คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : Hangover.. Chapter 4 :: ก้าวร้าว
Hangover .. Chapter 4
ทั้ที่บอะไปส่อูที่บ้านแ่พอออาที่ทำานมาไ้แ่รึ่ยออุนลับหัพวมาลัยพารถออนอเส้นทา อูเอเริ่มแปลใแ่้วยวามลัเล รั้นะถามออไปถ้าเิอีฝ่ายอบลับมาว่าเลี่ยรถิหรือว่าไปทาลัล่ะะว่ายัไ เสียหน้าไม่พอเิยออุนเ้าใผิว่าไปมอเาในแ่ร้ายล่ะะว่ายัไ เิิเลยเถิไปว่ามอว่าเาเป็นนแลวร้ายนานั้นอี ที่สุแล้วอูึทำเพียนิ่มอออไปนอรถแทน
ผ่านไปไม่นานยออุน็เอ่ยึ้นเอว่าะพาอูแวะทานมื้อเย็น แน่นอนว่านั่นอู็ไม่สามารถปิเสธไ้หรือะเรียให้ถูือไม่เปิโอาสให้ปิเสธมาว่า เมื่อเ้านายนใหม่เพิ่ะบอว่าะแวะทานเ้าเย็นัน่อเมื่อรถะเลี้ยวเ้าไปยัริมถนนแบๆ ที่มี่อว่าให้อรถ้าถนนพื้นที่ำั้าร้านอาหารนี่แล้ว
“ผมหิวแล้ว แวะทานอะไร่อนลับีว่านะ” ประโยบอเล่า...ประโยที่ไม่้อารำอบรับ ้อิเห็นหรือแม้แ่ำปิเสธใๆ ทั้สิ้นถูเอ่ยออมาาปายออุน
ร้านอาหารที่แวะทานันนั้นเป็นร้านเล็ๆ โยแ่โ๊ะเป็นแบบที่นั่ับพื้น ยออุนสั่ไปเพียไม่นานอาหาร็มาเสิร์ฟรหน้า วันพร้อมลิ่นหอมุยาไ้้มโสมระุ้น่อมน้ำลายอยู่ไม่น้อย ายหนุ่มร่าให่มีท่าทีสบายๆ ่าและรัน้ามับอูที่ื่นๆ อบลึ่นมอ็รู้ีว่าเิาอะไร แ่ยออุนเอ็ลาพอที่ะทำทีเป็นมอไม่เห็นอาารผิธรรมาิเหล่านั้น
“ผมว่าอันนี้อร่อยที่สุเลยนะ ลอูสิ” เพราะรู้ัวีว่าเป็นารมัมือ โยไม่ไ้รอให้อูมีเวลาิหรือเปิโอาสให้ปิเสธไ้ ยออุนไม่อยาเสียเวลา ารที่ะหาัหวะและโอาสที่อยู่้วยันอย่านี้มันไม่ไ้เป็นสิ่น่ารัเียไม่ใ่รึไ เาไม่ไ้ทำอะไรผิ เาไม่ไ้เอาแ่ใัวเอถึนาที่ไป่มเหรัแอีฝ่ายโยไม่มีเหุอันวรนี่
“อบุรับ” อูเอ็พยายามไม่แสอาารอะไรมานั่อนวาสใสนั่นะเริ่มเหลือบมอภายในร้านบ้า รั้แรที่เินเ้ามาบรรยาาศในร้าน็สร้าวามแปลใอยู่ไม่น้อย ทั้ๆ ที่ร้าน็ไม่ไ้หรูหราอะไรแ่ลับมีลู้าเือบเ็มทุโ๊ะึ่พอไ้เ้าไปนั่ทานริๆ ็ไ้รู้ถึำอบที่ทำไมนถึไ้แน่นนันร้านทีู่เล็อยู่แล้วับแบไปถนัา เพราะเมื่อไ้ลมือทาน็ไ้ทราบีว่าอาหารแ่ละอย่าที่ยออุนสั่มานั้นล้วนแล้วแ่รสาิีทั้สิ้น
“ผมอบมาทานที่นี่ แ่็นั่นล่ะ ไม่่อยว่าพอที่ะมานั่ทานอย่านี้ไ้สัเท่าไหร่ มาบาทีโ๊ะ็เ็ม ไม่อยาเสียเที่ยว็้อยอมใส่ห่อลับไปินบ้านอี” ำพูเรื่อยๆ ะที่เ้าัว็ทานอาหารไปนั้นทำให้อูผ่อนลาย
และเพราะอาหารถูปาหรือเพราะอะไร็ไม่ทราบไ้ที่ทำให้ลูน้อนใหม่ลายอาารเร็วาัวอย่าสบายับเ้านายโยไม่รู้ัว มื้ออาหารที่เ็มไป้วยเสียอแอนในร้านส่ให้นสอนที่ไม่้อุยอะไรันมาแ่บนโ๊ะ็ไม่ไ้เียบเียบนน่าอึอั...
“ถ้าุอยาะมาอีบอผมนะ...” ำพูเป็นันเอที่น่าฟัอยู่ไม่น้อยอูไ้เพียทำเสียรับทราบเท่านั้น
บรรยาาศมื้อเย็นที่มีารสนทนาเป็นอยออุนเสียเือบทั้หมและอูแทบะพูนับำไ้ผ่านพ้นไปพร้อมออาร้านยออุน็ับรถริ่มายับ้านอลูน้อทันที
รถันให่อหน้าบ้านหลัเล็อย่าแม่นยำโยที่รั้นี้เ้าอบ้านไม่ไ้บอทาแม้แ่นิ
“านแบบนีุ้พอทำไ้หรือเปล่า...” ยออุนถามึ้นเมื่อรถับเรื่อยน์เรียบร้อย
“...รับ?...” อูิว่าเมื่ออนลาวันเา็อบำถามนี้ไปแล้วนะ
“ผมไม่แน่ใ...บาน็ิว่าานพวนี้เป็นานุิหรือบาน็ไม่อบานแบบนี้ัน...ผมไม่แน่ใว่าที่ทำไปเป็นารมัมือรึเปล่า...”
...แล้วถ้ามันเป็นอย่านั้นล่ะเพิ่ะมาถามอนนี้มันยัะทันาร์อยู่มั้ย...
“อนลาวันผมอบไปว่าทำไ้ ผม็้อทำไ้สิรับ...ริๆ แล้วผมไม่่อยอบานที่ผับสัเท่าไหร่หรอ เอแ่นไม่่อยมีสิเสียส่วนให่” อูยิ้มแห้เมื่อนึถึวามทรำวันสุท้ายที่ทำานที่ผับ “ผมว่าผมอาะทำานนี้ไ้ีว่านะเพราะมีนเยบอว่าผมเป็นนุิเ้าี้เ้าาร...” ำพูอยูฮยอนลอยเ้ามาในหัว เมื่อบ่อยรั้ที่อูเ้าไป่วยัารและูแลทั้ในเรื่อเรียนและเรื่อส่วนัว็มัะไ้รับปิิริยาอบลับมา ทั้้วยารระทำที่รุ่นน้อแสร้ทำว่ารำาบ้าหรือบาที็พูระเ้าเย้าเรื่อนี้ลับมาอยู่เสมอๆ
ำพูประอบรอยยิ้มบาเบาบนใบหน้าออูนั้นทำให้นที่้อมอยิ้มึ้นมาอีเป็นรั้ที่สอในรอบวัน
“อบุที่มาส่รับ...” พูึ้น่อนลารถมอามรถที่เลื่อนออไปแสออถึารมีมารยาทที่ี
“ใรเหรอรับ?” เสียทุ้มที่ัึ้นในระยะระั้นิส่ผลให้อูสะุ้สุัว
“อ่อ...นายน่ะเอ ใหมเลย...” อูยิ้มออมาเมื่อเห็นว่านที่อยู่ในหัวมือ่วพลบ่ำือใร
“............” อีฝ่ายนิ่เียบิ้วหนายสูยัรอำอบที่ัวเอถามไปแล้ว ยูฮยอนำไม่ผิแน่ว่านที่เพิ่มาส่อูเมื่อสัรู่น่ะเป็นนนเียวันับที่เยเอหน้าผับืน่อน ำถามมามายผุึ้นในหัวล้วนแล้วแ่รอำเลยาปารุ่นพี่ทั้สิ้น
“อ่า...ุยออุนน่ะ...” อูเสียอ่อนลเมื่อมอเห็นสีหน้ารุ่นน้อประอบับนึไ้ว่าเรื่อนี้ยัไม่ไุ้ยหรือบอล่าวับยูฮยอนเลย
“เี๋ยวไปุยันในบ้านแล้วันนะ” อูเปิประูเินนำเ้าบ้านัวเอ...
“ือ...ันไม่ไ้ทำานที่ผับนั่นแล้วนะ...” ร่าสอร่านั่นละริมฝั่อโฟาลาห้อรับแ อูลายปมเนไทน์อออย่ารู้สึับอึอัับมันทั้ที่ลอทั้วันไม่ไ้รู้สึแบบนี้เลย วาที่ใรๆ ่า็มว่ามันหวานึ้อนนี้เ็มไป้วยอาารอนไม่่อยมั่นใ ทั้ๆ ที่อีฝ่ายเป็นรุ่นน้อ็หลายปีแ่ทุรั้ที่ยูฮยอนทำหน้าุหรือเสีย่ำอูลับรู้สึประหม่าึ้นมาเสียทุที
“เล่ามาเถอะรับ ผมรอฟัอยู่...” ยูฮยอนพูึ้นเมื่ออีฝ่ายยัอ้ำอึ้
“มันเิเรื่อนิหน่อยน่ะ ที่ริมัน็ไม่ใ่วามผิอันทั้หมหรอนะ...แ่เป็น...ัว้นเหุเท่านั้นเอ...” อูหน้าม่อยเมื่อนึถึเรื่อในืนวันนั้น เ้าัวิว่าเป็นเพราะัวเอใทีู่่ๆ ็ถูลู้าี้เมาาสิระาเ้าไปอรัึพยายามืนัวออมาพร้อมเอ็อึเสียัึ้นมานยออุน้อทำอย่านั้น เพราะวามโวยวายเินเหุ้วยวามในอาเป็นสาเหุให้ร่าให่หุ้นส่วนอร้านเ้าใว่าเิเรื่อราวให่โ นเล่าเหลือบมอหน้ารุ่นน้อ่อนพู่อ “ุยออุนเาเลยให้ออาานน่ะ”
“หือ?”
“แ่เาให้ไปทำานที่บริษัทเาแทนน่ะ” อูรีบอธิบายเมื่อเห็นยูฮยอนสสัย “ถ้าืนทำานที่ผับ่อะลัวว่าันะทำให้ร้านเาเสียหายหรือเสียื่อ ะไล่ออ็สสารล่ะมั้ เลยบอให้ไปทำานที่ออฟฟิศอเาแทนน่ะ...” หลัาพูไปแล้วยูฮยอนยัเียบนอูรู้สึอึอัใแ่็ยัเป็นผู้ฟัที่ีนั่รอให้อีนพูออมาึ่็เป็นนานั่วอึใ และแล้ว็เป็นอูที่ทนไม่ไ้ับบรรยาาศแบบนี้ “ูเหมือนนายะไม่่อยอบเา”
ำพูอรุ่นพี่แสหน้าเสียนยูฮยอนสะุลมหายใอัวเอ
“เาีบพี่รึเปล่าล่ะ” ำถามลับอยูฮยอนส่ผลให้อูที่ำลัอออาาริถึับหลุำออมา
“บ้าเหรอ นอย่าเานั่นนะะมาสนใัน” อูพูามที่รู้สึริๆ
“ผมูออหรอน่า รู้ัวรึเปล่าเวลาที่หมอนั่นมอพี่าวาววับแ่ไหน”
“เหอะ นาย็พูเินไป แล้วอีอย่า เาอายุมาว่านาย็หลายปีนะไปเรียเาอย่านั้นไ้ไล่ะ” อูแย้ึ้นเมื่อยูฮยอนูะทำัวแ็ร้าวเินไปอีแล้ว
“อะไรเนี่ย ทำานับเาไ้ี่วันเียวพี่ล้าออัวปป้อเาแล้วเหรอ” ยูฮยอนทำาโมออีฝ่ายนัยน์าุ่นเือ
“็...ันไม่อยาให้นาย้าวร้าวเป็นเ็ไม่มีสัมมาารวะ” เสียอ่อนลมอหน้ารุ่นน้ออย่า้อร้อแววาแฝ้วยอีหนึ่วามหมายที่่า็รู้ันี
“............” แล้ว็เป็นอีรั้ที่ยูฮยอนเลี่ยที่ะไม่อบสนอับำล่าวเือนนั้น
“แ่ยัไัน็มั่นใ นายสบายใเถอะเาไม่มีวันมาสนในอย่าันหรอ” ที่สุแล้วอูึไ้แ่เปลี่ยนเรื่อไป
“ให้มันริเถอะ ถ้าเ้าหมีาวนั่นีบหรือิเินเลยับพี่ล่ะ็ ผมเอาเรื่อแน่ๆ”
“ฮ่าๆ เป็นอะไรมารึเปล่าเนี่ย ยัไัน็เื่อว่านายไม่มีวันไ้ทำอย่านั้นหรอ” ำพูอยูฮยอนทำให้นฟัหลุำออมาและนั่น็ทำให้นพูยิ้มำับสิ่ที่ัวเอหลุปาออไปับำู่นั้นเหมือนัน เมื่อเห็นอีฝ่ายอารม์ีึ้นอูยับเ้าใล้ร่าสูรุ่นน้อ่อนยมือหยิึแ้มออีฝ่าย “ิมาแล้วนะนายน่ะ” หยอเย้าอย่าที่มัทำเสมอมาหวัะ่วยให้อีนผ่อนลาย
“อื้อ...” สะบัหน้าหนีพร้อมมือแ็ปัป้อมืออีนออาัวเอ
“นี่แน่ะ เ้าเ็แ่แอบนันะทำหน้าบึ้ๆ น่ะ” ูเหมือนอูะสนุับารไ้แล้เมื่ออนนี้มือทั้สอยึ้นึแ้มู่นั้นอย่ามันมือ
“อื้อ...มันเ็บนะ” ยูฮยอนึมือที่ำลัทำร้ายร่าายัวเอออ ่อนมือแ็ะระุแนนร่าออีฝ่ายึ้นมา่ายเยบนัอัวเอ
สิ่รอบายเหมือนหยุนิ่ไปั่วะใบหน้าใล้ันนสัมผัสไ้ถึลมหายใอุ่นออีน สายามเลื่อนหลุบมอริมฝีปาที่เ้าัวรู้ีว่าอ่อนนุ่มเพียใ หน้ามปรับอศาพลาเลื่อนเ้าใล้อย่าเื่อ้า ไร้ารปิเสธและารผลัไสาร่าที่เล็ว่า ลีบปาอ่อนนุ่มเล้าลึัน่อนุมพิหวานหอมะเริ่ม้นึ้น
วามหวานแผ่่านอย่าไม่อาปิเสธ วามหวานหอมที่น่าลิ้มลอและ้อาร มือหนายเลื่อนลูบไล้ไปบนายอนบนั่อนเี่ยวรั้ให้ร่าแนบิัน แนบแน่นนรับรู้ัหวะารบีบอหัวใันและันผ่านอราบอัวเอ
โ่ัวออให้เิ่อว่ามือหนาเริ่มืบลานลูบไล้ยัออน่อนมือทั้สอะึเนไทน์ที่เริ่มลายปมอออย่าที่เ้าอไม่รู้ัวเมื่อปล่อยัวไปับสัมผัสหวาน่านนั้น และนเมื่อระุมสอเม็บนหลุออารัแผ่นอถูแทนที่้วยมืออุ่นร้อนนั่นล่ะ อูึเริ่มไหวาย
“อื่อ...” ส่เสียในลำออย่าที่แม้แ่เ้าัวเอยัไม่แน่ัว่านั่นือเสียอาร่อ้านหรือเสียระบายแห่วามวาบหวามันแน่
แ่อย่าที่เ้าัวไม่รู้ยูฮยอนลับฟันธว่านั่นือน้ำเสียแห่วามพึพอใที่อีฝ่ายมีให้ับสัมผัสอน แนแ็เี่ยวึ่อนร่าออูะพลิให้นอนหายราบไปับโฟาโยมีอีร่าัวเอามทาบทับลไป
ปาร้อนผละออาแหล่น้ำหวาน่อนไล่เล็มไปามสันรามเลื่อนละไปามออพร้อมลมหายใอุ่นเป่ารหนัึ้นเมื่ออารม์อร่าสูเริ่มสูึ้น
“ยูฮยอนอา...” มือิบนไหล่อน้านบนที่ำลัสร้าวามวาบหวามให้ับนเอ
“อืม...” ำเรียานไ้รับารอบสนอเพียเสียราอือในลำอเมื่อวาม้อารออารม์เริ่มปะทุึ้น หน้ามุไ้ออ่อนพรมูบลไปยัอที่สะท้อนึ้นลออูอย่า้อาร
นัยน์าหวานเบิึ้น่อน้มมอยัศีรษะออีนทีุ่บับออัวเอ รับรู้ไ้ีว่าภาพที่เห็นนั้นำลัทำให้ัหวะหัวใอัวเอบีบัวแรึ้นเรื่อยๆ และอู็้อผวาึ้นมาทั้ัวเมื่ออีนส่ปลายลิ้นร้อนแะวับนยอออัวเอ
“ยูฮยอนหยุ่อน!”
อย่าที่ไม่มีใราิแม้แ่ัวอนทำเอ อูผลัไหล่อยูฮยอนออาายน่อนส่ผลให้อีนะัไปับท่าทานั้น
“พี่...” เอ่ยไ้เพียเท่านั้น ยูฮยอนา้าเมื่อารระทำนั้นสร้าวามประหลาใมาล้น อูนอนหอบหายใอยู่ใ้ร่าอนทั้ที่มือยั้ำยันที่ไหล่อเาไว้อยู่
เสียหอบหายใอทั้สอัแ่ันท่ามลาวามเียบอทุสิ่รอบ้า อูไม่ล้าะสบาร่าสูรุ่นน้อไ้นานนัเมื่อามที่มอมานั้นูใและแฝไป้วยแววัพ้ออย่าัเน
“อ..โทษนะยูฮยอน ัน...” ุในลำอไม่ใ่เพียพูไม่ออแ่เพราะอนนี้อูเอยัไม่แน่ใับวามรู้สึและารระทำอัวเอเท่าที่วรเลย นี่ไม่ใ่ว่ารั้แรที่เิเหุาร์แบบนี้ แม้ะย้ำเือนับัวเอว่าวามรู้สึที่มี่อยูฮยอนมันือวามรั แ่หลายรั้หลายราที่สถานาร์ะนำพาให้เิวามสัมพันธ์ลึึ้อูลับรู้สึและสัมผัสไ้ถึใยบาๆ ที่ั้นวาระหว่าเาับยูฮยอน...วาั้นนอูไม่สามารถปล่อยและพาัวเอให้หลระเริไปับอารม์สิเหน่หาที่อีนนำพานั้นไ้เลยสัรั้
เสียถอนหายใาอีนทำให้นที่ยืนอยู่นึ่น่าในใับารระทำทีู่ไร้เหุผลอนเอ
มือแ็ัเสื้อออีนให้เ้าที่ปิแผ่นอึ่เปลือยนั้นเสีย่อนร่าสูะผละลุึ้น
“่าเถอะรับ ผมะรอนว่าพี่ะพร้อม...” ยูฮยอนลุึ้นยืนเ็มวามสูระบายลมหายใออมาหนัหน่วระับอารม์ที่พุ่สูอย่ายาะวบุมอัวเอให้เย็นล่อนพูึ้น “พรุ่นี้เ้าผมไปส่พี่ที่ทำานนะรับ”
อูเพียอบรับในลำอมอามอีนนลับหาย
ร่าสูเินลับเ้าบ้านัวเอพร้อมับวามรู้สึที่หนัอึ้ในหัว
“นั่นแะไปไหน” เสียทรอำนาทัึ้นเมื่อเห็นยูฮยอนะเินเลี่ยผ่านึ้นไปยัห้ออัวเอทำให้ร่าสูะัเท้าในทันที
“ยูฮยอน มาิน้าว้วยันสิลู” เสียอมาราเอ่ยึ้นอย่าอ่อนโยน
“ไม่รับ ผมไม่หิว” อบลับโยไม่้อใ้เวลาิเลย้วย้ำ
“มานั่นี่่อน ันมีเรื่อะุยับแ”
ร่าสู้าวมาที่โ๊ะทานอาหารอย่าไม่มีทาเลี่ย้วยใบหน้าเรียบึโยมีมารามอมา้วยน้าาเป็นัวล
“ปีนี้แ็ะเรียนบแล้วใ่มั้ย แิะเรียน่อรึเปล่า”
“ไม่รับ”
“ถ้าไม่ สอบเสร็แล้ว็รีบเ้าไป่วยันทำานที่บริษัทะ”
“ไม่ ผมะออไปทำาน้านอ หาานทำ้วยัวอผมเอ” ยูฮยอนอบลับามวามั้ใอัวเอ
“ะออไปหาานทำ้านอไ้ยัไ ิไ้ยัไบอะออไปทำาน้านอ” ารสนทนาเริ่มเือึ้น “ันแ่แล้วนะแไม่ิะมา่วยานันเลยรึไห๊ะ” เสียัลั่น้วยวามโมโหนมาราอยูฮยอนสะุ้
“ไม่ำเป็นหรอมั้รับ เี๋ยวลูายนโปรอุพ่อ็ลับมาแล้วนี่” ยูฮยอนลุึ้นาอนแรที่ั้ใะเินึ้นห้อายาวลับพาัวเอรไปยัโรเ็บรถแทน
“ไอ้...ไอ้ลูนนี้นี่” เสียบิาไร้ึ่วามหมายยูฮยอนไม่ิะหันหลัลับเลยสันิ
“ใเย็นๆ ่อนนะะุ”
“เธอูลูเธอสิ ะให้ันใเย็นไ้ยัไ านารมีไม่ิะ่วยบอไ้ยัไว่าะออไปทำาน้านอ” ลับเป็นมาราที่้อมารับฟัและรอรับอารม์ราเรี้ยวาประมุอบ้านแทน
“่ะ ไว้ันะลอุยับเาอีที่ะ”
“ไม่ใ่แุ่ยนะ เธอ้อไปพูหรือทำยัไ็ไ้ให้มันมาทำานให้ไ้!”
“เฮ๊ย ยูฮยอนเบาๆ หน่อยสิวะ” มือออีนพยายามที่ะส่มือรั้วสีเียวนั่นออามือหนาแู่เหมือนะไม่ไ้ผลเท่าไหร่เมื่อเ้าัวสะบัอออย่าหุหิ
“ยุ่น่า...ูวนมึออมาื่มเป็นเพื่อนนะิบอม ไม่ใ่ให้มาห้ามอย่านี้”
“เออ ั้น็เิามสบาย ที่วนูมา็เพราะลัวไม่มีใรหิ้วปีไปส่ที่บ้านใ่มั้ย” ิบอมพูลับยเลิวามั้ใแ่็อไม่ไ้เหมือนันที่ะประลับไป
“็้วย และอีเรื่อะวานให้มึ่วยหน่อย”
“นั่นไ เบ๊โยสมบูร์แบบเลยู”
“ไอ้ิบอม”
“เออไม่เล่น็ไ้วะ เอาว่ามาอยาใหู้่วยอะไร็ว่ามาแ่ถ้าเป็นเรื่อผู้หิำเป็น้อใหู้่วยหรอมั้ อนนี้แ่ในผับนี่็้อมาที่โ๊ะนี่็เป็นสิบรายแล้ว” ิบอมเอ่ยึ้นมาึ่ไม่นั่น็ไม่เพี้ยนาวามเป็นริมานั และอนนี้ไม่ใ่แ่ผู้หิเท่านั้นเพราะหนุ่มน้อยร่าบาหลายนาย็้อมาที่นทั้สอาเป็นมันเลยทีเียว
“เรื่อนั้นเอาไว้่อน ูอยาให้มึหาอนโใหู้หน่อยยัมีว่าอยู่บ้ามั้ยวะ” เพราะรู้ว่ารอบรัวอเพื่อนทำธุริ้านนี้อยู่ และิบอมเอ็่วยทาบ้านูแลอยู่้วยึลอถามึ้น
“ทำไมวะ ะเ่าให้อิหนูนไหนอยู่ล่ะ ไม่ลัวพี่อูับไ้รึไ”
“ไอ้นี่ ูนี่ล่ะะอยู่เอ”
“หือ?”
“ห้ามถาม มีไม่มีบอมาแ่นั้นล่ะ”
ิบอมเพียยิ้มไม่ถือสาับอาารและำพูนั้น เพราะยูฮยอนน่ะเป็นอย่านี้มาแ่ไหนแ่ไรแล้ว ื้อรั้น เ้าิเ้าแ้นและ้าวร้าว แ่ใ่ว่าะมีแ่้านร้ายๆ นะ เพื่อนนนี้อเา็มีมุมอ่อนโยนอยู่เหมือนัน แ่มุมมอเหล่านั้นะแสออมาไ้็นานๆ รั้ แ่ที่เห็นบ่อยที่สุ็่อเมื่ออยู่่อหน้ารุ่นพี่อู นั่น็ือยูฮยอนะอ่อนโยน็่อเมื่อเ้าัว้อารและั้ใะแสมันออมาเท่านั้น
“เออ พรุ่นี้ให้ำอบ อื้ม...แล้ววิาบริหารที่มึไม่เยเ้าเรียนนั่นล่ะะเอายัไ แ่หนัสือเล่มเียวไม่ทำให้สอบผ่านไ้หรอนะ”
ำพูอิบอมทำให้ยูฮยอนถอนหายใออมาอีรั้ เรื่อยุ่ยาที่เาเอ็ยัิไม่อยู่ในอนนี้ แม้ัวเอะหัวีแ่ไหนแ่มัน็ริอย่าที่ิบอมบอ ถึเาะไ้หนัสือที่ใ้เป็นำราเล่มหลัอวิาที่เพิ่ไปยืม่อา ‘นายื่อบื้อ’ นนั้นมาไ้็เถอะแ่นั่นมัน็ไม่เพียพอที่ะทำให้เ้าใเนื้อหาไ้ทั้หม
“ูว่ามึ้อพึ่ิวเอร์” ิบอมเสนอึ้น
“มึเหรอ”
“เหอะ ถ้าูเ่นานั้น็ไม่้อเลี่ยไปลอีเล่มนึหรอ แู่รู้ัอีนนึที่ิว่าพอะ่วยให้มึสอบผ่านไ้”
“ใร?” ยูฮยอนถามลับอย่าสสัย แม้ะเลียนัเลียหนาแ่วามที่อยาสอบผ่านและให้ัวเอไ้บารศึษาทำให้เ้าัวเิสนใึ้นมา
“เพื่อนอเพื่อน” เมื่ออีฝ่ายทำท่าสสัยิบอมึอธิบาย่อ “เ็เรียนน่ะ มึไม่รู้ัหรอ ถ้ามึอยาเรียนบ็ใ้วิธีนี้ล่ะ”
“...อืม อบใ”
TBC.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Writer’s Talk
มันูแปลมั้ยอ่ะะ 1301 ทำนเียนไปแทบไม่เป็น
มันเินๆ ยัไไม่รู้อ่า... เยินับารเียนอีู่รึเปล่าไม่รู้ที่ทำให้รู้สึแปลแปร่
ไม่ใ่ิ้นไม่ออนะะ แ่ิ้นแล้วมันเินอ่ะ -///-
ความคิดเห็น