๆไม่น่าใ่ National อย่าเียวเพิ่มาิออหลัาสอบสัมภาษ์เสร็อี2วัน ือ international Standard)
>>>>>>>>>> ไม่รู้เาเ้าใหรือไ้ามไปเลย >.< <<<<<<<<<
C : ุสนใในะICTนี้แ่ไหน?
M : %!@$#^$@#&*$@#! (แถไปเรื่อย... ลืมไปละ - - ถามแล้วผมอบนละเรื่อเลย)
C : ั้น....อย่าี้ละันผมอถามุใหม่อีที ุสนใในะICTนี้มาแ่ไหน?
M : เอิ่ม.... ็ปานลาอะรับ
C : ปานลา ?
M : ือผมอยู่ที่ไหน็ไ้อะรับ อย่าที่ผมบอไปะี้อะรับ ( %!@$#^$@#&*$@#! ไอที่อบนละเรื่อนั่นแหละ )เพียแ่ว่าผม้อารที่ะศึษาในะที่ผมอบ ือผมมาทาสายอมอยู่แล้วอ่ะรับ
C : มาทาสายอมใ่ไหม.........
M : รับ
C : อืมๆๆๆ..... ถ้าสมมุิผ่านสัมภาษ์แล้ว....... (ำไม่ไ้แล้วอ่ะ เาบอไ่อนที่ะฝาเรื่อสุท้าย)
M : รับ
C : เธอ้อฝึภาษาeng อีเยอะเลยนะอนสอบเ้าเธอไ้ะแนน....(ประมาว่าห่วย)
C : ่วว่าๆ ให้ ฝึ ฟัพว Native .. ูหนัฟัับ ฯลฯ (ลืมไปละ - -)
M : รับ
C : โอเๆๆ ..........(เหมือนไล่เลย 55+)
M : รับ อบุรับ (ไหว้) แล้ว้เินไปอ port ืน
M : อบุรับ (อีที่อนออาห้อ)
้อวาม้าล่าที่ผมไ้พิมเอาไว้ ไม่ไ้มีารแปลอะไร่าๆ ไทยือไทย engือeng
C = committee นะรับ
M = me ผมเอนะรับ
M : สวัสีรับ (ไหว้)
C : ธนพนธ์ เะารุพันธ์ ใ่ไหม?
M : รับ
C : เินั่รับ
M : อบุรับ (ไหว้แล้ว็นั่)
C : ื่นเ้นไหมรับ
M : บ้า นิหน่อยรับ(อบแล้วยื่น port ให้เาู)
C : ะเอาอัฤษหรือไทย่อนีรับ
M : ยัไ็ไ้รับ
C : อ้าว อบอย่านี้ เ้าใยานะเนี่ย (ประมาว่าผมวนหรือเปล่าหว่า)
M : 0_0
C : อ่ะั้นเริ่มันเลยละันนะ
M : รับ
C : introduce your self
M : My name is Tanapon Techajarupan and you can call me pao.I am 17 years old. I am in Matthayom 6 at Debsirin
school. My favourite subjects is mathematics and computer. My favourite sport is swimming. I am not good at art. And I want to become a Programmer.
C : tell me more about your hobby & your Favourite activity.
M : I am play a game
C : only play a game??
M : yeah.
C : what game do u play?
M : warcraft
C : Dota??
M : yes.
C : how do u spend time for play game? per day?
M : 2 hrs. a day
C : tell me more about your family.
M : My parents work as a ……. @ …… . They have income approximately …… bath per months.
They can afford to pay the tuition for me.
C : ..... ใ่ไหม (ประมาว่าฟัไม่แน่ไ) รายไ้นานี้เยอะนะ.......????
M : รับ ไม่เยอะหรอรับ ถ้าผมเรียนที่นี่ึ่พ่อแม่ผม็้อ่ายเรียนให้พี่ผมที่เรียนที่.....เหมือนันรับ ็เหลือไม่เยอะหรอรับ
C : ะอะไรอะ (เหวออะ รรมารไม่รู้ั ไม่เยไ้ยินมา่อน) พี่เธออยู่ปีไหนแล้ว?
M : ็ ...นี้ๆๆ เป็นี้ๆ.... เป็นะอินเอร์เหมือนันรับ พี่ผมอยู่ปี1รับ
C : แล้วทำไมเราไม่ามพี่เาไปเรียนที่นั่นล่ะ
M : ือว่าผมมีเหุผลอยู่ 2 อย่าอะรับ ือ
1.ะแนนพว Eng Proficiency พว IELTS TOEFL CU-TEP TU-GET พวนี้อะรับ ไม่ผ่านเ์ที่นั่นอะรับ เาเอา 60 ะแนน ผมเพิ่ไ้แ่ 50 ว่าเอรับ
2.็ือว่า ผมอยาให้แ่าันบ้าเพราะหาเ้าในะเียวันแล้ว็อาะ้ำๆ .......... ึ่ถ้าแ่าันแล้ว็ะสามารถนำวามรู้มาshare ันไ้มาสอนแลเปลี่ยนเรียนรู้ันไ้รับ
C : อ้าวแล้วอนนี้เลย deadline อแ่ละมหาลัยแล้วหรอ? แล้วพว ะแนน CU-Tep Tu-get ฯลฯ พวนี้ทำไ่อ
M : (ผม - - มันยัไม่เปิรับเลยบาะ) ยัรับ ็ือยัสามารถใ้ยื่นไ้อยู่ สอบไ้เรื่อยๆทุๆเือนอะรับ เนื่อาสถานาร์น้ำท่วมอะรับ ทาศูนย์สอบ็เลยเลื่อนไปสอบอีไลเลยรับ ็ือว่าถ้าิที่นี่แล้ว็ ะแนนพวนั้นผม็ทิ้อะรับ
C : ่าสอบเท่าไร (่อน้าไม่เี่ยวละ lol )
M : Cu-Tep ็ 600 บาทรับ พว IELTS ToEFL พวนี้มันหลายพันอยู่อะรับ
C : ......(นอเรื่อ่อไป ุยันอยู่เรื่อ่าสอบ)
M : ......
C : แล้วพี่เธอเ่Eng ว่าเธอไหม? (ูใบเร+ใบะแนน้อสอบเ้าอผม)
M : ใ่รับ ......
C : ะแนนสอบเธอเนี่ย ะแนนฟิสิะเมีไม่่อยีเลย ทำไมถึเป็นั้นทั้ๆที่ ....(เปรียบเทียบใบเร lol)
M : ็ือว่าั้แ่เริ่มึ้น ม.5 ม.6 มาเนี่ยรับ ผมเริ่มะทิ้ะแนนพววิานี้แล้วรับเพราะว่า้อสอบยามารับโยเพาะ
วิาเมีอะรับอาารย์เาออ้อสอบยามาแบบเ้าั้น professional เลยรับ นาเ็สอ.เมี ยัไ้ะแนนไม่เยอะเลยรับ ประมาไ้ว่า้อสอบเ็เินว่ารึ่ห้ออะรับ ส่วนผมเส้นยาแผ่าแปรึ่ึ่นึพอีรับ
C : อ้าวแล้วะแนนวิาเลทำไมเธอเร...(ประมาว่าห่วยอะ 3,3.5 ) แล้วสอบออมาไ้ะแนนีอ่ะ
C : แล้วนี่เรที่เทพศิรินทร์ 3.73 นี่ไม่เ่อีหรอเห็น 4 บานเลย
M : อ๋อ เร3.73 นี่นะหรอรับ็ถือว่าไม่เยอะนะรับ เทียบไ้ับ500นแล้วผม็ประมานที่ 100/500 ็ือว่าะแนนพวนี้เริ่มะห่วยลั้แ่ึ้นม.6อะรับ เพราะอาะไม่มีเวลานั่ทบทวน(แถไปเรื่อย 55+) หรือไม่็ทำาน project ่าๆนไม่มีเวลาอ่านหนัสืออะรับ (ำไม่ไ้และอนนั้นพูยัไออไป แ่รู้ว่าสุภาพว่านี้ เพาะส่วนนี้นะ)
C : นี่ืออะไรอะ (มอูผลานใน port ใบนึ ที่มี certificate ) ?
M : อันนั้นือเมีออสเเรียรับ ืออันนั้นผมไ้มาอน ม.4 อะรับ ืออาารย์เาบัับให้ลทุนอะรับเพาะเ็ห้อ gited วิทย์-ิ อะรับ สอบหลัาสอบพวลาภาหรือปลายภาอะรับ ือ อนม.5และม.6ไม่บัับแล้ว็เลยไม่ไ้ลสอบไว้อะรับ
C : แล้ว้อสอบเมีออสเเรียนี่ ยาว่า้อสอบออาารย์เธอหรือไม่? ้อสอบเป็นภาษาอัฤษล้วนใ่หรือเปล่า?
M : ใ่รับเป็นอัฤษล้วนรับ ้อสอบ็ยาอยู่เหมือนันนะรับือมันแ่าับ้อสอบที่อาารย์ผมอออะรับ มันะออพวเป็นแบบโรสร้าโมเลุล แล้ว็รูปโรสร้าแปลๆ แบบที่ไม่เยพบเยไ้เยเรียนมา่อนอะรับ เ่นพว บัี้บอล ฯลฯ พอมี้อ่ายๆบ้าเล็น้อยรับ ส่วนอาารย์ผมออ้อสอบพวำนวโหๆอ่ะรับ
C : okay.
C : แล้ว...เธอมีเป้าหมายอะไร่อหลัาสำเร็ารศึษา4ปีที่ะ ict
M : ือผม็ยัไม่แน่ในะรับ ือผมอาะไปเรียน่ออะรับ อาะไปเรียนรุ็ไ้รับ ผม็สนใอยู่รับ (นอนั้นำไม่ไ้อ่ะ พูไรออไปบ้า)
C : Unmmmmm…hhhh
C : อ่ะ! Okay. พูภาษาไทยันมามาพอละ ั้น.... Let change into English again.
C : Do u plan next if u failed this interview ?
M : Urh….(เอ่อ...) I don’t think about it. I have another direct admission at another University and I’ll wait for the cu-tep test.
C : !@#$%^&%#@*&^$@ (ใส่มาไม่ยั้ฟัไม่รุ้เรื่อืออะไร - -) ประมานี้มั้ Do u know ? in this year have changed time ...? ประมาว่าุรู้หรือไม่ว่าปีนี้มีนโบายเปลี่ยนเวลาให้มัน รับทั่ว..(สาลอะ)
M : unm.. (พยัหน้า)
C : how do u feel? รู้สึอย่าไรที่เปลี่ยน(ิอย่าไร)
M : okay.
C : why do u ...? ทำไม้อเปลี่ยนรุ้ไหม(ทำไมึเปนเ่นนั้น)
M : Urh… National Standard Urh.. (ลนมานึไม่ออมันืออะไรมันแปลๆไม่น่าใ่ National อย่าเียวเพิ่มาิออหลัาสอบสัมภาษ์เสร็อี2วัน ือ international Standard)
>>>>>>>>>> ไม่รู้เาเ้าใหรือไ้ามไปเลย >.< <<<<<<<<<
C : ุสนใในะICTนี้แ่ไหน?
M : %!@$#^$@#&*$@#! (แถไปเรื่อย... ลืมไปละ - - ถามแล้วผมอบนละเรื่อเลย)
C : ั้น....อย่าี้ละันผมอถามุใหม่อีที ุสนใในะICTนี้มาแ่ไหน?
M : เอิ่ม.... ็ปานลาอะรับ
C : ปานลา ?
M : ือผมอยู่ที่ไหน็ไ้อะรับ อย่าที่ผมบอไปะี้อะรับ ( %!@$#^$@#&*$@#! ไอที่อบนละเรื่อนั่นแหละ )เพียแ่ว่าผม้อารที่ะศึษาในะที่ผมอบ ือผมมาทาสายอมอยู่แล้วอ่ะรับ
C : มาทาสายอมใ่ไหม.........
M : รับ
C : อืมๆๆๆ..... ถ้าสมมุิผ่านสัมภาษ์แล้ว....... (ำไม่ไ้แล้วอ่ะ เาบอไ่อนที่ะฝาเรื่อสุท้าย)
M : รับ
C : เธอ้อฝึภาษาeng อีเยอะเลยนะอนสอบเ้าเธอไ้ะแนน....(ประมาว่าห่วย)
C : ่วว่าๆ ให้ ฝึ ฟัพว Native .. ูหนัฟัับ ฯลฯ (ลืมไปละ - -)
M : รับ
C : โอเๆๆ ..........(เหมือนไล่เลย 55+)
M : รับ อบุรับ (ไหว้) แล้ว้เินไปอ port ืน
M : อบุรับ (อีที่อนออาห้อ)
ปล.1 ้อวามอาะหล่นไปบ้า แ่็นับว่าเยอะแล้วรับ
ปล.2 ว่าะทำเสร็เสียเวลาไปเือบ 5 ม. (พออ่านทั้หมทีเียว 2 นาที บ =.=)
หมายเหุ : แ่ละห้อสัมภาษ์ ไม่เหมือนันนะรับ ห้อสัมภาษ์มี4ห้อ แล้วแ่วละรับ(บาทีนเ่ๆถูรันไปห้อนี้ๆ็ไ้ ผม็ไม่รุ้นะเพียแ่ิไปเอเท่านั้น) อาารย์ที่สัมภาษ์นั้นไม่รุ้ว่าแ่ละห้อมีำนวนห้อละ3นหรือเปล่านะรับ ส่วนสัมภาษ์ไทยหรือengนั้น็แล้วแ่อาารย์แ่ละห้อล่ะรับ
อผมอาะไม่ไ้ีเ่นอะไรมามายนะรับ แ่็สามารถอ่านเพิ่มเิมไ้ที่ นิยาย • ICT MAHIDOL • นี้นะรับ
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น