คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : ITALIAN WANDER รู้อะไรดีดี ที่อิตาลี ตอนที่ 1 การทักทาย
ถ้าเอ่ยถึบะหมี่ เราะนึถึ บะหมี่หมูแ หรือบะหมี่ปู ึ่้นำเนิมาาาวีน ถ้าเอ่ยถึเส้นอุ้เรา็ะนึถึ อาหารี่ปุ่น และถ้าเอ่ยถึเส้นพาส้าหรือสปาเี้ แน่นอน่ะ็ ประเทศอิาลี นั่นเอ และ่อนที่เพื่อนๆ ะเินทา้ามโล้ามทวีปมายัินแนอสปาเี้ และ พิ่า เพื่อนๆ น่าะเรียมัวสันิเพื่อทริปอเพื่อนๆ ะไ้มีรสามาึ้น เพราะนส่วนให่ที่นี้ะไม่พูภาษาอัฤษัน่ะ
ำทัทาย อย่า่ายๆ ือ Ciao (เาว์) ่ะ ือเอหน้าัน ็ Ciao ล้ายๆ ับ Hello หรือ สวัสี แบบบ้านเรา แ่้อำหนมีอยู่ว่า ถ้าทัทายับผู้ให่หรือนไม่สนิท ็ูอาะไม่เหมาะสมเท่าไหร่ เรา็ะใ้ำว่า Salve (าเว่ะ) ือ ะใ้อนเอหน้าัน โยะให้เียริและเรียำนำหน้าื่ออผู้ที่เราไม่รู้ัและสูอายุว่าว่า Signore (ิอเร่) ุผู้าย หรือ Signora (ิอร่า) ุผู้หิ และาม้วยื่อ หรือแม้ระทั้ผู้สูอายุะเรียนที่อายุน้อยว่าะใ้ำว่า Signorina ิอริน่า เ่นัน
หรือ เ้าไปในร้าน้า ่าๆ แม้ะเป็นแ่เพื่อนหรือนไม่สนิทัน และ่อนาัน็ะ้อเอ่ย ว่า ciao ือ bye แ่ถ้าเป็นร้าน้า เราะเอ่ยว่า Arrivederci (อะริวิเิ) ือ see you soon แล้วพบันใหม่ น่ะเอ่ะ ำว่า A (to a time ahead of now) ri (repeat, repetition in time, later on, again) vedere (to see) ci (“clitici” form referring to us) vederci (to see each other) ส่วนำว่า Vederci มาาำว่า Verdere ือ ารเห็น
ส่วนารทัทายประำวัน ที่ใ้ับรอบรัวที่สนิท หรือ เพื่อนๆ นที่รู้ัุ้นเย็ือ ะเห็นไ้ว่า ารทัทายแม้ะในรอบรัว็ะ้อล่าวำเหล่านี้ทุรั้ที่ื่นมาเอหน้าัน และ่อนไปนอน หรือ ะออาบ้าน ่ะ และอาะาม้วยารหอมแ้ม้วย ือะไม่มีารเินออไปาบ้านเยๆ โยไม่บอล่าว เริ่มาอนเ้า็ะใ้ำว่า
Buon Giorno (บวน โโน่) ็ืออรุสวัสิ์ เป็นำทัทายอนเ้า ำว่า Buon ือ Good หรือ ี นั่นเอ่ะ ือเป็นวันที่ีนั่นเอเหมือนารอวยพรอนเริ่มวันใหม่่ะ
เราะใ้ำว่า Buon ไ้เือบทุโอาสที่เราะบอว่า ี หรือ อร่อย*
Buon Pomeriggio (บวน โปเมอริโ่) ือสายยัสวัสิ์เป็นารทัทายหลับ่าย แ่ริๆ ส่วนให่ เาะใ้ำว่า บวนโโน่ นถึอน่อน บ่าย สอโมนเือบเย็นๆ ล้ายๆ ับบ้านเราที่มัะไม่่อยไ้ยินำว่าสายยัสวัสิ์สัเท่าไหร่ ไม่เหมือนภาษาอัฤษที่ะ นิยมใ้ good afternoon บ่อยว่า
Buona Sera (บวนน่า เร่า) ือ Good Evening ใ้หลั หโมเย็นไปแล้วนะ่ะ
Buona Notte (บวนน่า น๊อเ่) บอรารีสวัสิ์ ือ่อนนอน หรือ ล่าวลาันอน่ำ
และไม่ใ่แ่ทัทายันเยๆ ถ้าเป็นเพื่อนหรือนุ้นเย ็ะมีารเอาแ้มนแ้มทั้สอ้าเวลาล่าวทัทายัน บารั้็้อออเสีย ุ๊บๆ ้วยนะ่ะไม่ว่าะเป็นผู้ายหรือผู้หิ ือผู้ายับผู้าย เา็ทำัน แ่ถ้าไม่สนิทัน็ะเพียแ่ับมือ และล่าวื่ออัวเอ เ่น Ciao Peter สวัสีรับผมปีเอร์ และพอหลับอล่าวว่าเราเป็นใรันแล้ว็ะ่ออีว่า Piacere (ปิอาเเร่) มีวามยินีที่ไ้รู้ั และเรื่อสนุๆ อารทัทายือ่อนาลา ็ะุ๊บแ้ม ุ๊บๆ ันเป็นที่เรียบร้อยแล้ว็อาะมีารสนทนาัน่อ และ็ ciao แล้ว็เินออาันและ็อาะมีบทสนทนาเพิ่ม่ออีนิือสรุปว่า่อนะาันหลัาบอลารั้แร็ินเวลาเป็นเือบ่อนั่วโมทีเียวเียว่ะ แหมล้ายๆ ับว่าันยัเล่าเรื่อไม่บเลยนะเนี่ยอเล่า่ออี บารั้ลาาโ๊ะอาหาร เินออมา้านนอ ็ุยัน่อที่ประู และ็ลาันอีรอบ เินมาส่ที่รถ็ยัุย่ออี ว่าะร่ำลาันไ้นานทีเียว่ะ ำทัทาย็มีเท่านี้ แหละ่ะ ที่่ายๆ เห็นไหม่ะว่า ถ้ารู้แ่ำทัทาย็สนุและไม่เอะเินับนที่นี่แล้ว
- Salve, Ciao ือ ารทัทายเมื่อพบันในรั้แร โยำว่า Salve ะใ้ในรีับนที่ไมุ่้นเย ส่วน Ciao ะใ้ทั้ารทัทายและารบอลา่ะและอีำือ
- Arrivederci (อะริวิเิ) แล้วพบันใหม่นั้นเอ ือำว่า
ส่วนในอนเ้า สาย บ่าย เย็น เรามาำแ่ำ่ายๆ ันือ ที่ ทัันสาม่วแ่นั้นพอ่ะ ือ
- Buon Giorno (บวน โโน่) ็ืออรุสวัสิ์
- Buona Sera (บวนน่า เร่า) ือ Good Evening และ
- Buona Notte (บวนน่า น๊อเ่) บอ รารีสวัสิ์
้อำนะ่ะ เพราะ ปินที่นี้ารทัทายถือ เป็นมารยาทอย่าหนึ่เียว ่ะ แม้ระทั่ถ้า ไปเอัน ารทัทาย็้อทัทุๆ น และาระาลาัน ไม่ใ่เินหายไปเยๆ นะ่ะ ้อเาไปร่ำลาัน ถึแม้ะมี 10 น็้อลาันให้รบนะ่ะ
เมื่อมีารทัทาย เรา็้ออบรับ้วย เ่น ถ้ามีบทสนทนาที่ยาวึ้น ็ะถามว่าสบายีไหม
A: Buon Giorno (บวน โโน่) เรา็ะอบเ่นันนะ่ะ
ำว่า อบุ Grazie (ราเีย) ำให้ึ้นในะ่ะ บทสนทนาร่าวๆ ที่ใ้ันบ่อยๆ ็มีเท่านี้่อน ะไ้ำัน่ายๆ
ความคิดเห็น