คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #37 : งานเลี้ยงฤดูหนาว
อนที่ 37 านเลี้ยฤูหนาว
แฮร์รี่ัแ่ทรผมอัวเอรู้สึื่นเ้นไปทั่วเนื้อัวในห้อทำานอัมเบิลอร์ ัโบว์ไทและสำรวุทัิโ้สีำอัวเอ
“ันูเป็นไ” แฮร์รี่ถามฟอส์
ฟอส์ร้ออบเบาๆ
“ันะถือว่านั่นือำม็แล้วัน” แฮร์รี่ยิ้ม
ัมเบิลอร์ไม่ไ้อยู่ที่นี่ เาถูเรียัวไปประุมับภาี่วน เาบอให้แฮร์รี่อยู่ที่นี่ับเฮอร์ไมโอนี่และพ่อแม่อเธอ เาะลับมาในไม่้า แฮร์รี่มอัวเอรั้สุท้ายในระ่อนะเินออาห้อทำาน
เารออยอย่าอทนรีนบันไ เฝ้ามอเ็หนุ่มเ็สาวแ่ัวหล่อสวยเินผ่านหน้าเาไป พวเ็วีสี่ลย์แ่ัวันเพียบพร้อมทุน ูมือู่เท แฮร์รี่สัเเห็นหิสาวในุสีแไวน์ เินลมาามบันไราวับเ้าหิ ุเรสทำาไหมและาม โอบรอบร่าอเธอยาวลาพื้น ผมรวบส่วนหนึ่รวบเป็นมวยในะที่ผมที่เหลือปล่อยยาวสยาย รอยยิ้มายบนใบหน้าเธอ
เฮอร์ไมโอนี่เห็นท่าทาอแฮร์รี่่อนที่เาะหน้าแ เธอิว่าเธอูีเียวเหมือนนป่วยเหมือนลอสอสามสัปาห์ที่ผ่านมา แฮร์รี่ับมือเธอูบเบาๆ
“เธอูสวยบาใมา” เาถอนหายใ
“อบุนะแฮร์รี่ เธอ็ูีมา” เฮอร์ไมโอนี่พู “เราเ้าไปีไหม”
เธอโอบแนรอแนอแฮร์รี่ะเาพาเธอเินเ้าไปในห้อโถให่ที่ถูแ่้วยเล็หิมะาวโพลนและรูปปั้นสลัน้ำแ็รูปหส์ับอไม้ น้ำพุเปลี่ยนสีเป็นสี่าๆ พื้นเป็นสีน้ำเินและาวปู้วยพรมไหมนุ่มที่ทำวามสะอาัวเอไ้ เ้าอี้ไม้โอ๊ปูทับ้วยผ้าสีน้ำเินนุ่มวารอบโ๊ะ เฮอร์ไมโอนี่มอวออเรสาบรรเลเพลเวทม์อยู่บนเวทีใลา นาฬิาเรือนเ่า ัวเลภายในเรือแสอ่อนๆ
โรเรียนเพิ่ัานเลี้ยวันริส์มาสหลัาที่เฮอร์ไมโอนี่เรียนบาฮอวอ ัมเบิลอร์ิว่าานเลี้ยะ่วยลบเลือนวามรู้สึแย่ๆ ที่ำลัเิึ้นบนโลาในัเรียน นอานี้ยัลอวันรบรอบวันแห่เวทมน์ในวันที่ 1 ุมภาพันธ์อี้วย
“มัน่าสวยั” เธอระิบ
แฮร์รี่พาเฮอร์ไมโอนี่นั่ที่โ๊ะใล้ๆ เธอนั่ไว่ห้า รอเท้าส้นสูสีแสวมรอบเท้า แฮร์รี่เห็นเรียวาเ็ี่ เาเบือนหน้าหนี นั่ล้าเธอ เฮอร์ไมโอนี่หยิบเมนูมาูะที่เาเอ็ูเมนูพยายามไม่หันมอใบหน้าเปล่ปลั่อเฮอร์ไมโอนี่ ุเว้าลึ เห็นเนินออวบอิ่มเล็น้อย สร้อยอที่เาให้เธอห้อยแนบิับหน้าอ
‘สบสิหน่อยแฮร์รี่ นายเป็นผู้ให่แล้วนะ อย่าทำัวเหมือนเ็’ เาบอับนเอ
“อืม ันิว่าันอยาินสปาเี้” เฮอร์ไมโอนี่พู
“ัน้วย” แฮร์รี่เอ่ย
านสปาเี้ร้อนสอานปรารหน้าพวเาทั้สอ เฮอร์ไมโอนี่หยิบส้อมม้วนเส้นทาน แฮร์รี่มัวแ่มอเธอนเผลอิ้มส้อมพลา ไม่เ้าปา
เฮอร์ไมโอนี่รู้สึไ้ถึสายาอแฮร์รี่ เธอวาส้อม่อนะยิ้มออมา
“แฮร์รี่ ิน่อนที่มันะเย็นเถอะ” เธอพู
แฮร์รี่หยุ้อและทานสปาเี้ เฮอร์ไมโอนี่หัวเราะ ทัู้่นั่ัน่อสัรู่หลัอาหาร พูุยันหลายเรื่อเ่นวิิ เพื่อนๆ และนอเหนือานี้ แฮร์รี่บอว่าัลีย์ับผู้หินหนึ่ไ้อนที่รู้หล่อนเสพยาและับหล่อนโยนเ้าุะที่ำลัเินรวรา อนนี้อาศัยอยู่ในบ้านโมบายเล็ๆ ับลูห้าน สุนัสามัวและแมวอีมามาย
านั้นนรี็เปลี่ยนัหวะเป็นเนิบ้า แฮร์รี่ผายมือให้เฮอร์ไมโอนี่
“เ้นรำันไหม” เาถามเธอ
เฮอร์ไมโอนี่วามือวาบนมือแฮร์รี่
“แน่นอน” เธออบ
ทัู้่เ้นรำ้วยันนาน นัเรียนและศาสราารย์เ้นรำอยู่รอบัวพวเา แฮร์รี่รู้สึไ้ถึร่าอเฮอร์ไมโอนี่แนบิ สัมผัสเธออบอุ่น แฮร์รี่รู้สึว่าำลัหลุมรัเธอหลัาเป็นเพื่อนันมานานถึสิบปี
“เฮ้ ทุน! อีหนึ่นาทีะเที่ยืน!” เสียหนึ่ัึ้น
เฮอร์ไมโอนี่และแฮร์รี่เยหน้ามอนาฬิาเหมือนนอื่นๆ เ็มวินาทีเลื่อนัว ำลัเ้าสู่่ววันใหม่ แฮร์รี่ับมืออเฮอร์ไมโอนี่ะทุนเริ่มานัวเล
“10...”
แฮร์รี่บีบมือเฮอร์ไมโอนี่
“9...”
แฮร์รี่มอเฮอร์ไมโอนี่
“8...”
เฮอร์ไมโอนี่รู้สึไ้ถึสายาอแฮร์รี่
“7...”
สายาอเฮอร์ไมโอนี่ประสานับแฮร์รี่
“6...”
แฮร์รี่ยับเ้ามาใล้
“5...”
เฮอร์ไมโอนี่ยืนนิ่
“4...”
เห็นแฮร์รี่โน้มหน้าเ้ามา
“3...”
เฮอร์ไมโอนี่ยับใล้
“2...”
ศีรษะอทัู้่ิัน หลับาล ริมฝีปาเือบแะัน
“1...”
เสียเียร์ “สุสัน์วันเวทมน์” ัึ้นรอบห้อโถให่ ระาษโปรยปรายลมาาอาาศะวออเรสาบรรเลเพลัหวะเร็วึ้น แฮร์รี่และเฮอร์ไมโอนี่ยืนรนั้น ริมฝีปาแะัน โลูหมุน้าล เฮอร์ไมโอนี่และแฮร์รี่ผละออาัน
“ันอโทษ” แฮร์รี่พู หน้าแ่ำ “ันะไม่ทำแบบนั้นอี”
“โอ้ ไม่ อย่าอโทษเลยแฮร์รี่” เฮอร์ไมโอนี่พู หน้าแเ่นัน “สุสัน์วันเวทมน์นะ”
“สุสัน์วันเวทมน์”
เสียบรรเลสูหลุออาีย์ แสไฟะพริบวาบ ทุนหยุเลิมลอมอไปรอบัวื่นระหน ทันในั้นเอที่ประูระเบิ สายลมเย็นเียบพุ่ปะทะเ้ามา แสสีเียวสว่าวาบ โนนาฬิาแเป็นเสี่ยๆ
“ทุนหมอบ!” ศาสราารย์มัอนนาัละโน
นัเรียนทุนหมอบลานเ้าไปใ้โ๊ะ แฮร์รี่และเฮอร์ไมโอนี่ว้าไม้ายสิทธิ์ ไฟับพรึ่บ นัเรียนหลายนัไม้ายสิทธิ์ออมาใ้าถาลูมอส วออเรสาหยุบรรเลแล้ว วามเียบโรยัว
“หรือมันะเป็นแ่มุล” เสียนัเรียนนหนึ่ัึ้น
ัหวะนั้นเอที่วันำพุ่เ้ามา ่อัวเหนือศีรษะผู้น ทุนรีร้อะ้อมอรามาร
“โอ พระเ้า” แฮร์รี่เอ่ย “เาอยู่ที่นี่ โวลเอมอร์อยู่ที่นี่”
*Talk*
ทำไมผู้แปลถึรู้สึเ็บๆ ับู่พระนาอเรา T-T
ความคิดเห็น