คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : Episode 1: วาฬ 52Hz ทั้งสอง
I’m JK and I’m GENIUS.
“Hey! JK” ผมหันไปทาเสียทัทาทีุ่้นเย
เสียัไม่แร์โลแบบนี้มีนเียวแหละ
แม็์
าแผนอฟท์แวร์
ผมยมือึ้นโบทัทายให้ับเพื่อนาวอเมริันแท้
ๆ ผิวาว ผมทอ ร่าสูให่ แ่็สูว่าผมไม่เท่าไหร่หรอ ถึผมะเป็นนเอเียแ่็มีร่าายที่สมส่วนเลยทีเียว
อาเป็นเพราะอยู่่าถิ่นั้แ่เ็
อาหารารินรวมถึิรรมที่ทำมัน็ไ้รับสิ่แวล้อมออเมริันมาเ็ม ๆ
“เป็นไบ้า
ไ้่าวว่าเพิ่ไ้รับโปรเ็ใหม่นี่” แม็์เินมาออผม้วยวามสนิทสนม
พอพูถึเรื่อโปรเ็ผม็ถอนหายใออมาอย่าแร
เพราะบริษัทที่ผมทำาน้วยมีโราระพันา
AI หรือสมอลอัริยะที่มีวามนึิราวับมนุษย์
เพื่อับทาอารม์อมนุษย์ แล้วำหนำสั่ไ้เอเพื่อบรรเทาวามเหนื่อยล้าอมนุษย์าารทำานในแ่ละวัน
้วยเสียเพล
พู่าย ๆ ็ือ
บริษัทำลัะสร้าสมอลที่เปิเพลอัโนมัิให้สอล้อับอารม์อมนุษย์นั่นเอ
ึ่หน้าที่อผมไม่ไ้สร้า
AI เ้าปัหานี่หรอรับ
แ่เป็นวิเราะห์ว่านส่วนให่้อารเพลแบบไหนในแ่ละอารม์่าหาล่ะ!
แ่นึถึผม็ประสาทะินแล้วรับ
ใระไปรู้ล่ะว่านะอยาฟัเพลแบบไหน บานอหั็อยาฟัเพลรั
เศร้า็อยาฟัเพลร็อ หรือมีวามสุแ่ันอยาฟัเพลอหัะั้น
ไหนะพวอินี้ที่ฟัเพลไม่เหมือนาวบ้านอี
“เฮ้อ อย่าพูถึมันเลย
ันไม่รู้ว่าะเริ่มยัไ้วย้ำ” ผมอบลับแม็์้วยวามละเหี่ยใ
อ้อ เผื่อทุนไม่รู้
ปิผมอยู่ที่นี่ใ้ภาษาอัฤษแทบะร้อยเปอร์เ็น์เลยรับ ผมเป็นนเาหลีแท้ ๆ
็มีพูเาหลีับรอบรัวบ้า แ่็ไม่บ่อยหรอรับเพราะทัู้่ไม่ไ้อยู่อเมริา
เพราะผมพัที่เพ้น์เฮ้าส์อบริษัทรับ เป็นย่านที่มีเินอย่าเียว็มาพัไม่ไ้
แ่ผมน่ะ พิเศษ
ว่านอื่น
“ฮะฮ่า
ัน็เห็นนายพูี้ทุรั้ แ่ทำผลานออมาสุยอลอ” แม็์หัวเราะเสียั เานึย้อนไปโปรเ็่อนอเเ
ที่ไ้รับารล่าวานันอย่ามาเลยทีเียว
โปรแรมรวับระแสาร่ออารรม
เาไม่รู้ว่าเพื่อนเอเียนนี้ไมุ่วามิอันบรรเินานี้มาาไหน
ั้ทีมวิเราะห์แล้วเอาไปเสนอ CEO านั้น็ไ้เินทุน้อนโไปวิัยเรื่อนี้มาอย่าเหนือา
แน่นอนว่าฝีมือระับเเที่สัสิบปีะมีมาสันย่อมผ่านอย่า่ายายอยู่แล้ว
แน่นอนว่าผลานอเเยอเยี่ยมเสมอ
แ่มาว่านั้นือไอ้หมอนี่มันันโยนานที่เหนื่อยลาเลือมาให้ทีมอฟท์แวร์อย่าพวเาทำน่ะสิ!
เือบายเลยล่ะ
ริ ๆ
แม็์ิว่าัวเอายไปแล้ว้วย้ำับโปรเ็หฤโหบ้านั่น
“อนันทำานเือบายไม่มีใรเห็นไ”
ผมอบลับไป้วยวามเหนื่อยหน่าย นี่ไม่ใ่รั้แรที่นมผมแบบนี้
แน่นอนว่าผมไม่มีทาปล่อยผลานแย่ ๆ ออสู่สาธาระแน่นอน
แ่าระให้านัวเอสมบูร์แบบนานั้น มันยิ่้อทุ่มทั้ายและใอย่าสุีวิ
ไม่อย่านั้นมันไม่มีทาไ้านที่ีที่สุออมาไ้หรอรับ
“เอาน่า
ยัไแล้วสิลอนธรรมาับอัริยะ็ย่อม่าัน”
แม็์พูแล้วลาร่าที่แทบะหมแรอผมไปห้ออาหารหรูที่สุใน silicon valley
ทำไมถึ้อหรูหราน่ะหรอรับ
็เพราะนที่นี่ถูใ้านหนันาหุ่นยน์ยัยอมแพ้ ืนอาหารยัไม่ี
ไม่มีใรทำาน่อแน่ ๆ
“บาทีัน็อยาเิมาเป็นนธรรมาอย่านทั่วไปบ้า”
ผมบ่นออมานิ ๆ อนที่ำลัเินัอาหาร แม็์ไ้ยินเ้า็หัวเราะเสียัออมา
“นธรรมาอยาเป็นอัริยะ
ส่วนอัริยะอยาเป็นนธรรมา โลนี้มันไม่มีวามสมุลริริ๊”
ผมรอาับำพูอแม็์
ผมว่าผมวรเลิสนใหมอนี่แล้วรีบไปิน้าวีว่า หิวะายอยู่แล้ว
เอาเ้าริแล้ว
นที่นี่ไม่มีใรเป็นนธรรมา้วย้ำ
เือบเ้าสิบเปอร์เ็น์อที่นี่ล้วนบารศึษาามหาวิทยาลัยั้นนำอโลทั้นั้น
แ่อย่าว่าแหละรับ พอนที่เ่มามารวมัวันเยอะ ๆ ทุน็ะลายเป็นนธรรมา
แล้วนที่โเ่นว่านที่เ่มาเหล่านั้น ็ะถูยเป็นอัริยะทันที
เหมือนผมอนนี้ไรับ
อัริยะเเ
ำเรียที่ผมไ้ยินนินหู
และเป็นำเรียที่ผม เลีย ที่สุ
JK.
I’m V and I’m the emperor
“อร้อล่ะรับุวี
ผมยัไม่มี่ายริ ๆ รับ”
เ้าอื่อนั่นิ่อยู่บนเ้าอี้ร้ามับอีฝ่ายที่ำลั้มหัวอร้อเาอย่าหมวามศัิ์ศรี
“แล้วใรใ้ให้มาท้าผมล่ะรับ”
วีอบลับเสียเย็น ่อนะยิ้มมุมปาออมา
่าเป็นร้อยยิ้มที่น่านลุเสียเหลือเิน
นที่นั่ร้ามุมมือแน่นแล้วเหื่อไหลมาามใบหน้า
เาำลัะเสียเินหลายพันล้านเพียเพราะแ่อยาอหน้านที่หยิ่ยโสรหน้า เาประมาทในฝีมือัวเอเินไป
สุท้าย็มาายรัอยู่รนี้ เาโ่เอที่มาท้านที่ไ้ื่อว่าอยู่บนุสูสุออาาัรนี้
ัรพรริแห่ KIM Casino
ผู้บริหารสูสุอิมาสิโนรุ๊ปสาามาเ๊า
นที่ไ้ายาว่าเป็นเสือร้ายแห่วารารพนัน ผู้ที่เล่นพนัน้วยสีหน้าและแววาที่เลือเย็นราวับอ่านทาผู้่อสู้ออทุทา
ผู้ที่สวมหน้าาไ้อย่ายอเยี่ยมในทุ่วเวลา รัสีที่แผ่วามน่าเรามมาลอเวลา
ไม่ใ่นธรรมาที่ไหนะสามารถ่มนอื่นไ้เพียแ่ายามอ
แ่เพราะเป็นวีไ
วีแห่ระูลิม
วีที่โมาับรอบรัวที่เ้มวและแ็แร่ที่สุ
นที่ถูฝึมาอย่าหนัั้แ่ำวามไ้ว่า้อแ็แร่
และ้ออ่านเมทุอย่าอออย่าแม่นยำ
ไม่แปลเลยว่าเาะแ็แร่และ่ำอเมทุรูปแบบนานี้
แ่ทุอย่ามันย่อมมี้นทุน
เาไม่ไ้เิมาแล้วเป็นแบบนี้เลย
แ่มันแลมาับวามันและวามเรียที่เาไ้รับมาั้แ่เ็
ภาระที่ถูวาไว้บนบ่าั้แ่อายุไม่ถึสิบวบ
วามาหวัอใร่อใรมามายที่พุ่มาที่เา
ารถูััวามฝันทุอย่าเอาไว้แ่ทำทุอย่าเพื่อระูล
นั่นแหละ วี
วีที่มีทุสิ่ทุอย่า
แ่็เหมือนไม่มีอะไรเลยัอย่า
เาเินเ้ามาในห้อส่วนัว
่อนะทิ้ัวลนอนอย่าหมแร
ไม่มีวันไหนเลยที่วีลับมาแล้วไม่เหน็เหนื่อยนานี้
มันไม่ใ่วามเหนื่อยาารใ้ำลัแราย แ่มันเหนื่อยใ่าหา
เา้อระวัทุารระทำลอเพื่อไม่ให้นอื่นอ่านเาออ
เพราะไม่ั้นนที่เสียเปรียบะเป็นเาเอ
วีที่อยู่บนุสูสุอันหนาวเหน็บแบบนี้
เาไม่อยาเป็นเลย
วีือัวนที่เาลัวที่สุ
“อ่า พระันทร์สวยั”
วีเหลือบไปเห็นพระันทร์ที่โผล่ออมาให้เห็นบริเวหน้า่า
แม้ะเป็นวันที่พระันทร์เ็มว
แ่แสาเมือมาเ๊า็สว่านแย่แสสลัวาพระันทร์ไปเือบหมเลย
แม้แ่พระันทร์ที่เาอบมาที่สุ
ยัถูแสาเมือที่เาเิแย่ไปเลย
“ฮึ แม่รับ ผมิถึ”
วีนอนหลับาแล้วปล่อยให้น้ำาไหลออมาเป็นทา ในนี้มีเพียเานเียว
ไม่้อลัวว่าใระมาเห็น หรือว่าอะไรเาไ้ ไม่มีใรมาห้ามเวลาเาร้อไห้ ไม่้อลัวว่านอื่นะมอเายัไ
ถ้าอยู่ในห้อนี้แล้ว เาะร้อไห้หรือหัวเราะยัไ็ไ้
แ่ยัไะ
เา็ยัเป็นวีที่ไม่มีอะไรเป็นอัวเอัอย่า แม้แ่ เวลา
็อ ็อ ็อ
พรึบ!
วีลืมาึ้นแล้วปาน้ำาที่ไหลอาบแ้มอออย่ารวเร็ว
านั้นสายาที่เหนื่อยอ่อนู่นั้น็ลับมาเย็นยะเยือและเยาอย่าเิม
“ุวีะ
ุท่านเรียนให้ไปพบ่ะ” สิ้นเสียนั้นาหน้าประู วี็ลุึ้นแล้วัเสื้อผ้าหน้าผมให้เรียบร้อย
่อนะออไปพบับัรพรริที่แท้ริออาาัรนี้
ผู้นำสูสุแห่ระูลิม
ผู้บริหารอาวุโสแห่
KIM Casino สาาลาสเวัส สหรัอเมริา
นที่เี้ยวเ็เามานถึทุวันนี้
หรืออีสถานะือ
พ่อ ที่เาไม่เยเรียว่าพ่อเลย
V.
I’m JK and I’m done
with THIS!
พอันที!
ผมหมวามอทนับีวิแบบนี้เ็มทนแล้ว!
่อนหน้านี้ผมิว่าัวเอสามารถทน่อสิ่แวล้อมแบบนี้ไ้อีสัพั
แ่อนนี้มันบแล้ว ผมะไม่พยายามอะไรอี่อไปแล้ว
และยิ่เอแบบเมื่อี้นี้
ผมยิ่หมวามอทน
เมื่อ 3 ั่วโมที่แล้ว
“ผมว่าแบบนี้มัน็โอเ
แ่แผนมันอาะยัไม่รัุมเท่าไหร่” CEO หันมาุยับผมหลัาที่ทีมโปรเ Rhythm
therapy หรือารบำบัสุภาพิ้วยเสียเพล ึ่ผมเป็นหัวหน้าโปรเ
และอายุน้อยที่สุในทีม ไม่สิ อายุน้อยที่สุในบริษัทนี้เลยล่ะ ็แหล่ะ
เ็อายุยี่สิบที่ไหนะเ้ามาทำานใน silicon valley อย่าลืมว่าผมเ้ามาทำานที่นี่ั้แ่สิบแป
“รับ
้วยแผนารอนนี้พวเรา้อปรับารเ็บ้อมูลอีนิหน่อย
แ่ว่าเพราะลั้อมูลอเราไม่เพียพอรับ ำเป็น้ออวามร่วมมือับลั้อมูล Google เพื่อ้อมูลที่มาว่านี้”
ผมอธิบายไปามสภาพเนื้อาน เพราะโปรเมันยัำเนิน่อไม่ไ้
ถ้าไม่มี้อมูลที่เพียพอสำหรับารวิเราะห์
CEO หันมามอหน้าผมอย่า่าใ
่อนะยิ้มออมา
“แ่ารอ้อมูลา
Google เรา้อ่ายเินอีเยอะเลยนะเเ”
ผมพยัหน้ารับ แล้วพู่อ
“ใ่รับ
แ่ถ้าใ้แ่้อมูลอเรา ผมไม่ิว่าโปรเที่ออมามันะสามารถรอรับผลารทลอไ้สมบูร์แบบ”
นในทีมมอบทสนทนาระหว่าผมับ CEO เียบ ๆ
เรื่ออเินทุนเพิ่ม่อน้าเป็นเรื่อให่สำหรับเหล่า CEO เพราะเาไม่้อารลทุนอะไรมามาย
แม้ะอยาไ้านที่ยอเยี่ยมนาไหน็าม
“อืมม
มันำเป็นนานั้นริ ๆ หรอเเ” CEO หันมามอหน้าผมอีรั้ แ่ผม็ยืนยันำเิม
“รับ”
“ันว่านายลอหาวิธีู่อนีว่า
ระับอัริยะเเันไม่ิว่าารอ้อมูลา Google ะำเป็นรไหน”
!!
ผมอึ้ับำพูอ
CEO แ่ยัไม่ทันไ้แย้อะไร เา็ยืนึ้นแล้วเินมาบบ่าผมเหมือนทุรั้
“ระับนายแล้ว
ันเื่อว่านายทำไ้อยู่แล้วเเ” านั้นเา็เินออไป
เพื่อนร่วมทีม็เลยลุึ้นยืนบ้า แล้วเินเ้ามาให้ำลัใผม
“เอาน่าเเ
ยัไะ CEO ็ไม่อยาเพิ่มเินให้พวเราหรอ”
หนึ่ในทีมหันมาพูับผม้วยท่าทาสบาย ๆ
“ยัไะเรา็ลอู่อน็ไ้
แ่ระับนายันว่านายทำไ้อยู่แล้เเ”
ผมำมือแน่นับำพูเหล่า่อนะถอนหายใ
รวบเอสารแล้วเินออมาาห้อประุมทันที
โรม!
ทันทีที่เ้ามาในห้อผม็ปาเอสารทุอย่าในมือทิ้อย่าหมวามอทน
มือทั้สอำแน่น้วยวามโรธ
นี่มันรั้ที่เท่าไหร่แล้ว!
โยนทุอย่ามาที่เา
พร้อมับำที่บอว่า ระับอัริยะเเทำไ้อยู่แล้ว
Fxxk!
ให้มันไ้แบบนี้สิ
ผมะใีและหัวอ่อนมาเินไปสินะ ถึไ้โนเอาเปรียบแบบนี้ลอ
่อานี้็ทำันเอ็แล้วัน
่าหัวพวแม่แล้ว!!
ผมรวบอำเป็นในห้อทำานยัลใส่ระเป๋าเป้แล้วสาวเท้าออาห้อทำานทันที
“เฮ้เเ!”
แม็์ทัผมเสียัที่เราเินสวนัน แ่ผมไม่สนใและเินออมา
แล้วลับไปที่พัทันที
ผมลาระเป๋าเินาอัวเอออมาาู้เ็บอ
เปิู้เสื้อผ้าแล้วยัทุอย่าที่ิว่าำเป็นใส่ระเป๋าเินทาทันที
รอเท้าผ้าใบ พวยาสีฟันแปรสีฟัน รีมบำรุ ยาสามัประำบ้าน รวมถึเอสารทาารเิน
และพาสปอร์ใส่ระเป๋าสะพายอีใบ
และไม่ลืมหยิบลำโพบูทูธที่เพิ่ื้อมาใหม่ใส่ระเป๋าไป้วย
านั้น็หยิบไอแพัวเอมาเปิูั๋วเรื่อบินทันที!
แลิฟอร์เนีย ไป โเียว
ผมไม่รอ้าื้อั๋วเรื่อบินที่ะบินไปโเียวืนนี้ทันที
ถึแม้ว่าั๋วเรื่อบินะแพมหาศาลและื้อแบบเฟิร์สลาสมา ผม็ไม่แร์
เินในบัีผมน่ะมันเยอะนไม่รู้าินี้ะใ้หมมั้ย ็แหล่ะ ทำานนานั้น
แ่เวลาหายใยัะไม่มี ะเอาเวลาไหนไปใ้เิน
ผมเรียแท็ี่ให้มารับที่เพ้น์เฮ้าส์
ลาระเป๋าทุอย่าออมาาห้อ และไม่ลืมระเป๋าล้อที่ผมเรียมพร้อมไว้เสมอิมือมา้วย
ลา่อนแลิฟอร์เนีย
พอันที!
JK.
I’m V and I’m so SICK
with this!
“ุ็ให้ไอ้พี่หน้าโ่นั่นมาทำเอสิ”
ผมแสยะยิ้มแล้วพูเสียเย็นใส่นที่นั่อยู่หัวโ๊ะ
อนนี้เราำลัประุมเรื่อารเพิ่มผลำไรสำหรับสอปีหน้าันอยู่
แ่เหมือนท่านประธานผู้น่าเราม หรือพ่ออผมนั่นเอ อยาะให้ผมร่วมเล่นารพนันเพื่อึูนัพนันหน้าโ่เ้ามาทิ้เินเล่น
ๆ
“วี
อย่าัำสั่ัน” นนั่หัวเาประสานมือไว้บนโ๊ะพร้อมับพูเสียเย็น
นผู้ร่วมประุมนอื่นลืนน้ำลาย้วยวามยาลำบา ับวามันระับมหศาลอันนี้
สรามพ่อลู
ผมยหลัมือึ้นมาแะปาแล้วยิ้มออมา
“แล้วไ
ผมำเป็น้อทำามหรอ ถ้าไม่พอใ็ไล่ออสิแล้วเอามันมาทำานแทน”
นนั่หัวโ๊ะ้อผมาเม็ เาไม่มีทาสั่ผมไ้หรอ ราบใที่ผมยัำรำแหน่ผู้บริหารสูสุในสาานี้
ื่อเสียอผมมันมีอิทธิพลมาว่าื่อเสียอพ่อไปนานแล้ว
่วยไม่ไ้
เาิว่าะวบุมผมไ้เหมือนลูายนโปร
แ่อโทษ
นี่นไม่ใ่หมา ที่แ่เอาอาหารมาให้ทุวันแล้วะเื่อแบบนั้น
และยิ่ับพ่อที่ไม่เยเห็นเาเป็นลู
ยิ่เป็นไปไม่ไ้ให่เลย
แถมยัเป็นพ่อที่ทำให้แม่เาหนีไป
ทิ้เาไว้แล้วหนีไปเพราะทน่อสัมอันโหร้ายแบบนี้ไม่ไหว
“แรู้ใ่มั้ยว่าันันแไ้”
นที่เียบไปพูึ้นมาอีรั้ และเป็นผมเอที่วัสายาไป้อลับ
“แม่แน่ะ
ันลาอลับมาัอยู่ในนี้ไ้นะ”
ป้าบ!
“อย่ายุ่ับแม่!” ผมลุึ้นแล้วัฟันรอ ว่าแล้วว่า้อเล่นไม่ื่อ แม้ว่าผมะไม่เอแม่อีเลย
แ่ผมรู้ว่าแม่ำลัใ้ีวิอย่ามีวามสุโยไม่้อมาทนทุับน ๆ นี้
และสัมแบบที่เาำลัเอ
“ั้นแ็้อทำามที่ันบอ”
นนั่หัวโ๊ะ็ไม่ยอมเ่นัน สายาอนสอวัยที่มีสายเลือเียวัน้ออย่าไม่มีใรยอมใร
แ่ผม็ยิ้มออมาะ่อน นอื่นรอบหันมามอผมเป็นาเียว แล้ว็มอหน้าันเลิลั
เอาแล้วไ
ุท่านันไปปลุเสือร้ายให้ื่นึ้นมาะแล้ว
“รู้มั้ยว่า
สร้าึ้นมาไ้็ทำลายไ้เหมือนัน” สายาอนที่ิว่าถือไพ่เหมือนว่าเปลี่ยนไปทันที
“แหมายวามว่าไ”
ผมเยหน้าึ้นแล้วยิ้มมุปาออมา
“ระูลทีุ่รันัหนา
ผมทำลายมันไ้นะ”
“ิมแทฮยอ!”
ราวนี้นนั่หัวโ๊ะลุึ้นบโ๊ะอย่าหมวามอทน แ่ผมลับยิ้มแล้วหัวเราะออมา
“โอ๊ะ
ยัำื่อผมไ้อยู่หรอ ีใั” พูบผม็ยิ้มอย่านะ แล้วเินออาห้อนั้นมา
แ่ถึอย่านั้น...ผมเลียัวนที่เป็นวีมาที่สุ
แหมะ
หยน้ำาหยนึไหลออมาาวา
่อนะปามันอออย่ารวเร็ว
ผมไม่อยาอยู่ที่นี่แล้ว!
“่วยหาั๋วเรื่อบินไปโเียวให้ผมเียวนี้เลย
และห้ามบอใร้วยไม่ั้นนที่เือร้อนะเป็นนาย” พูบผม็ัสายไปทันที
หึ!
่อานี้็ัารที่นี่เอ็แล้วัน
V.
*********************
ยันว่านี้ไม่มีอีแล้ว่าา ฮะฮ่าาา
หวัว่าะอบเรื่อนี้ัน้วยนะะ
ิะว่าอ่านลายเรีย็แล้วัน่ะ เพราะเรา็เียนลายเรียเหมือนัน
(อามีำหยาบบ้า ้ออโทษ้วยนะะ)
ความคิดเห็น