(นิยายแปล) 巨星 ๐ True Star [YAOI]

ตอนที่ 16 : CHAPTER 16 ว่าง

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 4,668
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 19 ครั้ง
    25 พ.ค. 59


*****************************************************************************************



ชาร์ลสดึงมือเขาไปทางที่ลู่เทียนเฉินและซู่ฉี่เฉิงยืนอยู่ทันที ไม่ว่าถังเฟิงจะต้องการหรือไม่ก็ตาม อาจเป็นเพราะไอ้อันธพาลปลอม(เป็นผู้ดี)นี่เห็นผู้กำกับเว่ยกับภรรยายืนอยู่ด้วยก็เป็นได้ แต่ก็ไม่ใช่สี่คนนั่นจะล้อมวงคุยกันอย่างงั้นไปชั่วกัลปาวสานซะหน่อย รีบร้อนเข้าไปตอนนี้ก็ไม่ทำให้เขาได้เปรียบขึ้นมาหรอก


ถังเฟิงปรายตามองใบหน้ายิ้มแป้นแล้นของอีกฝ่าย ไอ้หมอนี่...  ชาร์ลสไม่ได้ต้องการให้เขาได้เจอผู้กำกับหลี่เฉย ๆ หมอนี่ยังลากเขามาตรงนี้เพื่อที่ตัวเองจะได้ยืนชมเรื่องสนุกอยู่ข้าง ๆ นิสัยแย่เป็นบ้า คนแบบนี้นี่นะ



สวัสดี ผมไม่ได้มาขัดจังหวะอะไรพวกคุณใช่มั้ย ?” ชาร์ลสเอ่ยคำขอโทษที่เปี่ยมไปด้วยความมั่นใจขณะที่เขาดึงตัวถังเฟิงเข้ามาในวงด้วย  ถังเฟิงตัดสินใจไม่พูดอะไร เขาทำแค่ผงกศีรษะให้คนอื่นเล็กน้อยเป็นเชิงทักทายเท่านั้น



ส่วนนี่เพื่อนของผมเอง...ถังเฟิงชาร์ลสไม่ยอมปล่อยเขาไปง่าย ๆแน่ ชายหนุ่มตรงเข้าแนะนำถังเฟิงกับผู้กำกับเว่ยและภรรยาอย่างกระตือรือร้นทันที



ดาราวัยขนาดเขาทั่วไปถ้ามาอยู่ในสถานการณ์แบบนี้ คงแทบจะเป็นลมที่มีโอกาสได้คุยกับผู้กำกับผู้มีชื่อเสียง บางทีอาจจะมีพูดติดขัดตะกุกตะกักเกินไปบ้าง ถ่อมตัวหนักไปหน่อย ไม่ก็ทำคู่สนทนาเอือมเพราะทำท่าวันนาบีเกินไป



ถังเฟิงไม่รู้ว่าชาร์ลสแค่อยากดูเรื่องสนุกหรือว่าอีกฝ่ายกำลังทดสอบเขา แต่ถ้าดูจากระดับความสนิทของลู่เทียนเฉินและชาร์ลสแล้ว สองคนนี้คงคุยกันเรื่องถังเฟิงแล้วแน่นนอน แต่ขอประทานโทษ แต่ไม่ว่าลู่เทียนเฉินจะรู้สึกยังไงกับเขาคนก่อนก็ตามที ตอนนี้ชีวิตนี้ถือเป็นของเขา และเขาจะใช้มันให้คุ้มอย่างที่ตนเองต้องการ เป็น ถังเฟิงของเขาเอง



เก็บแอคติ้งไว้สำหรับการแสดงก็พอ ไม่ใช่สำหรับชีวิตตัวเองหรือทุก ๆเรื่อง



ยินดีที่รู้จักครับ คุณเว่ย ผมชื่อถังเฟิงท่าทีของชายหนุ่มดูสุภาพนุ่มนวล ไมเย่อหยิ่งถือดีหรืออ่อนน้อมจนเกินไป



ถังเฟิงรู้จักผู้กำกับเว่ยและภรรยาทั้งคู่เป็นอย่างดีในชาติก่อน ทั้งสองไม่ใช่ประเภทที่จะชอบเข้าสังคมพบปะคนหมู่มากหรือคุยกับคนแปลกหน้าเท่าไหร่นัก ถลาเข้าไปแนะนำตัวคงจะยิ่งทำให้อีกฝ่ายยิ่งขยาด แนะนำตัวง่าย ๆแต่สุภาพ เท่านั้นก็พอ



คุณชื่อถังเฟิงงั้นรึ ?” ภรรยาของผู้กำกับหลี่ถามอย่างประหลาดใจ



คุณมีคนรู้จักที่ชื่อคล้ายๆชื่อนี้เหรอครับ มีสิทำไมจะไม่มี เขาเองนั่นแหละ



หญิงชราคลี่ยิ้ม แววตาของเธอเปล่งประกายโศกเศร้าออกมาเพียงชั่วครู่ ใช่แล้ว ฉันมีเพื่อนคนหนึ่งที่มีชื่อนี้เหมือนกัน บรรยากาศรอบตัวเธอทำให้ฉันนึกถึงเขาเลย



พวกเขาไม่ได้ค้างอยู่ตรงหัวข้อนี้นานนัก ซูฉี่เฉิงและคนอื่น ๆหันไปคุยกันเรื่องโปรเจคหนังแทน แต่ทว่า ดังที่เขาคาดไว้ คนที่ไม่ชอบการเข้าสังคมแนว ๆนี้ก็ไม่น่าจะชอบคุยเรื่องงานขณะอยู่ในงานเลี้ยงด้วยเช่นกัน ผู้กำกับหลี่พูดเรื่องหนังเพียงแค่นิดเดียว ก่อนจะวกไปพูดเรื่องอื่นแทน



ถังเฟิงยืนอยู่ในวงเงียบ ๆ เขาแอบสังเกตเห็นผู้กำกับหลี่มองมาทางเขาเป็นระยะ ๆ เป็นเพราะทุกคนในวงกำลังพูดคุยกันอย่างออกรส ดังนั้นเขาที่ยืนนิ่ง ๆอยู่คนเดียวย่อมเป็นอะไรที่โดดเด่นออกมา นี่ถือเป็นเรื่องดีทีเดียว แม้ว่ามันจะไม่เพียงพอให้อีกฝ่ายจดจำเขาได้ชนิดที่ว่าลืมไม่ลงก็ตาม



ถังเฟิงมีข้อได้เปรียบอยู่อย่างหนึ่ง เขามีประสบการณ์ ทักษะ ยิ่งไปกว่านั้นเขายังรู้ว่าหนังของผู้กำกับหลี่เป็นยังไง สรุปแล้วก็คือถังเฟิงรู้ว่าอีกฝ่ายกำลังมองหานักแสดงแบบไหน



ทันใดนั้นเองวงดนตรีก็เริ่มบรรเลงเพลงแทงโก้ ขึ้นมา



ชาร์ลส คุณจะไม่ชวนผมเต้นหน่อยเหรอถังเฟิงมองอีกฝ่ายที่ยืนอยู่ข้าง ๆเขา ในหนังเรื่องนั้นจะมีอยู่ฉากหนึ่ง ที่ตัวเอกสองคนจะต้องเต้นแทงโก้กัน เป็นหนึ่งในไฮไลท์ของเรื่อง แล้วก็บังเอิญซะด้วยสิ ที่ผู้กำกับหลี่ชอบแทงโก้เอามาก



บางครั้งการกระทำก็ชัดเจนกว่าคำพูด



มันก็แค่....



ฉันเต้นแทงโก้ไม่ค่อยเป็น”  ชาร์ลสกลับผลักลู่เทียนเฉินออกมาข้างหน้าแทน เทียนเฉินนี่สิมืออาชีพของแท้ เขาคงพอใจมากกว่าถ้าได้เต้นกับนาย



ท่านประธาน โปรดอย่าฝืนตัวเองเลยครับ”  ล้อเล่นรึไง ให้เขาไปเต้นกับไอ้ภูเขาน้ำแข็งนี่เนี่ยนะ



ไม่เป็นไร ผมเต็มใจลู่เทียนเฉินกลับอาสาเต้นรำกับเขาอย่างเหนือความคาดหมาย  ข้างๆนั้นเอง เกอเฉินยกไวน์ในมือขึ้นจิบ สีหน้าของเขาพลันดูแปลกประหลาดขึ้นเล็กน้อย


*************************************************************************

บอกไว้แล้วว่าจะอัพสองตอนวันนี้ อีกตอนกำลังพิมพ์ ค้างไม่นาน ๆๆ 555555555
ไม่แต่งธีมแล้วนะคะ เห็นมีคนปวดตา รู้สึกผิดจุง ฮื้อ

รู้สึกแปลเร็วขึ้น เราแอบขี้โกงค่ะ ขี้เกียจพิมพ์ อัดเสียงพิมพ์แทนเลยง่ายดี ค่อยกลับมาแก้อะไรแปลก ๆทีหลัง โอ้โหหไม่ขี้เกียจจริงทำไม่ได้อ่ะ 555555555555555

ปอลอ เด็ก59 ทักทายยยย เพื่อน ๆ อยากเข้าไหนกันนนอิอิอิอิอิ 


ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 19 ครั้ง

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

5,354 ความคิดเห็น

  1. #3902 fafar4840 (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 27 เมษายน 2559 / 19:51
    อยากเข้า มศก. จร้า ^^
    #3,902
    0
  2. #2503 jennyha (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 29 มีนาคม 2559 / 03:44
    เต้นเลยยย
    #2,503
    0
  3. #2389 POOLDEATH (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 27 มีนาคม 2559 / 08:24
    ขำ-ภูเขาน้ำแข็งมาก 555555555555
    #2,389
    0
  4. #2041 phantomhive (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 18 มีนาคม 2559 / 21:28
    ถังเฟิงจะโชว์ความสามารถแล้ว
    #2,041
    0
  5. #1960 0868864816 (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 18 มีนาคม 2559 / 13:55
    โอ้ ไม่ปฎิเสธแถมยินดีอีก
    #1,960
    0
  6. #1704 final-secret (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 8 มีนาคม 2559 / 14:06
    นั่นแน่ ลู่เทียนเฉินกับชาร์สแอบไปตกลงอะไรกันป่ะเนี่ยยย
    #1,704
    0
  7. #1103 plky (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2559 / 23:45
    เอ๊ะๆ ยังไงคะประธาน ทำไมยอมออกไปเต้น
    #1,103
    0
  8. #793 ส้ม (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2559 / 07:10
    อัดเสียงแทนการพิมพ์ ดีค่ะ ฝึกการออกเสียงไปในตัว 555
    #793
    0
  9. #785 tanzanaza (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2559 / 22:57
    ลุงชาร์ลสแล้วนายจะเสียใจที่พยายามยัดๆเทียนเฉินให้เฟิงเฟิง -..-
    #785
    0
  10. #753 pomelo8063 (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2559 / 05:19
    ทำไมรู้สึกหมั่นไส้เทียนเฉิน 5555
    #753
    0
  11. #749 minamiko (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2559 / 02:39
    ขอบคุณสำหรับ2ตอนค่า
    #749
    0
  12. #748 minamiko (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2559 / 02:38
    มันเลยยย
    #748
    0
  13. #745 hunhan23140 (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2559 / 01:35
    สนุกกกกก
    #745
    0
  14. #740 ging3 (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2559 / 00:54
    ม.บูรพาาา แล้วไรส์ล่ะอยากเข้าที่ไหน ?
    #740
    1
    • #740-1 pkps(จากตอนที่ 16)
      15 กุมภาพันธ์ 2559 / 20:42
      ไรท์ว้อนท์มศก มธ ไม่ก็ ฬ มาก หวังสูง 55555555 //เพ้อไปงั้น
      ขอให้รีดเดอร์ที่น่ารักมีความสุขกับชีวิตมหาลัยเหมือนกันนะคะ
      #740-1
  15. #737 wanna_kratae (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2559 / 00:42
    เรื่องนี้สนุกมากเลย ชอบถังมาก ????
    เข้าพระจอมพระนครค่ะไรท์ ????
    #737
    1
    • #737-1 pkps(จากตอนที่ 16)
      15 กุมภาพันธ์ 2559 / 20:41
      สู้ ๆนะคะ ขอให้มีความสุขกับม.นะ อิอิ
      #737-1
  16. #735 ming23350 (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2559 / 00:22
    อ่าๆๆ ลู่เทียนเฉิน! นายกลับลำไม่ทันแล้ว
    #735
    0
  17. #724 nuch (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2559 / 23:28
    ลุ้นๆๆรอเต้นแทงโก้

    จะได้แสดงความสามารถแล้วใช่ไหมคะ
    #724
    0
  18. #723 miyakojan (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2559 / 23:27
    สู้เค้านะเฟิงที่รัก
    #723
    0
  19. #722 poompooi (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2559 / 23:25
    หูยยยยย รอตอนต่อไปจ้าาาา แปลสนุกมากค่า~~~~~
    #722
    0
  20. #721 graycat-nangrai (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2559 / 23:23
    กี๊ซซซ ถังเฟิงจะโชว์ลวดลายแล้ววว #ค้างงงง
    #721
    0
  21. #720 spooknick (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2559 / 23:18
    ชูป้ายไฟเชียร์ถังเฟิงค่ะ
    #720
    0
  22. #719 ichapremium (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2559 / 23:13
    ติดตามค่า
    #719
    0
  23. #718 vuffle-view (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2559 / 23:03
    อ่านไปอ่านมาชักสงสัย ตกลงพระเอกเป็นชาร์ลจริงๆใช่ไม๊??
    #718
    1
    • #718-1 pkps(จากตอนที่ 16)
      13 กุมภาพันธ์ 2559 / 23:10
      ฮึฮึฮึฮึ
      #718-1
  24. #717 Polaris of August (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2559 / 23:02
    อัพแล้วๆๆอีกตอนมาเร็วๆนะ สนุกมาก

    //เอาละสิ เต้นด้วยกันด้วย มาแปลกแฮ่ะลู่เทียนเฉิน
    #717
    0
  25. #716 Monkey_D_Luffy (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2559 / 22:51
    อัดเสียงพิมพ์? ต้องพูดชัดแค่ไหนถึงจะทำได้คะ ไอชองหลายรอบแล้ว เน่ามากๆจนต้องลบพิมพ์ใหม่ เหอๆ / มา2ตอนนนน กรี๊ดดดดดด ดีใจอ่ะ รีบมาลงเลยค่ะ อยากอ่านฉากถังเฟิงไปอเมริกาแล้วนะ 555+ / เจ้านายจะออกมาเต้นแทงโก้ด้วย? อย่างกับฝันร้ายแน๊ะ ให้คนที่ไม่ชอบตัวเองเต้นด้วยนี่จะโดนแกล้งไหมอ่ะ / แปลว่านี่ผู้กำกับระดับโลกเลยสินะ รู้จักถังเฟิงตอนที่เป็นดาราระดับฮอลลีวู้ดด้วยอ่ะ
    #716
    1
    • #716-1 pkps(จากตอนที่ 16)
      13 กุมภาพันธ์ 2559 / 23:10
      พูดช้า ๆชัด ๆ ค่ะ บางทีเรานี่กระดกลิ้นเป็นสันสกฤตเลย 5555555555555 แต่บางทีอากู๋ก็ไม่อำนวย ชาร์ลสนี่มาเป็น ชาว เชียว ชาวอะไรรรรรร
      #716-1