คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : 3 | น้ำตาในตรอก
“I already have that one. (ู่นั้นันมีแล้ว่ะ) ”
“Or would you like to check out other designs? We have a lot of collections in store. (ั้นสนใูเป็นรอเท้ารุ่นอื่นแทนมั้ยะ ทาเรามีอลเลั่นเยอะแยะมามายเลย่ะ) ” ผู้ัารผายมือเื้อเิ ทว่าพราวหาไ้สนใไม่
“Aren’ t the rest of them all from old collections? (ู่อื่นๆ เป็นอลเลั่นเ่าหมเลยไม่ใ่เหรอะ) ”
“Um… (เอ่อ...) ” เธออ้ำอึ้เมื่อถูรู้ทัน
“And I’ ve already told you that I’ m here today to buy this pair of shoes, in this colour, and in this size only! (อีอย่าันบอแล้วไะว่าันมาที่นี่วันนี้เพื่อื้อรอเท้าู่นี้ สีนี้ และไส์นี้เท่านั้น!) ” พราวี้ไปที่รอเท้าเ้าปัหาอย่าหมวามอทน
ารระแทเสียในท้ายประโยส่ผลให้วามเียบลืนินทั่วร้าน นาึรีบพูึ้นมาว่า “ุหนู นอื่นมอันหมแล้ว เราไปันเถอะ่ะ”
พลันนั้นพราว็วาสายามอรอบร้านโยที่ราวนี้ใเพ่มออย่าละเอียว่าราวแร ทุน่าำลัทอสายามาที่เธอไม่ว่าะเป็นายหรือหิ เ็หรือแ่ ึ่ในนั้น็มีนาหลาหลายเื้อาิผสมผสานันเ็มไปหม
แ่สิ่ที่เธอให้วามสำัมาสุ็ือวามรู้สึที่อยู่เบื้อหลัสายาเหล่านั้น...
มีทั้นที่เห็นใเธอ นที่แ่มอมาเยๆ อย่าไม่ไ้แยแสอะไร และนที่มีอิับเธอไปแล้วเรียบร้อย
หิสาวเม้มริมฝีปาอย่านำลัอยู่ในสถานาร์น่าอึอัใ น่าสบายใ แ่็น่าเศร้าใไปในราวเียวันนแ้มป่อๆ อเธอยับ หลัายืนัสินใอยู่รู่หนึ่ว่าะเอายัไ่อ ท้ายที่สุเธอ็หันไปพูับผู้ัารร้านว่า “If you still insist on not selling me this pair of shoes, that’ s fine. But I hope you won’ t mind if I spread the words of the horrible service I’ ve received here today and advise other people to steer away from this brand! (ถ้าุยืนยันว่าะไม่ายให้ัน ั้น็ไม่เป็นไร่ะ แ่ไม่ว่าอะไรนะะถ้าันะเอาเรื่อวันนี้ไปบอ่อ และแนะนำให้นอื่นเลิสนับสนุนสิน้าแบรน์นี้เหมือนที่ันะเลิสนับสนุน!) ”
สิ้นำนั้นเธอ็สะบัเรือนผมสีน้ำาลเ้มแล้วเินออมาาร้านโยมีพนัานหลายนเินามมาโ้ัวให้แทนารอโทษนถึสุอาาเอร้าน
“ุหนู็...ไม่น่าทำถึนานั้นเลย่ะ” นาเอ่ยึ้นะที่เินามอีฝ่ายออห่าาร้านแห่นั้นมา “พนัานผิ็ริ แ่เา็อโทษแล้วนะะ นเราทำผิพลาันไ้่ะ และริๆ แล้วุหนู็ไม่ไ้อยาไ้รอเท้าู่นั้นนานั้นไม่ใ่เหรอะ รุ่นเียวันแ่แ่นละสีุหนู็มีอยู่แล้ว อีอย่ารอเท้าส้นแบนแบบนั้นุหนู็แทบไม่ไ้ใส่เลย้วยเพราะอบใส่แ่ส้นสู”
“…” พราวไม่โ้อบ แ่รั้นเินพ้นหัวมุมึอันเป็นที่ั้อร้านแบรน์เนมสาาให่ที่สุในลอนอนไป เธอ็เลี้ยวเ้าไปในรอเล็ๆ ระหว่าึึ่เป็นทาัน
นาไม่ไ้เอะใอะไรเพราะมัวแ่่ออยู่ับารัเือนนที่เป็นเสมือนลูแท้ๆ อเธอ และ้อรีบเินให้ทันอีฝ่ายที่สาวเท้าอย่ารวเร็ว เธอเพิ่ะมาเลียวใ็อนที่ร่าบาหยุยืนนิ่ ้ำยัหันหน้าเ้าหาทาันโยไม่พูอะไรเลยสัำ
หิอาวุโสัสินใ้าวเ้าไปยืนรหน้าพราว สีหน้าำหนิิเียนพลันแปรผันเป็นวามสสาร “โถ่ ุหนู...”
“ฮึ...”
“ุหนูอป้า ไม่ร้อนะะ” นารีบรั้พราวเ้ามาอพลาลูบหลัเธออย่าปลอบโยน “ถ้าุหนูรู้สึผิ ทำไมุหนูไม่ลับไปอโทษล่ะะ เรื่อแ่นี้ให้อภัยันไ้อยู่แล้ว่ะ ไปมั้ยะ ป้าพาไป่ะ”
“ฮึ...ป้า็รู้ว่าพราวทำไม่ไ้ พราวยัทำไม่ไ้่ะ ฮือ พราวไม่ไ้อยาเป็นแบบนั้นเลย่ะป้า พราวไม่ไ้อยาเป็นแบบนั้นเลย...” พราว้อมัวลเล็น้อยเพื่อบไหล่นัวเล็ว่าอย่า้อารที่พึ่พาทาิใ ใบหน้าเปื้อนน้ำาถูุ่อนอยู่ในรอนั้นอย่าไม่้อารเปิโอาสให้ใรไ้เห็น
ทว่าเธอไม่ไ้รู้ัวเลยว่าายหนุ่มที่ไ้เผิหน้าันไปเมื่อไม่ี่นาที่อนไ้มาหยุยืนอยู่รหัวมุมหน้ารอนั้นแล้ว และเา...ไ้ยินทุอย่าหมแล้ว
5 วันถัมา
“ฝึานเหรอรับุอา” ร่าสูทวนถามายอาวุโสที่ำลันั่อยู่รหน้าเาอย่าไม่ยินียินร้าย ทว่าอามีวามแปลใแฝอยู่เล็ๆ
“อืม” อีฝ่ายทอถอนใอย่าเป็นห่วระนหนัใ “พราวน่ะ...อาะเอาแ่ใไปบ้า แ่ลึๆ แล้วเาไม่ไ้มีพิษมีภัยับใรหรอ ินน์็อย่าไปถือสาเาเลย็แล้วันนะ”
“ไม่มีปัหาอยู่แล้วรับ แุ่อารับ มีอะไรที่ผมวรรู้อีมั้ยรับ”
นอาวุโสว่านิ่ไปเพื่อทบทวนารัสินใอัวเอ รั้นหนัแน่นว่าะยึเอาามเิม เา็ระบายยิ้มออมาราวับไม่มีอะไรน่าัวล ทั้ๆ ที่ในวามเป็นรินั้นมันมีบาอย่าที่เหนี่ยวรั้หัวใเามาไ้เือบสิบปีแล้ว “ไม่มีอะไรแล้วหรอ พราว็โมาเหมือนับเ็ผู้หิทั่วไปนหนึ่…”
.
.
.
มันยัไันแน่น้าา~
ความคิดเห็น