คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : The Lip-Lock Jinx - #4
Title: The Lip-Lock Jinx.
Author: Cassis Lune
Translator: scarhead.
Ps. ฟิเรื่อนี้ไม่ไ้ถูแ่โย scarhead. เป็นฟิที่เราอบเลยเอามาแปลให้ทุนไ้อ่านัน่ะ
ทันทีที่แฮร์รี่มาถึห้อนั่เล่นที่เือบะว่าเปล่าอริฟฟินอร์ เา็พบับเฮอร์ไมโอนี่และิ้วที่เลิ่ึ้นอเธอ
“แฮร์รี่” เธอเรียเพื่อนาย้วยน้ำเสียริันนฟัรู้สึลัว “เรื่อเรียนนายโอเอยู่ใ่มั้ย?”
รอนลับไปนั่อยู่้าเาผิอย่าเิม เียนเรียวามวิาปรุยาอเา่อ ิ้วเฮอร์ไมโอนี่ยัเลิ่อึ้น้าอยู่อย่านั้น ึ่เป็นสิ่่วยเือนให้แฮร์รี่รู้ว่าเหุผลเียวที่ทำไมเธอถึหยุ่อว่าเรื่อที่เายอมละทิ้วามเป็นลูผู้ายแล้วไปุเ่าอ้อนวอนินนี่ให้เมา นั่น็ือำสัาอเาที่บอว่าเรเาะไม่เพราะสภาพที่พูไม่ไ้แบบนี้
แ่วันนี้แฮร์รี่็ไม่มีเรื่อให้วิัวลอยู่แล้ว
ระหนัไ้ว่าเฮอร์ไมโอนี่ไม่ไ้ะวบุมเาให้อ่านหนัสือเพื่อเรียมสอบ ส.พ.บ.ส.(ึ่ผ่านมาแล้วเือนนึ) ในวันนี้ แฮร์รี่รีบโว์ใบรายานให้เพื่อนสาวูทันทีพร้อมับรอยยิ้นบัน ทันทีที่เฮอร์ไมโอนี่เห็นเธอถึับเบิาโพล
“แฮร์รี่ นี่มัน...”
ระาษอีแผ่นโผล่อึ้นมารหน้าเธอ เธอรับรู้ไ้ทันทีว่ามันือระาษลบเอไ้ที่แฮร์รี่พึ่เียน้อวามลไปเมื่อี้
‘…สุยอ ันรู้น่า’
รอนผหัวึ้นมา้วยวามอยารู้ เฮอร์ไมโอนี่หรี่าลอย่ารู้ทัน “นายไม่ไ้…?”
‘เรโ่วยน่ะ’ แฮร์รี่เียน้อวามอีรั้้วยท่าทีัเิน อนนี้วาลมอเ็สาวลับมาเบิโอีรั้ ปาอเธออ้า้าอี้วย
“เรโ?”
รอนผู้ที่ไม่สามารถมอเห็นสิ่ที่แฮร์รี่เียนไ้ระือรือร้นทันทีที่ไ้ยินนเรียื่อริอมัลฟอล ทำให้เาลุึ้นยืนแล้วย้ายำแหน่ไปนั่รวมับเพื่อนอีสอนแทน าสีฟ้าแทบะหลุออมาาเบ้าาอยู่แล้ว
“ริป่ะเนี่ย?”
แฮร์รี่พยัหน้า เาแอบหวั่นับท่าทีอรอนไม่น้อย ลัวว่ารอนะเอะอะโวยวายหรือไม่็พูสิ่ที่ไม่วรพูออมาในทันที แฮร์รี่ไ้แ่ส่ิให้รอนอยู่นิ่ๆ เยๆ ไม่ใ่ว่าเาไม่อยาให้เฮอร์ไมโอนี่รู้หรอนะ แ่เานึไม่ออน่ะสิ่ว่าเธอะทำอย่าไรถ้าไ้ยินเสียรอนโวยวายน่ะ
แล้วู่ๆ เฮอร์ไมโอนี่็ทำอะไรบาอย่าน่าประหลาใสุๆ
เธอระโโผเ้าอแฮร์รี่อย่าัพร้อมับรอยยิ้มว้า “แฮร์รี่ นี่มันีมาเลยนะ!”
รอนและแฮร์รี่มอเธออย่าวย ‘ีมา?’ แฮร์รี่ิ และหวัว่าเพื่อนสาวนนี้ะลายวามสสัยให้เาในเร็วๆ นี้ แ่เหมือนวามหวัอเาะล่มเมื่อเ็สาวผมฟูผละอออแล้วเรียมวิ่ไปห้อพัหิ
“ัน้อไปบอเรื่อนี้ับินนี่!”
แฮร์รี่อึ้ไปสัพั่อนสิะลับมาเพราะเสียอรอน
“พวผู้หิ...”
สอนาที่อมาเ็สาวผมแ็วิ่ลบันไมา่อนะโผเ้าอแฮร์รี่เหมือนที่เฮอร์ไมโอนี่ทำ แฮร์รี่ไม่มีปัหาับเรื่อออะไรนี่เลยริๆ แ่ถ้าเทียบับเฮอร์ไมโอนี่แล้ว ินนี่ที่ระโไปมาะอเา มัน่อน้าะเ็บเล็น้อยที่โนรัแน่นแบบนี้
ถัไปสอสาม้าว รอนหับไประิบับแฟนสาวอเา “ือพวเธอสอนวาแผนนี้มาั้นานแล้ว?”
“เปล่า เป็นวามิอินนี่ล้วนๆ” เธออบพลาุ๊บแ้มรอนแผ่วเบา “สำหรับันมันเาไม่ยาหรอ”
รอนถึับรอา “แหละ เธอเป็นเธอไ”
เฮอร์ไมโอนี่ยิ้มว้า “แ่ันยัอึ้อยู่เลยเมื่อสัเไ้ว่านายเริ่ม้อมอเรโบ่อยๆ มันทำให้ันสสัย”
รอนัวี เารีบลืมเรื่อที่แฟนสาวอเาสัเไ้ว่าเาเริ่มหลใหลในัวมัลฟอย ถึแม้ในวามริแล้วเาะลืมมันโยอัโนมัิในภายหลั็าม
“อะไรัน? เธอ็เรียเรโแล้วยัั้นหรอ?” เาถามอย่าหมหวั
‘ไม่ใ่ว่าเราเป็นแฟนันแล้วะหน่อย’ แฮร์รี่เียน ะที่เาแอบหลบหนีพวสาวๆ เ้ามาอยู่ในหอพัอัวเอ
“แ่มัน็มีอะไรบาอย่าไแฮร์รี่” รอนพูอย่าลา “สำหรับพวเธอ นายเป็นแฟนันแล้ว”
แฮร์รี่รู้ีว่าวาเวนเอร์ับพรรพวอเธอไม่ไ้ทำามำสั่อมัอนาัลเลย แ่นั่น็ไม่ไ้หยุวามหวัอเาไ้ เาไม่ไ้าว่าพวเธอะับเาโยารร่ายาถาแ่แ็ใส่เาหรอ นั่นมันน้อยเินไป
‘และรอน็สสัยว่าทำไมันถึเป็นเย์’ แฮร์รี่ิอย่ามื่นท่ามลาเสียโวยวายอพวผู้หิะที่วิ่หนีราวับเหยื่อโนล่า
“ไฟไนท์ อินานทาเท็ม!” เสียัมาาอีฝาอห้อโถ แฮร์รี่้อเปลี่ยนทิศทาอีรั้ เาหมุนัวไป่อนหลัเาะำบัึ่เป็น...!!
วาสีมรเบิโพลแทบะหลุออาเบ้า หัวใอแฮร์รี่เ้นระรัว้วยวามีใเมื่อมอไปเป็นผู้่วยีวิอเา
‘เรโ?’
ทันในั้นบาสิ่หรืออาะใรสัน็นหลัเาเ็มเปาส่ผลให้ร่าเล็ทรุลเล็น้อย แฮร์รี่ส่เสียออมาเท่าที่เาสามารถะทำไ้ ้าหลัเาเป็นพวผู้หิที่แทบะ็อเมื่อพวเธอมอไปที่เรโ แนเายื่นออมาพร้อมไม้ายสิทธิ์ในมือ ิ้วมเลิ่ึ้นอย่ายโสเป็นารเือนพวเธอลายๆ
แฮร์รี่ไม่มีโอาสมาพอที่ะโวยวายใส่พวที่มานเา เาำลัใ้เวลาอย่ามาในารประมวลผลวามริที่ว่าเรโมัลฟอยอยู่รหน้าเาและพึ่่วยเาาารรบวนาพวบ้า
“าถาทำให้ยับไม่ไ้มั้ยสาวๆ?” น้ำเสียเสียสีอเรโสะท้อนไปทั่วโถและเรียสิแฮร์รี่ลับมาาอาารมึน “นั่นมันไม่ริรฟฟินอร์เอาเสียเลยนะ” เาพูอย่าเรี้ยวรา าสีหม่น้อมอไปที่ลาเวนเอร์ บราวน์ไม่ละสายา
แฮร์รี่เือบลืมไปแล้วว่าเรโน่าลัวนาไหน อนนี้ลาเวนเอร์เหมือนป้ามาร์เวลาที่เาเผลอทำาแฟหใส่หมาอเธอโยไม่ไ้ั้ใอนที่แฮร์รี่อายุแปวบ ลาเวนเอร์ยืหลัรแล้ว้อลับ
“ถอยไปมัลฟอย! เราไม่้อารผู้เสพวามายั้น่ำอย่านาย!”
ไ้ยินอย่านั้นแฮร์รี่ถึับวันออหู รหน้าเา... เรโำลัสูหายใเ้าลึๆ และในนาที่อมาท่าทาอเา็เหมือนโลทั้ใบอเาพึ่พัทลายลมาบนัวเา แ่มัน็หายไปอย่ารวเร็วและถูแทนที่้วยหน้าาเรียบเย ไม่สนใ แ่แฮร์รี่ยัอยาะ่อยหรือแะใรสันที่า หรือไม่็ไ้แ่ทำร้าย้อนิ้วัวเออีรั้้วยารไป่อย้นไม้ เพราะว่าเาไม่ทำร้ายผู้หิ่น่ะสิ่
‘ไอ้พวเสแสร้น่ารัเีย!’ แฮร์รี่ิอย่าโรธแ้น และทันในั้นโมไฟระย้า็ลอยมาอยู่เหนือหัวพวสาวๆ เหล่านั้นแล้ว็แออเป็นเสี่ยๆ ่อนะลบนหัวพวเธอ พวผู้หิส่เสียร้อ บาน็วิ่หนีไปพร้อมับมือที่ยึ้นมาบัศีรษะ
แฮร์รี่ไม่รู้สึผิเลยสันิ เายืนึ้น่อนะพู(แบบไร้เสีย)ับลาเวนเอร์ ‘ล้าียัไ?’ เายับปา วามไม่พอใแสมีมาึ้นไปอีเมื่อเาไม่สามารถเปล่เสียออมาไ้
‘นั่นเป็นสิ่ที่ผู้เสพวามายที่เธอแสนเลียวรพูมาว่านะ! สรามมันบไปแล้ว!’
ลาเวนเอร์มอร่าเล็้วยวามหวาลัว วาเธอเธอเบิโเมื่อ้อมอาสีมรที่ลุโน เธอมอเห็นริมฝีปาที่ยับ้วยวามโรธแ่เธอลับไม่ไ้ยินอะไรเลย นั่นมันยิ่ทำให้เธอระวนระวาย
เสียระหึ่มั้อห้อโถอีรั้ แถมยัมีเสียแ้วแมาว่าเิม้าบนหัวพวเาอย่าน่ารำา เรโมอเหุาร์ทั้หม้วยาเบิโและท่าทาุน ่อนะมอแฮร์รี่ผู้ึ่โรธัำลัสั่นเทาเนื่อาารอลั้นวามโมโหและไม่ใ้เวทมนร์
“แฮร์รี่…” เรโ่อยๆ เปล่เสียเรียอีน และมัน็ไ้ผล แฮร์รี่ะัแล้วร่าายอเา็หยุนิ่ เรโไม่สามารถมอเห็นใบหน้าหวานไ้เพราะแฮร์รี่หันหลัให้อยู่ แ่เาเห็นหน้าลาเวนเอร์ เาไม่รู้ว่าเิอะไรึ้น บาทีแฮร์รี่อาะพูอะไรบาอย่าหรืออย่าน้อย็ยับปาเป็นำอะไรสัำ อาะเป็นำอโทษ? ที่ทำให้ลาเวนเอร์ปาน้ำาออาาและพยัหน้าอย่ารวเร็วะที่ร้อไห้เียบๆ เธอมอหน้าเรโผ่านไหล่แฮร์รี่ไปแล้วรีบเินหนีออไปทันที
แฮร์รี่หันลับมาแ่เรโ็ยัไม่เห็นหน้าเาอยู่ีเพราะเา้มหัวอยู่ ร่าเล็แ็ทื่อแ่เรโสัเเห็นว่ามือู่นั้นยัสั่น เป็นเพราะเรโสัเเห็นอะไรแบบนี้โยเพาะเี่ยวับแฮร์รี่ที่ำลัเินเ้ามาใล้ัวเาทำให้เาลั้นหายใ้วยวามลัว? วามัวล? ...วามหวั?
แ่แฮร์รี่แ่เินผ่านไป มีเพียสายลมแผ่วเบาที่พัผ่านผิวแ้มเรโไปเท่านั้น เรโถูทิ้ไว้รนั้น ท่ามลาเศษแ้วล้ายับสภาพอหัวใเาราวับอนที่แม่อเาบอับเา้วยน้ำาว่าเาะ้อประทับรามารลบนแน
เรโสสัยในัวเอเหมือนันว่าทำไมเา้อเป็นทุ์เป็นร้อนในารมอหาแฮร์รี่ พอเอร์้วย ารหาัวเามันไม่ยาเลย ที่ที่เียวที่แฮร์รี่ะไปในทุวันนี้ที่ปราศาภัยอันรายอพว่อม็อบือที่เียวที่พึ่ะลายเป็นที่โปรอเรโ
แฮร์รี่ประหลาใไม่น้อย เาไม่ไ้าหวัว่าเรโะามเามา เรโ้าวเ้ามาประิัวร่าเล็พร้อมิ้วที่เลิ่ึ้นอย่ายโส่อนะทิ้ัวนั่ลบนเ้าอี้ัว้าๆ
ทันในั้นแฮร์รี่็อ้าปาเรียมะพูบาอย่าโ่ๆ อย่าเ่นอโทษ แ่เรโ็ยมือึ้นห้ามไม่ให้น้าๆ พูอะไรออมา แ่ะไม่มีเสีย็าม แฮร์รี่หุบปาอย่าว่า่าย ท่าทาสำนึผิ
ท่าทีแบบนั้นทำเอาเรโถึับยยิ้มบัน
แ่็เล็น้อยเท่านั้น
“่ามันเถอะพอเอร์” เาพูเสียเรียบนิ่ ูสบายบนเ้าอี้ที่นั่อยู่
แฮร์นี่อ้าปาอีรั้่อนะปิมันไปอย่ารวเร็ว ไม่รู้ว่าเป็นเพราะไม่รู้ะพูอะไร หรือเป็นเพราะเาพูริๆ ไม่ไ้ เรโไม่รู้ ทุรั้ที่แฮร์รี่เรียมะพูอะไร เาะพูัลอเลย
“ไม่ว่านายะพูอะไร ัน็ไม่อยาไ้ยินทั้นั้น” เาพูอย่าัเน “แล้ว็เ็บลายมืออ่านยาอนายไว้้วย ัน้อารเส้นเสียที่มันใ้านไ้ับประโยที่แรมม่าเป๊ะ ในภาษาอัฤษน่ะ”
เรโเียบไป่อนะพู่อ “ันะฟั็่อเมื่อนายสามารถพูไ้ริๆ น่ะ”
ั้แ่้นที่เสียทุ้มเปล่ออมานบ แฮร์รี่ไ้แ่มอเรโ้วยวามไม่เื่อ่อนะเปลี่ยนเป็นวามบับแทน แ่เรโไม่รู้ว่าท่าทาสุท้ายหมายถึอะไร ถ้าเรโล้าพอ เาะิว่ามันือ... วามรั
แ่ไม่สิ่ มันเป็นไปไม่ไ้หรอ
แฮร์รีู่ผ่อนลายมาึ้นเมื่อเาเอนายพิพนัเ้าอี้้วยท่าทาที่ไม่่อยแร์อะไร ถึแม้ว่าเาะามารยาทในารพูับารเ้าสัม็าม แ่มัน็เป็นอะไรที่เรโโอเับมัน
แฮร์รี่ส่เสียหัวเราะไร้เสีย วามึเรียลายลไปมา พวเาู่อน้าะแปลนิหน่อย ผู้่วยีวิโลเวทมนร์ับอีผู้เสพวามายำลันั่อยู่้าๆ ัน หลัสุอห้อสมุใ้หน้า่าที่มีแสอาทิย์สาส่อทำให้เส้นผมพวเาูเาวับลับแสึ้นมาและวา็ูสใสไป้วย
แ่เรโลับไม่รู้สึว่ามันแปลสันิ
มันแ่่วเวลาแบบนี้เท่านั้นที่ทำให้เารู้สึอีรั้ว่าเราเป็นแ่เรโ
ไม่ใ่เรโที่แบวามาหวัับผลรรมอารเป็นลูายลูเียส มัลฟอย
“อนนี้็แ่นั่เียบๆ ไป ันอบนายอนไม่เถียันมาว่า”
แฮร์รี่รอาไปมา่อนะหยิบปาานนออมา เรโมอ้วยสายาประมาว่า ‘ันพึ่บอไปไม่ใ่หรอว่าให้เ็บลายมือเน่าๆ อนายไว้น่ะ’ แ่แฮร์รี่ลับไม่ไ้หยิบระาษอะไรออมาเลย เาเอาหัวปาาที่แหลมๆ ่อที่ผิวไม้อโ๊ะ่อนะออแรเียนเป็นำ
‘ไอ้โ่’
วันถัมา เป็นเรโที่เริ่มบทสนทนาระหว่าเาับแฮร์รี่
“ยัไม่พูอีหรอ พอเอร์?”
แฮร์รี่ที่พึ่มาถึและำลัหย่อน้นลนั่เผลอล้ม้นระแทเ้าอี้อย่าั้วยวามประหลาใับำถามออีน รอยยิ้มบันอเรโลวามเินอายอนัวเล็ลไปบ้า แฮร์รี่ส่ายหัวอบำถาม
“นี่ผ่านมาี่วันแล้วเนี่ย?” เรโถาม้วยวามุนเียวเล้น้อย แฮร์รี่ยนิ้วึ้นแ่็พึ่นึไ้ว่าเามีเพียแ่สิบนิ้ว ึ่แน่นอนว่าวันที่สิบมันผ่านไปแล้ว เาเลือที่ะยับปาพูแทน แ่็บ้วยารปิปาสนิทในทันทีหลัาที่ิ
เรโเลิ่ิ้วบัน
แฮร์รี่ล้วมือเ้าไปในระเป๋าเพื่อหยิบระาษลบเอไู้่ใออมาพร้อมับปาานน่อนะเียนลไป
‘ไม่่อยแน่ในะ อาะสิบสาม?’
“นาย้อบ้าแน่ๆ ที่เ็บาถานั่นไว้โรนานแบบนี้” เรโพึมพำ สายายั้อมอระาษนั่นอยู่
‘ัน็ว่าั้น’ แฮร์รี่เียนพร้อมพ่นลมออทามู
ร่าสูเอนายพิพนัเ้าอี้ “ยัไม่มีแผนที่ะถถอนำสาปออสิ่นะ?”
แ้มเนียนใสเปื้อนสีแา เารู้ีว่าเรโไม่มีทาพูถึเรื่อที่เาไปหาินนี่แล้วอ้อนวอนให้เธอถอนำสาปแน่ๆ แฮร์รี่ส่ายหน้า
“นายะทำอย่าี้ไปอีนานแ่ไหนเนี่ย?” เรโถามอย่าเหลือเื่อ
แฮร์รี่นิ่ไป เาไม่รู้ำอบสำหรับำถามนี้ริๆ แ่ริๆ เารู้…ไม่นานหรอ หวัว่าะอย่านั้น แ่เาไม่อยาอบแบบนี้นี่
‘นว่าินนี่ะรู้ว่าเธอมีวามรู้สึผิอบั่วีละมั้’ เาเียนอบ
เรโรอาปล “แล้วที่นายไม่ไปูบผู้หินนั้นเพราะ?”
‘็เพราะเาไม่ใ่ผู้หิน่ะสิ่’ แฮร์รี่ิ
แ่ในระาษเาลับเียนว่า ‘็ันอยาให้มันปิีนี่... รนั้นน่ะ’
โอเ นั่นมันลวามุนเียวอเรโไปไ้เยอะ ร่าสูพบว่าัวเาเอำลัอมยิ้มอยู่ แ่แล้วเรโ็ถามึ้นมาอี
“ไม่ใ่ผู้หิใ่มั้ยละ?”
แฮร์รี่ิว่าเาไม่น่าลุาเียเลยเมื่อเ้านี้...
โอเ ไม่ๆ ารที่ไม่ลุาเียนั่นแปลว่าเาะไม่ไ้เอเรโ แ่เาิว่ามันะีถ้าไม่ไุ้ยเรื่อุ่ม่ามเี่ยวับเรื่อรนั้นอเาับเรื่อทาเพศับเรโ มัลฟอย แ่ถึยัไแฮร์รี่็ะไม่ทำให้ัวเอ้อโหใร เา่อยๆ พยัหน้า้าๆ พร้อมับพวแ้มที่แาน
“ันหวัว่าะไม่ใ่ฟิน์-เฟลท์ลีย์นะ” เรโิ โยไม่สนใวามแปรปรวนภายในร่าายแฮร์รี่เลย “เาส่วามุรุ่นให้นายเมื่ออาทิย์่อนแ่นายลับไม่ไ้มอเาแม้แ่วิ่เียว” เรโเหน็บแนม
แฮร์รี่ส่ายหัวอย่าแร
“ไม่ใ่...” มาประโยนี้เปลือาสีมุหรี่ล “...วีเิลหรอ ใ่มั้ย?”
วาสีมรมอร่าสูอย่าหวาลัวับวามิประหลาๆ อเา
“โอเ ั้น...” เายัรวบรวมรายื่ออผู้ายสุฮอในฮอวอส์่อไป “ใระเป็นนถอนำสาปให้นายละทีนี้? ันหมายถึทุน...” เรโำเลือมอน้าๆ “...รัทุอูอแฮร์รี่ พอเอร์”
แฮร์รี่เบนหน้าหนี้วยวามอาย เาไม่สนใริๆ ว่าทุนรัเาหรือเาะเื่อที่เรโพึ่พูีมั้ย
“แม้แ่พวสลิธีริน” เรโเสริม ่อนที่เาะนึอะไรไ้ “เาอยู่สลิธีรินรึเปล่า? มีแ่พวสลิธีรินเท่านั้นแหละที่ะทำไม่ีับนาย แ่พวเาไม่ทำแล้วนะอนนี้ แบบว่ามันเป็นเหมือนสัลัษ์ไปแล้วน่ะ”
แฮร์รี่รีบว้าระาษลบเอไ้มาเียน ‘นี่เราะุยันเรื่อวามรัอันริๆ หรอ?!’
เรโหลุำ “ันพยายามะ่วยนายนะเนี่ย พอเอร์”
แฮร์รี่รู้สึผิึ้นมาทันทีที่ไ้ยินอย่านั้น เาเียนบาอย่าลบนมุมอแผ่นระาษ ‘ันรู้ อโทษ’
“ไม่เป็นไรพอเอร์ ันแ่แหย่เล่นน่ะ” เรโบอเมื่อเาเริ่มรู้สึผิเ่นัน
แ่อย่าไร็าม รอยยิ้มแ้มปริอแฮร์รี่ไ้บอเาว่าแฮร์รี่ไ้ลืมเรื่อเมื่อี้ไปแล้ว
ในาบปรุยา แฮร์รี่นั่้าเรโ ไม่รู้ว่าเป็นเพราะเาอบที่ะอยู่ใล้เรโหรือเพราะที่รนี้เป็นที่เียวที่ยัว่า เฮอร์ไมโอนี่ับรอนเ้าใเรื่อนี้ี แม้แ่รอนยัยิ้มเหมือนนบ้าในทาที่ีน่ะนะ
แฮร์รี่แทบไม่ไ้ฟัสิ่ที่ลัฮอร์นสอนเลย เพราะเาิว่ามันโอเ หาไม่เ้าใรไหน่อยถามเรโทีหลั็ไ้
แ่ที่ไหนไ้ เรโ็ไม่ไ้ฟัลัฮอร์นเ่นัน มันเป็นสิ่ที่เาั้ใะทำ เพราะว่าแฮร์รี่ พอเอร์ำลันั่อยู่้าๆ เา แน่นอนว่าแฮร์รี่ พอเอร์เยนั่้าเามา่อนหน้านี้แล้ว แ่ราวนี้่าออไป เพราะเรโเปลี่ยนไปแล้ว เารู้สึในสิ่ที่เาเยบอัวเอว่าไม่วรรู้สึ แ่็ถือว่าโอเที่เาไม่ไ้ฟัในสิ่ที่ศาสราารย์สอน สเนปะเป็นผู้ให้ำปรึษาที่ีับเาหลัานี้
เรโไม่รู้ว่าอะไรที่ทำให้เาสามารถเียนอะไร็ไ้ลบนแผ่นระาษลบเอไ้อแฮร์รี่เหมือนเป็นเ้าอเสียเอที่วาอยู่บนสุอโ๊ะพวเา(เผื่อว่าแฮร์รี่ะเียนอะไรเร่่วน) บาทีอาะเป็นวามทรำเี่ยวับสเนปที่แวบเ้ามา หรือบาทีเป็นเพราะลัฮอร์นเป็นศาสราารย์ที่ีแ่็ไม่ใ่สเนปอยู่ี(เาน่ะสุยอ) หรือบาทีอาเป็นเพราะเาไ้ับู่ับแฮร์รี่เป็นรั้แรหลัาที่เาไ้ประทับรามาร
หรือบาทีอาเป็นเพราะว่าแฮร์รี่นั่ใล้มาเินไปนไ้ลิ่นหอมอสบู่ ลิ่นวิิ ลิ่นห้า และลิ่นในยามเ้า ึ่มันทำให้เรโไม่แน่ใในวามิัวเอ
‘ันหวัว่าเเวอรัสยัมีีวิอยู่’ เาเียน
แฮร์รี่ไม่รู้ว่าะทำอะไรี เลย้อมอลายมือเรโบนแผ่นระาษ เา็ิเรื่อสเนปเ่นัน เาิว่าสเนปเป็นศาสราารย์ที่เย็นาที่สุในฮอวอส์ และิว่าสเนป็ไม่ไ้เย็นานานั้นหลัาเรื่อทั้หม เาิถึลอเวลาที่เาโรธผู้ายนนี้ และลอเวลาที่เาปลอภัยเพราะไ้รับารุ้มันาผู้ายนนี้เ่นัน ทัู้่ไม่ใ่เพื่อนรััน ไม่ใ่แน่ๆ แ่…
‘ันหวัว่าันวรเารพเามาว่านี้อนเามีีวิอยู่’ เาเียน
เรโยิ้ม…
เมื่อเาับแฮร์รี่แยาัน เรโไปเรียนวิาัวเลมหัศรรย์ ส่วนแฮร์รี่ไปเรียนวิาแปรร่าับเพื่อนๆ เรโะหนัไ้วามริ 3 ้อที่ว่า หนึ่. เาไม่สามารถหลอัวเอไ้อีแล้วว่าเาไม่ไ้รัแฮร์รี่ พอเอร์ สอ. ฮอวอส์ยัไม่ปลอภัยเท่าอนที่ัมเบิลอร์อยู่ สาม. าถาทำให้เ็บปวนี้ยันสร้าวามเ็บปวเหมือนเ่นเยเท่าที่เรโำไ้
แฮร์รี่ิว่าเาำลัฝันอยู่ หลัาเรื่อ่าๆ ผ่านไป เาไม่เยมีวามสุเท่านี้มา่อนั้แ่ีเรียสาย แ่เา็ลัวเล็น้อยว่าะมีบาอย่าผิปิหามีแ่เรื่อีๆ เิึ้นับเาอย่านี้ เพราะว่าทุอย่าไม่เยไปไ้ีสำหรับเา มันเป็นเหมือนที่ไม่ไ้ถูเียนไว้ในหนทาแห่ีวิ
และเา็ไม่วรรู้สึแย่นานี้ที่เรโไม่ไ้มาที่ห้อสมุในเวลาอาหารเย็น
ส่วนหนึ่อแฮร์รี่ิว่าเาวระรู้สึยินี้วย้ำเพราะเรโอาะลับไปใ้ีวิปิและิน้าวมื้อเย็นในห้อโถให่อีรั้ แ่อีส่วนหนึ่อแฮร์รี่รู้ีว่านี่เป็นวามิในแ่ีที่เา้อารให้มันเป็นอย่านั้น ันั้น้วยหัวใที่เร็ว้วยวามัวลในอ เาเินออไปรปรี่ไปยัห้อพยาบาล
เมื่อเาถึห้อพยาบาล ็พบว่าเรโอยู่ที่นี่ ถึแม้ว่าแฮร์รี่ะเห็นแ่เพียผมสีบลอน์อเาเท่านั้น มาามพอมฟรีย์ยืนอยู่้าเียที่เรโนอนอยู่ เธอหันหลัมาทาแฮร์รี่ที่ระหนัไ้ว่าไหล่อพยาบาลแม่มำลัสั่นเทา...
“ใร้ายที่สุ ันวระเสาถาทำให้เ็บปวใส่พวนั้นแล้วะูว่าพวนั้นะิยัไ” เธอพึมพำ แ่อนนี้แฮร์รี่ไม่ไ้ิเรื่อถ้อยำ่านพวนั้น เพราะอนนี้สิ่ที่เาิไ้มีแ่เรื่อาถาบ้าๆ นั่นับเรโ
มาามพอมฟรีย์หันมาเหมือนรับรู้ารมาถึอแฮร์รี่ ไหล่เธอูผ่อนลายลมาเมื่อเห็นเา “มิสเอร์พอเอร์” เธอพูอย่าใี
และแฮร์รี่็้ออโทษในสิ่ที่ำลัะเิึ้น เพราะมาามพอมฟรีย์เยิบให้เาไ้มอเห็นเรโัๆ ให้เ้าให้เห็นรอยอัเสบสีแานเป็นแนวยาวบนผิวสีีรบริเว้าลำอ ั้แ่สันรามยาวลึไปถึใ้อเสื้อลุม และถ้าแฮร์รี่หลับาลเาสามารถินนาารสภาพอเรโ่อนที่มาามพอมฟรีย์ะโบไม้ายสิทธิ์อเธอออเลย เลือออ... แผลเปิ... แาน...
แล้วระ็แ
มาามพอมฟรีย์ระโ้วยวามใ ส่เสียร้อแหลมปรี๊
“ให้ายสิ่เมอร์ลิน!” ่อนะับเียเรโไว้อย่าแน่น
เรโูีไปมาว่าที่เย วาสีเทามอแฮร์รี่้วยวาม็อปนหวาลัวเล็น้อย แฮร์รี่ถอยมาหนึ่้าว้วยวามอับอาย ใบหน้าหวานึ้นสีแ้วยวามเินและโรธ
เปลือา่อยๆ เลื่อนปิวาสีเียวสใส แฮร์รี่ำมือแน่นึ้นนปลายเล็บเ้าับฝ่ามือและพยายามที่ะใเย็นล แ่มันไม่่ายเลย ยิ่ที่เวทมนร์าถาโลแล่นไปมาใ้ผิวหนัทั่วร่าาย และเลือ็สูบีอย่ารุนแร
เามอมาามพอมฟรีย์้วยสายาสิ้นหวัและอโทษ เศษแ้วอระที่พึ่แไปลับึ้นไป่อันใหม่อย่าเิมบนบานหน้า่า แล้วแฮร์รี่็เินออาห้อพยาบาลโยที่ไม่มอเรโเลย
แฮร์รี่ไ้ไปท่อเที่ยวที่หอูาวมาแล้วและหลัานั้น็ไปที่ทะเลสาบอันว้าให่่อนที่เาะมั่นใว่าหัวสมออเานั้นว่าเปล่าึ้นเยอะ เมื่อเาลับมาที่ปราสาทเาเหนื่อยมานพร้อมที่ะนอนไ้โยไม่้อื่น
วามมืและเสียสะท้อาทาเินในฮอวอส์่วยให้แฮร์รี่สบล แ่ถึอย่าไร็ามในวามิเา็ยัิเรื่อสราม วอลเอมอลท์ เรโ และาถาทำให้เ็บปว
เารู้สึ่อน้าะสิ้นหวั เหมือนว่าทุอย่าที่เาสู้มาไม่เิผลอะไรเลย ไม่สิ่ มันไม่ไ้ไม่เิผลอะไร วอลเอมอลท์ายไปแล้ว...แ่มันเิวามแ่าริๆ หรอ?
มันไม่มีนบ้าที่อยไล่่าพวเลือผสม้วยอทัพพวเลือบริสุทธิ์ แ่แฮร์รี่ิว่านี่เป็นสิ่เียวที่เปลี่ยนไปหลัสรามบล เาไม่ไ้าหวัให้โลเวทมนร์เปลี่ยนมุมมอที่มี่อพวที่เิามัเิ้ลในทันทีที่วอลเอมอลท์าย แ่แฮร์รี่็ไม่ไ้าหวัให้...
“...ไม่มีรามารมาอยู่นอื่นแล้วนี่? ยัไ้รับบทเรียนไม่พออีหรอ ห๊ะ มัลฟอย?”
เลืออแฮร์รี่เปลี่ยนเป็นเย็นเียบ
เสียหัวเราะั้อสะท้อนอยู่ในห้อโถและรบวนประสาทหูอแฮร์รี่ มันัมาามุมใมุมหนึ่ เาไม่อยาเินเ้าไปหาพวนั้น้วยวามลัวที่ว่าเาะร่ายาถาอันรายและวบุมไม่ไ้ออไปอีเหมือนรั้่อนๆ แ่เรโ...
“นายทำไ้แ่นี้เอหรอ” เสียเนิบๆ อเรโัึ้น แ่แฮร์รี่ไม่ไ้ฟัอี่อไปเพราะเท้าู่นั้นอเาำลัพาเาเินไป้าหน้า มุ่ไปยัมุมที่เป็นแหล่ำเนิประโยบ้าๆ นั่น และภาพที่เาเห็นือเ็ายร่าให่ปีเ็ยไม้ายสิทธิึ้นและปลายไม้ลบนรอย้ำบนอเรโ ใบหน้ามายแสออถึวามเ็บปว
‘เรโ’ แฮร์รี่ิ
โมไฟระย้าแพั
‘ันไม่ไ้สู้สรามบ้านั่นเพื่อสิ่นี้หรอนะ’
มันเหมือนับในละร เศษแ้วที่ร่วหล่นลมาูเหมือนหิมะระยิบระยับ แ่็ไม่ไ้เหมือนไปะทีเียวหรอ สิ่ที่แฮร์ำไ้ในอนนั้นือเรโหันมามอเา้วยท่าทาที่่อน้าใ และเ็ปีเ็นนั้น้าวถอยหลั้วยวามลัว่อนะรีบวิู่๊ไปพร้อมับเสียร้อโวยวาย
เมื่อเศษแ้วิ้นสุท้ายลบนพื้นและสิ่ที่เหลือมีเพียแ้วที่แบนพื้นับวามมือโถ แฮร์รี่รู้สึว่าลำอเามีอะไรมาอุอยู่ เมื่อร่าเล็รวบรวมวามล้าไ้ ึมอไปที่เรโและ้าาออไปนึ้าวเพื่อเ็ูว่าอีฝ่ายยัโอเอยู่มั้ย แ่เรโเพียแ่มอเา้วยสายาเบิโพลูไม่สบายใ
แฮร์รี่ไม่ไ้าหวัอย่านี้เหมือนัน
เาอาะเป็นริฟฟินอร์ แ่เา็ไม่เยลืมว่ารั้หนึ่หมวัสรรอยาะให้เาอยู่สลิธีริน และ อนนั้น วามเป็นสลิธีรินที่้อารปป้อัวเออเา็นะวามล้าหาอริฟฟินอร์อย่า่ายาย และ้วยาที่สั่นเทา แฮร์รี่หันหลัให้เรโแล้ววิ่หายไป
มาแล้ว่าาา ฮืออ หลัาหายไปนานเือบสามปี เย้ย สามเือน เอนอยรีิ้ันนะ้าาาาา อบุทุวิว ทุอมเม้นเลยน้าาา ไรท์เอร์อัพแล้ว เย้เย้ ะเม้น่า็ไ้นะ แบบอีนี่อัพ้าัโว้ย ฮือๆ รัรีเอร์ท๊วนนนนน <3
อนหน้าบแล้วนะเรื่อนี้ มาลุ้นานนนนนๆ >///////<
ปล. มีใรอยาเสนอเรื่ออะไรมั้ย อนนี้แปลใล้บแล้ว่ะ เลยอยาหาเรื่ออื่นมาแปล่อ อยาให้แปลอันไหนบอไ้น้าาา อิอิ ริๆ ำลัิว่าะแ่เอีมั้ย แ่อยาแปลไป่อนเนาะ
t
h
e
m
y
b
u
t
t
e
r
ความคิดเห็น