คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : แปลเพลง How you remind me - Avril Lavigne
เพลนี้เป็นเพลที่เราอบมาๆอีเพลนึ
เพลนี้ะมีสอเวอร์ั่นนะ
อันแรเป็นอ Nickelback
ส่วนอีอันหนึ่เป็นอ Avril Lavigne
ึู่่นี้็เป็นแฟนันนั้นแหละ ^=^
"How You Remind Me"
(originally by Nickelback)
Never made it as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealing
Tired of living like a blind man
I'm sick of sight without a sense of feeling
ไม่เยทำนเอให้เหมือนนลา
แ่ัน็ไม่สามารถัาไ้เหมือนพวหัวโมยน่าสมเพหรอนะ
เบื่อับารใ้ีวิเหมือนนาบอ
ันหละเบื่อที่ะทำเป็นนที่ไม่รู้ไม่เห็นอะไรเลย่าหาล่ะ
This is how you remind me
This is how you remind me
Of what I really am
นี่ือวิธีทีุ่อย้ำัน
นี่ือวิธีทีุ่ย้ำเือนัน
ับสิ่ที่เป็นัวนันริๆ
It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
For handing you a heart worth breaking
มันไม่ใ่ัวุเลย,ที่มาอโทษน่ะ
ันำลัอยเรื่อที่แ่าออไป่าหาล่ะ
รั้นี้น่ะเป็นันผิเอ
ที่ยื่นหัวใอันมี่าใหุ้ทำป่นปี้มัน
And I've been wrong, I've been down
To the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream, "Are we having fun yet?"
"Are we having fun yet?"
และัน็ผิเอ,แล้วัน็ัารเหล้านหมทุวแล้วแหล่ะ
[อนนี้หมายถึำลัเมา]
ำ 5 ำ เหล่านี้ในหัวันน่ะ
It's not like you didn't know that
I said I love you and I swear I still do
It must have been so bad
'Cause living with me must have damn near killed you
ุทำเหมือนับว่าุไม่รู้เรื่อนั้นน่ะ
ันบอว่าันรัุ และสาบานไ้ว่าัน็ยัเหมือนเิม
มันแย่มาเลยสินะ
เพราะว่าารอยู่ับันน่ะ มันเหมือน่าุทั้เป็นสินะ
This is how you remind me
This is how you remind me
Of what I really am
นี่ือวิธีทีุ่อย้ำัน
นี่ือวิธีทีุ่ย้ำเือนัน
ับสิ่ที่เป็นัวนันริๆ
It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
For handing you a heart worth breaking
มันไม่ใ่ัวุเลย,ที่มาอโทษน่ะ
ันำลัอยเรื่อที่แ่าออไป่าหาล่ะ
รั้นี้น่ะเป็นันผิเอ
ที่ยืนหัวใอันมี่าใหุ้ทำป่นปี้มัน
And I've been wrong, I've been down
And to the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream, "Are we having fun yet?"
และัน็ผิเอ,แล้วัน็ัารเหล้านหมทุวแล้วแหล่ะ
ำ 5 ำ เหล่านั้นในหัวันน่ะ [อนนี้หมายถึำลัเมา]
ไ้รีร้อออมาว่า ันและุไ้สนุันหรือยั?
This is how you remind me
This is how you remind me
Of what I really am
นี้ือวิธีทีุ่อย้ำัน
นี้ือวิธีทีุ่ย้ำเือนัน
ับสิ่ที่เป็นัวันริๆ
It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
For handing you a heart worth breaking
มันไม่ใ่ัวุเลย,ที่มาอโทษน่ะ
ันำลัอยเรื่อที่แ่าออไป่าหาล่ะ
รั้นี้น่ะเป็นันผิเอ
ที่ยืนหัวใอันมี่าใหุ้ทำป่นปี้มัน
I've been wrong, I've been down
To the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream, "Are we having fun yet?"
และัน็ผิเอ,แล้วัน็ัารเหล้านหมทุวแล้วแหล่ะ
ำ 5 ำ เหล่านี้ในหัวันน่ะ [อนนี้หมายถึำลัเมา]
ไ้รีร้อออมาว่า ันและุไ้สนุันหรือยั?
Are we having fun yet?
ันและุไ้สนุันหรือยั?
ความคิดเห็น