คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : 1:52 - 3
Author’s
note : (่อนอื่นออนุารี๊่อนนะะ) รี๊
เราลับมาแล้ว่ะะะ ฮือออ อสารภาพว่าทำัวเเรแอบอู้นิหน่อย เพราะิีรีส์ฝรั่
แ่เราลับมาแล้วนะะ ; v; /ุเ่าสำนึผิ
อให้สนุับารอ่านนะะ : )
I SOLEMNLY SWEAR THAT I AM UP TO NO GOOD.
้าอสาบานอย่าริัว่า้านั้นหาวามีไม่ไ้
และวันนี้เป็นวันที่ีวอนรู้สึโเี่ยว
..แ่็ไม่แล้วล่ะ
อนแร็เหาๆเพราะไอ้ยุนฮยอไม่มาโรเรียน แถมยัเป็นเป้าสายา
เพราะเรื่อเมื่อวานอี
อนนี้เาลือันทั้โรเรียนแล้วว่าฮยอน่ะมาีสนิทีวอนเพื่อหวัผล
ทั้ๆที่เป็นีวอนนั่นแหละที่ไปีสนิทฮยอ่อน(แ่ไม่ไ้หวัผลนะเว้ย!)
วันนี้ีวอนเลยลาฮยอมานั่้าเา
ในเมื่อเป็นเป้าสายานานี้แล้ว ็นั่้วยันให้นอื่นนินทาแม่เลย
ึ่มัน็ี
เพราะอย่าที่บอว่าเ็นี่อัริยะ
มันเลย่ายสำหรับเาที่่อน้าโ่วิาประวัิศาสร์เาหลี เาโนไอ้ยุนฮยอ่าว่าโ่เป็นประำ
มันอบ่าว่าเาน่ะเป็นเาหลีปลอม
โมานป่านนี้ยัไม่รู้อะไรเี่ยวับประเทศัวเอ
ฮยอน่ะีหน่อยที่ไม่ไ้พูมาเหมือนไอ้ยุนฮยอ
“ฮยอไม่ไ้อยู่เาหลีมาั้แ่เ็เหรอฮะ”ฮยอหันมาถามทันทีที่เ้าัวเห็นะแนนสอบย่อยวิาประวัิศาสร์เาหลีอผม
“....”
“....”
“...ันยัไม่เยออนอประเทศนี้เลยสัรั้”
“....”
และะีว่านี้ ถ้าผมไม่ไ้อยู่เาหลีมาั้แ่เ็
ให้ายเถอะ นี่มันเ็บว่าโนไอ้ยุนฮยอ่าว่าโ่อีนะเนี่ย
*
และระหว่าเรียน็น่ารำาสุๆ
เพราะยัยีูเอาแ่มอพวเาสอน มอมาั้แ่เ้าแล้ว้วย
ยิ่าบออาารย์โเมื่อี้ยิ่มอให่เลย
แ่ไม่ไ้มอแบบินเลือินเนื้อเหมือนทุวันที่ผ่านมา
ีูมอผมและฮยอ้วยสายาแปลๆ – เหมือนับัวลอะไรสัอย่า
แ่็มีเรื่อที่ทำให้ีวอนอารม์ีมาๆไ้เหมือนัน
เพราะาบเมื่อี้อาารย์โถามว่ามีใรแ้โทย์ไ้แล้วบ้า
แล้ว็มีเพื่อนในห้อแ่ไม่ี่นยมือ
เาีในเผลอเย่าแนฮยอ้วยวามื่นเ้น พรุ่นี้เา็ะไ้เินแล้ว! เิน! เิน! เิน!
“ฮยอูีใมาเลยนะฮะ”
“แน่สิ อนนี้ันำลัเ็บเินื้อีาร์อยู่”
“อให้ไ้เร็วๆนะฮะ แล้วระาษำอบนี่ยัไม่เอาริๆเหรอฮะ”
“ฝาไว้ที่นายนั่นแหละ ยัไ็อบุนาย้วยแหละที่่วย อยาไ้ไรไหม
เี๋ยวเลี้ย”
“ไม่เป็นไรฮะ”
“เฮ้ย ไม่เอาหน่า ยัไนาย็่วยันไว้นี่”
ฮยอนิ่ิสัพั “..เอานมล้วย็ไ้ฮะ”
ีวอนะบ้าาย..
“นี่! เินั้เยอะะมาอเอาแ่นมล้วยั้นเหรอ
เี๋ยวันเลี้ย้าวนายอีเป็นไ”
“ไม่เลี้ย้าวไ้ไหมฮะ เี๋ยว็ินไม่หมอี”
โน่น็ไม่เอา นี่็ไม่ไ้
บาทีีวอน็หุหิับวามี้เรอเรใอฮยอเหลือเิน
“ั้นไว้่อยิันอีทีละัน”สุท้าย็สรุปันไม่ไ้
ีวอนเลย้าเรื่อนี้ไว้ ส่วนฮยอ็พยัหน้าหึหัามำอีวอนไปามระเบียบ
เวลาผ่านไปอย่ารวเร็ว
ในที่สุ็ถึเวลาพัเที่ย แ่ีวอนลับไม่อยาลไปิน้าว เาัวลนิหน่อย
เพราะเรื่อเมื่อวานที่เาสร้าไว้มันน้อยะที่ไหน เาลัวว่าฮยอะอึอั
แ่พอหันไปมอเ็้าๆที่้มเ็บอลใ้โ๊ะให้เรียบร้อย แล้วเยหน้าึ้นมามอเา้วยาใสๆนั่น
ทำให้ีวอนเือบลืมไปว่า..
ิม ฮยอเป็นเ็ประหลา
เพราะูเหมือนว่าเหุาร์เมื่อวานไม่ไ้สะทสะท้านอะไรเ้าัวเลย
ฮยอ็ยัเป็นฮยอ ีวิเ็นี่มีแ่ารมาโรเรียน เรียนหนัสือ
พัเที่ย็โนสา้าวใส่ ไปเปลี่ยนุ แล้ว็เรียน่ออีอนบ่าย วนอยู่อย่านั้น
ฮยอมอีวอน
ีวอนมอฮยอ
พวเามอาัน..
และีวอนเป็นนหลบา่อน
“นายเป็นอัริยะนี่เนอะ ารเป็นนธรรมาสัหนึ่นาทีมันยาสำหรับนายใ่ไหม”ีวอนบไหล่อีน
“...ฮยอพูว่าอะไรนะฮะ เมื่อี้ฟัไม่ทัน”
“เฮ้อ ่าเถอะ เี๋ยวันะอยู่้าๆนายเอ”
ฮยอไม่แน่ใว่าเมื่อี้ีวอนฮยอพูอะไร แ่เา็..
“..อบุนะฮะ”
เพราะอย่าน้อยเา็ไ้ยินว่าีวอนฮยอะอยู่้าๆ
และีวอน็้อแปลใเมื่อมาถึโรอาหาร
ทำไมวันนี้มันมีเรื่อให้แปลใแล้วแปลใอีนานี้
นในโรอาหารยัรู้สึแปลใเหมือนัน เมื่อี้ไอ้านอูยัเินมาถามเา ส่วนเ้าอเรื่อัวริที่นั่ร้ามเา็รู้สึแปลใไม่่าัน
วันนี้ีูไม่มาโรอาหาร
โว์สาอาหารประำวันเลยอไป
“รู้สึยัไที่วันนี้ไม่ไ้เปลี่ยนเสื้อผ้า”ีวอนถามะแอบัหมูผัิมิในานัวเอให้ฮยออนเผลอ
“เสียายฮะ”
“เ็โ่ นายวรีในะ”ีวอน้อลั้นำแทบายที่เห็นฮยอัหมูผัิมิอเาเ้าปา
ทั้ๆที่อาหารอฮยอเป็นผัวุ้นเส้น เ็นี่ไม่รู้ัวเลย้วย้ำ
“..ผมอุส่าห์เรียมุมา”
“แ่ันว่ามันแปลไปหน่อยนะ ยัยีู้อหาเรื่อนายทาอื่นแน่ๆ”
“ฮยอิมา”
“ันเห็นยัยนั่นมอมาทาเราั้แ่เ้าแล้ว
เหมือนำลััวลอะไรสัอย่า”
“ไม่มีอะไรหรอฮะ ฮยออย่าิมาสิ”
ีวอนไม่ไ้ิมาเลย เาแ่สสัยเยๆ
มันน่าแปลไหมล่ะที่วันนี้ฮยอไ้ิน้าวเที่ยอย่าสบสุ
เ็นี่็เอาแ่บ่นว่าเาิมา ัวเอนั่นแหละที่ไม่ิอะไรเลย
“เฮ้ เห็นีูไหม”ีวอนหันไปถามฮยอนอา
เพื่อนลุ่มเียวันอีูที่ำลัเินผ่าน
“อ๋อ ีูยัอยู่บนห้ออยู่เลย บอว่าวันนี้ไม่ลมาิน้าว”
แปล..
“ฮยอ ผมอิ่มแล้วฮะ”ฮยอรวบ้อนส้อมให้เรียบร้อย แล้วหันไปูน้ำในแ้วัวเอ
“ี ั้นเราะไปับผินัน”
ีวอนลุึ้นแล้วว้ามือฮยอให้ลุาม
ฮยอูนิหน่อยที่วันนี้ไม่ไ้ไปนั่เล่นที่สวนหลัโรเรียน แ่็ยอมเินามเามาโยี
เาว่าเาเื่อในเนส์ัวเอ และเนส์อเามันบอว่า
ารที่ยัยีูไม่มาิน้าววันนี้ มัน้อมีเรื่อเิึ้นแน่ๆ
ึ –
เท้าทั้้าอีวอนหยุะั ฮยอหยุามไป้วย
ีวอนบอให้ฮยอถอยออไปนินึเพื่อแอบมอีูที่เินวนรอบห้อเรียนไปมาอย่าับหนูิั่น
แววาเย่อหยิ่อนนี้ลับเ็มไป้วยวามัวลและหวาลัว
“ฮยอ— ”
“ู่ว.. เียบ่อน”
ีวอนไม่ละสายาไปาีูเลย
เาอยารู้ว่าอะไรมันสำัว่าารสาอาหารใส่ฮยอ
อะไรที่ทำให้ีูยอมพลาไปหนึ่วัน
และในอนนั้น –
ิม
ีูำลัเปิระเป๋าอเพื่อนในห้อเพื่อ้นเอาอะไรบ้าอย่า และูเหมือนเธอะเปิแ่บาระเป๋า
เี๋ยวนะ นั่นมันระเป๋าอนที่ทำโทย์ออาารย์โไ้ไม่ใ่เหรอ?
ยัยนี่ำลัโมยระาษำอบอเพื่อนั้นเหรอ?
ีวอนำไ้ เพราะอนที่เพื่อนยมือ
มีแ่ไม่ี่นเท่านั้นที่ทำโทย์อาารย์โไ้ แ่ีู็ทำไ้เหมือนันนี่
เายัเห็นยัยนั่นยมืออยู่เลย แล้วทำไม้อมาโมยระาษำอบนอื่น้วยวะ
และระเป๋าใบสุท้าย
ระเป๋าอฮยอ
ยัยนี่โรร้ายอแท้เลย
โมยระาษำอบอเพื่อน ให้เาว่าพรุ่นี้มีแ่ยัยนี่ส่ระาษำอบนเียว
แล้ว็ะไ้ราวัลาอาารย์โไปอย่าสวยๆ
ีูหยิบเอาระาษำอบอีวอนที่ฝาไว้ในระเป๋าฮยอ
เธอไม่ลืมรวูวามเรียบร้อยอีรั้แล้วลับที่อเธอ
และทำสีหน้าให้เป็นปิ
ราวับไม่มีอะไรเิึ้น
“ยัยนี่นี่มัน!”ีวอนะเ้าไปุยให้รู้เรื่อ เา้อรู้ให้ไ้ว่าทำไมีูถึทำแบบนี้
“ฮยออย่าฮะ!”แ่ฮยอลับึแนเาไว้
แล้วพยายามลาีวอนออมาาหน้าห้อให้ไลที่สุ
ฮยอลาีวอนออมาไลพอที่ีวอนะไม่สิแวิ่ลับไปที่ห้อไ้
แ่็้อรับมือับเสียบ่นที่ัไม่หยุ ีวอนฮยอำลัโมโหมา
“ยัยนั่นโมยระาษำอบอัน! ปล่อยันนะโว้ย!”ีวอนิ้นไปมาเหมือนเ็เอาแ่ใัวเอ ฮยอ้อับมือออีนไว้ทั้สอ้า
เาบีบเบาๆให้นัวโว่าใเย็น
“ฮยอทำแบบนั้นไม่ไ้นะฮะ”
“ทำไมันะทำไม่ไ้วะ! แล้วยัยนั่นมีสิทธิ์อะไรมาโมยออัน!
นาย็เหมือนัน ทำไม้อเ้า้ายัยนั่น้วย!”
“รุ่นพี่ีูอาะมีเหุผลที่ทำแบบนั้น็ไ้นะฮะ”
ให้ายเถอะ ในเวลาแบบนี้ฮยอยัเรียยัยนั่นว่ารุ่นพี่
แล้วยัเื่อใยัยนั่นอี
เ็นี่ะเป็นนีเินไปแล้ว..
“รอบรัวีูรวยมา พ่อแม่เป็นผู้ีระูลเ่า
ไหนนายลอบอเหุผลันมาหน่อยิว่าทำไมยัยนั่นถึ้อทำเรื่อแบบนั้น ทั้ๆที่รอบรัว็ไม่ไ้มีปัหาเรื่อารเินเลย้วย้ำ!”อีหนึ่วามริือรอบรัวอีูรวยมา
บ้านอเธอเป็นระูลเ่าแ่ แถมเป็นระูลให่้วย แม้แ่เรือาิอเธอ
แ่เอ่ยื่อออมาใรๆ็รู้ั หลายนในระูลเธอเป็นถึนัธุริระับประเทศ
แ่เธอหายใทิ้ไปวันๆ ีวิเธอ็มีเินใ้ไปนถึาิหน้ายัไ้เลย
“ผมพูอะไรไม่ไ้มา แ่ฮยออย่าทำแบบนั้นเลยนะฮะ
รุ่นพี่ีูเามีเหุผลที่้อทำแบบนั้นริๆนะฮะ”
“แล้วะเ็บำไว้ทำไมวะ พูออมาสิ!”
“ผมพูไม่ไ้ริๆฮะ แ่ฮยอ.. รุ่นพี่ีูเามีเหุผลริๆนะฮะ”
ีวอนมอฮยอที่ำลัอ้อนวอนเพื่อนอื่น
นอื่นที่ทำร้ายเ็นี่มาโยลอ
ีวอนำลัโรธ เาทั้โรธ ทั้โมโห ทั้หุหิ และเาไม่เ้าใฮยอเลยริๆ
“แล้วันล่ะวะ? ันไม่มีเหุผลเหรอ? หรือว่าีาร์ที่ันอยาไ้มันไม่มีเหุผลพอที่นายะเ้า้าัน”
“มะ..ไม่ใ่แบบนั้นนะฮะฮยอ”ฮยอส่ายหัวปิเสธทันที
เาไม่ไ้หมายวามว่าแบบนั้นเลย
“วันนี้เสียายที่ไม่ไ้เปลี่ยนเสื้อผ้าใ่ไหม?”ีวอนสะบัแน้าหนึ่อฮยอ
แล้วล้วเอาบาอย่าอยู่ในระเป๋าาเ บาอย่าที่เาไปแอบื้อมาอนที่เ็นี่ำลั่อแถวื้ออาหารเที่ย
นมล้วยที่เาเลียนัเลียหนา
แ่เ็นี่ลับอบมัน และบ่นอยาินมาั้แ่เ้า
ีวอนเปิวนมล้วย ให้ายเถอะ แ่ไ้ลิ่นเา็อยาะอ้วอยู่แล้ว
“บอว่าเสียายที่ไม่ไ้เปลี่ยนเสื้อผ้าใ่ไหม?”
“ฮ..ฮยอ”
และเา่อยๆรานมรสน่าเลียนั่นลบนไหล่อฮยอ
มันอาะไม่ไ้เยอะมาพอให้เลอะเหมือนที่ีูสาอาหารใส่ฮยอทุวัน
แ่วันนี้มันลับทำให้ฮยอรู้สึแย่ มันแย่ว่าทุวันที่ผ่านมา
แย่ว่าวันแรที่เาโนรุ่นพี่ีูสาุปิมิร้อนๆใส่
“ไ? ไปเปลี่ยนเสื้อผ้าสิ พอในายแล้วใ่ไหม”
ไม่
ไม่เลย.. ฮยอไม่อยาเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้ว
“อ้อ แล้ว็ไม่้อมาุยับันอีนะ”
“ันว่านายมัน็ไม่ไ้่าาที่นอื่นเาพูันหรอ”
ฮยอพยายามลืน้อนบาอย่าที่มันึ้นมาุที่อเาอย่าะทันหัน
“แ่นาย็ไม่อยาุยับันแล้วล่ะมั้ ็ันมันนไม่มีเหุผลนี่ เ็อัริยะอย่านายรู้ีไปหมนี่นา”
ฮยอไม่ไ้อยาให้เป็นแบบนี้เลย
ทำไมเา้อทำให้ทุอย่ามันพัลไปแบบนี้
“ใ่ไหมล่ะ?”
หรือริๆแล้ว..
เาวรอยู่ัวนเียว
เหมือนที่ผ่านมา ..ที่เา็อยู่นเียวมาโยลอ
“ผะ.. ผมไป ไปเปลี่ยนุ่อนนะฮะ..”
เาอาะเป็นิม ฮยอ
เ็ที่สมวระไม่มีเพื่อนมาั้แ่แรแล้วล่ะ
.....
*
ยุนฮยอเป็นเพื่อนับิม ีวอนมาั้แ่อนุบาล
บ้านเาและบ้านมันห่าันแ่สออย ส่วนแม่มัน็เป็นลู้าประำอแม่เา แม่เราสอนท้อในเวลาใล้เียัน
และลอในเวลาันเียเหมือนัน ทุอย่าูลล็อไปหม แม่ให้พวเาทั้สอเป็นเพื่อนัน
และถ้าเารู้อนาว่าไอ้ีวอนมันเป็นัวสร้าปัหา
ยุนฮยอะยอมทำลายัวเอั้แ่อนยัเป็นสเปิร์มเลยีว่า
ูไม่น่าเิมาเอัวปัหาอย่ามึเลยแม่..
ั้แ่รู้ัันมา
ีวอนน่ะีแ่สร้าปัหา เอันรั้แรอนเราสอนอายุไ้แปเ้าเือน ไอ้สันวานนี่็เะวนมอเาระเ็นไปไล
เือร้อนให้เา้อลานไปเ็บมาอี
ยัไม่นับอีสารพัปัหาที่มันสร้าเมื่อโมา
ีแ่ไหนแล้วที่เาไม่สิแเอาส้อมแทมันาย่อน
“เฮ้อ ูว่าแล้ว ูว่าแล้ว..”ยุนฮยอพยายามนับหนึ่ถึสิบในใ
อนนี้เาอยู่่าัหวัับแม่ เามาูวามเรียบร้อยอร้านอาหารอีสาาที่ำลัะเปิใหม่
อนนี้เวลาสี่ทุ่มว่าๆ
และีวอนโทรมา
่อนรับโทรศัพท์ เนส์อเาบอว่ามัน้อ่อเรื่อไว้แน่ๆ
และมัน็ริ
นีู่วรลาออาโรเรียนไปเป็นหมอูีไหม..
(ู..แม่ ..ฮยอ ..ทำ..ไมวะ)
ีวอนโทรมาไ้เือบห้านาทีแล้ว
และเป็นห้านาทีที่ยุนฮยอยัับใวามแ่ละประโยที่มันพูไม่ไ้เลย ถ้าให้เา
เาว่ามัน้อทะเลาะับเ็ฮยอนั่นแล้วไปเมาที่ไหนสัที่แน่ๆ
แล้วทำไม้อโทรมาเรื้อนใสู่้วยวะเนี่ย
ยุนฮยอะบ้าาย
วันนั้นเาน่าะเป็นบ้าแล้วเอาส้อมไล่แทให้มันายๆไปะ
(มึ .. ู..แม่ไม่.. ูโรเสียใ ..ฮยอ)
“เออ ูเ้าใมึ”เ้าใที่ไหนล่ะ
พูมาแ่ละประโยยัฟัไม่รู้เรื่อเลย แม่เอ้ย
(ู.. ผิเหรอวะ)
แล้วมึไปทำอะไรผิมาไหมล่ะไอ้ระบวย
“มึไม่ผิหรอเพื่อน มึไม่ผิ”
(ู.. เหี้ยเหรอ)
แ่ถ้าเหี้ยนี่แน่นอน
“ม่ายเพื่อน มึไม่ไ้เหี้ยเลยริๆ”
(ทำไมฮยอทำแบบนี้วะ ทำไมวะ ทำไม)
ยุนฮยอถอนหายใเป็นรอบที่ล้าน
เา้ออายุสั้นลอีสิบปีแน่ๆ ีวอนเอาแ่พูว่าฮยอทำไมๆๆ แล้วเาะรู้ไหมล่ะว่าทำไม
นี่ะสิบนาทีแล้วที่ีวอนเอาแ่ร่ำรวถึเ็ฮยอนั่น
“ีวอน ู้อวาแล้วว่ะ แมู่เรียแล้ว เี๋ยวูโทรลับนะมึ ร้าบแม่
เี๋ยวไปร้าบ”ยุนฮยอัสินใวาสายาีวอน แล้วทำทีเป็นพูับแม่ให้สมริ
ถ้าืนยัฟัมันพูอยู่แบบนี้ ืนนี้ไม่ไ้ไปไหนาประโยฮยอทำไมๆๆแล้วล่ะ
ีวอนเยเมาเละเป็นหมาแ่สอสามรั้
เหุผลหลัๆ็มาามันทะเลาะอย่าหนัับแม่
ีวิมันมีแ่รอบรัว วนเวียนอยู่แ่นั้น เวลาทะเลาะับแม่
มันเลยรู้สึเหมือนัวเอไร้่า
แ่เ็ฮยอนี่เ่ใ้ไ้เลยแฮะ
ทำไอ้ีวอนเรื้อนเป็นหมา้าถนนไ้นี่ไม่ธรรมาเลยนะ
้อมอเ็นี่ใหม่แล้วล่ะ..
“ฮยอ น้อายฮยอ่อเรื่ออีแล้วนะ แม่ไปเมาอยู่แถวไหนไม่รู้”ยุนฮยอโทรหาพี่ายอีวอนแล้วรีบฟ้อทันที
(หือ? มันไม่ไ้ทะเลาะับแม่นี่)
“ทะเลาะับแฟน ไปามน้อฮยอ้วยนะ ผมมา่าัหวัับแม่ ไปรับมันไม่ไ้”
(แฟน? ไอ้ีวอนมันไม่มีแฟนไม่ใ่เหรอวะ)
เื่อยุนฮยอไ้เลย เนส์เามันมาอีแล้ว
“เี๋ยวมัน็มี ไปามมันลับบ้าน้วยนะฮยอ
อยู่ร้านเหล้าสัที่นั่นแหละ”
(ปัหาวัยรุ่นนี่น่ารำาริๆ เออๆ อบใที่โทรมาบอ)
ยุนฮยอวาสายาพี่ายอีวอน เาถอนหายใเฮือให่อีรั้
และเาภาวนาให้ิม ฮยอรู้สึไม่่าันาที่เพื่อนอเารู้สึ
ไม่อย่านั้นไอ้ีวอนมัน้อเป็นบ้าเ้าสัวันแน่ๆ..
TBC
–
ะ..ราม่า ราม่ามา..
แ่พ่อหมอเาฟันธไว้นานี้แล้ว
ราม่าไม่นานแน่นอนเ้า่ะ/ูสามนิ้ว
อนหน้าเราะเปิำหนัพ่อหมออย่าเป็นทาารแล้วนะะ
ท่านผู้ใอยาูวเิไ้่ะ/ผูผ้าสามสีล้อมำหนั
อบุสำหรับทุอมเมนท์มาๆเลยนะะ เรามีวามสุมาเวลาอ่านอมเมนท์
อบุที่เอ็นูย้อับพี่ีวอน้วยนะ๊า
:
)
-@PimbiJi
ความคิดเห็น