คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #13 : (sf - yugbam) agony letter
Title: Agony Letter
Author: piniqirl
Fandom: GOT7
Pairing: YugBam feat. Teacher Mark
Rating: PG
Genre: fluff
BGM: Best Friend - Jason Chen
Note: นะร๊าู๊ิ๊ ไม่ราม่านะ.-.
I have some problem.
My problem is ...
‘ ้วน อี๋เอิน หรือ มาร์ ้วน ’ ือื่ออุรูสอนภาษาอัฤษนใหม่ ถูบรรุเป็นรูเมื่อไม่ี่อาทิย์ เป็นที่ร่ำลืออเ็ในโรเรียนเรื่อรูปร่าหน้าา ารสอน และรอยยิ้ม
ผมสีแัับใบหน้าาวเนียน แนะนำัวหน้าั้นเรียน้วยรอยยิ้มว้า พูภาษาอัฤษ้วยวามมั่นใ เ็ในห้อรู้เรื่อบ้า - ไม่รู้เรื่อบ้า
และทิ้ท้ายเอาไว้้วยารสั่าน ้วยหัว้อที่ว่า ‘ Agony Letter ’
มาร์อธิบายานเพียสั้นๆ ว่าให้นัเรียนเียนหมายถึวามทุ์ทรมานและปัหาอัวเอที่เิึ้นใน่วนี้ ไม่ำหนวามยาว เาิว่านี่เป็นอีทาที่ะสามารถรับรู้วามิอเ็นัเรียนที่เพิ่เอัน
โยหมายนั้น้อึ้น้นว่า ‘ I have some problem. My problem is ... ’
และลท้าย้วยประโยที่ว่า ‘ What should I do? ’
ปัหา่าๆ อนัเรียนที่เาะไ้รับรู้ .. แ่ิ็สนุแล้ว
โรอาหารในเวลาเย็นไม่ไ้ลาล่ำไป้วยเ็นัเรียนอย่าที่วระเป็น ร้านอาหาร่าๆ ที่เปิในเวลาลาวัน็เหลืออยู่เพียสอสามร้าน
ยูยอมับแบมแบมุยันเมื่ออนเที่ยว่าเย็นนี้ะทำานที่รูมาร์เรียมันว่าหมายแห่วามทุ์ทรมาน และนั่นเป็นสาเหุที่ทำให้แบมแบมับเพื่อนสนิทอเามานั่ันอยู่ที่โรอาหารในเวลาเย็นแบบนี้
“ไม่เ่แรมม่านี่มันแย่ะมั” ยูยอมบ่นอุบ ยมือึ้นเสยผมสีเ้ม ยี้มันแรๆ ให้เสียทร ทำให้นที่นั่เท้าามอมาาฝั่ร้ามมวิ้วับ เพราะารบ้านที่รูมาร์ที่อิมพอร์มาาแอลเอมอบให้มันทำให้นเาหลีโยำเนิอย่าเาเรียยิ่ว่าารสอบ
ยูยอมพยายามะเียนมันมาเือบหนึ่ั่วโมไ้แล้ว แน่นอน มันอยู่ในสายาอแบมแบมลอเวลา และเมื่อเียนเสร็ ยูยอม็ลบ หรือไม่็ีปาาทับไปทับมาเสียน้อเียนมันใหม่อีรั้
สสัยปัหาอเา็ือารที่เาไม่เ่แรมม่านี่แหละ
“รู็บออยู่ว่าไม่เน้นแรมม่า เอาที่อ่านแล้วเ้าใพอ” เพื่อนสนิทที่นั่ร้ามบออย่าเหนื่อยหน่าย เพราะสนิทันมาเสียั้นาน เวลามีานภาษาอัฤษยูยอมมัะบ่นแบบนี้เสมอ และมันมัะบล้วยประโยที่ว่า
“แบมแบมทำให้เราหน่อยิ”
แบมแบมถอนหายใเฮือ - ิอะไรไม่เยผิ
หยิบปาาที่วาอยู่รหน้าึ้นมาีลบนหัวเพื่อนัวโไปหนึ่ที้วยวามหมั่นไส้ สายาอออ้อนที่ถูส่มาไม่ไ้ทำให้แบมแบมใอ่อนเสียเท่าไหร่ - ริๆ นะ
“ทำเอิ อะไรๆ ็ันลอ”
“็เราไม่เ่ภา-”
“็เราไม่เ่ ็เราทำไม่ไ้ ็เราไม่เ้าใ แล้วไม่ยอมทำเอสัทีแบบนี้ะทำไ้ไหมเล่า” ยูยอมยู่หน้าับสิ่ที่แบมแบมบ่นออมายาวยื ฟุบลับโ๊ะและเหยียแนออมา
แบมแบมยยิ้มอย่าเอ็นูเมื่อเพื่อนัวโแ่เหมือนเ็พึมพำอะไรสัอย่าที่เาเอ็ไม่ไ้ยิน ยมือึ้นหวัะยื่นออไปับผมสีเ้มรหน้า แ่็้อัมือลับมาเมื่อยูยอมเยหน้าึ้นอีรั้
“แล้วแบมแบมิออหรือยัว่าะเียนอะไร ?” ยูยอมถาม
แบมแบมส่ายหัวเป็นำอบ “ยัหรอ ไม่รู้ะเียนอะไรี รูบอำหนส่ห้ามเินอาทิย์หน้านี่หน่า”
มอหน้าเพื่อนสนิทที่พยัหน้าหึหั ยูยอมส่ยิ้มว้าที่ทำให้หัวใอแบมแบมระุ
“ั้นลับบ้านันเนอะ”
ถ้าหาะพอเาไ้ - และถ้าหาใรหลายๆ นะพอเ้าใ
ปัหาอแบมแบม็ือยูยอมนี่แหละ ..
I have some problem.
My problem is
I fell in love with my best friend.
วันนี้เป็นวันเสาร์ ไม่มีารเรียนารสอน แ่นั่น็ไม่ไ้ทำใหุ้รูมาร์ื่นสายว่าเิมแม้แ่นิเียว เาื่นแ่เ้าและอาะเ้าว่าในวันที่้อไปโรเรียนเสียอี เาื่นเ้นนเล่นเอานอนไม่หลับับารที่ะไ้อ่านหมายที่นัเรียนเียนส่มาที่บ้านอเา
หมายหลายบับถูส่มาในวันนี้ เหลือแ่นัเรียนเพียไม่ี่นที่ยัไม่ไ้ส่ แ่นั่น็ไม่ใ่ปัหา
เาั้ใอ่านวามทุ์อเ็นัเรียนที่ถูถ่ายทอลมาในหมาย ให้ะแนนเ็มห้าแบบที่ไม่ไู้หลัไวยาร์ เพราะถือว่ามีวามั้ใ ส่รเวลา แ่หมายที่เห็นะทำให้เาวามันลไม่ไ้็น่าะเป็นอหมายสีเหลือที่บอว่า เาหลรัเพื่อนสนิทอัวเอ
Kunpimook Bhuwakul - ือื่อที่ถูเียนอยู่บนหน้าอหมาย และที่มุมบนวาอระาษหมาย
เาำนัเรียนอเาไ้ เาสอนเพียไม่ี่ห้อ และมีเพียแ่นเียวที่เป็นเ็ไทย
พยายามใ้วามิว่าลูศิษย์อเาสนิทับใรเป็นพิเศษหรือไม่็นึแทบไม่ออ เาเ้าสอนไ้เพียสอาบ แ่าที่สัเเ็ๆ ทั้ห้อ สิ่ที่เารู้็ือลูศิษย์นนี้เป็นเ็ร่าเริ มีเพื่อนเป็นโย ทั้ผู้หิและผู้าย และูเหมือนะเป็นที่รัอเพื่อนทั้ลุ่ม
และสิ่ที่ทำให้มาร์ ้วนหนัใเ้าไปอีเมื่อประโยที่ถูเียน่อมาือ
I don’t know how I fell in love with him.
อย้ำ ว่า with him ัวหนาและีเส้นใ้สอเส้น ..
็พอะเ้าใหรอว่าสมัยนี้มันเปิรับันแล้ว แ่เ็นนี้ไม่ิบ้าเหรอว่าุรูอย่าเาะ็อ .. ีนะที่เาไม่ไ้เป็นนหัวโบรา ที่เยพูไว้ว่าะ่วยเ็แ้ปัหาเา็ยัะ่วย่อไป และแน่นอนที่เา้อ่วยแบมแบมให้ไ้
หยิบโทรศัพท์มือถือที่วาอยู่้าัวึ้นมา เลื่อนหาื่ออุรูประำั้นอห้อที่นัเรียนนนี้อยู่และโทรอออย่าไม่ลัเล
เา้อทำอะไรสัอย่า
I have some problem.
My problem is
I fell in love with my best friend.
I don’t know how I fell in love with him.
It gives me a pain.
What should I do?
มาร์ ้วนสัเวามเป็นไปอแบมแบมและยูยอมมาไ้หนึ่อาทิย์แล้ว ..
หลัาวันนั้นที่โทรไปถามุรูินยอว่าแบมแบมสนิทับใรเป็นพิเศษไหม ็ไ้ำอบว่าน่าะเป็นยูยอม เ็ที่ัวสูที่สุในลุ่มอแบมแบม เพราะเห็นไปไหนมาไหน้วยันลอ ลับบ้าน้วยัน นั่้าัน และูท่าว่าะเป็นแบบนั้นริๆ
วันนี้มาร์สอนห้ออแบมแบมในาบสุท้าย อนที่สอนอยู่็แอบมอเ็นัเรียนสอนที่นั่้าันเป็นพัๆ
ยูยอมมัยุ่มย่ามับแบมแบมเสมอ เหมือนะเป็นเ็สมาธิสั้นที่นั่นิ่ๆ ไม่่อยไ้ ยูยอมไม่สนใารเรียนมาเท่าไหร่นั แ่็ไม่ไ้วนแบมแบมุยหรือส่เสียั ส่วนให่มัะออมาทาารระทำเสียมาว่า เ่น ับมือบ้า ลูบหัวบ้า เอนหัวไปบบ้า หนัสุือล็ออแบมแบมให้สนใัวเอเมื่อแบมแบมสนใะเรียนมาว่า
ถึะรู้สึว่าอยาะหัะแนนหรือพูเือนึ้นมา แ่็นะ นั่นแบมแบมนะ .. ลูศิษย์อเาที่เาอยาะทำให้สมหวัเียวนะ !
และเหมือนยูยอมะทนไ้อยู่เพียพัเียว็ฟุบหลับอยู่บนโ๊ะ อนที่มาร์เรียให้นัเรียนที่นั่อยู่หน้าทัู้่ให้ลุึ้นยืนอบำถาม เา็ทำทีเินไปใล้ๆ มอผ่านลูศิษย์ที่ยืนอยู่ไปมออีสอนที่นั่อยู่้าหลัแทน
ยูยอมหลับ - และับมือแบมแบมเอาไว้
เมื่อถึเวลาเลิเรียน มาร์อยู่ในห้อเรียนนว่าเ็ในห้อะออไปนหม โยทำทีเป็นนั่รวานไป
แบมแบมับยูยอมยันั่อยู่ที่เิม ยูยอมนอนฟุบอยู่ที่โ๊ะ - แบมแบมมอยูยอมที่นอนฟุบอยู่ที่โ๊ะ
ไม่มีใรลุไปไหน เพราะแบมแบมไม่ิะปลุ - และยูยอมไม่ิะื่น
ั้นุรูอย่าเา็อนัู่เ็ๆ ไปแบบนี้สัพัแล้วัน
แบมแบมนั่เท้าามอยูยอมที่นอนฟุบโ๊ะหันหลัให้ับเา ยูยอมเพิ่ะยับัวพร้อมับปล่อยมือ้ายอเาให้เป็นอิสระในอนที่ออเลิเรียนัึ้น
แบมแบมยมือึ้นลูบผมสีเ้มอย่าเบามือ ยยิ้มับัวเอน้อยๆ - นี่ือสิ่ที่แบมแบมอบทำ
เาไม่ล้าะเอ่ยปลุยูยอมแม้แ่นิเียว เพราะเวลาที่ยูยอมนอนหลับ เป็นเวลาเียวที่เาะสามารถมออีฝ่ายไ้อย่าัเน ไม่้อปิบัวามรู้สึผ่านสายาอเาเอ
หลายรั้ที่ไม่ล้าสบา และ หลายรั้ที่้อหันหน้าไปมอทาอื่นเวลาุยัน
เาไม่อบสายายูยอม - แ่เาอบยูยอม
เพราะสายาอเพื่อนสนิทที่ทำให้หัวใอเาระุวูบ บารั้็เ้นไม่เป็นัหวะ หรือบาทีมัน็แทบหยุเ้นเมื่ออีนมอมาและส่ยิ้มให้
เาเียนเรื่อนี้ลไปในหมาย้วยสาเหุที่ว่าเาไม่รู้ะเียนอะไรลไปี นึสนุว่ารูมาร์ะ่วยเาริหรือไม่ามที่บอในอนที่สั่านรั้แร และเพราะทุรั้ที่เาะทำอะไร็มัะมียูยอมเามาเี่ยว้อเสมอ เาไม่ไ้มีเรื่อไหนที่ะเ็บปวไปว่าเรื่อนี้ เาเป็นทุ์เพราะเรื่อนี้มาลอ
เาิว่านี่ะรประเ็นับหมายแห่วามทุ์ทรมานอุรูมาร์นะ
“ุัน์พิมุ์” เสียทุ้มัึ้นาหน้าั้นเรียนทำเอาเ้าอื่อสะุ้นัวโยน
ุรูยันั่อยู่หน้าห้อ แบบที่เาไม่รู้ัวเลยสันิเียว - แย่ว่านี้ไม่มีอีแล้ว
ุรูมอมาที่เาลอผ่านแว่นสายา ส่ยิ้มให้เล็น้อย่อนะถอแว่นออ
“ไม่ปลุยูยอมล่ะ เมื่อไหร่ะลับบ้าน ?” ุรูมาร์เอ่ยถามอย่าอ่อนโยน สายาทีู่เหมือนะเอ็นูเาเสียเ็มประา แบมแบมไ้แ่ส่ยิ้มแหยๆ อบลับไป
มาถึนานี้แล้วุรูะรู้แล้วว่า best friend ที่เาหมายถึือใร
“เี๋ยวพรุ่นี้รูะเอาหมายมาืนนะ แ่ให้ับเพื่อนนอื่นแทน” ุรูมาร์ลุึ้นาเ้าอี้ รวบเ็บอหนัสือเ้าอ
“ให้เพื่อนอบลับาประโยสุท้ายที่ว่า What should I do น่ะ” ส่ยิ้มให้ับลูศิษย์ที่นั่มอเาาแป๋วแล้วพู่อ “เอันพรุ่นี้นะแบมแบม” ทิ้ท้ายไว้เพียเท่านั้นแล้วเินออาห้อไป
แบมแบมถอนหายใเฮือให่ พร้อมับเอาหน้าฟุบโ๊ะ “ันะทำยัไี ..”
พึมพำับัวเอเมื่อนึถึวันพรุ่นี้ อนที่เียนลไป็ไม่ไ้ิอะไร แล้วใรมันะไปรู้ว่าไอ้ประโยที่ว่าันวระทำยัไมัน้อให้มีนมาแนะนำารแ้ปัหาอเาล่ะ
แ่นึถึว่าเพื่อนหนึ่นที่ะรู้วามลับอเา .. แ่นั้นมัน็
“แย่แล้วัน์พิมุ์ แย่แน่ๆ”
“อะไรแย่ ?”
เสียทุ้มัึ้น้าหู เสียเบานเหมือนระิบนั่นทำให้แบมแบมสะุ้ เยหน้าึ้นะมอเพื่อนสนิท ทุอย่ารอบัวหยุนิ่ และแบมแบม็ผะนเือบเ้าอี้
“ยูยอม !”
แบมแบมโวยวายเสียั ยมือึ้นันหน้าเพื่อนสนิทให้ออห่า
เพราะมันใล้เินไป - หัวใอเาเ้นัเินไป
“เป็นไรอ่ะ ?” พูบยูยอม็หาวหวอ ยมือึ้นปิปา บิัวไปมาสลัวามัวเียออ มอหน้าอๆ อแบมแบมแล้ว็้อหลุำ
“นายทำันหัวใะวาย”
เลิิ้วึ้นเพราะำพูอเพื่อนสนิท ยูยอม็เลยยมือึ้นวาบนอ้า้ายอแบมแบม
ที่ๆ เป็นที่อยู่อหัวใ
แบมแบมนั่ัวแ็ทื่อ มือไม้สั่นไปเสียหม
“เ้นแรริ้วย” พูออมาอย่าไม่ไ้รู้สึรู้สาอะไร เผยรอยยิ้มใสื่อประำัว
แบมแบมแทบอยาะหายัวไปาที่นี่ รนี้ ไปที่ไหน็ไ้ที่ไม่มียูยอม เหมือนเลือทั่วร่าวิ่มาอยู่บนหน้าอเา
มืออเาถูับึ้นไป้วยมือ้า้ายยูยอม ทาบทับบนำแหน่เียวันับัวเาที่มือ้าวาอยูยอมทาบอยู่
“หัวใเรา็เ้นแรเหมือนัน”
If I were you, I will tell him.
Agony letter ถูส่ืนลับไปให้เ็ในห้อโยารใส่ล่อและสุ่มหยิบ มาร์ิารนี้มานานพอสมวร
อนแรเาะะเรียนัเรียนให้ออมาามเลที่และส่หมายอเพื่อนนอื่นให้ เพื่อที่ะทำามแผนที่เาิเอาไว้ แ่แล้วเา็้อเปลี่ยนวามิเมื่อเาิว่า นั่นมันูะใไปเสียหน่อย
เาทำล่อึ้นมาให้นัเรียนอเาหยิบหมายอเพื่อนไปอบว่าถ้าเป็นเ้าอหมายะทำอย่าไร และพร้อมับหลอล่อให้เ็เรียนรู้้วยารบัับให้ใ้ If clause
เ็นัเรียน่า็ยืน่อแถวเพื่อที่ะับหมายอเพื่อน
เมื่อิวอแบมแบมมาถึ - ุรูมาร์ส่ยิ้มให้
แบมแบมล้วลไปในล่อเพื่อับหมายึ้นมา เาไม่ไ้ิอะไรมา ไ้อใรมาเา็ยินีะรับฟัและ่วยเพื่อนแ้ปัหาอยู่แล้ว
แ่ประเ็นมันอยู่ที่ว่า ใระเป็นนไ้หมายอเาไปมาว่า
แบมแบมเินลับไปนั่ที่พร้อมับหมายในมือ
ิว่อไปเป็นิวอยูยอม - ุรูมาร์สิ่ยิ้มให้ และว้าว่าเิม
ุรูผู้ถูอิมพอร์มาาแอลเอีเนียนยล่อหมายึ้นมา มือวาล้วลไปในล่อ ทำทีเป็นนหมายให้มันละัน
“นให้มันละันหน่อย” พูพร้อมับส่ยิ้มให้ับลูศิษย์ัวสู
ถ้าหาเ็นัเรียนะสัเ รูมาร์ยืนเอามือวาไพล่หลัไว้ั้แ่ที่ให้เ็ๆ เริ่มหยิบหมาย
และถ้าหาเ็นัเรียนะพอรู้ .. ในมือ้านั้นถือหมายอแบมแบมมาลอ
ุรูมาร์ยล่อยื่นเ้าไปใล้ๆ ับยูยอมให้เ็ัวสูล้วมือเ้ามา
แล้ว็ยัหมายอแบมแบมในมืออเาใส่มือยูยอมไปเสียเลย ...
เนียนว่ารูมาร์ - ไม่มีอีแล้ว
If I were you, I will tell him.
Then, I will say ...
หลัาที่เ็นัเรียนอุรูมาร์ส่หมายที่ถูเียนวิธีแ้ปัหา้วยารหย่อนใส่ล่อเรียบร้อยแล้ว หมายนั้น็ถูส่ลับไปให้ับเ้าอหมายอีรั้
โีทีุ่รูสั่ให้ลับไปเปิที่บ้าน
หาถูสั่ให้เปิในห้อเรียนทันทีที่รูแลับมานั้น แบมแบมไม่ล้าแม้แ่ะมอหน้ายูยอมหรือเพื่อนที่เียนำอบให้
ุรูมาร์ยัพูอยู่หน้าห้อ บทเรียนภาษาอัฤษที่เยิว่าไม่ว่าะยาแ่ไหนมัน็ะเ้าหัวแบมแบมไ้อย่า่ายาย แ่อนนี้ลับไม่ใ่ เาไม่มีสมาธิะทำอะไรทั้นั้น แม้แ่ะให้เรียนวิาที่เาอบ เายัทำไม่ไ้เลย
ไม่ใ่แ่รูมาร์ที่รับรู้ถึวามผิปิอแบมแบม ยูยอมเอ็้วย
ปิแล้วแบมแบมะั้ใเรียน ั้ใอบำถาม แ่นี่ลับไม่ใ่ แบมแบมเหม่อลอย นั่นิ่ และเหมือนมีอะไรอยู่ในใลอเวลา
และนั่นทำให้ยูยอมอึอั
“เป็นอะไรหรือเปล่า ?” เสียทุ้มเอ่ยถามเพื่อนสนิท้วยวามเป็นห่ว เอื้อมมือไปแะบนหลัมือาวที่ถูวาอยู่บนโ๊ะเรียน สัมผัสอ่อนโยนทำให้แบมแบมสะุ้เฮือ
“ปะ- เปล่า” อบลับอย่าะุะั ัมือลับมาวาไว้บนหน้าัทำเอายูยอมมวิ้ว
และแน่นอนว่านอย่าเายัไม่ยอมแพ้
ยูยอมเอื้อมมือไปับมือ้ายอแบมแบมเอาไว้ ับมันมาวาไว้บนัอัวเอแทน ยื้อันอยู่สัพัแบมแบมถึ้อยอมปล่อยให้ยูยอมับมืออเา่อไป
“อย่าื้อิ” เสียทุ้มเอ่ยุอย่าัใ ฟุบหน้าลับโ๊ะและหันไปอีทา
มืออยูยอมเยทำให้หัวใอเาหยุเ้น - และอนนี้มันยัเป็นแบบนั้น
เพียแ่มันหยุเ้นันนละสาเหุเท่านั้น
อนนั้นเามีวามสุ - อนนี้เาทุ์
แบมแบมทุ์เสียนอยาะเียนหมายแห่วามทุ์ทรมานแล้วส่ให้รูมาร์อีรั้หนึ่เลย ..
ยูยอมหลับไปแล้ว หลับเสียนระทั่ออเลิเรียนัึ้น เพื่อนทุน่าพาันออาห้อันหม ในห้อเรียนที่เหลือเพียแ่เา ยูยอม และรูมาร์
ยูยอมหลับไปแล้ว และยูยอมปล่อยมือเาแล้ว
มอเ้าอมือให่ที่ับมือเาลอาบเรียน เพิ่มาปล่อยไ้เมื่อไม่ี่นาที่อนะออ
เาไม่อยาะินนาารเลยว่าถ้าเพื่อนนนั้นเอาเรื่ออเาไปบอยูยอม เพื่อนสนิทอเายัะับมือเา้วยวามสนิทใไ้หรือไม่ - ไม่มีทา
“ุัน์พิมุ์” แบมแบมสะุ้เมื่อถูเรียื่อ
“- รับ ?”
“มานี่สิ”
ลุึ้นาเ้าอี้้วยวามระมัระวั เพราะเาลัวว่ายูยอมะื่น เินรไปหน้าห้อ้วยวามไม่สบายใ
“เป็นอะไรไป ? วันนี้ไม่เห็นเราอบำถามรูเลย” รูมาร์ถาม้วยวามเป็นห่ว วามริแล้วแบมแบมไม่วระทำหน้าเศร้า ทั้ๆ ที่ไม่รู้ว่าสิ่ที่ำลัะเิึ้น ืออะไร
ไม่รู้อะไรเสียแล้ว .. ุัน์พิมุ์
“ถ้าิมาเรื่อหมา-”
“รูรับ !” พูัุรูทันวัน นัยน์าลมโายวามัวลอย่าปิไม่มิ
“อย่าเสียัสิ เี๋ยวยูยอม็ื่นหรอ” ุรูมาร์เพยิหน้าไปทาหลัห้อ - ที่ๆ ยูยอมยันอนอยู่อย่าไม่รู้เรื่อราว
็แ่ทำทีเหมือนว่ายูยอมยัไม่ื่นเท่านั้นแหละ
“อย่าิมา ไ้เปิูแล้วหรือไเราถึมานั่อารม์ไม่ีแบบนี้น่ะ” มาร์หันมาพูับแบมแบม่อ ำพูอุรูทีู่เหมือนะำหนิเาอยู่เพียเล็น้อย าที่ยืนห่อไหล่อยู่แล้วในอนแร ลายเป็นแบมแบมที่ัวหเล็ล - เล็ล
“ิเรื่อีๆ บ้า ะไ้มีเรื่อีๆ เิึ้นับีวิ”
“ผมเื่อรูไ้เหรอ ?” มาร์มวิ้วเมื่อลูศิษย์อเาสวนอบทันทีที่เาพูบ
“นี่รูเป็นรูนะ” เอามือทาบอแล้วพูย้ำ บอให้รู้ว่าถ้าไม่เื่อเาแล้วะไปเื่อใร มาร์ถอนหายใเมื่อเห็นลูศิษย์อเายัทำหน้าเศร้า
หันไปหยิบอเอสารทั้หมที่วาอยู่บนโ๊ะ รวบมันเ้าอแล้วหันหน้ามาเผิหน้าลูศิษย์ที่เาทุ่มเท่วยเหลืออีรั้
“หมายน่ะ รูอ่านแล้วนะ และมันทำให้รูยิ้ม” เว้นัหวะเพียรู่ ส่ยิ้มให้ับแบมแบม “เพราะะนั้น แบมแบมอ่าน แบมแบม้อยิ้มเหมือนรูแน่ๆ รู่วยนานี้แล้วนะ”
แบมแบมนี่ไม่รู้อะไรเสียแล้วว่าอีไม่นานำลัะมีสิ่ีๆ เิึ้นในีวิ
แบมแบมโ้ัวให้ับุรูมาร์ที่เินออาห้อไป
เาะเื่อรูมาร์ไ้ริใ่ไหม ? ไอ้ที่ว่า หาิเรื่อีๆ สิ่ีๆ ็ะเิึ้น เาิแบบนั้นไ้ริๆ หรือ ?
ยูยอมนั่มอแบมแบมที่ยืนุยับรูมาร์ไ้สัพั เารู้สึัวั้แ่แบมแบมลุาเ้าอี้ เินรไปหานที่ยืนอไหล่ถอนหายใเฮือให่
รวบัวเพื่อนสนิทเ้ามาอเอาไว้าทา้านหลั บหน้าลับบ่าเล็ ทำเสียัวเีย และทำทีเหมือนัวเอเพิ่ื่น
เนียนว่ารูมาร์ - สสัยะเป็นยูยอม
“บอแล้วใ่ไหมว่าอย่าทำแบบนี้ ถ้าันใหัวใวายไปะทำยัไ ?”
แ่ปิิริยาอบรับอแบมแบมลับไม่เป็นอย่าที่เาิ ปิแล้วแบมแบมะ้อสะุ้เฮือ ะโนใส่หน้าเา้วยเสียัๆ ว่า นายทำันหัวใะวาย
แ่แบมแบมลับอบลับมาเรียบๆ วามือบนมืออเา ลูบมันเบาๆ นั่นยิ่ทำยูยอมมวิ้ว
ผละอีนให้ออาอ้อมอแล้วับให้หันหน้ามาเผิหน้าัน
สายาอแบมแบมในอนนี้นี่มัน - อยาะออีนให้เลิส่สายาเศร้าๆ แบบนั้นเสียที
“ทำไมไมุ่”
ว่าแล้ว็รวบัวอีนเ้าในอ้อมอเาอีรั้ เพราะแบมแบมัวเล็ว่า ยูยอมเลยบลไหล่เล็ๆ นั่นไ้อย่าสบาย ออแรออีนนแบมแบมแทบะมหายไปในอ้อมอ
“ฮื่อ” ส่เสียราฮือในลำอเมื่อเพื่อนัวโอเาแน่นนเินไป แน่นเสียนหายใไม่ออ
แบมแบมแ่ลัวว่าสิ่ที่ปปิอยู่ในใอเามันะทะลัออมาเสีย่อน
“อย่าทำหน้าเศร้าิ เป็นอะไร็บอ” ผละออมาพร้อมับส่ยิ้มให้ ถึแม้ะรู้อยู่แล้ว็ามว่าอะไรที่ทำให้เพื่อนสนิทอเาเป็นแบบนี้ ยูยอมยยิ้มว้าึ้นไปอีเมื่อแบมแบมยิ้มออมาามที่เาหวั ถึแม้มันะเศร้าอยู่็าม
เาหวัว่าลับบ้านไป อนที่แบมแบมอ่านหมายแห่วามทุ์ทรมาน - แบมแบมะมีวามสุ
“ลับบ้านันเถอะ” ว้า้อมืออเพื่อนัวเล็ ออแรึเบาๆ ให้เินลับไปที่โ๊ะเพื่อเรียมเ็บอลับบ้าน แ่แบมแบมลับยืนนิ่
“ยูยอม”
เ้าอื่อหันหลัลับมาเลิิ้วมอเพื่อนัวเล็ที่ยัับหยุยืนนิ่ าลมโถูหล่อ้วยหยาน้ำา เล่นเอาใอยูยอมระุวูบ
“ันอลับนเียวไ้ไหม ?” เอ่ยปาถาม้วยเสียสั่น ทั้ๆ ที่พยายามะวบุมให้มันเป็นปิ แ่ไม่ .. มันไม่เป็นอย่าที่เาิ
เยิว่าะไม่แส้านอ่อนแอให้เพื่อนสนิทเห็น วันนี้เาทำมัน
เยิว่าไม่มีทาที่ยูยอมะรู้วามลับอเา อีไม่นาน ยูยอม็ะรู้
“ไม่” ยูยอมปิเสธเสียแ็ ้อลึเ้าไปในาออีฝ่าย แววาเศร้าสร้อยอแบมแบมยิ่ทำให้มันเ็บปว เาวระยุิเรื่อนี้้วยวามริเสียที
“โอเ .. อย่าิไปเอเลยนะแบมแบม”
สิ้นเสียทุ้มที่เอ่ยเหมือนัพ้อ็ทำเอาหยาน้ำาที่เยลอ็ลิ้หล่นลบนีแ้มาว
และร่วหล่นลมาอย่าไม่าสาย .. แบบที่ยัไม่ทันไ้ฟัวามริ
“เี๋ยวสิ อย่าเพิ่ร้อไห้” ยูยอมลุลี้ลุลนทันทีที่เห็นน้ำาอเพื่อนสนิท .. เาไม่ิว่าแบมแบมะร้อไห้ ทั้ๆ ที่วามริที่เาะบอ็ือเลิิไปเอไ้แล้วว่าสิ่ที่มันำลัะเิมันทำให้แบมแบมเ็บปว
“แบมแบมอ่า ..”
แบมแบมปาน้ำาลวๆ สูหายใเ้าเ็มปอ เยหน้าึ้นแล้วส่ยิ้มให้ับเพื่อนสนิทที่ยืนอยู่รหน้า สายาอยูยอมทีู่เหมือนะเหนื่อยอ่อน - ยิ่ทำให้เาเ็บ
นี่มันยิ่ว่าเรื่อในหมายแห่วามทุ์ทรมานอรูมาร์เสียอี
“พู่อสิ”
ยูยอมสูหายใเ้า หลับาล ยมือึ้นวาไว้บนไหล่เล็อแบมแบม ่อนะหายใออพร้อมับลืมาึ้นอีรั้
“ันรู้ว่าแบมแบมเป็นอะไร วามริ .. รู้มาลอ”
“อย่าทำหน้าเศร้าไ้ไหม ?” สีหน้าริัและสรรพนามที่เปลี่ยนไปทำเอาแบมแบมไป่อไม่ถู
า เรา - แบมแบม
ลายเป็น
ัน - นาย
อยาะหลบสายาุันที่ส่ผ่านมา แ่็ทำไม่ไ้
ถ้ายูยอมะบอให้เาัใ มันไม่ทัน .. ะยูยอมแบบไหน เา็อบมันทั้หม
และเหมือนอบมาึ้นว่าเิมเสียอี
“ันอบทำให้นายใ ทำให้นายหัวใเ้นแร ันรู้ .. แ่เวลาแบมแบมทำหน้าเศร้า หัวใันมันแทบไม่เ้น” วามรู้สึทั้หมอยูยอมถูส่ผ่านออมาทาสายา ใบหน้า และำพู
“ำที่พูมันอาะเลี่ยนไปหน่อย แล้ว .. มัน็อาะ้าไปมาๆ”
ยูยอมสูหายใเ้าปอ ปาหยัยับอีรั้
“อบนะ”
“ไม่ไ้หมายถึอบเวลาแบมแบมยิ้ม”
“ันหมายถึ .. ันอบนาย”
ประโยบอรัที่รวมันแล้วมัน่ายาวเหยียออมาาปาอิม ยูยอม ทำเอาหัวใที่แทบะหยุเ้นไปแล้วอแบมแบมลับมาพอโและเ้นแรอีรั้หนึ่ หยุหายใไปั่วรู่ับำว่าอบ
“มีนเยบอไหมว่านายทำัวน่าหมั่นไส้” แบมแบมแ่นหัวเราะออมาทั้น้ำา าที่น้ำาไหลอยู่แล้ว็ยิ่ไหลึ้นไปอี
เมื่อสิ่ที่เยิ ลับาลปัรไปหม
ิว่าเาะบอให้ัใ - ลายเป็นเาบออบ
แล้วแบบนี้ ..
“ไอบ้าเอ๊ย”
บ้ามาที่ทำให้หัวใเาเ้นไม่เป็นัหวะแบบนี้
“ร้อไห้ทำไม ? แบมแบม อย่าร้อไห้ิ” ย่อัวลให้ใบหน้าอยู่ในระับเียวัน ยมือึ้นเ็น้ำาบนแ้มเนียนอเพื่อนรั น้ำเสียี้เล่นทำเอาแบมแบมหัวใระุ - เป็นรั้เท่าไหร่แล้ว็ไม่รู้
เพราะรอยยิ้มประำัวอยูยอมที่ถูส่มา ทำให้แบมแบมส่ยิ้มอบลับไป
“อ่านให้เราฟัหน่อย” ล้วมือเ้าระเป๋าาเที่มีหมายอแบมแบมอยู่ในนั้น เาแอบหยิบออมาาระเป๋านัเรียนแบมแบมอนที่เพื่อนัวเล็ยืนุยับรูมาร์หน้าห้อเรียน
าลมโเบิว้า้วยวามใ “ -อันลับไปอ่านที่บ้านเถอะยูยอม”
“ถ้าไม่อ่านอนนี้เราะูบแบมแบมนะ”
แบมแบมรีบว้าหมายในมืออยูยอมมาเปิอ่านทันที เ้าอำู่หลุหัวเราะับท่าทีลนๆ อเพื่อนัวเล็ แบมแบมิ๊ปาเมื่อรู้ว่านถูแล้
ลายมือที่แสนุ้นาบนรึ่ระาษแรเป็นอเาเอ รอยปาาแลายาวเป็นเรื่อหมายถูพร้อมับลายเ็นอุรูมาร์
วามทุ์ทรมานอารแอบรัเพื่อนสนิทในอนนั้น - ในวันนี้ เามีวามสุ
เลื่อนสายาลมาอ่าน้านล่า็พบับลายมืออเพื่อนสนิทเา - นที่แบมแบมแอบรัมาลอ - ยูยอม
ยูยอมเป็นนอบหมายอแบมแบม
รอยยิ้มอวามีใเผยึ้นบนหน้าอแบมแบมอย่าปิไม่มิ นัวเล็ยิ้มว้าเสียนปาะีถึหู ยูยอมยิ้มรับับรอยยิ้มน่ารัๆ แบบที่เาอบ - และอบมาลอ
ับมือเล็ึ้นมาทาบทับับอ้า้าย - ำแหน่เียวันับหัวใอเา
“บอแล้วใ่ไหมว่าหัวใเรา็เ้นแรเหมือนัน”
I have some problem.
My problem is
I fell in love with my best friend.
I don’t know how I fell in love with him.
It gives me a pain.
What should I do?
-
If I were you, I will tell him.
Then, I will say
I love you too, BamBam.
- Yugyeom -
Congratulations !
- Your cupid, Teacher Mark -
- The End -
- p i x i e h o l l o w -
ลับมาแล้วิถึเราม้ายยยยยยยยยยยยยยย /ะโน
วามริ่วนี้านเยอะมา่ะ นี่แ่เป็นอารม์ั่ววูบเยๆ OTL
เรื่อนี้ัแปลมาาเรื่อริ่ะ เป็นรุ่นพี่ที่เราไม่ไ้รู้ัเป็นารส่วนัว
แ่รู้เรื่อนี้เพราะรูที่สอนภาษาอัฤษเราเล่าให้ฟั>_<
รูบอว่านถึอนนี้เายับันอยู่เลย♥
หวัว่าทุนะอบ เพราะเราอบพี่สอนนี้มาๆ
อให้ทุนมีวามสุับยูแบมนะ้า♥x10000
สรีมเรื่อนี้ไ้ที่ > #ยูแบมอนลท
ส่วนพี่น่ารันั้น .. ือ หยนอษ๗ษ)"ษาแน
อุ้ย หแนาำยา สัาไม่ีเลย่ะ บยอรพ่อ่ ไ้ยินไหมะ หนรแ่่
ี๊---------------------------------
บัย อิอิ ; w ; /
author: @pnsx
hashtag: #ยูแบมอนลท
credit: © Tenpoints!
ความคิดเห็น