คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : Chapter 1
Player noun
A guy who is sustaining supposedly exclusive relationships with multiple girls simultaneously
แปลสั้นๆ "นเ้าู้"
Chapter 1
“มัน็แ่่าวน่า...” เอิร์ธพูึ้นมาเพื่อทำลายวามเียบในสูิโออันหลัาที่ปล่อยให้ันนั่มอยู่ับวามิอัวเอมาสัพั
“เธอ็รู้ว่าสื่อมันอบเ้า่าวเล่น
แถมเธอเอ็น่าะรู้ว่าหมอนั่นน่ะเ่เรื่อารแสแ่ไหน
ไอ้ทีุ่ยันอาะเป็นามสริป์็ไ้”
“เหรอ สริป์เนี่ยลุมยันแทส่วนัว้วยรึไ”
“มัน็แ่่าวแหละ”
“ไม่มูลฝอย หมามัน็ไม่ึ้”
เอิร์ธเียบ ไม่รู้ะเถียแทนแฟนันยัไ
ใ่ว่าเอิร์ธะรู้ัผู้ายนนั้นีเท่าัน ะว่าไป
ัน็ไม่รู้้วย้ำว่าัวเอรู้ัแทนวัมาพอเท่าที่ะรู้ทุอย่าอเารึเปล่า
ผู้ัารัวสู แ้ายาวเ้้า ื่อว่าเอิร์ธ
หรืออิเทพ อัรไพบูลย์ วัยยี่สิบสี่ปีปลายที่ผันัวเอาารเป็นลูายนโอเ้าอบริษัทสายบันเทิมาหัลอานเป็นผู้ัารนัร้อสาวที่ยัไม่เบิว์อย่าัน
เยไ้ยินเาเล่าว่า พ่ออยาให้ไปลอานอย่าอื่น
แ่อีานี่ันเลือานที่เหนื่อยที่สุในวารบันเทิะอย่านั้น อันที่ริ
ันรู้ัับเอิร์ธไ้ไม่ี่เือนเอ เรื่อที่ันบับแทนวั
เา็ไ้ยินาปาันเอ ทีแรเา็ไม่เื่อ นระทั่แทนวัโทรเ้ามา
เอิร์ธเป็นผู้ายที่รูปร่าี หน้าาี านะี
หัว็ีนหนึ่เลย็ว่าไ้ แถมยัร้อเพลเพราะ เล่นเรื่อนรีไ้หลายนิ
อย่าน้อยๆ ็มีี้าร์และเปียโน เห็นว่าเาเยเรียนเล่นนรีมาเยอะ เพราะอนเ็ๆ
นั้นามหาฝันว่าัวเอะอยาเป็นอะไร ึลอทำหลายๆ อย่า
เา็เลยเล่นไ้หลายอย่า
ลับมาที่ัน หรือ ยีนส์ อายุยี่สิบเอ็ปีเศษ
สูร้อยหสิบเ็ อนนี้ยัมีผมสีน้ำาลเ้มึ่ไม่ไ้ผ่านารย้อมสีใๆ
มานานหลายปี (และไ้ยินมาว่า เพื่อเ้าับาแรเอร์ที่ทาบริษัทสร้า
ะ้อโรสีผมให้เป็นสีบลอน์...) ันไม่มีีอะไรมานัหรอ
นอาเสียที่ีและารเ้นที่ไ้รับารฝึมาอย่าหนัหน่วั้สอปีเมื่ออนที่ไปเป็นเ็เทรนที่ประเทศเาหลีใ้
ผิว่อน้าาวนูเหมือนีาารไม่่อยไ้ออไปไหน
ไม่่อยไ้ับแสแมานัเพราะเอาแ่อุอู้อยู่ในสูิโอเพื่อแ่เพล
และอ่านหนัสือสอบ
ันเรียนะนิิศาสร์อมหาวิทยาลัยเปิแห่หนึ่น่ะ
อ้อ ่อนหน้านี้ประมาปีว่า
ันไ้แอบเ็นสัาับ่ายเพลื่อั ึ่็ือบริษัทอรอบรัวเอิร์ธนั่นเอ อนนั้นันำไ้ว่าันบอับทีมทีู่แลศิลปินว่าะไปหาผู้ัารมาเอ
แ่แล้ววันสอวัน่อ็มีไอ้ผู้ายัวสูะลูน้อเยหน้าเพื่อุย้วยโผล่พรวมาที่หน้าประูสูิโอ
เอิร์ธอยเทียวมาเทียวไประหว่าบริษัทและสูิโออัน แน่นอน
เราสอนไม่มีอะไรมาเินว่าำว่าผู้ัาร-ศิลปินหรือเพื่อนร่วมานันแน่นอน
“เบื่อว่ะ”
“มีเวลาไหนบ้าที่เธอะไม่เบื่อ”
เอิร์ธพูในะที่สไล์หน้าอไอแพไปมา “็เธอมันี้เบื่อ”
“็อนที่ไ้เล่นับเธอมั้”
ไม่ว่าเปล่า ันยัลุาเ้าอี้ที่นั่อยู่ไปนั่บนัอผู้ัารหนุ่มเพื่อป่วยประสาทเา
เอิร์ธหันมามอ้วยสีหน้าเรียบนิ่ แววาายวามเบื่อหน่ายออมาอย่าปิไม่มิ
เาิ๊ปาแล้วพูออมา
“ันไม่อบยุ่ับนอื่น โยเพาะนที่มี ‘ผัว’ แล้ว”
ำสุท้ายที่เอิร์ธพูออมานั้นเรียรอยยิ้มเล็ๆ
าันไ้ีเลย ันึผละออาัอเามาเสยผม ผมอันนุ่มลื่นอัน
ึ่ไม่ผ่านารทำสีมานาน
ผมอันแสนสุภาพีอันำลัะถูทำร้ายอย่าหนัในอีไม่ี่สัปาห์้าหน้า
ในะที่ำลัพร่ำเพ้อถึผมอัวเออยู่
มือ้าวา็ล้วเ้าไปในระเป๋าาเยีนส์อน แ่พอหาไม่เอ
ัน็หันไปมอหน้าเอิร์ธ้วยวามหุหิทันใ
“เอาไปไว้ไหน”
เอิร์ธเยหน้ามอัน้วยวามสสัย
เาเลิิ้ว้วยวามน่อนที่ะนึออว่าันหมายถึอะไร
“ทำไม? ้อารเหรอ” เอิร์ธยาึ้นนั่ไว่ห้า
แล้วออ “มันไม่ี่อสุภาพนะ”
“แ่นี่มันสุภาพอันป่ะวะ”
“ะเอาให้ไ้ใ่มั้ย ันสั่ให้เลิไปแล้วไ มันไม่ี”
“นอื่นๆ ็ิมันันทั้นั้นแหละ”
“อิเทพ” ันเอ่ยื่อริอเา แล้วแบมือ
“เอามา”
เอิร์ธล้วระเป๋าาเอนแล้วโยนบาอย่าส่มาให้ันทันทีที่ถูเรียื่อริ
อมยิ้มรสสรอเบอร์รี่อโปรอันไม่ถูยึไปแล้ว
ันไม่รอ้ารีบแะออมันออ่อนะเอายัปาัวเอ ผู้ัารหนุ่มส่ายหน้า
และเริ่มบ่นเหมือนนแ่ๆ
“ถ้าเบิว์แล้วร้อะินลูอมึ้นมา
หาให้ไม่ไ้แล้วนะ ้อลน้ำหนั”
“แ่เม็เียว ไม่อ้วนหรอ”
“นี่ันมาูแลนัร้อสาวหรือเ็ประถมันนะ”
“นี่ันมีผู้ัารหรือมีพ่ออีนนะ”
“ั้น็ให้แฟนเธอมาูแลีว่ามั้ยล่ะ”
เอิร์ธยันัวึ้นยืน “ันะไ้แนะนำัวว่า ‘ไรับุแทนวั
เพิ่เห็นัวรินะเนี่ย แฟนอุี้อแะมัยา
หาอะไรให้ยีนส์อมแทนลูอมหน่อยไ้มั้ยรับ’ แบบนี้ีมั้ย”
“ทะลึ่ึั”
เอิร์ธส่ายหน้าอย่าระอา่อนที่ะ้มูนาฬิา้อมืออนแล้วเผลออุทานำหยาบออมา
“ิบหาย วันนี้เธอ้อไปลับนี่”
“อือฮึ”
“ไหวเหรอ ร้อเพลทั้วัน
อนึ็้อไปึ้นเวทีที่ลับอี”
“่วไม่เลือานไม่ยาน
เศรษิสมัยนี้มันบีบรัให้หาเิน ไม่ั้นไม่มีิน”
ันอบเาโยไม่ิอะไรมา ในะที่ำลัแ่หน้า
โีที่่อนหน้าะมาที่สูิโอ
เอิร์ธแวะอนโอัน่อนไม่ั้นไม่อาบน้ำแ่ัว
แล้วเอาอุปร์แ่หน้าทำผมลมา้วย บาอย่าผุึ้นมาในหัว ันเลยถามเอิร์ธออไป
“บอแนรึยัว่าเราะเ้าันทาประูหลั”
“้ะ เรียบร้อย” เอิร์ธยมือป้อปาหาว “เี๋ยว
นี่ันเป็นผู้ัารหรือี้้าส่วนัวเนี่ย”
“ะหน้าที่ไหน็่า
นาย็ีใไม่ใ่รึไที่ะไ้เ้าลับฟั์ั่นับันแบบวีไอพี ื่มฟรี เที่ยวฟรี”
ันละสายาออาระแล้วหันไปมอหน้าเา “หรือันพูผิล่ะ?”
“็นะ ลับฟั์ั่นน่ะัะาย
นที่ะเ้าไ้้อมีเินถุเินถัไม่็เป็นพวนั
แถมพ่อัน็ไม่่อยสนับสนุนให้ันเที่ยวลาืน้วย ถึะแอบเ้าลอ
แ่ารไ้ไปับเธอในานะแวีไอพีอฟั์ั่นเนี่ย โระวิเศษเลย สาวๆ
หุ่นเ็ี่น่าเี๊ยะ”
“พอเ้าใอยู่ว่าทำไมท่านประธานไม่อยาให้นายไปเที่ยวลาืน”
ันสบาัวเอในระแล้วพู่อ “ไม่ใ่เพราะวามปลอภัยอนายหรอนะ
แ่ห่ววามปลอภัยอนอื่นมาว่า”
“หยาบายิบ”
เอิร์ธสบถ่อนที่ะเปิประูให้เมื่อเห็นันเินรไปยัประูห้อ
ถึเาะ้อูแลัน แ่เอาเ้าริ ัน็ไม่อยาให้เอิร์ธมาูแลันสัเท่าไร
ไม่ใ่เพราะรำา แ่ออแนวเรใและไม่อยารบวนมาว่า
ันเป็นห่วสุภาพอผู้ัารมาว่าอัวเอเสียอี
บ่ายรั้ที่ัน้อทำานึื่น ้ามวัน้ามืน และเา็เฝ้าันนผล็อยไปบนโฟา
(ัวเียวันับที่ันนอนเป็นประำถ้าไม่ไ้ลับห้อ)
“วันนี้ใรแบใรลับ” ันถามออไป
พลาโยนุแห้อสูิโอสลับมือ้ายวาไปมาในะที่อยู่ในลิฟท์
“ันเอ”
เอิร์ธว้าุแในะที่มันลอยลาอาาศพอี
“วันนี้เิเมาให้เ็มที่เลยรับุผู้หิ อยามีโมเม้น์แบสาวน้อยลับห้อบ้า
ไม่ใ่เธอที่ลาันลับ”
“อโทษที่นะรับุาย แ่ันน่ะื่มหนัเลย
ส่วนนาย ไ้่าวว่าเบียร์สามว็อพับแล้วไม่ใ่รึไ”
“ันเลียเธอิบหายเลยว่ะ”
“โอ้ ันรันายายห่าเลย”
ันัับเาแ้วๆ ระทั่ึ้นรถ นมาหยุที่ลับ
เราสอนเินอ้อมไปประูหลัามที่ไ้ลันไว้ โีที่มีพนัานรับรู้เลยพาเราสอนไปยัประูหลัอย่าที่อ
พนัานหนุ่มผลัประูเหล็นั้นเ้าไป ันเินนำเอิร์ธเ้ามา
เินผ่านโถทาเินทึมๆ ่อนะเอพนัานเินันวั่
บานที่สัเเห็นัน็ยมือทัทายามประสานรู้ั ันเินรึ้นไปยัั้นสี่
ริ่ไปยัห้อๆ หนึ่ เมื่อเปิประูเ้าไป
็พบับเพื่อนัวีเป็นเ้าอลับฟั์ั่นแห่นี้
“ไแน”
“ว่าไว่าที่นัร้อสาวสุแ่บ โย่วๆ”
แนล้อเลียนัน้วยารทำท่าทาเหมือนพวฮิปฮอป แล้วเ้ามาอันเป็นารทัทาย
“สวัสีรับุเอิร์ธ ารเลี้ยเ็เอาแ่ใเนี่ย เหนื่อยมั้ยรับ”
“เหนื่อยพอัวเลยรับุเเนียล
แู่เหมือนเ็ที่ว่าะเหนื่อยว่าเพราะเอาแ่อนอน ูสิรับ เลยไม่สูสัที”
“ไอ้...”
“ไม่ันหล่อิวะยีนส์”
แนันหัวอันให้เ้าไปใล้่อนที่ะระิบ้าหู “รอูอนเธอับเาบันนะ
เห็นัันแว้ๆ สุท้าย็รัันทุราย”
ันยิ้มมุมปา
ไม่ใ่เพราะเห็น้วยับสิ่ที่แนพู
แ่ันรู้อยู่แ่ใว่าัวันเอไม่ไ้อบเอิร์ธไปมาว่าเพื่อนันหรือพี่ายนหนึ่
แถมแน็ยัไม่รู้้วย้ำว่าอนนี้ันำลับับใร
็นที่รู้มีแ่ัน แทนวั
และผู้ัารอเราทัู้่เท่านั้น
“ัน็หวัว่าะเป็นอย่าที่นายพูนะ”
“เี๋ยวๆ แสว่าเธอ็ิ...”
แนผละออแล้วมอัน้วยสีหน้าใ าเบิว้า “ว้าว...”
“อไปูบรรยาาศในลับนะ
เหลืออีั่วโมว่านี่ให้ันไ้ึ้นแส”
“อ้อ...วันนี้เโนมานะ”
ื่ออใรบานที่ออาแนทำให้าที่ำลัะ้าวะัไปในทันที
ัน่อยๆ เหลียวลับไปมอแนแล้วถาม้ำ
“เาลับมาแล้ว?”
“ใ่” แนพยัหน้า “แล้วเธอ...”
“อือ ไว้ะทัทาย”
ันหันหลัให้แน่อนที่ะเินออาห้อ
เอิร์ธมีท่าทีุนับำพูอันและแน แ่็ไม่ถามอะไรออมา และสุท้าย
วามอยารู้อยาเห็นอเา็มีมาว่าวามเรใที่วรมี
“เโนนี่ใรเหรอ”
“เโน่” ันเว้นไป
“็แรพเปอร์ื่อัที่ัเปรี้ยปร้า อยู่่ายเียวันับัน
ผลานเพลที่ัสนั่น็เพล ืนฝนพรำ, น้ำา, วาว ที่ับู้มเมื่อสอปี่อนไ”
“...นนั้นเอเหรอ ที่อนนี้ไปทัวร์อเมริาอ่ะนะ”
“อือ”
“ยีนส์...”
เสียแหบทุ้มอใรบานเรียวามสนใอันและเอิร์ธให้หันไปมอในทันที
พอันหันไปมอ็พบับายร่าโปร่สูประมาร้อยแปสิบเ็นิเมรว่าๆ
ำลัมอมายัันอยู่้วยสีหน้าที่ันอธิบายไม่ถู
เรือนผมสีำเ้มถูเปลี่ยนเป็นสีบลอน์ทอสว่าับใบหน้านั้นให้น่าหลใหลมาึ้น
นัยน์าเ้มู่นั้นมอรมายััน ราวับโ่ที่พันธนาารันไว้
ในะเอิร์ธไ้แ่มอันสลับับเโน่ หรือ ล ้วยวามุน
“อโทษนะรับ”
“อ้อ...” ันสะุ้่อนที่ะะพริบาสอสามที
“อ้อ สวัสีรับ ุเโน่”
“ยีนส์ นี่แฟนให...”
“ะ...”
“อ้อ! ไม่รับ! แ่เพื่อน!”
เอิร์ธรีบปิเสธออไปเมื่อเห็นันำลัะอบว่า ‘ใ่’ ทำเอาันเผลอหันวับไปมอเา้วยวามหุหิที่ไม่ยอมามน้ำเหมือนทุที
“ผมแ่มาส่เยๆ รับ ว่าะแอบไปส่อสาวแล้ว็...อ้อ ยีนส์ มีอะไร็โทรมา
บายร้าบ”
ันเม้มปาเพื่อสบสิอารม์เมื่อเห็นไอ้เอิร์ธำลัวิ่หนีไปอีทา
ทิ้ให้ันอยู่ับผู้ายที่อันรายที่สุ
บนั้นบนสุึ่พนัานและแะไม่ึ้นมาแน่นอนถ้าหาไม่ถูเิมา
เรียไ้ว่า เปลี่ยวสุๆ เลย็ว่าไ้
ล หรือ เโน่ (Zeno) ื่อริือลันธร
วิิสุล เป็นผู้ายัวสู สูน้อยว่าแทนวัเล็น้อย ถึอายุะเท่าันับัน
แ่ใน้านประสบาร์และวามสามารถในวารเพล
ันสามารถภูไ้เ็มปาเลยว่าลมีมาว่าัน
แ่แ่เรื่อาน ที่ันอยาะพูถึเี่ยวับเา
“อืม ไ”
ันเอ่ยออไปอย่าอไปที
เพื่อ้อารรัษาน้ำใอีฝ่าย ในะที่พยายามหาเรื่อหนีออาบริเวนี้
“เป็นไบ้าแล้วล่ะ”
ลหันหลัไปพิระเบียทาเิน
้มหน้ามอูผ่านที่ว่าึ่ทะลุลไปมอเห็นบรรยาาศอลับที่ั้นหนึ่ไ้
“ไม่เอันริๆ ็...หนึ่ปีับอีเ็เือนเห็นะไ้ใ่มั้ย”
“ไ้่าวว่าไปไ้สวยที่อเมริา”
ันพยายามเปลี่ยนเรื่อ
“ยีนส์อบผม่อน”
“...”
“ทำไม้อเปลี่ยนประเ็น้วย”
“ันแ่ไม่รู้ว่าะวรพูอะไรับนาย”
“หรือเพราะที่ไปบับไอ้แทนวัแล้ว็เลยไม่อยาุยับผม”
ันเียบ เพราะเป็นวามริ
“ผมไม่รู้หรอนะว่าเิเรื่ออะไรับยีนส์ใน่วที่เราไม่ไ้อยู่้วยัน”
ลหันมามอันที่มอเา้วยสีหน้าเรียบนิ่ หรืออีนัยนึือ เ็บอาาร
“ถ้าวันไหนไม่สบายใ ็ทัมาหาผมไ้”
“ันไม่ว่า นาย็ไม่ว่า ไม่มีใรว่าที่ะุย
บ”
“สูิโอที่ใ้อยู่็เป็นอผมไม่ใ่เหรอ”
“...”
“ไม่สิ อเรา”
ันลืนน้ำลายเหนียวๆ ลอ และฟัเาพู่อทั้ๆ
ที่ใเ้นระรัวโยไม่รู้ัวว่าะเ้นแรไปเพื่ออะไร
“ว่าๆ มาทำเพล้วยันมั้ยล่ะ”
“ไม่อยารบวนนาย”
“ผมว่า” เาเสยผมัวเอ “ไ้พัรึ่ปี”
“็เอาเวลารึ่ปีอนายไปเที่ยวเล่นหรือพัผ่อนเถอะ”
“ารอยู่ับยีนส์็ถือว่าเป็นารพัผ่อนอผมนะ”
“แ่ันบับแทนวัอยู่”
“็แ่ทำาน้วยัน ไม่ไ้ทำลู้วยัน”
ล้อหน้าัน “หรือว่าลัวไอ้หน้าใสนั่นะเ้าใผิล่ะ”
ันเิหน้าึ้น พร้อมเถียเาเ็มที่
“นายวรำไว้อย่าหนึ่นะล เราสอนเลิันไปแล้วเพราะนายทำัวเอ”
“อันที่ริเราเลิันเพราะุิไปเอ”
“แล้วนายไ...!”
“วันที่ผมะรั้
แทนวัลับไปหาุ ให้ผมทำไ ให้ผม่อยมันั้นเหรอ
ให้ผมโวยวายวายเหรอว่าอย่ามายุ่ับผู้หิอผม
ให้ผมพูแบบนั้นหลัาทีุู่บับมันไปแล้วเนี่ยนะ!?”
“…!!”
“ยีนส์ ุแม่เลวว่ะ”
เาพูออมา้วยสีหน้าเ็บปว เป็นสีหน้าที่ันไม่ไ้เห็นมาปีว่าเห็นะไ้
“เลวที่ะทำให้ทุนอยู่้าัวหลรัุไ้ทั้ๆ ทีุ่ยัไม่ไ้ทำอะไร
ุนี่มัน...”
“พอ” ันรีบั่อนที่เาะพล่ามไปมาว่านี้
“พอไ้แล้ว”
“ไม่ ผมะไม่หยุ”
ลเอื้อมมือหมายะับัวัน
แ่ันรีบถอยหลั่อนที่เาะเอื้อมถึ นั่นึทำให้เาเินรมารวบันเ้าไปอยู่ในอ้อมออเาโยที่ันไม่แม้แ่ะิ้นหรือัืนใๆ
ันมอหน้าเา้วยวามรู้สึแปลๆ ที่อัแน่นอยู่ในใ ปล่อยให้ลพู่อไป
“ผมเยปล่อยุไปแล้วรั้หนึ่
และรั้นี้ผมะไม่ปล่อยุไปอี” เาเว้นไป “่อให้้อ่าไอ้แทนวั ผม็ะทำ”
“ล!!”
“ผมะรอวันทีุ่เบิว์แล้วัน
เฟรย่า แล้ววันนั้นเรามารอูัน
ว่า่าวลือแรพเปอร์ื่อเโน่ามีบนัร้อเฟรย่าทั้ๆ
ที่เฟรย่ามีแฟนอยู่แล้วื่อแทนวัเนี่ย...”
“นาย...”
“รอูละรเรื่อนี้มั้ยล่ะ”
เาโน้มใบหน้าลมาระิบ้าหูัน “ผมว่ามันสนุีนะ ที่พระเอแย่นาเอาัวร้ายน่ะ”
“อย่านายมันือัวร้าย ไม่ใ่พระเอ!”
ันผลันัวสูว่าแถมยัใ้เท้ายันอีฝ่ายให้ออไปไลัว
แล้วรีบวิ่ลไปยัั้นล่าเพื่อหวัว่าะลาอไอ้ผู้ัารัวีลับห้อ
ืนนี้มันไม่สนุแล้ว แ่พอนึอีทีว่า้อทำาน ันเลย้อหยุเพื่อำหมัระบายวามอึอัในใ
ันรู้ี...รู้ว่าถ้าลพูแบบนั้น พร้อมับรอยยิ้มนั่น มันหมายถึว่าเาเอาริ
และเา็อบเล่นเม้วย อบมาไปว่านั้นถ้าเาไ้เป็นผู้นะ
ทำไมันะไม่รู้ว่าเาเป็นนยัไ แ่สิ่ที่ันไม่รู้ือ
แฟนเ่านนี้ะมีแผนาร์อะไร่อานี้
ลเป็นแฟนเ่า
นที่ันฝั่ใมาที่สุในบรรานที่เยบ เพราะันเอับอัพในวันที่ท้อที่สุ
ลเ้ามาในีวิแล้วทำให้ทุอย่ามันีึ้น ทุอย่ามันสใสไปหม
หลายปีที่ไ้บัน ทั้ันและล่าให้เียริึ่ันและัน เารพในวามิ
ในารัสินใ นระทั่ทุอย่ามันพัล
แ่อนนี้ันำลัหวั่นใ ...เพราะอย่าไร็าม
ัน็ยัรู้สึับลอยู่
แม้ว่าภาพอนที่ลูบับผู้หิแปลหน้านนั้นะยัิอยู่ในวามทรำ็าม
“เี๋ยว
ถึะบอว่าอยาให้เธอเมาสัรั้แ่้อไม่ใ่แบบนี้นะ”
เอิร์ธรีบับ้อมือันไว้ไม่ให้ระแอลอฮอล์ใส่ปา
ันหันไปมอผู้ัารัวีที่เป็นห่วไม่เ้าเรื่อ พอเาเห็นสายาอัน
เา็รีบปล่อยมือ และนั่น็ทำให้ันยแ้วื่มแอลอฮอล์อีรั้
และนั่น็ทำให้เอิร์ธ้อระาแ้วพร้อมับยมือห้ามบาร์เทนเอร์ทันที
“พูอะไรหน่อยสิ เธอยเอา...ยเอาแบบนี้
ใอไม่ีเลยนะ”
“เอิร์ธ”
“รับผม”
“ถ้านายเยมีแฟน และเลิันไปแล้ว
แ่นายยัรู้สึีๆ ับนนั้นอยู่” ันเว้นไป “วันหนึ่เาลับมา
พร้อมับบอว่าอยาให้นายลับไป นายะทำยัไ”
“็้อั่น้ำหนั่อนว่า ยัรู้สึีๆ
ที่ว่าือแบบไหน ถ้ายัรั ็ะลอเปิใรับนๆ นั้นเ้ามาในีวิอีรั้
แ่ถ้าไม่ใ่รั เหลือแ่อบ หรือผูพัน ็้อิ่อไปอีว่า
ถ้ารับนนั้นลับเ้ามาในีวิอีรั้ และ้อเ็บปวอีรอบ
ะทนับวามเ็บปว้ำๆ ไ้รึเปล่า” เอิร์ธเว้นไปหลัาที่พูมาแสนยืยาว
“หรืออีเหุผลหลัือ ถ้ายัไม่มีใร ็ะลับไปบ”
“แล้วถ้ามีล่ะ”
“เอ่อ...”
เอิร์ธเสยผมสีน้ำาลอ่อนอน่อนที่ะิอะไรบาอย่าไ้
“อย่าบอนะว่าเธอับเโน่อะไรนั่น”
ันไม่อบ และมอหน้าเาเียบๆ แทน
“เวร! แฟนเธอแ่ละนนี่ใ่ย่อยเลยว่ะยีนส์
ไหนะแทนวั ไหนะเโน่ โห”
“มันใ่เวลามาพูแบบนี้เหรอวะ”
ันสบถำหยาบอีสอสามำ
่อนะระาวเบียร์ที่อยู่รหน้าเอิร์ธมาระื่มรวเียวเือบหม
เ้าอวไ้แ่มอาม้วยวามเหนื่อยใ แล้วถามออมาว่า
“ลือ...เโน่อยาให้เธอลับไป”
“เอาริป่ะ”
ันยหลัมือมาเ็หยเบียร์ที่ไหลเปรอะรมุมปาออ “ลอยาแย่ันาแทนวั”
“ใรือลนะ”
“ลือื่อเล่นริๆ อเโน่
ส่วนเโน่ือื่อในวารอล”
“อ๋อ...เอ่อ อละลาบละล้วที”
เอิร์ธยมือึ้นมาวาบนเา์เอร์แล้วึวเบียร์ออามือัน
“นายับเโน่เลิันไ้ยัไ”
“เามีนอื่น”
“ับไ้หรือเาบอรๆ”
“ันเห็นเาูบับผู้หินอื่น”
“ือเาูบเยๆ แบบอ้วย หรือแ่ยืนนิ่ๆ
ปล่อยให้อีฝ่ายูบ”
ันนึย้อนลับไปในอนนั้น
่อนะหันลับไปสบาับเอิร์ธ “เายืนนิ่ๆ ปล่อยให้ผู้หิูบ”
“อีโ่ อู่าหน่อยเหอะ”
เอิร์ธบััวเอัา “เาไม่ไ้อยาูบับผู้หินนั้น
เาถูัาใหู้บแน่นอน เื่อันิวะ ันน่ะูหนัมาเยอะ”
“แล้วทำไมเาไม่ัืน”
“เธอมอเานระทั่เาผลัอีนั่นออมั้ยล่ะ
ไม่ล่ะสินะ รู้หรอน่า เธอน่ะนะพอเห็นปุ้บ เอามือปิปา วิ่หนีออมา รีร้อ
โวยวาย ปาน้ำา แล้ว็มีผู้ายนอื่นมาปลอบ นี่มันโระละรไทยเลยนะไอ้ยีนส์”
“...”
“เี๋ยว” เอิร์ธะัไปเมื่อเห็นท่าทาอัน
“ริอย่าที่ันพูเหรอ”
ันพยัหน้า
อันที่ริเรียไ้ว่าเป๊ะทุัวอัษรอย่าับเามาเห็น้วยาัวเอเลยล่ะ
“เวร” เอิร์ธทำหน้าื่นใ “ือถ้าให้เา่อ
ผู้ายนอื่นที่มาปลอบ เป็น...”
“แทนวั” ันเลยออไป
“ละรไทยยุ 90s มาๆ ยิ่ว่าละรหลั่าว
น้ำเน่าที่สุ ยอมใเลยว่ะ”
“อือ อบใ”
เอิร์ธหยุบ่นับัวเอแล้วหันมามอัน
“แปลว่าทั้เธอและเโน่่าเลิันทั้ๆ ที่ยัรัันอยู่ใ่มั้ย”
“มั้” ันอบแบบไม่มั่นในั
“เธอบอเลิ่อนหรือเาบอเลิ่อน”
“ไม่รู้ ็ห่าๆ ันไปเลย”
ัน้มหน้ามอลายไม้อเา์เอร์ ่อนะเยหน้าึ้นบอบาร์เทนเอร์
“เอาเหล้าาวมาที อแบบทีเียวล้ม”
“เฮ้ย...ิใหม่ไ้นะ ไอ้นั่นน่ะินแล้วน็อ
้าเป็นลมเลยนะ”
“อือ ็อยาให้เป็นอย่านั้น”
“ไอ้ยีนส์เอ๊ย ทำไม้ออยาเมา้วย
เธอ็มีแทนวัอยู่แล้วไ ะมาหวั่นไหวอะไรับแฟนเ่าล่ะ
เธอยัมีใให้เาอยู่ั้นเหรอ”
“็บอแล้วว่ายัรู้สึีๆ อยู่”
“นี่รับ”
บาร์เทนเอร์วาแ้ว็อที่บรรุน้ำสีใสที่ไม่น่าไว้วาใไว้รหน้าัน
เอิร์ธรีบับแ้ว็อใบนั้นแล้ว้อหน้ายีนส์ าม้วยส่ายหน้าเป็นเิห้าม
“ไม่เอาน่า”
ันหยิเนื้อรหลัมือเา
ทำให้เอิร์ธยมือึ้นแล้วสะบั้วยวามเ็บปว
ันเลยถือโอาสรนี้ในารรีบว้าแ้วใบนั้นแล้วยึ้นรปา
ระรวเียวหมทั้แ้ว ันระแทแ้วลบนโ๊ะ
รสาิอันเป็นเอลัษ์เพาะอมันำลัไหล่ผ่านลำอไป
ไม่ว่าอเหลวนั่นะไหลไปทานั้น ็ทำให้ันรู้สึร้อนไป้วย
“ทำไมไม่ฟัันบ้าอ่ะยีนส์...”
เอิร์ธรวราออมา
แ่ันไม่สนใับำพูอเาสัเท่าไร
แถมยัยมือึ้นมาเท้าา มอูเอิร์ธแล้วัสินใพูบาอย่าออไป
“ันเบื่อแล้วเอิร์ธ” เอิร์ธเลิบ่นและสนใันอีรั้
“ันไม่อยาทำอะไรแล้ว อนบับล ันมีวามสุมา
เหมือนทุอย่ามันลิเ้าันไปหม เราอบอะไรเหมือนัน เรามีเวลาให้ัน
เราทำอะไรหลายๆ อย่า้วยัน เราอยู่้วยันแทบทุเวลา” ันเว้นหายใ รู้สึแปลๆ
เหมือนโลมันลอนแล “แ่ับแทนวั เราไม่ไ้อบอะไรเหมือนันสัเท่าไร
เราแทบไม่มีเวลาอยู่้วยัน เราอะไร้วยันไม่ไ้เลย
เราอยู่้วยันแทบทุเวลา็ไม่ไ้ ทุอย่ามันือวามลับ เพราะเาเป็นารา
ส่วนให่มันแ่นัร้อโนเนม”
เอิร์ธเียบ ั้ใฟัันที่เริ่มพูไม่หยุแล้ว
“มันแย่มา... ันรู้สึแย่ บารั้ที่ไม่รับสายแทนวัไม่ใ่เพราะยุ่วุ่นวายนไม่อยารับ
แ่พอรับทีไร็มัะุยันไม่หนำใ มันไม่พอ ไม่เยพอเลยแม้แ่สายเียว
ทำให้ันรู้สึแย่ แย่มาๆ ันเลยทำเป็นไม่รับสาย
เป็นารประท้วทาอ้อมเพื่อให้เามาหาัน”
ผู้ฟัอันมออะไรบาอย่าที่อยู่้าหลั
แ่ันไม่สนใ รีบพู่อไปแม้ว่าอนนี้ลิ้นะเริ่มเปลี้ยแล้ว
“ทุรั้ ทุเวลา
ไม่มีวันไหนที่ันไม่เยิถึล เ้าใฟีลป่ะเอิร์ธ
เออ...นาเวลามีอะไรับแทนวั
ันยัิเลยว่าอนนี้ันอยู่ับนที่สมบูร์แบบอย่าแทนวั แล้วลล่ะทำอะไรอยู่
เาอยู่ส่วนไหนอโลใบนี้ ป่านนี้มีผู้หิหน้าอไส์เบ้อเร่อย่มอยู่ใ่มั้ย
พอิแบบนั้นมัน็ทำให้ันอยาให้แทนวัระแทแรๆ
เพื่อให้ัวเอรู้สึีแล้วลืมๆ เรื่ออล”
“แล้ว...เธอยัรัเโน่มั้ย”
“ไม่รู้” ันอบไป ส่ายหน้าไป
“มันเหมือนับว่ายัรั แ่็ไม่รู้สึว่าือวามรั อ๋า
เรียว่าผูพันน่าะถูว่า”
“ถ้าเธออเาอีรั้ เธอะรู้สึีๆ
ับเามั้ย”
“ม...”
แล้ว็เหมือนร่าายและสิอัน
ถูึปลั๊ออไป ทุอย่าับไปหม
ไม่เหลืออะไรเลย
[special part]
ุ่บ
“ว่าแล้ว พูไม่หยุอย่านี้ เมาแน่ๆ”
ลรับนเมาทันทีที่ยีนส์หายหลั
โีที่ไม่เ้าอี้และเารับทัน ไม่ั้น้อมาัวลอีว่าหัวแหรือเปล่า
ลพยายามัท่าทาารนั่อยีนส์ใหม่ เพื่อที่นะไ้อุ้มไ้่ายๆ
“หมายวามว่าไรับ ที่ว่า ‘พูไม่หยุอย่านี้
เมาแน่ๆ’ ทีุ่หมายถึ” เอิร์ธถามออมาามร
“ยีนส์ไม่พูเรื่อส่วนัวหรอ
ยิ่เรื่อที่ออมาาใัวเอ ยัยนี่ยัไม่ยอมพู่ายๆ ...ถ้าไม่เมา”
“แู่เหมือนยีนส์อยาะเมานะรับ”
“็เพราะเธออยาอธิบายเรื่อที่หนัใใหุ้ไ้รับรู้ไรับ
ุเอิร์ธ”
“ำผมไ้้วยเหรอเนี่ย”
“ผมำุไ้รับ ยินี้วยนะรับที่บปริารีแล้ว”
เอิร์ธลาสายาลับไปมอยีนส์ที่นอนพิแนอลไว้ “เรื่ออพวุ
เป็นเรื่อที่วนสับสนมาเลย”
“ทุอย่ามันยาเพราะิไรับ เรื่อวามรั
วรใ้หัวใมาว่าสมอ เพราะเราใ้ใรั ไม่ไ้ใ้สมอรัสัหน่อย
...ถูมั้ยล่ะรับ”
เอิร์ธไม่อบอะไรออมา ไ้แ่มอูยีนส์ที่หลับปุ๋ยไปแล้วในอ้อมแนอล
“ะให้ผมไปสุ่มั้ยรับ ุายเอิร์ธ”
“อ้อ ไม่เป็นไรหรอรับ
ว่าแ่ะเอายัไับยีนส์ีล่ะ ใระไปส่ีน้า”
เอิร์ธพูเพื่อเปิทาให้ล
และูเหมือนแรพเปอร์ื่อันนี้ะรู้ที่อีฝ่ายำลัะสื่อออมาอย่าอ้อมๆ
“ผมะไปส่เาเอ” ลยิ้มน้อยๆ ออมา
“ุูแลยัยัวีมามาพอแล้ว ที่เหลือให้ผมัารเอีว่า” ลเว้นไปแล้วพู่อ
“แถมลูายนเียวที่มีพ่อี้หวเนี่ย ไม่วรมาเที่ยวลับฟั์ั่นเลยนะรับ
ท่านประธานะุเอา ผม่วยุไม่ไ้หรอนะ”
“ผมอายุปูนนี้แล้ว ถ้าพ่อยัไม่ปล่อยให้ผมเที่ยวลาืนบ้า
ผม็ไม่ไ้เรียนรู้อะไรเี่ยวับโลใบนี้สัทีสิรับ” เอิร์ธหัวเราะเบาๆ ออมา
“ั้นฝาเ็ื้อ้วยนะรับุเโน่”
“ไ้เลยรับ”
ล้อนัวอยีนส์ึ้นมาอุ้ม
่อนะพยัหน้าให้าร์ไปส่เอิร์ธ แล้วเินุ่มๆ ึ้นบันไ เปิห้อนอนที่เามัะมานอนเป็นประำสมัยยัไม่ไ้เ็นสัาเป็นศิลปินอบริษัท
พอนัวเล็สัมผัสับเีย็ราเบาๆ แล้วพลิัวหาท่านอนที่สบาย
สุท้าย็นอนหายและวาแนสะเปะสะปะไร้ทิศทา
เโน่ส่ายหน้าเบาๆ
่อนที่ะทาบริมฝีปาลบนริมฝีปาอยีนส์ แ่สัมผัสเบาๆ เท่านั้น
าม้วยห่มผ้าให้
“นอนหลับให้สบายนะ...เี๋ยวที่เหลือ
ผมะัารเอ”
----------------
ความคิดเห็น