คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : OS | Cause, You're My Yellow ( Yellow Christmas )
BGM : Jessie J - Flashlight
นิยายเรื่อนี้แ่ึ้นามินนาารอผู้เียนเท่านั้น
เป็นเพียเรื่อราวที่ถูแ่ึ้นเพื่อวามบันเทิเท่านั้น
โปรใ้วิาราในารอ่าน
อาาศ่วหัว่ำในลาเือนธันวามที่ Glasgow อุ่นว่าที่อเอุนิไว้มานัหาเทียบับแผ่นินบ้านเิอเาที่เาหลีใ้
แม้อาาศะไม่ไ้วนหนาวยะเยือเท่า
แ่เพราะบรรยาาศสอ้าทาในเวลาหโมเย็นมันลับรุนแรับวามรู้สึมาว่าที่ิ
ปลายนิ้วเย็นเยียบยับปาหยาน้ำที่ปลายหาา
พัหมแล้ว ีวิออเอุนไม่เหลืออะไรอีแล้ว
หาวามฝันอใรหลาย ๆ นือารที่มีรอบรัวอย่าสมบูร์แบบ
หรือประสบวามสำเร็ในีวิ มีเินใ้ไม่ามือ หรืออาะเป็นารที่มีวามรัี ๆ เ้ามาในีวินั้น
แ่วามฝันหนึ่เียวอเอุนที่เยมี ในอนนี้ลับพัทลายลแบบไม่เหลือเศษาอะไรไว้เลยันิ
ารประวนรีื่อัที่เาัสินในำเินเ็บที่พยายามทำานเ็บเินมาลอีวิ
ื้อั๋วเรื่อบินเที่ยวเียว้วยวามหวัอย่าเ็มเปี่ยมว่าทุ ๆ อย่า้อเป็นไปัหวั
แ่เพราะ้วยเหุาร์หลาย ๆ อย่าที่เิึ้น่อนารประว
วามันทั้ในเรื่อภาษาเอที่เอุน็ไม่ไุ้้นเยเลยันิ
ทั้ันในเรื่อประวที่ำลัะเิึ้นในอีสอวัน้าหน้า
ที่เาบัเอิไปเห็นวามสามารถอผู้เ้าประวนหนึ่ ู่ ๆ วามมั่นใที่เยหอบหิ้วมาั้แ่เาหลี
ลับหายวับไปับา
ืน่อนารประว
เอุนำไ้ว่าเาั้ใ้อมอยู่ในห้อพัทั้ืน
สิ่ที่ถึท้อ็ะเป็นนมปัเ่า ๆ ้อนนึับน้ำเปล่าอีรึ่ว
เาั้ใ้อมอย่าหนั นระทั่ถึเวลาประวนั่นแหล่ะ…
อาะเป็นเพราะวามัน วามเรีย
หรือเหนื่อยสะสมอะไร็แล้วแ่ ทุ ๆ อย่ามันทำให้ารแสอเาเิารผิพลา
เอุนรู้ไ้ทันทีว่าัวเอหน้าเสียอนที่รับรู้ถึมัน
แม้ะไ้รับรอยยิ้มารรมารที่สามารถทำให้ารแสผ่านพ้นไปไ้
แ่หลัาที่สอเท้า้าววาบนพื้น อเอุนรู้ไ้ อนนั้นเลยว่า ทุ ๆ อย่าที่เาทำไปมัน...พั
ยิ่ไ้ยินรายื่ออผู้เ้าประวที่ไ้รับราวัลแล้ว
เา็ยิ่รู้สึเลียัวเอ้ำ ๆ เลียที่ัวเอทำผิพลาอย่ามหัน์บนเวที ทั้
ๆ ที่ทุอย่าำลัไปไ้สวยแท้ ๆ
อเอุนเลียัวเอ
เินเ็บ้อนสุท้ายที่เอุนมี
มันหมไปับ่าห้อพัสอืน่อนหมแล้ว นั่นลายเป็นว่า…
อเอุนไม่เหลืออะไรอย่าสมบูร์แบบแล้วริ ๆ
ทั้วามหวั วามฝัน
หรือแม้ระทั่เินในารำรีวิ
โ่.. อเอุนน่ะโ่มา ๆ
ัสินใอะไรโ่ ๆ แล้วสุท้าย็พัไม่เป็นท่า…
-------------------------
“โโ้ร้อน ๆ หวัว่าะ่วยใหุ้รู้สึีึ้นบ้า”
นับเป็นำพูประโยแรที่เอุนไ้รับหลัาเาใ้ีวิอยู่ในโบสถ์แห่นี้มาแล้วสอืน
โโ้หอมรุ่นถูใรสันยื่นมารหน้า
เอุนมอถ้วยแ้วในมืออนแปลหน้า้วยวามุน ไล่สายาไปเรื่อย ๆ นพบับรอยยิ้มสว่าไสวอผู้ายนหนึ่ที่เอุนเาไ้ว่าอาะเป็นนเอเียัประเทศหนึ่ที่มาท่อเที่ยวในเมือวนเหาแบบนี้
“รับไปเถอะ ้านอนี่มันหนาว”
ถึะฟัภาษาอัฤษไม่่อยรู้เรื่อนั
แ่เมื่อนแปลหน้าย้ำอีรอบ
เอุนถึเ้าใว่าอีฝ่ายอยาให้เาื่มโโ้ร้อนนี่เสียที แ่เพราะวามรู้สึหนัหน่วในใที่หมุนวนอยู่ภายในใ
เอุนถึไ้สั่นหน้าปิเสธ เาไม่อยาินอะไรทั้นั้นริ ๆ …
แ่เป็นเพราะัวามรำา
นแปลหน้าถึไ้บัับยัถ้วยแ้วนั่นใส่มือ
แถมยัะยั้นะยอให้เายอเหลวหอมรุ่นนั่นึ้นิบ
“อบุ”
เาเอ่ยอบุเบา ๆ ้วยภาษาบ้านเิอนเอ
โยไม่ทันมอสีหน้าแปลใออีนรหน้า
“เป็นนเาหลีหรือรับ”
พอไ้ยินภาษาบ้านเิที่แสนุ้นเย
เอุนถึไ้ยิ้มเป็นรั้แรในรอบหลายวัน เาพยัหน้าหึ
่อนะยับเบี่ยให้อีนไ้นั่ล้า ๆ ัน
“แล้วทำไมุไม่เ้าไปนั่้าในหล่ะ
รนี้มันหนาวะาย”
เอุนเียบ
เาเอ็ไม่รู้ว่าทำไมถึไ้เอาแ่นั่นิ่ ๆ อยู่รนี้ ทั้ ๆ ที่ภายในโบสถ์นั่นูะอบอุ่นว่ารนี้หลายเท่า
แถมภาพบรรยาาศอสุสานรหน้ายิ่ทำให้วนปลับีวิ เอุนถอนหายใหนั ๆ ยอมรับว่าในบารั้เา็เผลอินนาารไป
ถ้าหาเาไ้ลไปนอนนิ่ ๆ ในหลุมนั่นบ้า ะีไม่ใ่น้อย
ในเมื่อเาไม่มีอะไรให้ัวลอีแล้ว ทั้รอบรัว เพื่อน หรือแม้แ่วามฝัน…
ู่ ๆ ผ้าพันอผืนหนาทีุ่้นา็ถูนแปลหน้านนั้นวาพาบนลาไหล่
่อนที่ะบริารัมันเ้าที่
สอมือออีฝ่ายยับผ้าพันอให้ระับเ้าับลำออเา
่อนะยยิ้มออมาเหมือนภูมิในัหนา…
เอุนยอมรับว่ารู่หนึ่
เาเผลอใระุไปับรอยยิ้มเิ้านั่น
“ผ้าพันออุบาเป็นบ้า”
เป็นน ๆ นั้นที่เป็นฝ่ายเปลี่ยนเรื่อุยไปเสียแบบนั้น
ริ ๆ เอุนนึอบุอีนในใไม่ใ่น้อย
ถึบาแผลอวามเ็บปวนั้นมันะผ่านมานับหลายวัน แ่เพราะมันเป็นทุ ๆ อย่าอเา
เอุนเอ็ไม่อยาะพูถึมันมานั อย่าน้อย็ในเวลาแบบนี้
“อบุรับ”
“ผมอิมยอมิน”
อา…
“อเอุนรับ”
พวเราทัู้่บบทสนทนาไว้แ่นั้น เรานั่้า ๆ ัน
วามเียบโรยัว่ำนวนให้อึอั แ่น่าแปล… เอุนรู้สึเหมือนับว่าวามโเี่ยวที่เผิมาเมื่อไม่ี่วัน่อน
ลับ่อย ๆ ถูเิมเ็มโยที่เาทัู้่ไม่ไ้เอ่ยำปาุยันเลยันิ…
พวเาแ่นั่มอออไปยันแท่นหินที่ประับไป้วยื่ออผู้ที่ล่วลับไปแล้ว
ที่วาั้เรียรายอยู่ไม่ไล เาไ้ยินเสียลมหายใออิมยอมิน… ริ ๆ ้อเรียว่าเราไ้ยินเสียลมหายใอันและัน
แ่นั้น..
แ่เป็นเพราะรอยยิ้มนั่นที่ทำให้เารู้สึอบอุ่น
รอยยิ้มที่เอุนิว่ามันเิ้าเสียยิ่ว่าพระอาทิย์ในหน้าร้อนเสียอี
รอยยิ้มออิมยอมิน
------------------------------------------
เป็นระยะเวลาเือบอาทิย์ที่อเอุนไ้อาศัยอยู่ภายในโบสถ์แห่นี้
ิวัรอเาในแ่ละวันไม่ไ้แ่าอะไรมานั
ทำานเล็ ๆ น้อย ๆ เพื่อแลับสถานทีุ่หัวนอนยา่ำืน พอสายหน่อย
เา็ะออมานั่เหม่อมอที่ม้านั่ัวเิม ๆ มอไปยัสถานที่เิม ๆ พร้อมับวามรู้สึเิม ๆ
แ่ในระยะหลัมานี้ะพิเศษอยู่หน่อย
เมื่อที่ว่า้า ๆ ลับถูับอ้วยเ้าอรอยยิ้มที่สใสยิ่ว่าพระอาทิย์
“สวัสีรับ พี่ยอมิน”
หลัาวันนั้น พี่ยอมิน็มัะมาที่โบสถ์นี่ใน่วเวลาเิม
ๆ เอุนเยสัเน้า ๆ อยู่รั้หนึ่
พี่ยอมินมัะเ้ามาที่นี่ใน่วสาย
รไปสวมน์ที่แท่นพระัมภีร์อยู่ราวรึ่ั่วโม
ยืนมอรไปที่รูปสลัอพระผู้เป็นเ้าอีราว ๆ เือบยี่สิบนาที
่อนที่เ้าัวะเินหลบออมา แ่ในบาทีเาิว่าัวเอาฝาไปแน่ ๆ ภายใ้รอยยิ้มอพี่ยอมินที่มอรไปนั่น
มันมีแ่วามเ็บปว เศร้าโศ นในบาห้ววามิ
เอุนเออยาะเินเ้าไปออีนแน่น ๆ
แ่เป็นเพราะรอยยิ้มสว่า้าอพี่ยอมินที่เินรมาทาเาหลัาเสร็สิ้นภาริ
ทำให้วามั้ใที่ะเอ่ยปาถามนั้นหายวับไป…
“เมื่อืนนอนหลับสบายมั้ย”
พี่ยอมินถามเาพร้อมรอยยิ้มเ่นเิม
มันแทบะเรียไ้ว่าเป็นประโยทัทายประำัวไปเสียแล้ว
เพราะั้แ่ที่เอุนัสินใระบายสิ่ที่อัอั้นอยู่ในใออไป รวมถึวามรู้สึที่ไม่อยาะมีีวิอยู่บนโลบูเบี้ยวใบนี้้วย
เอุนำไ้ว่าอนนั้นเาลั้นสะอื้นนเ็บอไปหม แ่เป็นเพราะสัมผัสเบา ๆ ที่หลัมือ
พร้อมับประโยอันแสบอบอุ่นออีน ‘ร้อไห้เถอะ ร้อไห้ออมา พี่ะอยู่้า ๆ เราเอ’
ประโยที่ทำให้เาปลปล่อยวามรู้สึนั่นออมานหม
หลัาวันนั้นพี่ยอมิน็มัะถามวามรู้สึที่อยู่ภายในใอเาในแ่ละวัน
เอุนยอมรับว่าไอ้วามรู้สึนั้นมันไม่ไ้หายไปไ้อย่ารวเร็วเหมือนที่เาหวั
แ่ไอ้วามรู้สึหนัอึ้นั้นมัน่อย ๆ ลายลไปนเารู้สึว่านเอนั้นสามารถยิ้มออมาไ้โยไม่้อใ้วามพยายามเท่าับ่วแร
ๆ แล้ว
“สะุ้ื่นเหมือนเิมเลยรับ แ่มัน็โอเว่าวัน่อน”
เอุนยิ้ม
อาารสะุ้ื่นลาึเพราะฝันร้ายที่ามหลอหลอนมันเป็นผล้าเียอวามเรียและวามรู้สึทั้หมที่อยู่ภายในิใอาเอทั้สิ้น
แ่อย่าที่บอไป ถ้าหาเทียบับืนแร ๆ ที่เาแทบะนอนไม่ไ้เลยนั้น
ไอ้อาารสะุ้ทุ ๆ สอั่วโมย่อมีว่าเป็นไหน ๆ
“เ่ัเลยน้า”
อันที่ริ ๆ เอุนไม่่อยอบในัที่ยอมินทำเหมือนว่าัวเาเป็นเ็สามวบ
ที่เวลาทำวามี้ออยมาื่นมให้ำลัในานั้น
แ่เอุน็ปิเสธไม่ไ้ว่าฝ่ามือที่บรรลูบเส้นผมอเาที่มาพร้อมับำมนั่นทำให้เาสบอย่าน่าประหลา
“ลเรื่อลับเาหลี เราะเอายัไ”
และนั่น็เป็นอีปัหาหนึ่ที่เอุนยัิไม่…
“ผมไม่อยารบวนพี่”
ใ่… ถ้าเาลับเาหลีไป นั่นหมายวามว่าเินทั้หมที่ใ้มันะเป็นเินเ็บอพี่ยอมินทั้หม
เินว่าล้านวอนที่้อใ้เป็น่าั๋วเรื่อบินนั่นมัน็ออะมาเินไปหน่อย
สำหรับนที่เพิ่รู้ัันไ้ไม่ี่วันอย่าเาับพี่ยอมิน
ผู้ายนนี้ใีเินไปริ ๆ
“มันไม่ไ้รบวนพี่เลย อเอุน”
และนั่น็เป็นประโยเิม ๆ ที่พี่ยอมินใ้อบเา
“แ่...”
“เินที่พี่ะให้เรามันเป็นเินเ็บอพี่
ในเมื่อพี่ออปาว่าะให้เรา นั่นือพี่เ็มใ และพี่อยาให้เราริ ๆ แล้วอีอย่า พี่ลัวใ้เินไม่ทัน
่วยพี่ใ้หน่อยไม่ไ้หรือ”
หาเป็นเพื่อนหรือเป็นนอื่น
เอุนไ้ทำปาว่ำไปับำพูที่วนให้หมั่นไส้เสียเหลือเิน
แ่เป็นเพราะอีฝ่ายเป็นอิมยอมินนี่สิ เอุนถึไ้ิหนัเสียนานี้
“ถือว่าเรายืมพี่็ไ้ ไว้เี๋ยว่อยเอามาืน”
้อเสนอใหม่ถูหยิบยื่น
เอุนสบาอีฝ่ายที่เอาแ่ยิ้มเสียาปินานั้น ยิ่พาลให้ิหนัมาว่าเ่า
“อย่าเอาอนาอัวเอมาทิ้ไว้ที่นี่เลย
พี่เื่อว่าเรายัทำอะไรไ้อีั้เยอะแยะ”
พี่ยอมินประเมินเาสูเินไปมาริ ๆ
เหมือนอีนะรู้ว่าเาะอ้าปาเถีย
นเป็นพี่ถึไ้เลื่อนมือเ้ามาสอประสานับฝ่ามืออเา แถมยัลึเบา ๆ ให้วนเลิ้ม
เพราะเห็นสีหน้าอเา พี่ยอมินถึไ้พูมัน่อ
“เอุนเ่ะายไป
วามสามารถอเรามันไม่เหมาะับที่นี่หรอ อีอย่า… ำูถูพวนั้น
แทนที่เราะเอามันมาันัวเอ อย้ำัวเอ ทำไมเราไม่ทำให้นพวนั้นเห็นล่ะ
ว่านอย่าอเอุนน่ะ ไม่ใ่นที่ใร ๆ ะูถูไ้”
“พี่อยาให้เราใ้ีวิที่เหลือให้มีแ่วามสุ
มีแ่รอยยิ้ม”
“เ้าใมั้ยรับ อเอุน”
ถ้าหาเารับปาไป
แล้วลายเป็นว่าในอนาเาไม่สามารถทำแบบที่พี่ยอมินหวัไว้ไ้
พี่ยอมินะผิหวัในัวเามั้ยนะ…
“...รับ”
ำอบอเาถูใพี่ยอมินพอู
รอยยิ้มอพี่ยอมินถึไ้เิ้าเสียนเาแสบานานี้… แ่แปลี ทีู่่ ๆ เอุน็ิว่าเามีวามฝันใหม่เสียแล้วสิ…
เาะเป็นอเอุนที่อิมยอมินะไม่มีทาผิหวั…
อเอุนสัา
--------------------------------------------
24 ธันวาม 201X
“เ็บระเป๋าเรียบร้อยีแล้วใ่มั้ย”
เอุนบระเป๋าเป้ที่วาอยู่้า ๆ แทนำอบ
แถมพยัเพยิไปทาระเป๋าี้าร์ที่นอนพิอยู่เป็นเิบออีนว่าทุ ๆ อย่า
เาเรียมพร้อมไว้หมเรียบร้อย วาใไ้!
“ีแล้ว”
พี่ยอมินบประโย้วยเสียไอแห้ ๆ อย่าให้วนน่าเป็นห่ว
ริ ๆ หลัาที่พี่ยอมินัารเรื่อั๋วเรื่อบินเมื่อสอวัน่อน
อาารป่วยอพี่ยอมิน็ูน่าเป็นห่วึ้นมาว่าเิม เอุนเยถามถึอาารป่วยนั่น
แ่อีน็เอาแ่บอว่าไม่้อเป็นห่ว แ่ไ้หวัธรรมาไม่มีอะไรที่น่าเป็นห่ว
แน่นอนว่าเาไม่เื่อ แ่ถ้าพี่ยอมินไม่้อารที่ะบอ
มัน็ไม่ใ่เรื่อที่เา้อบัับหรืออแยอีน
“พรุ่นี้พี่ยอมินไม่้อไปส่ผม็ไ้นะรับ”
“พี่ำลัะบอพอี ว่าพี่อาะไม่ว่าไปส่เรา”
ถึเอุนะเป็นฝ่ายเอ่ยปา
แ่พอพี่ยอมินัสินใแบบนั้น เอุน็แอบรู้สึเสียใอยู่นิหน่อย
แ่ถ้าพี่ยอมินป่วยมาว่าเิมเพราะไปส่เาที่สนามบิน
เอุน็ิว่ามันไม่ใ่เรื่อีเท่าไหร่เ่นัน
“ผมิถึพี่ยอมินน่าู”
“พี่็ิถึเราเหมือนัน”
เอุนหัวเราะ ู่ ๆ เา็รู้สึเินึ้นมาเสียอย่านั้น
เมื่อไ้ยินำว่าิถึออมาาปาอนรหน้า พี่ยอมินยัยิ้มให้เา
ยิ้มแบบที่เยยิ้ม แ่แปลี
ถึใบหน้าีเียวเพราะอาารป่วยอพี่ยอมินะัเนเสียนานั้น
แ่็ไม่ไ้ทำให้รอยยิ้มนั่นลวามน่ามอลไ้เลย
“พี่ะไม่ให้เบอร์ิ่อผมริ ๆ หรือรับ”
นี่ไม่ใ่รั้แรที่เอุนเอ่ยปาถามอีน
และทุรั้พี่ยอมิน็มัะอบำถามอเา้วยเสียหัวเราะร่าเริ
และฝ่ามือให่ที่เลื่อนมายี้เส้นผมเาเสียนยุ่เหยิ เาทำหน้ายุ่ใส่
มันไม่ใ่ำอบที่เอุนอยาไ้เลยสันิ เายัอยาิ่อับพี่ยอมิน…
“แล้วผมะืนเินพี่ยอมินยัไ ไม่ลัวผมเบี้ยวหรือไ”
แสร้ทำหน้าริั
แล้ย้อเสนอที่พี่ยอมินเยให้มา่อรอ หาไม่ยอม่อทาาริ่อ
เาะเิเินล้านว่าวอนนี่แล้วหนีไปะให้รู้แล้วรู้รอ
แ่เหมือนพี่ยอมินะไม่ไ้สนใหน้าาริัอเาเลยสันิ พี่ยอมินหัวเราะ
“นอย่าเราไม่ล้าเบี้ยวเินใรหรอ”
แหน่ะ ประเมินเาสูไปริ ๆ ้วย ผู้ายนนี้
เอุนมุ่ยหน้า
พอิไ้ว่าพี่ยอมินไม่ใอ่อนให้่อทาาริ่อเาแน่นอน
ถึะสสัยและแปลใอยู่มา แ่เอุน็ไม่ล้าเร้าหรืออะไรนั แู่่ ๆ ในรู่หนึ่เา็มีวามิหนึ่ึ้นมา
“ั้นเรามาเอันีมั้ยรับ ที่นี่ ปีหน้า”
พี่ยอมินยิ้ม
แ่ในรั้นี้มันเป็นรอยยิ้มที่เอุนอ่านมันไม่ออเลยันิ
มันเป็นรอยยิ้มทีู่แปลไปว่าทุรั้ มันยัสใส
แ่นั่นมันแฝไป้วยวามรู้สึบาอย่าที่เาไม่เ้าใ เอุนนิ่
เหมือนลมหายใมหยุนิ่ไปเป็นนาที
เารอำอบอพี่ยอมิน…
“ยัไีล่ะ ถ้าพี่ผิสัา เราะโรธพี่มั้ยรับ”
“โรธรับ”
พี่ยอมินหัวเราะอีแล้ว
ในสถานาร์แบบนี้เอุน็ัะนึเลียทั้รอยยิ้มและเสียหัวเราะอพี่ยอมินึ้นมาเสียื้อ
ๆ
แ่่อนที่เาะไ้หุหิไปมาว่านี้
พี่ยอมิน็ยับฝ่ามือมาับมือเา บีบเบา ๆ เหมือนะบอให้เาั้ใฟัประโย่อมา
“เอาเป็นว่า พี่ะพยายามไม่ผิสัานะรับ”
---------------------------------------------
one year later
25 ธันวาม 201X
บรรยาาศที่ Glasgow ใน่วริส์มาสหนาวว่าที่อเอุนิมานั
อาะเป็นเพราะเมื่อปีที่แล้ว ้วยอะไร ๆ หลายอย่า่าถาโถมเ้ามา
ทำให้เาไม่ไ้สัเถึบรรยาาศใน่วนั้นมาเท่าที่เป็น
เายับเสื้อโ้ทเนื้อหนาให้ระับมาว่าเิมเพราะลมเย็นทีู่่ ๆ ็พัวูบเ้ามาวนให้นลุ
ถึะเป็น่วเทศาลรื่นเริ แ่เสน่ห์อ Glasgow ็ะเป็นบรรยาาศทะมึน
ๆ นี่แหล่ะ ที่ทำให้เาหวนิถึ่วเวลาในปี่อน
โบสถ์ Glasgow cathedral นั่นอยู่ไม่ไลาุที่เายืนอยู่
เอุนมอยอโบสถ์นั่น้วยวามัวล ริ ๆ ัวเาเอ็ยัไม่รู้้วย้ำว่าทำไมเาถึ้อัวลมาเสียนานั้น
ับอีแ่ารที่ะ้อไ้มาเอนทีุ่ประายวามฝันอเาึ้นมาอีรั้
ผู้ายนนั้นที่ื่ออิมยอมิน
ู่ ๆ ฝ่ามือ็พลันื้นเหื่อ
เมื่อสอายับ้าวเ้ามาหยุอยู่ที่้านหน้าอโบสถ์ บรรยาาศอที่นี่ยัเหมือนเิม
แ่ที่แปลไป็ะเป็นเสียเพลที่เ้าับบรรยาาศ่วเทศาลริส์มาสที่ัออมาา้านใน
อาะเป็นเพราะปี่อนเาัสินใลับเาหลี่อนที่เทศาลนั่นะมาถึ
เอุนถึไม่มีโอาสไ้สัมผัสบรรยาาศเ่นนี้
แ่ถึะแอบเสียายอยู่เล็ ๆ ในใ แ่พอเาิว่าะไ้พบับอิมยอมินนนั้น
หัวใ็พลันอุ่นวาบ เาอยาอวพี่ยอมินั้หลายเรื่อ
ระยะเวลา่วหนึ่ปีที่ผ่านมานั้นมีอะไรที่น่าื่นเ้นนเอุนเอยันึแปลใ
มันมีแ่เรื่อี ๆ นหลาย ๆ รั้นั้นพาลให้ิถึพี่ยอมิน
เาลับมาแล้ว…
แ่ พี่ยอมินล่ะ?
เอุนนั่ลบนม้านั่ัวเิม
ัวที่เาใ้เวลาหมไปับารนั่้อมอไปยัวามว่าเปล่า และแท่นหินเ่า ๆ นั่น
อาาศยัหนาวเ่นเิม
หาแ่อนนี้เสื้อโ้ทที่อยู่บนร่าอเานั้นอัพเราโ้ทผ้าบา ๆ เป็นผ้าเนื้อหนาันลมให้วนอุ่นใ
โอเ เามาถึที่นี่เร็วเินไปนั่นแหล่ะ
เพราะปิพี่ยอมินมัะมาที่นี่ใน่วสาย ๆ หรือบาทีใน่วหนึ่ปีที่ผ่านมา
พี่ยอมินอาะเปลี่ยนเวลามาที่โบสถ์แห่นี้
พี่ยอมินไม่มีทาลืมสัาอเาแน่ ๆ
บาทีเา็แ่้อรอ…
.
.
.
สามั่วโมผ่านไป…
“ุเอุนใ่มั้ยรับ”
เอุนสะุ้ ยมือึ้นลูบอหนั ๆ หวัให้ลายวามใไปไ้บ้า
ภาษาเาหลีในเมือ Glasgow ไม่ใ่เรื่อบัเอิ
และที่สำันั่นเป็นื่ออเา..?
“รับ ผมเอุน”
นแปลหน้าทำสีหน้าโล่อเสียนเอุนหลหัวเราะ
ูท่าอีนะัวลไม่ใ่น้อย เอุนยับเบี่ยัวเอ ่อนะะผายมือเื้อเิให้อีนนั่ล้า
ๆ ัน
“ุมีอะไรหรือเปล่ารับ”
“อา.. ผมิมฮยอนรับ เป็นรุ่นน้ออพี่ยอมิน”
พอไ้ยินื่ออนุ้นเย
เอุน็รู้สึอุ่นใอย่าบอไม่ถู แน่นอนว่าิมฮยอนนที่นั่้า ๆ นี่ไม่ใ่นไม่ีอะไร
“แล้วพี่ยอมินไปไหนหรือรับ”
ูเหมือนประโยที่เาเพิ่พูออไป
ะเ้าไปสะิวามรู้สึอะไรสัอย่าอุฮยอนเ้า
ใบหน้าหล่อถึไ้หม่นวูบนเาใไม่ี
“ือ...”
ุฮยอนหยุประโยไว้แ่นั้น
่อนที่ะหยิบออะไรัอย่าและยื่นส่ออมาให้เา เอุนมวิ้ว...รับอนั่นไว้
พลิ้ายพลิวาอย่าหวัว่าะพบอะไรที่มาว่าื่ออเาที่เียนอยู่รลาอนั่น
‘ถึ ผู้เป็นที่รั อเอุน’’
“พี่ยอมินฝามาใหุ้รับ”
อาะเป็นเพราะอะไรหลาย ๆ อย่าที่วนให้ิ ู่
ๆ สอมืออเอุน็สั่นึ้นมาื้อ ๆ เา้มมออหมายสีาวในมือนิ่ ๆ
ไม่ล้า.. ู่ ๆ วามล้าที่สะสมมาลอหนึ่ปีลับหายวับ
เาลัวไปหม..
“ผมพูอะไรไม่ไ้เยอะ
แ่พี่ยอมินบอว่า้อใหุ้เปิมันอ่าน่อน หน้าที่อผมอยู่หลัานั้น”
“พี่ยอมินอยู่ไหนหรือรับ”
เาถามย้ำอีรั้
พยายามบัับเสียัวเอให้เป็นปิที่สุ แุ่ฮยอน็ยัเียบ
และเอาแ่้อมอออไป้านหน้า…
สอมือ่อย ๆ แะอหมาย้วยวามเบามือ
เอุนลั้นหายใเมื่ออหมายนั่นถูเปิ แผ่นระาษสีาวเรียบ ๆ ที่มีัวอัษรภาษาเาหลีถูเรียบเรียเอาไว้เ็มทั้แผ่น
เาอ่าน..
อ่านมัน..
อา...ทำไมู่ ๆ เาถึอ่านัวอัษรรหน้านี่ไม่ออันนะ
พี่ยอมินเียนมันไม่ั หรือเป็นเพราะน้ำาอเา…
เอุนใ้เวลามาว่าสิบนาทีว่าที่ะอ่านหมายนั่นบ
เานิ่ไปนานนน่าลัว ุฮยอนถึไ้เป็นนเอ่ยเปิบทสนทนาอีรั้
“ไปันเถอะรับ ไปหาพี่ยอมินัน”
“เราแวะื้ออไม้่อนไ้มั้ยรับ
ุฮยอน”
---------
“สวัสีรับพี่ยอมิน”
“...”
“ผมรู้แล้วว่าทำไมพี่ถึทำแบบนั้น ผมเ้าใทุอย่าเลย”
“...”
“ผมเป็นนัร้อแล้วนะ ผมหาเินไ้เยอะแยะเลย”
“...”
“เป็นเพราะำพูอพี่ยอมินเลยนะรับ ที่ทำให้ผมมีทุวันนี้ไ้
ผมิถึพี่ทุรั้ที่ผมรู้สึหมำลัใ
ผมิถึรอยยิ้มอพี่ทุรั้เวลาที่ผมท้อ
เพราะทั้หมนั่นทำให้ผมนึเสมอว่าวามฝันอผมือารที่้อไม่ทำให้พี่ผิหวั”
“...”
“พี่ไม่ผิหวัในัวผมใ่มั้ยรับ”
“...”
“แย่ะมั พี่บอผมว่าไม่้อร้อไห้
ไม่้อเสียใับเรื่อที่เิึ้น แ่แย่มา ๆ … ที่ผมทำให้พี่ไม่ไ้
พี่อย่าผิหวัในัวผมเลยนะ ผมสัาว่าผมะเ้มแ็ แ่ผมอเวล่อีนิ”
“...”
“ผมอโทษ ผมอโทษที่ทิ้พี่ไปแบบนั้น”
“...”
“ผมรัพี่นะรับ พี่ยอมิน”
เอุนรู้สึเหมือนว่าเสียอเาำลัะหายไปในไม่้า
เพราะแรสะอื้นที่ิอยู่ในอนี่พาลให้หายใิัไปเสียหม ่อุหลาบสีาวำนวน 21
อ ถูวาไว้้า ๆ ป้ายหินสีาวสะอาา
ที่เาไ้ว่าเป็นุฮยอนที่มาทำวามสะอาไว้่อนที่ะถึวันรบรอบ
LIM YOUNGMIN
THINK OF ME AND SMILE
25 DEC,1995 ~ 25 DEC,201X
“สุสัน์วันเินะรับ พี่ยอมิน”
------------------
ถึ
ผู้เป็นที่รั อเอุน
สวัสี… พี่ไม่เยเียนหมายแฮะ
เลยไม่รู้ว่า้อึ้น้นหมาย้วยอะไรี เอาเป็นว่า ถ้าเราไ้อ่านหมายบับนี้ พี่เาไ้ว่าเราะประสบวามสำเร็ในีวิไปแล้วส่วนนึ
แหล่ะ ไม่อย่านั้นเราไม่มี่าั๋วเรื่อบิน บินมาที่นี่แน่ ๆ …พี่รู้ว่าเอุนมีำถามอะไรเยอะแยะที่อยาะถามพี่
แ่ถ้าพี่ไม่บออนนี้ เอุนโรธพี่มาว่าเิมแน่ ๆ เลย พี่เป็นโรหัวใ
อันที่ริ ๆ พี่เป็นั้แ่เ็ ๆ แล้ว
พอพี่ไม่แ็แรมัน็พาลเป็นโรนู่นนี่อีั้เยอะ นสุท้ายโรพวนั้น็นะพี่
นะแบบาลอยเลย…
มันะูเห็นแ่ัว ถ้าพี่บอว่าพี่ีใมา ๆ ที่ีวิอพี่ใน่วเวลาสุท้ายไ้มารู้ัับเอุน
พี่ีใที่ำพูธรรมา ๆ อพี่ทำให้เรา้าวออมาาวามรู้สึแย่ ๆ พวนั้นไ้
พี่ีใที่เห็นว่าเอุนมีำลัใที่ะไปสู้ับปัหาพวนั้น
พี่ีใที่เอุนะมีีวิ่อไป พี่ีใมา ๆ … ถ้าอ่านถึรนี้
พี่ิว่าเราำลัร้อไห้เป็นเ็ี้แยอยู่ พี่ไม่อยาให้เอุนร้อไห้นะรู้มั้ย
อเอุนน่ะไม่เหมาะับน้ำาันิเียว อย่าร้อไห้เลยนะรับ
พี่อปลอบเราไม่ไ้แล้วนะรู้มั้ย พี่เ็น้ำาให้เราไม่ไ้้วย
เพราะะนั้นอย่าร้อไห้เลย…
พี่ไม่รู้ว่าวรบหมายนี่อนไหน หรือบยัไ เอาเป็นว่า
พี่หวัว่าเอุนะเ้าใในทุ ๆ อย่าที่พี่ทำ เ้าใในทุวามรู้สึที่พี่มอบให้
และเ้าใับสถานาร์ที่เิึ้น พี่ไม่รู้ว่าอนนี้พี่วรบอเอุนมั้ย
มันะลายเป็นว่าพี่ะรั้เราไว้ในวามรู้สึนี้หรือเปล่า… พี่อโทษที่ไม่ล้าพูับเรา่อหน้า
อโทษที่ไม่ล้าพอที่ะบอว่า พี่รัเรานะ ถึะเป็นแ่่วเวลาสั้น ๆ แ่เอุนให้อะไรับพี่เยอะแยะไปหม อบุนะรับ
ไ้โปรใ้ีวิที่เหลือแทนพี่้วย
อิมยอมิน
24
ธันวาม 201X
1 อมเม้นท์ = 1 ำลัในะะ :)
talk with writer : อะไรือริส์มาส
อะไรือสีเหลือ อะไรือารสปอยล์ไว้ว่าเป็น Childhood แ่สุท้ายบไ้เรียรอเท้ามา
ฮือ เราีวามสีเหลือเป็นสีแห่วามลัว วามเศร้า่ะ
หรือะมออีวามรู้สึนึะเป็นเหมือนสีอแสไฟ ไฟายแห่วามหวัอะไรทำนอนี้
เหมือนที่พี่ยอมินเป็นวามหวัและวามฝันให้ับน้อเอุน
และเรา้ออโทษ้วยนะะที่บแบบนี้ อนแรือเรียมา ปรึษาพี่ๆ
แล้วสรุปว่าเราไม่สามารถเปลี่ยนพล็อไ้ริๆ เอาไว้แ้ัวโอาสหน้านะะ
สุท้ายนี้ ใล้ะปีใหม่แล้ว อให้ทุนมีวามสุมานะะ รั ♥
ความคิดเห็น