คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : 第 一 章
一万里山谷 (หุบเาหมื่นลี้) – บทที่ ๑
พระราวัแห่แว้น้าว ศัราิี้ที่เ็
ล่าวันว่าเป็นยุแห่วามรุ่เรืออย่าแท้ริ
้าวเหวินีิ ษัริย์ทรราผู้เรียไร เียริ้อไลไปทั่วทุแว่นแว้น ทรประทับอบู่บนพระราบัลลั์ทอ วาพาเหยี่ยววามอุนนาัินที่ถูล่าม้วยโ่อยู่เบื้อล่า สร้าวามันหวั่นเรไปทั่วท้อพระโร
พระอ์ยพระหัถ์ึ้น วหน้าเรียบเยยิ่ ทว่าริมฝีผาหนาลับเอื้นเอ่ยถ้อยำโหร้ายไร้ปราี
“ประหาร” รัสเพียำเียว ใบหน้าทุผู้ล้วนีาวทันใ
ทหราราอ์รัษ์หน่วยหสาอันเลือื่อ้านวามเหี้ยมโหไม่แพ้ผู้เป็นนายถวายวามเารพ ลาบแผ่นินเหล่านั้นออไป้วยวามรวเร็ว เียบริบราวฝีเท้าอแมวป่า
้าวเหวินีิสะบัายเสื้อสีแสปัิ้นทอแสยศา มัราน์ำรนนั้นูเหมือนรินไม่อาเื่อไ้ว่าเป็นเพียลายผ้า สายลูปับนวานทอส่ายไปมาามัหวะารเลื่อนพระวรายยามที่ำลัะปัพระหัถ์สั่ำเนินารประุม่อไป ทว่าอนนั้นเอที่เสียประาศัึ้อ าม้วยเสียบานประูท้อพระโรที่เปิออนสุ
หาใบหน้าอ้าวเหวินีิือวามหล่อเหลาหาผู้ใเปรียบ ใบหน้าอผู้มาใหม่ที่ล้ายันถึเ็ส่วน็ือวามามยิ่ว่าโมสะรานใ
“เหอั่วอวี้ินหวั[1]้าวเหวินเหออิเส็”
บรรยาาศเย็นยะเยือในท้อพระโรพลันมลายหาย ุวะวันไ้สาแสอบอุ่นไปทั่วหล้า พระอนุาร่วมพระมาราหนึ่เียวแห่อ์ฮ่อเ้ยับยิ้มอ่อนโยนบนใบหน้าพิลาศล้ำ ทั้ร่าอยู่ใ้อาภร์สีาวสะอาา ปัิ้นเินเินลายวิหเหิน ท่วท่าเยื้อย่าส่าามสูศัิ์ราวเทพเียนผู้บรรลุในหนทาแห่มรรา
“เส็พี่” เสียนั้นเป็นเสียีาสวรร์โยแท้ ้าวเหวินเหออิย่อายอ่อน้อยแสวามเาระผู้เป็นพระเษา ่อนที่ะ้าวึ้นประทับบนแท่นพระที่นั่เยื้อ่ำลมาเล็น้อยา้าายโอรสสวรร์... ำแหน่ที่เป็นรอเพียอ์ฮ่อเ้พระอ์เียว
เหล่าุนนาล้วนแสวามแปลใ ปริที่รนั้นะเว้นว่าอยู่เสมอ เหุเพราะินอ๋อ้าวเหวินเหออิพระสุพลามัยอ่อนแอ ทรประวรั้แ่รั้ยัเยาว์ ึไ้ื่อว่าเป็นินอ๋อผู้เ็บัว ไม่่อยออว่าราิมานั แ่เหุใถึไ้เส็มาเยือนท้อพระโรในวันนี้ัน?
้าวเหวินเหออิร้านที่ะสนใุนนาเหล่านั้น ล่าวเปิประเ็นร้อนแรโยไม่รีรอ “ไ้ยินมาว่าเส็พี่สั่ประหารุนนาัินนหมเสียแล้ว?”
รวเร็วยิ่นั... อำมาย์ทั้หลายลอบลืนน้ำลาย อรัษ์หสาเพิุ่มัวบเหล่านั้นไปเมื่อสัรู่นี้เอ ทว่าินอ๋อที่ประทับอยู่ในวั้าอวิ๋นทาทิศบูรพาอนลับไ้่าวเสียแล้ว เห็นไ้ัว่าอ๋อผู้นี้มิไ้ไร้พิษสอย่าเ่นรูปลัษ์ที่แสออแ่อย่าใ หามิใ่เพราะมีุมพลัผู้เยี่ยมยุทธ์อยู่้าาย ็ะเพราะาราาร์ล่วหน้า้วยปัาเหนือล้ำ
อ์ฮ่อเ้ลอบยิ้มอยู่ภายใ้หน้าาวามเย็นาอน เอ่ยถาม้วยน้ำเสียที่ลายวามึเรียลไปหลายส่วน “เ้ามีปัหาอันใหรือไม่?”
้าวเหวินเหออิเพียส่ายพระพั์ยิ้มๆนเษาสีำสนิทสะบัไปมา วาสีนิลที่หามอใล้ๆะเห็นประายแสสีฟ้าอันามราวสะเ็าราเยึ้นสบสายพระเนร “แ่เพียแปลใเท่านั้น เส็พี่ยามปริมิใ่ผู้ที่ะปล่อยเรื่อราวผ่านไปไ้อย่า่ายาย แ่ยามนี้ลับใปล่อยมัาใ้สายธารไป มิใ่วิสัยอพระอ์แม้แ่น้อย”
เป็นรั้แรที่ายแร่บนบัลลั์เปล่เสียหัวเราะออมา ้าวเหวินีิเอ่ยทวน “ปล่อยมัาใ้สายธาร? ผิแล้ว ้าเพียแ่ำัโบรีที่วาวิสัยเหนือลธี หามิสามารถเห็นัวปลาไ้ ะมีประโยน์อันใ?”
มัาในที่นี้หมายถึหัวหน้าบที่ยัหลบ่อนอยู่ ไม่พ้นไส้ศึแว้นศัรูที่หมายสร้าวามแแย ้าวเหวินีิหมายที่ะำัแนาออีฝ่ายทิ้ให้ระวนระวาย เผยธาุแท้ออมาเป็นแน่ มีหรือินอ๋อผู้เป็นอนุา้าายะไม่ล่วรู้
“ะับปลาไย้อเห็นัวปลา?” อ๋อผู้ามเอ่ยพลายิ้มำ “สายวารีเี่ยวรา แม้นผืนผสุธายัปลิปลิว มีหรือมัาแลโบรีะอา้าน เพียรออยู่ที่สุน้ำ หว่านแหลไป พระอ์ัไ้ทุอย่ามาอย่า่ายาย”
สายวารีเปรียบเสมือนอทัพอันแ็แร่อแว้น้าว หายัำรไว้ึ่แสยานุภาพ มีหรือที่อีฝ่ายะสร้าวามแแยไ้ ใ้ลศึมีในไม่มี[2]ล่อหลอศัรู รอให้อีฝ่ายประมาทเลินเล่อแล้วูแพะิมือ[3]มาเลยมิีว่าหรือ? ยามนั้นอริย่อมระวนระวาย รีบำเนินแผนารโยไม่รอบอบแน่
้าวเหวินีิแสสีหน้าแปลใ “แล้วสุน้ำอยู่ที่ใเล่า? หาห่านับพันหมื่นลี้ย่อมไม่อาหว่านแหไ้”
้าวเหวินเหออิหัวเราะ วามามเปล่ปลั่เสียนเหล่าเสนาบีเลิบเลิ้ม พัในมือโบไปมาเบาๆ “เส็พี่ สุน้ำที่ว่านี้ ็ือรนี้เอ”
สิ้นสุวี ฝูพลาะโน้อาเบื้อนอ “ราทูแว้นินอเ้าเฝ้าฝ่าบาทพะยะ่ะ”
ประายแสบนวารัิาลวิบไหว มิอาลอพ้นสายาอ้าวเหวินีิไปไ้
สุรเสียทรอำนาไร้วามหวั่นเร
“เ้ามา”
---------------------
านเลี้ย้อนรับะราทูาแว้นินถูัึ้นอย่าเอิเริระารา หาแ่วามึัลับหายไปับเาแห่ารแ่แย่อำนา
แว้นินและแว้น้าว สออาาัรแว่นแว้นให่แห่ทวีปที่แ่แย่ินแนันมาอย่า้านาน รำศึสรามันมานับไม่ถ้วน ในศัราเหอี้ที่สิบสาม ้าวเหวินิเหอ อีฮ่อเ้แห่แว้น้าว พระบิาแห่้าวเหวินีิฮ่อเ้อ์ปัุบันลทำสัาสบศึับเียวเหวินอี้ ฮ่อเ้แห่แว้นินเป็นระยะเวลาสามสิบปี ทั้สอแว้นทานอำนาันเอ แว้นเล็ว่าอย่าู่ เหอ า อู่ และเยี่ย่าไ้ประโยน์ันอย่าถ้วนหน้า
ทว่าสัาสบศึัล่าวำลัะบลในไม่้า แว้น้าวที่มีอ์ฮ่อเ้หนุ่มแน่มย่อมไ้เปรียบว่าเียวเหรินอี้แห่แว้นินที่ราลมาแล้ว หนำ้ำเหล่าอ์าย่าแแยแย่บัลลั์ันเอ ั้วอำนาารปรอไร้วามเสถียรโยสิ้นเิ ึไม่แปลประารใหาแว้นินะส่ราทูมายัแว้น้าวในยามนี้
ทว่ามีหรือแว้น้าวะยอมโย่าย สวรร์เ้าั้นฟ้าประทานโอาสมาให้ถึเพียนี้ มีหรือ้าวเหวินีิะไม่่วิไว้ ารึ้นเป็นให่เหนือแว้นทั้มวลเป็นไปไ้่ายแล้ว
ินมีหรือะไม่ล่วรู้ ผู้นำะราทูึเป็นถึอ์หวไท่ื่อเียวเยว่ รัทายาทผูุ้มบัเหียนารปรอ เส็มาเพื่อสร้าวามันแ่แว่น้าวโยแท้
เียวเยว่ถึแม้ะยัไม่สามารถเผ็ศึภายในไ้อย่าหม แ่็ปิเสธไม่ไ้ว่าทรเป็นรัทายาทที่เปี่ยมไป้วยวามสามารถที่สุในรอบศวรรษแห่แว้นิน เปี่ยมล้น้วยพลัและปัา มีอำนาเบ็เสร็เหนือพยุหาเสนานับแสนแห่อำลัปป้ออาาัรพยัา
ท่ามลาานเลี้ยลอที่ปราศาวามรื่นรมย์ ุมพลัทั้สอำลัปะทะันอยู่ในทุอูอาาศ
และผู้ที่ยัไว้ึ่รอยยิ้มามอ่อนโยนเห็นแ่ะมีเพียท่านินอ๋อ้าวเหวินเหออิแ่เพียผู้เียว
้าวเหวินีิผู้เป็นพระเษายัประทับอยู่บนราบัลลั์ ผู้ที่้อทำหน้าที่ราทูฝ่ายแว้น้าวึเป็นอ้าวเหวินเหออิโยปริยาย
ินอ๋อผู้บอบบายามประทับอยู่้าายหวไท่ื่อเียวเยว่็ล้ายนั่อยู่้าภูผาสู ยิ่้าวเหวินเหออิสวมุสีาวปลอแ่เียวเยว่ลับนิยมมอบสีำ็ยิ่ทำใหู้ัแย้ันยิ่ ล้ายเทพยาาสรวสวรร์และปีศาสรามแห่ห้วนรเฟิู[4]
“เป็นเียริยิ่นัที่อ์หวไท่ื่อ[5]แห่แว้นินเส็มา้วยนเอในารนี้” ำพูอินอ๋อแฝไว้้วยวามนอบน้อม อย่าไรเสียำแหน่อ์รัทายาท็ยัสูว่าอ๋ออยู่หนึ่ึ้น ึเป็นารสมวรที่ะแสวามเารพให้เียริหนึ่ส่วน
เียวเยว่เป็นนัรับ แ่็มิใ่ผู้ไร้อารยะป่าเถื่อน อยู่ในวัมานานปีย่อมรู้ีว่าวระประพฤิเยี่ยไร “ท่านอ๋อโปรอย่าไ้ล่าวเินริ ้า่าหาที่รู้สึเป็นเียริยิ่ที่ะไ้สานสัมพันธ์ระหว่าสอแว้นให้แน่นแฟ้นยิ่ึ้น เราทั้สอแว้นล้วนเท่าเทียมัน ไย้อหวั่นเรัน้วยเล่า”
รอยยิ้มามอ้าวเหวินเหออิระุ ล่าวเ่นนี้ย้ำเือนถึานะอทั้สอแว้น เป็นำพูที่เ็มไป้วยวามาลา ัทาไ้ทั้หมริๆ
ผู้ใิูแลนเียวเยว่ เห็นทีะไ้พบุบอันน่าอนาถเป็นแน่
“ท่านรัทายาทเียวล่าวไ้ถูใ้ายิ่นั” ้าวเหวินเหออิแสร้หัวเราะ พลายใบพัึ้นมาปิริมฝีปาบาเียบที่ำลัแสยะยิ้ม “แว้น้าวและแว้นินล้วนเป็นมิรสหายที่ี่อันมาเนิ่นนาน วามสัมพันธ์แน่นแฟ้นุพี่น้อร่วมมาุรรภ์ ยิ่ให่เรียไรไม่เป็นรอ...”
“พอเถิ” เียวเยว่ยมือห้าม พลาิว่าหาปล่อยให้อีฝ่ายล่าว่อไป แม้ะวันรอน็ไม่สิ้น้วยำพูเป็นแน่ “ท่านอ๋อทราบีว่า้ามิใ่นัปรอที่เ่านั และท่านทราบเ่นันว่าุประส์อ้านั้นเป็นเ่นไร”
้าวินอ๋อวัมือเ็บใบพันเป็นเสียัับ รอยยิ้มน่ามอยัประับอยู่บนใบหน้าามพิลาศ เห็นะมีเยแววาที่ราวับมีเปลวไฟสีฟ้าลามเลียอยู่ภายใน
...นานแ่ไหนแล้ว ที่ไม่ไ้พบเห็นบุลที่น่าสนใเ่นนี้
“เ่นนั้น้าเอ็ะไม่ล่าวอ้อม้อม” ้าวเหวินเหออิแสร้ทอถอนหายใ้วยวามอาวร์ บรรยาาศรอบัวยิ่แฝไว้้วยวามัน “้าเอเป็นนรัสบ มัะอ่านำราท่อบทวีอยู่ภายในำหนั ห่าท่านือนัรบ ้าือนัปรา์ ย่อมไม่อยาให้สัาสบศึบลแ่อย่าใ”
“เ่นนั้นเนาอเรา็รัน” เียวเยว่หมายะใ้ำพูอเาัััวเาไว้เออย่านั้นหรือ? ้าวเหวินเหออิแย้มยิ้ม... เป็นยิ้มที่ไร้ึ่วามรู้สึใๆนน่าหวาหวั่น
“ผิแล้ว วามสบย่อมเิหลัสราม ฟ้าหลัฝนสวยามันใันนั้น เสือสอัวไม่อาอยู่ร่วมถ้ำเียวัน ผู้พ่ายแพ้ือผู้อ่อนแอ”
อ๋อผู้ามล่าวบประโย “หาแว้นินและ้าวนั้นเท่าเทียมัน ็มิมีเหุใให้หวาลัว ยามสัาสบศึบล สอแว้นเ้าห้ำหั่นอย่าสมเียริ ัสินผู้นะันไปเลยย่อมเิผลระทบน้อยว่า ท่านไม่ิอย่านั้นหรือ?”
้าวเหวินเหออิเอ่ย้วยวามแน่วแน่ ราวับมหานทีเี่ยวราเิน้าน ไร้ท่าทีอวามอ่อนแออย่าที่เป็นมา
“...อ์รัทายาท นี่ือเำนอเรา าวแว้น้าว”
--------------------------
“เพลิไหม้ำหนัาี!” เสียรีร้ออันทีและนาในัสะท้อนไปทั่ววัหลว วามอลหม่านบัเิี้นทันทีที่แสเิ้าสว่าไสวอเปลวไฟที่โหมระหน่ำึ้นท่ามล่าอนธารแห่รัิาล
“ุ้มันฝ่าบาท!” ภายในท้อพระโร ้าวเหวินีิลุึ้นาบัลลั์ทอ ใบหน้าายแววเร่เรีย พระเนรมวัมอเียวเยว่ทันทีที่ทราบ่าว ะราทูาแว้นินเพิ่เินทามาถึ็เิเรื่อเสียแล้ว หาไม่น่าสสัยแล้วะเรียว่าอะไร
ารสนทนาระหว่าินอ๋อแห่ว้าวและหวไท่ื่อหนุ่มะัลทันที สอบุรุษ่าแว้นหันใบหน้าไปทาอ์ฮ่อเ้บนบัลลั์อย่าพร้อมเพรีย สบสายาเย็นเยียบุธารน้ำแ็บนยอเทือเาหมิาน
้าวเหวินเหออิเพียส่ายพระพั์ เป็นารบอเป็นนัยว่านี่หาไ้เป็นฝีมืออเียวเยว่ไม่ แ่็ใ่ว่าะไม่ใ่ฝีมืออแว้นอริรา อ์รัทายาทแห่ินเียวเยว่นั้นเป็นยอบุรุษนัรบ เป็นถึแม่ทัพให่ย่อมมีเียริและศัิ์ศรีที่้อ้ำุนไว้ ย่อมไม่ใ้วิธีารสปรเยี่ยสุนัลอบัเ่นนี้เป็นแน่ แ่สำหรับอ์ายรอเียวเพ่ยที่มีานอำนาอุนุ้ยเฟย[6]ผู้เป็นมาราสนับสนุนอยู่นั้น ย่อมไม่แน่
าว่าเียวเยว่็าเาไ้เ่นัน ใบหน้ามเ้มมืล้ำลทันใ ไม่าว่าน้อรออนะล้าใ้วิธีสปรและเอิเริเเ่นนี้ หาแผนารนี้สำเร็ริ ำัผู้นำฝ่ายศัรูไ้แล้ว อาะรวมถึศัรูบัลลั์อย่าเา้วย ยิศรราเียวไ้นหลายัวเ่นนี้เป็นอถนัเียวเพ่ยอยู่แล้ว
หาอ์ายรอที่เิาพระสนมไม่แน่ริ มีหรือะมาหาล้าแย่บัลลั์ับอ์ายให่ผู้เป็นโอรสหนึ่เียวแห่ฮอเฮา
ทันในั้นเอที่เสียระเบิัึ้นอีรั้าภายนอ ่อนที่ประูท้อพระโระเปิผาอออย่ารุนแร เผยให้เห็นสภาพาร์ไม่สู้ี และลุ่มอรัษ์หสาที่ำลั้านทานผู้บุรุ้วยีวิ
ายุำหลายร้อยนายปราึ้นาวามมื ่อนที่ะพุ่เ้ามาในท้อพระโรทันที!
้าวเหวินีิสะบัายเสื้อัพรึบ ่อนะเอ่ยสั่าร้วยสุรเสียเ็าท่ามลาวามื่นระหนอผู้ใ้บัับบัาทั้มวล “ุ้มันอวี้ินอ๋อ!”
อรัษ์หสาย่อมไม่อาฝืนราโอาร รีบผละออา้าพระวรายนเหลืออรัษ์เพียสอนาย รีบพุ่เ้าไปรับาบที่หมายเอาีวิพระอนุาผู้สูศัิ์แห่อ์ฮ่อเ้ ในะที่้าวเหวินีิัระบี่เล่มยาวอนออาฝัอย่าไม่เรลัว่อศัรู
ั้แ่วันประสูิ นั่านับไม่ถ้วนถูส่มาลอบสัหาร้าวเหวินีิ อ์ายสามที่ไ้รับำแหน่อ์รัทายาทในฮ่อเ้้าวเหวินิเหอ นอาารศึษาำราพิัยยุทธ์และารปรอแล้ว ึ้อฝึปรือวิทยายุทธ์วบู่ันไป ้าวเหวินีิึถือเป็นหนึ่ในยอยุทธ์แห่ใ้หล้าที่ไม่วรสบประมาท
แน่นอนว่าัรพรริหนุ่มย่อมทราบีถึวามริ้อนี้ ึาาร์เอาไว้ล่วหน้าแล้วว่าเป้าหมายในารลอบสัหารอาะไม่ใ่น แ่เป็นพระอนุาผู่รอำแหน่ินอ๋อผู้อ่อนแอ่าหา!
ระบี่ในมือแผ่ไอวามร้อนออมาอย่ามหัศรรย์ ทันทีที่้าวเหวินีิวัอาวุธู่ายพลันเิเป็นระแสพลัเิน้านทาน แสสีแวูบไหวเหนือบัลลั์มัรท่ามลาหยาเลือที่สาระเ็นอหน่วยสัหารในุำ สมับายาทรราแห่แว้น้าวโยแท้!
ทว่าฝ่าย้าวเหวินเหออิลับทำไ้เพียถอยหลัหลบาไปเบื้อหลั อ์รัษ์หสาแปนายเ้าอารัา แ่ถึอย่านั้น็ึมือเป็นอย่ายิ่เมื่อเทียบับบุรุษุำนับสิบที่รายล้อม เสียเสียสีอโลหะที่แว่วเ้ามาในโสเป็นระยะยิ่ทำให้้าวเหวินเหออิเผลอบริมฝีปาแ่ำอนนอ้ำ
อนนั้นเอที่ฝ่ามือให่หยาบร้านผลันเบาๆไปทา้านหลั เียวเยว่ภายใ้อาภร์สีำสนิทไม่่าไปาหน่วยลอบสัหารใ้แผ่นหลัว้าอนบบัเหุาร์นอเลือเบื้อหน้า “ท่านอ๋อโปรวาใ อรัษ์หสานั้นแม้แ่แว้นินอเรา็ไม่เยิูแลน”
เป็นริัที่เียวเยว่ล่าว ถึแม้ะถูล้อมเอาไว้ แ่อรัษ์หสาลับโ้อบไ้อย่าเป็นระเบียบ ุ้มันผู้เป็นนายไ้อย่าหมสมับที่อยู่ภายใ้อำนาารสั่ารอทรราไร้พ่ายอย่า้าวเหวินีิมานานปี ศพที่เลื่อนลาเ็มท้อพระโร็เป็นฝ่ายอเียวเพ่ยเสียส่วนให่ อ์รัษ์หสานั้นแทบไม่ไ้รับผลระทบใๆเลย
“อบพระุอ์ไท่ื่อ” ้าวเหวินเหออิแย้มยิ้มบาเบา มั่นใไ้ว่าเียวเยว่ไม่ิวยโอาสนี้สัหารน อาะเป็นเพราะเหล็ห้ามนำอาวุธเ้าเฝ้าอ์เหนือหัว ึทำให้อีฝ่ายไม่มีอาวุธใๆ อีทั้ารหลบนี้ะเป็นไปไ้ยายิ่ หรือเพราะเียวเยว่มีศัิ์ศรีมาพอที่ะไม่สัหารผู้ที่ไร้ทาสู้
วามประทับใเล็น้อยนี้เอที่ทำให้้าวเหวินเหออิมออีฝ่ายไ้อย่าเป็นมิรมาึ้น ราบใที่เียวเยว่ยัไม่ิหยิบับอาวุธใๆ็ามึ้นมาาาศพเหล่านั้น อ์ไท่ื่อแห่แว้นิน็ะมีโอาสลับสู่มาุภูมิมาึ้น มิเ่นนั้นหา้าวเหวินเหออิไม่เอ่ยปราม้าวเหวินีิไว้ เียวเยว่ไม่พ้นถูัไว้เป็นเลยศึในภายภาหน้า
นลาอย่าเียวเยว่ย่อมทราบีั้แ่ล้าเ้ามาเหยียบแผ่นิน้าวในเวลาเ่นนี้ มีหรือ้าวเหวินีิะสนใีวิอเา ถึแม้ว่าารสัหารอ์รัทายาทะเป็นารเิโอาสให้สรามารแย่ิบัลลั์ในแว้นศัรูสบล แ่เียวเพ่ยที่ึ้นรอบัลลั์ย่อมไม่แ็แร่เท่าเียวเยว่แน่
ยามที่สัาสบศึบล อย่าไรเสียาริบัลลั์ย่อมปราผลอยู่แล้ว ะเร็วะ้าย่อมไม่สำัสำหรับแว่นแว้นที่ำลัะราพนาสู ้าวเหวินีิไม่มีวามสนใแม้เพียเสี้ยวในลศึีิามไฟ[7] สู้รอให้อีฝ่ายเ้มเ็ึ้น นแสร้่อนาบในรอยยิ้ม[8] แล้วบุีให้ราบาบในทีเียวะเป็นารประาศศัาไ้มาว่ามามายนั
้าวเหวินเหออิเ้าใผู้เป็นพี่ยิ่ว่าเ้าในเอ มีหรือะไม่ล่วรู้วามิ ึมัให้ำี้แนะลบุอ่อนอยู่เสมอ้วยอุปนิสัยที่ใเย็นมาว่า ึวาแผนไ้อย่ารัุมและไร้่อโหว่ นเป็นที่โปรปรานยิ่เ่นนี้
สิ่ที่เียวเพ่ย อ์ายรอแห่แว้นินิผิที่สุ เป็นารเ้าใว่า้าวเหวินเหออิือุอ่อนอแว้น้าว นั้ใลอบปลพระนม์เ่นนี้ ้าวเหวินีิไม่มีทาอยู่เยเป็นแน่
ยามไห่[9] วันเยว่เย่า[10]ที่เ้า เือนสื้อ[11] ศัราิี้ที่เ็ พระราวัถูบุโมีโยมือสัหารำนวนห้าร้อยนาย ำหนัาีถูไฟเผานมิอาใ้ารไ้อี อรัษ์หสาเ้าวบุมสถานาร์ไ้อย่าทันท่วทีนสามารถำัหน่วยลอบสัหารไ้ทั้หม
ยามเบ้า[12] วันหั่วเย่าที่สิบ[13] เือนสื้อ ศัราิี้ที่เ็ ้าวเหวินีิฮ่อเ้สั่ประหารูเสิ่[14]หม่าอีุ้น เสนาบีสำนัราเลานุาร้อหาบและไส้ศึ่าแว้น มีโทษประหารีวิเ็ั่วโร รวมถึบ่าวไพร่ทั้หมในวนไม่ให้เหลือรอแม้แ่นเียว
__________________________________________________________________
[1] เหอั่วินหวั – หรือที่มัเรียันว่าินอ๋อ ำแหน่เื้อพระวศ์ายลำับที่หนึ่ เป็นลำับศัิ์สูสุเท่าที่ะมีไ้ รอาไท่ื่อ หรืออ์รัทายาท
[2] ลศึมีในไม่มี - อู๋เิโหย่ว เป็นลยุทธ์ที่มีวามหมายถึารใ้ภาพลวในารหลอล่อศัรูเพียรั้ราวให้หลเื่อ แปรเปลี่ยนาลวเป็นริาริเป็นลว ทำให้ในารทำศึสรามย่อมมีลลว้อเท็ริสลับเป็นฟันปลาันอยู่เสมอ
[3] ูแพะิมือ - ุ่นโส่วเียนหยา เป็นลยุทธ์ที่มีวามหมายถึารใ้วามประมาทเลินเล่ออศัรูเพียเล็น้อยให้เป็นประโยน์ เมื่อพบเห็นโอาสให้รีบวยมาเป็นอน แม้ะเป็นเพียัยนะที่เล็น้อย็าม แ่เมื่อเป็นประโยน์แ่อทัพำ้อ่วิมาเป็นอนให้ไ้
[4] เฟิู – เมือผีามิวามเื่ออาวีน ปัุบันเป็นเมือท่อเที่ยวิับแม่น้ำแยีเีย
[5] หวไท่ื่อ – ำแหน่อ์รัทายาท ผู่ที่ะไ้รอบรอบัลลั์่อาอ์ัรพรริ
[6] ุ้ยเฟย – ำแหน่พระายาเอลำับที่หนึ่ในอ์ัรพรริ เป็นรอเพียฮอเฮา และหวุ้ยเฟย มีวามหมายว่า “พระอัรเทวีผู้สูศัิ์ล้ำ่า”
[7] ลศึีิามไฟ - เิ่นหว่อ่าเี๋ย เป็นลยุทธ์ที่มีวามหมายถึารที่ศัรูยัอยู่ในสถานาร์ที่อ่อนแอและย่ำแย่ วรรีบวยโอาสนำทัพเ้าโมีเพื่อให้ไ้มาึ่ัยนะ หรือมอบหมายให้แม่ทัพหรือทหารที่มีวามเ้มแ็นำทัพเ้าโมี ึ่เป็นารวยเอาผลประโยน์าเหุาร์หรือสถานาร์ที่ทวีวามรุนแรและยุ่เหยิ นำวามีวามอบมาเป็นอน
[8] แสร้่อนาบในรอยยิ้ม - เสี้ยวหลี่าเา เป็นลยุทธ์ที่มีวามหมายถึารหลอให้ศัรูหลเื่อถึวามสบ ไม่ให้ล่วรู้ถึวามเลื่อนไหวใ ๆ ออทัพ ทำให้ศัรูเิวามสสัยและเิวามสบไม่เลื่อนไหวในอทัพเ่นัน ทำให้เิวามิที่มึนาึ้น และวยโอาสเรียมารเป็นวามลับ เฝ้าอยระวัมิให้ศัรูล่วรู้วามลับหรือรู้ัว รออยโอาสเพื่อะู่โมโยับพลันอันะทำให้สถานาร์เิารเปลี่ยนแปล เป็นารแสร้ทำเป็นมิรแ่แท้ริ้อหาโอาสะำัศัรูอยู่ลอเวลา
[9] ยามไห่ - เวลา 21.00 น. นถึ 22.59 น. เป็นารนับเวลาแบบั่วยามในีนสมัยโบรา
[10] วันเยว่เย่า - ารนับวันแบบีนในสมัยโบรา แปลว่าวันันทร์
[11] เือนสื้อ - เือนสี่ (เมษายน)
[12] ยามเบ้า - เวลา 05.00 น. นถึ 06.59 น. เป็นารนับเวลาแบบั่วยามในีนสมัยโบรา
[13] วันหั่วเย่า - ารนับวันแบบีนในสมัยโบรา แปลว่าวันอัาร
[14] ูเสิ่ – เสนาบีสำนัราเลานุาร มีำแหน่เสมออัรเสนาบี
ความคิดเห็น