คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : 第 七 章
一万里山谷 (หุบเาหมื่นลี้) – บทที่ ๗
สายหมอยัปลุมมหาีรีแห่ใ้หล้า
ทิวเาไพศาล ใลาหุบเาอันทอยาวหหมื่นลี้ือผืนห้าเียวอุ่มสุสายาล้อมรอบ้วยผืนไพร ล้อม้วยสายหมอ ล้อม้วยบรรพที่ไม่อาล้ำราย
สายลมหวีหวิว ใบห้าุใบมีบาเียบเสียสีันนเป็นท่วทำนออันอัศรรย์ แสอาทิย์ถูบบัโยม่านหมอหนาทึบนเหลือเพียแสสลัวส่อลมายัพื้นิน หมู่มวลวิหโผบินสู่ฟาฟ้า สู่อิสรภาพอันไร้เทียมทาน
วามสบนี้อยู่ หุบเาหมื่นลี้มานานปี เป็นวามสบเียบที่ทุภพแนถวิลหา ทว่าบารั้็ผันแปลี่ยนเป็นวามโเี่ยวเียวาย ทำให้ฤทัยเิวามหว้าเหว่ ให้หัวใ่อยๆถูาลเวลาร่อนรีนาวิ่น
าลเวลาไม่เยหยุยั้ แ่สำหรับหุบเาหมื่นลี้ ประหนึ่สายาลไ้ทอทิ้สถานแห่นี้ไปเนิ่นนานแล้ว เหมือนห้วเวลาไ้ถูหยุนิ่เอาไว้ั้แ่รั้เทพบิรทรทอนสู่ผืนิน อุทิศร่าเป็นภูผา โลหิเป็นธารา
ปราร่าๆหนึ่ สีาวถูลืนลินไปในพยับหมอ อาภร์ปลิวสบัไปับสายลม แพรผมุม่านรัิาลนั้นปล่อยสยาย มีเพียบาส่วนที่ถูรวบไว้ับปิ่นหยาวลายเมาเรียบ่าย ัวนอันบอบบานั้นราวับะถูมหาภูผาที่ล้อมรอบอยู่ทับลมา ในวามรู้สึนั้น สายหมอแปรเปลี่ยนเป็นพายุ ีรีเอียโ้อสู่ใลา ทับลมา้วยน้ำหนัอันมหาศาล ธรรมาิโยรอบบิเบี้ยวไปุห้วน้ำวนลามหรรพ เป็นเพียมัาัวหนึ่ที่ิ้นรน้านระแสนทีนั้น
วเนรที่หลอมรวมาราัรไว้ภายใน่อยๆปิล แว่วเสียอสนีบาาเบื้อบนแม้ันาน์ยัเปิโล่ ่อนที่ระแสพลัเย็นะยะเยือะปะทุออาร่านั้น สายลมะรรโหนาวรอบร่าอาภร์าวั่ใลาพายุหมุนในแนร้าอนเหนือ หมอสลัวถูวาโยหอบให่พัออไปเปิให้แสสุริยันสาส่อลมาบนผืนห้าที่ถูเาะ้วยั้นน้ำแ็บาใสุแ้วเียระไนในั่ววินาที วามอบอุ่นสาัลบนผื้นหล้า ะล้าวามเหน็บหนาวไปนหมสิ้น
อาภร์าวถูหยเลือสีแแปเปื้อน
มนุษย์มิอา้านระแสธรรม์
สำหรับผู้ที่้อาร่อ้านลิิฟ้า มีเพียเส้นทาอันเิ่นอไป้วยโลหิและเฬวรารออยอยู่
-------------------------------------------------------
ในหุบเาหมื่นลี้ยัมีป่าไผ่แห่หนึ่ ลาป่าไผ่แห่นั้นือระท่อมไม้เ่าร่ำร่าหลัหนึ่ นอระท่อมเป็นลานว้าแห่หนึ่ บนลานว้าแห่นั้นยัมีโ๊ะลมเรียบ่ายัวหนึ่ั้อยู่ ลิ่นพุรยัลอยฟุ้และินยัุ่มื้น แสอัสที่ส่อลอใบไผ่สีเียวะอุ่มทำให้สถานที่แห่นี้สว่าและเปล่ประาย อาาศเย็น่ำบริสุทธิ์ยิ่ประหนึ่ถูำระล้า้วยแสศัิ์สิทธิ์แห่เทพบนสวรร์ทั้เ้าั้น เสียระิ่แผ่วเบาแว่วมาามสายลมที่พัให้้นไผ่เอนไสว
สอบุรุษิบา้วยท่าทีผ่อนลาย หนึ่อาภร์าวประุร่าำแลอเทพยา หนึ่สวมุสีำล้ายเทพมารผู้หลมัวเมาในิเลสัหาทั้มวล
หาทัศนาาที่ห่าไล ทั้สอ็ล้ายเฮยไป๋อู่าไม่น้อย – หนึ่ถือำรา อีหนึ่แวนระบี่ วามสบนิ่เรียบอยู่บนใบหน้า ล้ายไม่แยแส่อสิ่ใใ้หล้านี้ ทว่าล้วนทราบี ใ้หล้านี้ มีเพียมหาีรีหมื่นหลี่ที่สามารถปล่อยวาไ้ทุสิ่ ัาาภายนอโยสิ้นเิ นอเหนือานั้น ทำเ่นไร็มิอาปล่อยวา ล้วนถูพันธนาารไว้มิทาใ็ทาหนึ่
อย่าเ่นพวน อวี้ินอ๋อแห่้าว และหวไท่ื่อแห่ิน
้าวเหวินเหออิพลันลี่พัออ บบัริมฝีปาบาเียบสีา เผยให้เห็นเพียประายเนรสีแปลา ล้ายับไม่ใ่มนุษย์ แ่เป็นปีศาผู้เลอโมผู้สถิอยู่ในป่าไผ่แห่นี้เอ “หนึ่ปีที่ผ่านมา หลายๆสิ่็เปลี่ยนไป”
“เป็นเ่นนั้น” เียวเยว่รับำ วาพาเหยี่ยวบนใบหน้าหล่อเหลามสันเพียปรายามออีหนึ่้าวเหวินเหออิที่อยู่ใล้แ่เอื้อม แ่หาสัเให้ี ราวับมีอัีโหมระหน่ำอยู่ภายใน เป็นวามรู้สึที่มิอาบรรยาย ัน ทรอำนา ร้อนแร หรือแม้ระทั่ลุ่มหล
ใล้ันเพียเท่านี้ แ่มิอาไว่ว้าไว้ไ้เลย
...เป็นวามทรมานอันหอมหวานเียนลั่
้าเหวินเหออิเหลือบมออีฝ่าย ถ้อยำเสียสี “ัเ่นท่าน เียวเยว่ หนึ่ปีผันแปร ปีนี้ส่หน่วยลอบสัหารเ้าวั้าถึห้าร้อยนาย ไม่ทราบว่าปีหน้าอาเปลี่ยนเป็นห้าพันนาย ปีถัไปเป็นห้าหมื่นนาย”
เียวเยว่ำหมัแน่นแม้ใบหน้ายัเรียบเย “ินอ๋อแห่้าว ท่านทราบีถึเนาอ้า หาหมายปลิีพท่านริ แม้แสนนาย็ไม่เพียพอ”
้าวเหวินเหออิหุบพั ใบหน้าามพิลาศียิ้มว้าุนถูยื่นมาเบื้อหน้า “อ่า... ้าทราบ ท่านหมายา่ายลอ้า รู้อนุภาพอมันแล้วท่านเห็นเป็นเ่นไร”
เียวเยว่ทอถอนหายใ “ร้ายาั่เ่นเ้า อิเอ๋อร์[1]”
“เสี่ยวเยว่[2]อย่าไ้ล่าวเ่นนั้น ้าเหออิเป็นเพียศิษย์ผู้เ่าผู้หนึ่ ะร้ายาัเ้าว่าไ้เยี่ยไร” ้าวเหวินเหออิลุึ้นปัายเสื้ออน ่อนสาวเท้าเ้าไปในระท่อมไม้้านหลั “อีอย่า ะนับอย่าไร้า็มีอายุมาว่าเ้า เรียอิเอ๋อร์เห็นทีะมิเหมาะ”
เียวเยว่ลุึ้นาม อาศัยัหวะที่เ้าเหวินเหออิำลัะผลับาประูไม้ใ้แนร่อมร่าบาเอาไว้ ลมหายใรินรสบนเส้นผมสีำนุ่มสลวยที่นอยาสัมผัส ไออุ่นาทั้สอร่าแผ่เ้าหาันนร้อนไหม้
เสียทุ้มนุ่มแหบพร่าอเียวเยว่ระิบที่้าใบหูอ้าวเหวินเหออิที่ะัอยู่ในท่านั้น
“อิเอ๋อร์ น่ารัี เ้าไม่ิเ่นนั้นหรือ?”
้าวเหวินเหออิผลับานประูเ้าไป้านใน เผยให้เห็นอาาบริเวที่ว้าว่าที่เห็นภายนอมานั ไม่สนใเียวเยว่ที่ยืน้าอยู่้านนอ มิอาเ้ามา้านในไ้
ระท่อมหลันี้เียวเยว่เ้าไปไม่ไ้ เหมือนัที่นไม่สามารถแะ้อ้าวเหวินเหออิไ้ แม้ว่าะอยู่ใล้ันเพียแ่ไหน็าม นี่ือระยะห่าที่ถูำหนไว้ั้นวาระหว่าันลอาล
้าวเหวินเหออิลับออมาอีรั้้วยม้วนำราม้วนหนึ่ในอุ้หัถ์ ่อนที่ะส่ให้เียวเยว่ มอ้ามวาสีำสนิททว่าร้อนแรลุโนนั้น
“เสี่ยวเยว่่ายลเพียเท่านี้มิำเป็น้อเสียสละีวิมนุษย์ถึห้าร้อยน ้า็ยินีมอบให้เ้า”
เียวเยว่เ้นเสียหึในลำอ รับม้วนำรานั้นมา “่ายลอันเป็นไพ่ใบสุท้ายอแว้น้าวท่านยัมอบให้้า่ายายเพียนี้ แ่เหุใ บาสิ่บาอย่าที่้า้อาราท่าน แ่เพียท่าน ท่านถึไม่เยมอบให้้าไ้เลย”
้าวเหวินเหออิลับลไปนั่บนเ้าอี้ หยิบาน้ำาึ้นรินลในป้าน ใบหน้าามเรียบเย วามรู้สึุน้ำาที่ไหลรินออมาาา ไม่อาหวนืน
“เพราะมันไม่ใ่อท่าน เียวเยว่”
‘หรือบาที... มันอาเป็นอท่านมานานแล้ว’
หลุมรันผู้หนึ่อาใ้เวลาเพียั่วพริบา แ่าระเลิรันั้น แม้นุนเาทลายสายน้ำเลือนหายยัไม่สามารถระทำไ้
วามรัุน้ำาที่ไหลรินออมาาา มิอาหวนืน
--------------------------------------------------------
“ท่านมีนามว่าอะไร”
“เหออิ ้าแ่เหอ นามว่าอิ”
เ็ายียิ้มว้า “เป็นื่อที่เหมาะับท่าน”
เ็อวี สภาพเ่นนี้ยัสามารถยิ้มไ้อีหรือ
“แล้วเ้าเล่า”
“เยว่” เ็ายพยัหน้าย้ำอีรั้ ไม่ทราบว่าย้ำับู่สนทนาหรือเป็นารย้ำเือนนเอันแน่
“้ามีนามว่าเยว่”
วาระ่าใสุแสันทร์อันบริสุทธิ์ แ่้าวเหวินเหออิลับนึเสียายวามบริสุทธิ์นี้อยู่บ้า อายุเพียเท่านี้ลับนึปิบัื่อแ่ที่แท้ริอน ที่ผ่านมาถูะาเี่ยวรำไม่น้อย ไม่ทราบว่าเหุใถึมาปราัวอยู่ลาป่าเาเ่นนี้ในสภาพเ่นนี้เพียลำพั
เอาเถิ เมื่อมีวาสนาไ้พานพบันเ่นนี้ ท่ามลาหุบเาหมื่นลี้แห่นี้ ็ถือว่าะาอพวน้อันแล้วัน
“สภาพเ้าอนนี้ หาล่าวามรเรียว่าูไม่ไ้ หา้าไม่ยื่นมือเ้า่วยเหลือเล็น้อยเรียไ้ว่าาุธรรมน้ำมิรแล้ว” ้าวเหวินเหออิทอถอนหายใ “บันี้อาารย์ไม่อยู่ เ้า็าม้ามาแล้วัน”
เียวเยว่มออีฝ่ายที่ออเินนำไป่อนแล้วึ่เินึ่วิ่ามไป ้วยวามยาวอ้าวที่ไม่เท่าันทำนลำบาอยู่บ้า ถึอีฝ่ายะูอายุมาว่านไม่มา แ่วามสูลับเลยไปไล
เียวเยว่เม้มริมฝีปาแน่น หายัเป็นเ่นนี้่อไป ้วย่วาที่แ่าันและพื้นินรุระ่าาในนรหลวที่นุ้นเยแล้ว ไ้ถูเหออิผู้นี้ทิ้ไว้ล่าป่าแน่
เียวเยว่ัสินใเอื้อมมือเลอะเปรอะเปื้อนอนรั้ายเสื้ออีฝ่ายไว้ หวัว่าวามมาน้ำใออีฝ่ายะสำแฤทธิ์อีสัรา
้าวเหวินเหออิะัและหันลับมามอร่าเล็อเียวเยว่ที่หอบหายใอยู่เบื้อหลั
“เินามไม่ทันหรือ?”
เียวเยว่ะัเล็น้อยแล้วพยัหน้า
“เ่นนั้นเอาแบบนี้แล้วัน” ้าวเหวินเหออิยิ้มบา ่อนที่ะพลิฝ่ามืออนุมมือเียวเยว่ไว้ แล้วับูเิน่อไป้วยวามเร็วที่้าลโยไม่สนใสีหน้าะลึออีฝ่าย
เียวเยว่มอูมือที่ถูับูไปอนอย่าเหม่อลอย
รอยยิ้มนั่น ามมา
เมื่อสัรู่นี้ นเือบัมือลับมาแล้ว โีที่ยั้ไว้ทัน
วามอบอุ่นเ่นนี้นไม่เยไ้รับ วามร้อนาร่าายรหน้าไหล่บ่าทะลัเ้ามาาฝ่ามือึ้นมาถึหัวใ เิมเ็ม่อว่าบาอย่าในใเียวเยว่ เ้ารอบลุมเยียวยาวใที่บาเ็บอย่าเื่อ้าทว่าสม่ำเสมอ ลอมาไม่เยมีใรมอบวามอ่อนโยนเ่นนี้ ลอมาเบื้อหน้าือแผ่นหลัเหยียรอเส็พ่อและเส็แม่ ทระนและออาทรอำนา ไม่เยมีสัรั้ที่พระอ์ะหันลับมา
เียวเยว่เยหน้าึ้นมอแผ่นหลัเบื้อหน้า มอเษาสีำสนิทที่ปลิวไสว ประทับภาพนี้ิรึเ้าไปในววิา
เ็าย้มหน้าล ริมฝีปาแห้ผาียิ้มว้าอย่าห้ามไม่ไ้
อเพียวินาที แม้ะถูไล่ามสัหารอยู่็่าปะไร อให้นไ้ทำวามรู้ัับเหออิผู้นี้สัรั้ อให้นไ้เป็นเพียเ็ายที่พลัหลอยู่ลาป่า ไม่ใ่ผู้ที่รอบรอนามแห่ราุลเียว
-------------------------------------------------
หัวใั่ถูแผลศร วามเ็บปวรวร้าวเสียแท มิอาให้ผู้อื่นรับรู้
แ่พบแล้ว รัแล้ว ะทำเ่นใไ้
เียวเยว่หลับาลำนน่อโะา หาย้อนาลลับไปไ้ ะอให้นเป็นเพียเ็ายนามว่าเยว่ในวันนั้น
“แล้วท่านเล่า เียวเยว่ไท่ื่อ ระหว่าสิ่ที่ท่านปราถนาาเหออิ ับบัลลั์หยำแห่นั้น ท่านะเลือสิ่ใ” ้าวเหวินเหออิเอ่ยถาม เสียแผ่วเบาาห้วประหนึ่สายู่ินที่ำลัะา
เียวเยว่เอ่ยอบอย่าหนัแน่นไร้วามลัเล “้าไม่อเลือ เพราะ้าะนำมาไว้ในรอบรอทัู้่”
เป็นำประาศที่ล้ายับอสนีบา ึ้อไปในหุบเาหมื่นลี้ไม่แปรเปลี่ยน
้าวเหวินเหออิไ้ยินันั้น็วาป้านน้ำาล วาวามรู้สึอ่อนไหวเปราะบาเมื่อรู่อนลนสิ้น ลบฝัลึเ้าไปมิให้ไ้แสฤทธิ์อี ่อยๆหยัร่าบอบบาอนึ้น ั่วิหสวรร์ที่ำลัะโผบินสู่ันาน์ าราัรภายในวเนรสว่าเิ้า วามหยิ่ทระนส่าามลับมาอีรา ลับมาเป็นอวี้ินอ๋อแห่้าวเียบัลลั์หวี้
“หาเป็นเ่นนั้น อท่านรัษาัว”
้าวเหวินเหออิสูลมหายใเ้าลึ ล้ายว่าำที่ะล่าว่อไปนี้ใ้พละำลัแลวามล้าาัยมหาศาล ่อนที่ะหันหลัาไป็เอ่ยวีที่ทำให้ร่าแร่อเียวเยว่ถึับสะท้าน
“เส้นทาเบื้อหน้ามิอาร่วมเิน สำหรับ้าปราถนาเพียไ้มเาันทร์สะท้อนบนผืนวารีระ่า ไม่อาทราบไ้ว่าเมื่อโอาสมาเยือน ะไ้ื่นมเีย้าไปับท่านอีสัรั้หรือไม่”
‘รัศมิ์แบนธารา สว่าไสวเหมือนเสียหัวเราะอเ้าในวันนั้นมิมีผิ
้าปราถนาเพียะไ้ื่นมมันเีย้าันอีสัรั้’
--------------------------------------------------------
เียวเยว่นั่บนแร่ไม้ไผ่ลาลานว้าที่ถูโอบล้อมไว้้วยทิวไผ่แผ่หนึ่ ยัมีระท่อมเ่าร่ำร่าที่เหออิไม่ยอมให้แะ้อ้วย
“เ้าอาศัยอยู่ที่นี่หรือ?”
“บารั้” ้าวเหวินเหออิเยหน้าึ้นาหม้อ้มสมุนไพร วามร้อนาไฟทำให้ใบหน้าที่เริ่มส่อเ้าวามามล่มเมือเปล่สีแอมมพู
เวลาผ่านไปสัพันน้ำในหม้อ้มเริ่มเปลี่ยนสี เียวเยว่มอ้าวเหวินเหออิยหม้อยาลาเาอย่าล่อแล่ว ร่าอเ็หนุ่มที่ยัเิบโไม่เ็มที่เลื่อนไหวระับระเ นำสมุนไพรที่ถู้มนเปื่อยแล้วใส่ในาม
้าวเหวินเหออิถือามสมุนไพรนั้นมาหยุอยู่รหน้าเียวเยว่ เอ่ยเสียเรียบนิ่“ถอุออ”
เียวเยว่ในวัยแปวบปีเบิาว้า
้าวเหวินเหออิมอใบหน้าเลี้ยลมเหมือนาลาเปาอเ็ายแล้วทอถอนหายใอย่าเบื่อหน่าย “หาไม่ถอุ แล้ว้าะสามารถทำแผลให้เ้าไ้อย่าไร ิว่า้าาบอหรือ ทั่วร่าอเ้ามีแ่รอยบาาธนูและมีสั้น เมื่อสัรู่ไปอาบน้ำมาไม่เ็บแสบบ้าหรือไร”
“...แ่เ้าเป็นหิ หิายไม่สมวรเปลื้อผ้า่อหน้าผู้ที่ไม่ใู่่สามีภรรยา” ใบหน้าอเ็ายแ่ำุลูำลึสุ
้าวเหวินเหออิะั้า โลหิถูสูบีนใบหน้าาวผ่อึ้นสี ่อนที่ะว้าามสมุนไพรในมือทิ้ เสียแัเพล้ท่ามลาวามเียบสบอป่าไผ่ทำเียวเยว่อสะุ้ไม่ไ้
ามมา้วยเสียะโนที่ั้อไปทั่วหุบเา หมู่มวลวิหโผบินึ้นสู่ฟาฟ้า้วยวามใลัว
“ส่วนใอ้าที่เป็นหิัน?!!!!!!!”
นับแ่นั้น เียวเยว่ไ้เรียนรู้ว่า ผู้ที่รอบรอใบหน้าามพิลาศสุในหภพไม่ำเป็น้อเป็นอิสรีเสมอไป
เห็นเหออิผู้ามโรธนหน้าำหน้าแถึเพียนั้น เียวเยว่ลับหัวเราะออมาเสียั ราวับะหัวเราะให้้อหล้าอย่าที่ไม่ไ้ระทำมานานปี
้าวเหวินเหออิยืนนิ่มอเ็าย วามโรธมลายหาย ้ำยัเผลอยิ้มบาออมา
“เ่นนี้ถึเป็นวามบริสุทธิ์ที่แท้ริแห่วัยเยาว์ เสียหัวเราะเ่นนี้ึะเหมาะสมับเ็น้อยอวีเ่นเ้า”
--------------------------------------------------------
รอยยิ้มในวันนั้นไม่มีวันหวนลับ
เียวเยว่ไ้ระหนัอย่าลึึ้ยิ่ในอีสอปีถัมา
หาเป็นไปไ้ นะอโอาสย้อนลับมาในวันนี้อีสัรั้ ะใ้ทุอย่าที่มีัันผู้นั้นไว้ในอ้อมอ มิให้้าวเินานไปไ้อีเลย
"วันที่เ็เือนเ็รั้ถัไป เราัพบเอันอีรั้ หุบเาหมื่นลี้”
...่อนพราาั่วนิรันร์
________________________________________________________
[1]เอ๋อร์ – 儿 แปลว่าเ็ หานำมา่อหลัื่อน โยมาือบิามาราใ่เรียลู หรือผู้อาวุโสใ้เรียผู้เยาว์ แ่็สามารถนำมาใ้ในวามหมายเิใล้ิสนิทสนมไ้เ่นัน
[2]เสี่ยว – 小 เป็นำยายแปลว่าเล็ เมื่อใ้นำหน้าื่อึเป็นารแฝไว้้วยวามเอ็นู โยส่วนมาะใ้ในบริบทึ่ผู้ที่อาวุโสว่าเรียผู้เยาว์ ในที่นี่ เสี่ยวเยว่ึมีวามหมายว่าเยว่น้อย
------------------------------
ที่เหออิพู ไนส์ใบ้ให้แล้วันนะะ แฮ่
สอนนนี้ ้วยำแหน่ที่มีอยู่ อย่าไร็ลเอยอยู่้วยันไม่ไ้่ะ เพราะะนั้นเส้นทาวามรัึลำบายาเ็และเ็มไปไ้วามเ็บปว รัแ่บอไม่ไ้ รัแ่ไม่สามารถแสออ หุบเาหมื่นลี้ึเปรียบเสมือนที่ลับที่สามารถทำามอำเภอใไ้ แ่ทุอย่าย่อมมีอบเอมัน ้วย้อำั ภาระและหน้าที่
ื่ออเียวเยว่ มาาเยว่ที่แปลว่าพระันทร์（月）
ส่วนเหออิ อนแรไนส์ั้็อให้เพราะไว้่อนเลยไม่ไ้สนใามหมายมา ๕๕๕ แ่เหอแปลว่าสายน้ำหรือแม่น้ำ็ไ้่ะ（河）ส่วนอิแปลว่าล้าหา่ะ（英）
สุท้ายนี้ ใรมีวามิเห็นอย่าไร็อมเมน์ไว้ไ้นะะ ไนส์อบอ่านอมเมน์(ที่ไม่่อยมี)มา่ะ
ไว้เอันนะะ - ไนส์
ความคิดเห็น