คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทที่ 1 การพบกัน (100%)
“ในที่สุ ็มาถึวันนี้นไ้” น้ำเสียแสวามีใในวามิอเม ายหนุ่ม ที่ำลัใล้ะเรียนบ ะมนุษยศาสร์ามหาวิทยาลัยโอิมบรา (Universidade de Coimbra) ึ่เป็นมหาวิทยาลัยแห่แรและเ่าแ่ที่สุอโปรุเส อยู่ในเมือโอิมบรา และเป็นมหาวิทยาลัยที่เ่าแ่เป็นอันับ 3 อทวีปยุโรป
วามินี้แวบึ้นมาในระหว่าารเินทาไปร่วมประเพีประำปีที่สำัอทามหาวิทยาลัย ือประเพี เมาัสฟีัส (Queima das Fitas) หรือประเพีารเผาริบบิ้นสีประำะึ่เป็นพิธีบารศึษาอนัศึษาปีสุท้าย ะัใน่ว้นเือนพฤษภาม ่อนารสอบปลายภา โยนัศึษาะออมาเลิมลอบริเวใลาเมือันอย่าสนุสนาน
“โอล่า เมา” (โอล่าเป็นภาษาโปรุเสแปลว่าสวัสี) เสียเรียาทา้านหลัอเมพร้อมับารสะิที่หัวไหล่เบาๆ เป็นเิทัทายแบบเป็นันเอ เมหันหลัลับไปามเสียที่ทัมา ปราว่าเป็น ศาสราารย์ ปีแอร์ แมเลแลน์ ท่านเป็นอาารย์สอนวิาประวัิศาสร์โปรุเสับะวันออไล
ึ่ท่านสอนไ้สนุมา ารสอนเป็นลัษะเล่าเรื่อทำให้นัศึษาเห็นภาพและมีารสอแทรเรื่อล สอแทรเ้าไปในเรื่อที่สอน้วย ทำให้ำเรื่อราวไ้่าย นัศึษาึอบท่านมา โยเพาะเม เพราะเมเป็นนที่สนใในประวัิศาสร์ะวันอออยู่แล้วเป็นทุนเิม
เมอบสอบถามอาารย์หลายๆเรื่อในห้อเรียน และเมะอบถามำถามให้ิแบบลๆไปมาับศาสราารย์เสมอ ึเป็นที่ถูใศาสราารย์และเพื่อนๆมา ึทำให้เมสนิทับท่าน และเป็นที่รัอเพื่อนๆที่เรียน้วยันในแ่ละวิาและั้นเรียน
วันนี้ท่านศาสราารย์ มาในุสูทสีำเา เนไทสีน้ำเินเ้มมันวาว สวมหมวสีน้ำเินเ้มทรสู ในมือวาถือไม้เท้าทรโ้ยาวสีน้ำเินเ้ม ส่วนในมือ้ายถือแฟ้มสีำ ที่สอไส้้วยริบบิ้นสีน้ำเินเ้ม เพื่อไปร่วมานประเพี้วย
“โอล่า ศาสราารย์ แมเลแลน์” เมอบลับ้วยวามีใที่ไ้เออาารย์ หลัาที่ไม่ไ้เอับท่านเือบ2ปี ั้แ่เรียนบวิาประวัิศาสร์อท่านไปเมื่อลาปีที่แล้ว
“เป็นไบ้า เมา เรียมริบบิ้นอะเรามาหรือยั อาารย์เรียมมาแล้วนะ นี่ไ” ศ.แมเลแลน์ ถามเม้วยวามื่นเ้นพร้อมยแฟ้มสีำที่สอไส้ริบบิ้นสีน้ำเินเ้มึ้นมาเย่าใหู้
“ผมเรียมมาแล้วรับอาารย์ นี่ไรับ” เมอบพร้อมับูแฟ้มที่ประทับรามหาวิทยาลัยรลา และสอไส้้วยริบบิ้นสีน้ำเินเ้มึ่เป็นสีประำะมนุษย์ศาสร์ึ้นมาให้ท่านูเ่นัน
“อนนี้็เือบะถึเวลาใล้ะเรียนบแล้ว รู้สึอย่าไรบ้าเมา” ศ.แมเลแลน์ ถาม้วยอาารีใและเป็นห่วลูศิษย์
“อาารย์รับ ผมบออาารย์หลายรั้แล้วนะรับ ว่าผมื่อเมรับ ไม่ใ่เมา” เมบออาารย์้วยหน้าามีเลศนัย
“โอ้!อาารย์รู้ๆ แ่อาารย์เรียเมไม่ไ้ริๆ ลิ้นมันแ็ อาารย์ถนัเรียเมามาว่า” ศ.แมเลแลน์อบ้วยอาารยิ้มแย้มปนเินนิหน่อย
“รับผมเ้าใรับ ผม็ล้ออาารย์เล่นเท่านั้นเอ อนนี้ผมใล้ะบแล้ว ผมิถึที่นี่ ิถึรอบรัวและบ้านที่ให้ผมไ้มาพัอาศัย ิถึเพื่อนๆ และที่สำั ้ออบุอาารย์ที่่วยผมหลายเรื่อ ไม่ว่าะเป็น ารเรียนารสอนที่เ้าใ่าย ประวัิศาสร์ลึๆ ที่ไม่มีในำราเรียน และยัมีเรื่อพาไปทัศนศึษา่วปิเทอมอีเป็นเือนๆ ที่อาารย์พาพวเราไปเที่ยวมสถานที่ประวัิศาสร์อโปรุเส ไ้รับทั้เร็วามรู้และวามสนุสนานมาๆเลยรับ ถ้า้อถึวันที่ผม้อลับเมือไทย ผมิถึอาารย์มาๆเลยรับ” เมอบ้วยอาารีใปนเศร้านิๆ
“ไม่เป็นไรๆ ถ้าเมาิถึ็นั่เรื่อบินมาหาอาารย์ที่โปรุเสไ้เสมอ แ่อาารย์ำลัะย้ายไปสอนที่มหาวิทยาลัยเมือลิสบอนละนะ ยัไถ้าเมามา็้อามไปหาอาารย์ที่นั่นแทนนะ” ศ.แมเลแลน์ บอเม้วยสีหน้าื่นมื่น
“เมือลิสบอนเหรอรับอาารย์ มหาวิทยาลัยลิสบอนใหม่หรือลิสบอนเ่ารับ” เมถาม้วยวามอาารื่นเ้น
“อาารย์ไ้ไปอยู่ลิสบอนเ่า” ศ.แมเลแลน์อบ้วยวามีใที่ไ้ไปอยู่เมือลิสบอนและยัไ้ไปสอนที่มหาวิทยาลัยลิสบอนเ่าที่มีประวัิยาวนาน เ่นเียวับมหาวิทยาลัยโอิมบรา สมัใหวัเสียที หลัา้อิปัหาหลายอย่า ทำให้ไม่ไ้ย้ายไปเสียที
“ีใ้วยรับ ผมื่นเ้นแทนอาารย์ริๆ ที่ไ้ไปสอนที่นี่ ามวามั้ใออาารย์ที่้อารไปอยู่ที่เมือลิสบอน แล้วอาารย์ะย้ายไปเมื่อไรรับ” เมถาม้วยวามสสัย
“อาารย์ว่า ็หลัาเสร็พิธีนี้ และนระทั่นัศึษาสอบันเสร็ ปิเทอมนี้อาารย์็ว่าะย้ายไปเลยนะ เออ…ริสิ อาารย์ามหาเมามา เือบเือนละ ั้แ่ผมรู้ว่าเมาใล้ะเรียนบ โีริๆที่ไ้มาเอเมาที่นี่” ศ.แมเลแลน์อบ้วยวามีใ
“เอ๋? อาารย์…ามหาผมเหรอรับ มีเรื่ออะไรให้ผม่วยหรือรับ ถ้ามีบอไ้เลยรับ ผมยินี่วยอาารย์เ็มที่เลยรับ” เมอบ้วยวามีใว่าอาไ้มีโอาส่วยเหลืออาารย์
“อบในะเมา แ่อาารย์ไม่ไ้มีอะไรให้เธอ่วยนะ เพราะอาารย์เรียมัวเสร็เรียบร้อยแล้ว รอแ่เพียเวลาามำหนเท่านั้น แ่ผมมีบาอย่าะให้เธอู ยัไหลัาบพิธีในวันนี้ พรุ่นี้ถ้าเธอมีเวลา่วยแวะไปที่บ้านอาารย์้วยนะ อาารย์มีบาอย่าะให้เธอไู้ เธอ้อื่นเ้นแน่ๆที่ไ้เห็นมัน” ศ.แมเลแลน์บอ้วยอาารน่าสสัย
“อะไรหรือรับอาารย์” เมถาม้วยวามสสัย
“เอาไว้พรุ่นี้เธอมาูเอละันีมั้ย วันนี้เรามาลอวามสำเร็้วยันให้สนุไปเลย นั่นไลุ่มเพื่อนๆเธออยู่รนั้น เราเ้าไปรวมลุ่มับะเราเพื่อเรียมร่วมพิธีันเลยีว่า” ศ.แมเลแลน์อบ้วยวามึัล้ายะมีารระโโลเ้นเล็ๆ
“รับอาารย์ ั้นเี๋ยวพรุ่นี้ผมะไปหาอาารย์ที่บ้านนะรับ” เมอบพร้อม้วยอาารระโีใ วิ่ไปรวมลุ่มับเพื่อนๆพร้อมับศ.แมเลแลน์ เพื่อไปร่วมประเพีารเผาริบบิ้นไปพร้อมๆับะอเา
หลัาเสร็พิธีและลอันอย่าสุเหวี่ย วันรุ่ึ้นเม็เินทาไปบ้านศาสราารย์แมเลแลน์ที่อยู่้านหลัไม่ไลามหาวิทยาลัย บ้านออาารย์เป็นบ้านทรสี่เหลี่ยมสีเียวอ่อน เป็นบ้านสอั้น มีวบโ้ ้านบนมีหน้า่าโ้ ลัษะล้ายับอาารสไล์ ิโนโปรุีสที่ัหวัภูเ็ภาใ้อไทย ที่ผสมผสานเอาวามเป็นศิลปะะวันและะวันออเ้าไว้้วยันอย่า ลมลืน โยัวบ้านออาารย์เป็นึสร้าิันประมา 5-6 ห้อ ทำให้มีนาพื้นที่ใ้สอยให่พอสมวร และมีพื้นที่ัสวนนาให่อยู่้านหลัอาาร้วย
เมระิ่ที่หน้าประูทาเ้า รอไ้สัพัภรรยาออาารย์็ออมาเปิประู้อนรับ “อ้าว เมาใ่มั้ย? เราำลัพูถึเธออยู่พอีเลย มาๆเ้ามา้านใน่อนเลย” ภรรยาศ.แมเลแลน์เิเมเ้ามาในบ้าน้วยอาารยิ้มแย้ม
“ใ่รับ ผมเมารับ ้ออโทษ้วยรับ พอีเมื่อืนเราลอันมาไปหน่อย ผมเลยเผลอื่นสายไปหน่อยรับ”เมอบ้วยอาารเินๆเล็น้อย
“ไม่เป็นไร๊ะ ั้นเ้าใ เพราะอนที่ั้นเ้าพิธีนี้อนใล้ะเรียนบ หลัาเ้าพิธีเผาริบบิ้นเสร็ ั้น็ไปลอับเพื่อนๆอย่าสนุสนานสุๆเหมือนัน๊ะ” ภรรยาศ.แมเลแลน์ อบ้วยใบหน้าที่ยิ้มแย้มสายาเหม่อึ้นบนฟ้า ราวับำลัรำลึถึเหุาร์วันนั้นอเธอ
“มาๆ เิเ้ามา้านในเลย๊ะ เี๋ยวั้นะพาไปพบท่านศาสราารย์ อนนี้ท่านอยู่ที่สวนหลับ้านพอี ั้นเราเินเ้าไปหาท่านพร้อมันเลยีมั้ย” ภรรยาศ.แมเลแลน์ บอและเิเมให้เ้ามา้านใน้วยัน
“รับ อบุรับ ้ออรบวน้วยนะรับ” เมพูพร้อมับเินามภรรยาอศ.แมเลแลน์ เ้าไป้วยันในบ้าน ภายในบ้านออาารย์ผนัทั้หมเป็นผนัที่มีวบโ้ทะลุถึันไ้ทั้หม ทำให้ภายในบ้านูโปร่โล่ เย็นสบาย หลัาทรสู ยิ่ทำใหู้บ้านว้าึ้นไปอี ูสบายๆอย่าบอไม่ถู เหมือนเมไ้มาในสถานที่ ทีุ่้นเยยัไ็ไม่รู้
“เป็นอะไรไป๊ะ ูหน้าาื่นเ้นไม่น้อย”ภรรยาศ.แมเลแลน์ถาม
“อ๋อ…ไม่มีอะไรรับ แ่รู้สึว่าบ้านหลันี้ น่าอยู่และูสบายมาๆเลยรับ เป็นบ้านที่มีมน์ลั ูมีพลั และที่สำัมันูุ้นเยยัไ็ไม่รู้สิรับ หรืออาะเพราะว่าลัษะบ้าน ล้ายับบ้านที่ัหวัภูเ็ที่ประเทศไทยน่ะรับ” เมอบ้วยอาารยิ้มแย้มีใ
“ว้าว! เธอมาาประเทศไทยเหรอ ท่านศาสราารย์็เยเล่าให้ั้นฟัอยู่บ่อยๆ เี่ยวับประเทศไทย ั้นอบประเทศไทยมาๆนะ และที่สำัประวัิอบ้านนี้ ็มีวามสัมพันธ์ับประเทศไทย้วยนะ อันที่ริท่านศาสราารย์็เล่าเรื่อเธอให้ั้นฟัหลายรั้นะ แ่ท่านไม่เยบอเลยว่าเธอมาาประเทศไทย อ้าว…นั่น ศาสราารย์ เินเ้ามาพอี” ภรรยาศ.แมเลแลน์บอพร้อมับี้ไปที่ศ.แมเลแลน์ ที่ำลัเินผ่านห้อรับแเ้ามาพอี
“ำลัุยอะไรันอยู่หรือรับ ทั้ 2 น” ศาสราารย์ถาม
“อ๋อ เราำลัุยันถึเรื่อประวัิบ้านหลันี้ันอยู่๊ะ ยัไั้นอส่่อให้ศาสราารย์่อเลยนะะ เพราะั้น้อเ้าไปที่ลาื้ออเรียมสำหรับอาหารเย็นนี้นะะ” ภรรยาศ.แมเลแลน์ บอพร้อมับเรียมัวไปหยิบระเป๋าและะร้า
“๊ะที่รั เี๋ยวผมูแลลูศิษย์นนี้่อเอนะ ุไปทำธุระอุ่อไ้ามสบายเลยนะ” ศ.แมเลแลน์ อบภรรยา พร้อมับเินมาที่เมพร้อมับพูว่า
“ไหนเมา ลอเล่าให้อาารย์ฟัไ้มั้ยว่า ำลัุยเรื่ออะไรัน้าอยู่หรือ?” ศ.แมเลแลน์ถามเม้วยอาารสสัย
“อ๋อ...รับ เราำลัุยันถึเรื่อที่ว่าผมมาาประเทศไทย และเรื่อเี่ยวับประวัิบ้านหลันี้ ที่มีวามสัมพันธ์ับประเทศไทย้วยรับ” เมอบลับอาารย์้วยวามอยารู้อยาเห็น
“โอเเลย แ่่อนอื่น เิๆ เมามานั่รอรนี้่อนนะ แล้วเธอ้อาระื่มน้ำาหรืออะไรีล่ะ พอีอาารย์ำลัะเ้ามาเอาาับนมไปินเป็นอว่าที่สวนหลับ้าน็เลยเ้ามาพบับพวเธอพอี” อาารย์ถามพร้อมับเินไปาที่โ๊ะที่อยู่้าวบโ้ที่มอเ้าไปอีห้อแล้วาว่าน่าะเป็นห้อทานอาหาร
“อบุรับ ไม่เป็นไรรับ เิอาารย์ ามสบายเลยรับ ผมเพิ่ทาน้าวอิ่มมา่อนหน้านี้ สัรู่เียวเอรับ” เมอบพร้อมับ่อยๆนั่ลบนเ้าอี้ยาวใล้ๆับโ๊ะาแฟ
“ถ้าั้นเมานั่รออาารย์ที่นี่สัรู่นะ เี๋ยวอาารย์เ้าไปในรัวหยิบอว่า และนมเ๊ออมาทาน้วยันที่ห้อรับแ เผื่อเราอาะ้อุยันนานนินึ เธอสะวมั้ย?” ศ.แมเลแลน์ถามพร้อมับน้ำาในาน้ำร้อนเสร็ รอเวลาให้าผสมับน้ำร้อนให้เ้าัน
“สะวรับอาารย์” เมอบ้วยสีหน้ายิ้มแย้ม ีใที่มีโอาสไุ้ยับอาารย์
“โอเั้นเี๋ยวรออาารย์สัรู่นะ เี๋ยวอาารย์มา” ศ.แมเลแลน์อบพร้อมับเินหายเ้าไปอีห้อหนึ่ึ่ิอยู่ับห้อทานอาหาร
ระหว่าที่เมนั่รออาารย์ เม็นั่สัเภายในัวบ้าน มุมที่เมนั่อยู่น่าะเป็นส่วนอห้ออาหาร ที่ิับห้อรับแพอี าารประมา ลัษะภายในบ้านและอใ้ บาอย่า ูแล้วน่าะมีอายุไม่น้อยว่า 50ปี ูเ่าแ่ไม่โทรม เพราะอใ้แทบทุิ้นเหมือนถูเ็บรัษาไว้อย่าี ราวับเป็นอที่เพิ่ผลิออมาใหม่ๆ ทำให้บ้านูมีมน์ลัและสวยามอย่าบอไม่ถู นึแล้ว็เสียายแทนอาารย์ที่้อย้ายไปเมือลิสบอน
แ่็ไม่เป็นไรหรอนะ เพราะเมือลิสบอนเป็นเมือท่าที่สำัอโปรุเส และเป็นเมือที่ศ.แมเลแลน์ใฝ่ฝันอยาไปใ้ีวิบั้นปลายอยู่ที่นั่น และอาารย์ยัอบเล่าให้ฟัอยู่บ่อยๆลอปี1และปี2ที่เรียน้วยันหลายวิา ว่าท่านรู้สึว่าท่านผูพันับเมือนี้ยัไ็ไม่รู้ สสัยสมัย่อนอาารย์้อเป็นนัเินเรือที่นั่นแน่ๆ บารั้ท่านพูพร้อมับทำท่าถือาบึ้นแล้วี้ไป้านหน้า อีมือทำท่าสวมหมว พร้อมับพูว่า เราะไป้นหาแผ่นินใหม่ัน ไป.... เมแอบยิ้มที่มุมปาเมื่อนึถึเหุาร์นี้ทุรั้
“นั่นแน่ะเมา แอบยิ้มน้อยยิ้มให่อะไรอยู่นเียว อาารย์เรียมนมและอว่ามาละ น้ำา็น่าะพร้อมพอี เราไปนั่ันที่เ้าอี้รห้อรับแันรนั้นีว่า” ศ.แมเลแลน์เินออมาาห้อรัวและพูพร้อมับำลัะเินไปหยิบาน้ำา
“มารับ มารับ ผม่วยถือาน้ำาให้รับ” เมพูพร้อมับวิ่เ้าไป่วยอาารย์หยิบาน้ำา และเินไปที่โฟาที่ห้อรับแ้วยัน
“เิๆ เมานั่ลสิ” ศ.แมเลแลน์บอพร้อมับวาอว่าลบนโ๊ะรับแที่ทำ้วยไม้ล้ายๆับไม้สัเมือไทย
“อบุรับอาารย์” เมพูพร้อมับวาาน้ำาล ใล้ๆับอว่า เมื่อมอใล้ๆโ๊ะรับแ เมึเห็นว่า น่าะเป็นไม้สั ึถามอาารย์ว่า “อาารย์รับ โ๊ะัวนี้ทำาไม้สัใ่มั้ยรับ” เมถามพร้อมับ่อยๆนั่ลบนโฟา
“ใ่เลย เมา แหม! เ่นะนี่ มอปราเียว็รู้ว่าเป็นไม้อะไร ใ่แล้วเมาโ๊ะไม้นี้เป็นสมบัิอีิ้นหนึ่ที่ทอันมาั้แ่บรรพบุรุษออาารย์ และยัมีอีหลายิ้นที่สืบ่อๆันมา” ศ.แมเลแลน์ พูพร้อมับยื่นมือ้าหนึ่มาลูบที่โ๊ะเบาๆ
“เอ๋...ถ้าั้นมันน่าะเี่ยวับ เรื่อที่อาารย์เล่าว่าบ้านหลันี้มีประวัิวามเป็นมาที่สัมพันธ์ับเมือไทย้วยใ่มั้ยรับ” เมถาม้วยวามอยารู้อยาเห็น
“ถู้อเมา ถ้าั้นเี๋ยวอาารย์ะเล่าประวัิอบ้านหลันี้ให้เธอฟัร่าวๆนะ เรื่อมันมีอยู่ว่าบรรพบุรุษออาารย์ เป็นลุ่มบุลอราทูที่มาาประเทศไทย ึ่ลุ่มนี้เป็นลุ่มแรๆที่เ้ามาเริสัมพันธไมรีับทาโปรุเสในสมัยที่รุธนบุรีเป็นราธานี ามำสั่อสมเ็พระเ้าาสินมหารา ึ่อนมาถึที่นี่ใหม่ๆ ทาราสำนัโปรุเส ็ให้ที่ินในบริเวนี้เป็นที่พำนัแ่บุลลุ่มนี้เป็นารั่วราว”
“ในะที่ยัไม่ไ้แ่ั้ำแหน่อะไรให้ัเน ็ปราว่าเิารเปลี่ยนผ่านแผ่นินาสมัยรุธนบุรี มาเป็นสมัยราวศ์ัรีแทน ทำให้บรรพบุรุษอผม้ออยู่ในานะอราทูพลัถิ่นแทน แ่โยัีที่ทาารโปรุเส็เห็นแ่วามสัมพันธ์อันีระหว่าโปรุเสับประเทศไทย ึให้บรรพบุรุษอผม เลือระหว่าารลับประเทศหรือ ะเลือเป็นประานาวโปรุเสแทน
ึ่ทาบรรพบุรุษอผมเลือที่ะเป็นาวโปรุเส เพื่อที่ะสามารถทำหน้าที่เริสัมพันธไมรีับาวโปรุเสและาวยุโรปประเทศ้าเียามำสั่เิมอพระเ้ารุธนบุรี ้วยารำเนินารเริสัมพันธไมรีาบรรพบุรุษออาารย์ที่้ามน้ำ้ามทะเลไปยัประเทศ่าๆ ึทำให้ผู้นมามายในยุโรป เริ่มรู้ัับประเทศสยามหรือประเทศไทยมายิ่ึ้น” ศ.แมเลแลน์ เล่าพร้อมับ้วยท่าทีภูมิใในบรรพบุรุษอน
“แ่ปัุบัน็ผ่านมา200ว่าปีแล้ว บรรพบุรุษผม็ไ้มีารแ่านันไปมาระหว่าาวโปรุเสและาวยุโรป ทำให้ผมแทบะไม่เหลือเ้าโรวามเป็นนไทยอีแล้ว นอาิใที่ยัิถึวามเป็นไทย และวาที่ยัเป็นสีำอยู่ เธอลอสัเูมั้ย” ศ.แมเลแลน์ถามเมพร้อมับี้มาที่าำอท่าน เพื่อให้เมมอเ้ามาู
“ผมเยสัเเห็นอยู่รับ ผม็สสัยอยู่เหมือนันรับ ว่าทำไม วาออาารย์ ถึเป็นสีำประาย มิน่าล่ะ! ทำไมภรรยาออาารย์ถึมีสีหน้าใเมื่อรู้ว่าผมเป็นนไทย และอีเรื่อที่แปลใือทำไมอาารย์พอะพูภาษาไทยับผมไ้บ้า วันแรที่อาารย์พูไทยผมยัอึ้อยู่เลย ที่แท้อาารย์็มีเื้อาิไทยเหมือนันนี่เอ” เมอบพร้อมับสีหน้าที่ลายวามสสัยลบ้า
“ใ่ๆ อนอาารย์ รู้ัเธอรั้แร และรู้ว่าเธอมาาประเทศไทย อาารย์็ีใมาๆ เหมือนไ้เอาิที่ไม่ไ้เอันมานานมาแล้ว เพราะเมือโอิมบรานี้ไม่่อยมีโอาสไ้เอนไทยมาเท่าไร อาารย์็ยัแปลใว่า ทำไมเธอถึเลือมาเรียนที่เมือนี้ เพราะปิเาะเรียนันที่มหาวิทยาลัยลิสบอนเ่า ที่เมือลิสบอนัน” ศ.แมเลแลน์ แสสีหน้าแปลใ
“นั่นสิรับ ผม็ยัๆว่าทำไมถึเลือมาที่มหาวิทยาลัยนี้ สสัยอยามาเอาิเ่าที่เมือนี้แน่ๆเลยรับ ฮ่าๆๆ” เมพูพร้อมับหัวเราะเป็นเิแวอาารย์เล่นๆ
“ฮ่าๆ อาารย์็ว่าอย่านั้นแหละ ไม่แน่อาารย์ับเธออาะมีบรรพบุรุษนเียวัน็ไ้นะ ฮ่าๆๆ” ศ.แมเลแลน์พูพลาหัวเราะร่า
“ส่วนโ๊ะไม้สัที่เธอเห็นนี่ ็เป็นส่วนหนึ่ที่มาพร้อมับะอบรรพบุรุษออาารย์เ่นัน และยัมีอีหลายๆิ้น ไม่ว่าะอยู่ในห้ออาหาร ห้อรัว ห้อนอน ็ยัพอมีเหลือให้ไ้มันนถึทุวันนี้ เธอำที่อาารย์บอในวันพิธีเผาริบบิ้นไ้มั้ย? ที่อาารย์บอว่า อาารย์มีอะไรบาอย่าะให้เธอู” ศ.แมเลแลน์ถามเมพร้อมับโน้มัวลมา้านหน้าเล็น้อยเป็นเิระุ้นวามสนใ
“ำไ้รับอาารย์ ที่ผมถามว่าอะไรหรือรับ แล้วอาารย์็บอว่า ให้ผมมาูเอะีว่า ไม่ทราบว่าสิ่ที่ะให้ผมูเป็นอะไรหรือรับ” เมถาม้วยวามอยารู้อีรั้
...บบทที่ 1 รับ...
ความคิดเห็น