คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #260 : Novel Translate :: Villainess fiance Ch 6
001
ฉันในฐานะประธานสภานักศึกษา
มีความยินดีอย่างยิ่งที่จะได้ใช้ชีวิตอย่างสนุกสนานร่วมกันกับพวกเธอภายใต้รั้วสถาบันแห่งนี้
002
ขอแสดงความยินดีและยินดีต้อนรับ
สู่สถาบันการศึกษาฮาล์ม
คู่หมั้นของเราเบอร์เทียอิบิลโนเชสอายุ13 ปี
วันนี้ได้เข้าเรียนที่สถาบันการศึกษาฮาล์ม
ก็นะคุณดอกไม้สุดรักสุดหวงของฝ่าบาทเป็นอย่างที่คาดไว้เลย
ชาลส์ลาโอเนล
003
ถึงสาวๆคนอื่นจะสวยจนตาพร่าก็เถอะแต่คู่หมั้นฝ่าบาทเนี่ยสะดุดตาจริงๆเลยน้า!
อย่างนั้นเหรอ?
004
อื้อน่ารักสุดๆไปเลยเนอะ!
จะได้เป็นพี่น้องกันในอนาคตทั้งทีอยากสนิทด้วยเร็วๆจัง!
แถมยังอยู่ห้องเดียวกันด้วยล่ะ
ชอว์นเทอร์คอยน์อัลฟาสตา
ไม่ถนัดคนแบบนี้เลย....
ถ้าทำให้โมโหขึ้นมาคงน่ากลัวแหง
เนลท์ครัม
เป็นผู้หญิงที่วิเศษอย่างที่ว่านั่นล่ะครับ
ทั้งช่วงขาและเอวล้วนได้รูปไร้ที่ติจริงๆ
วาลโด้นอคกิ้ง
โหเห็นวันๆเอาแต่หมกมุ่นกับศิลปะการต่อสู้ไม่คิดว่านายจะสนใจผู้หญิงเหมือนกันนะเนี่ย
แน่นอนอยู่แล้ว!
005
ถ้าเทียบกับลูกสาวขุนนางทั่วๆไปเธอคนนี้ถูกฝึกกล้ามเนื้อมาอย่างดีเลยล่ะครับ
มิหนำซ้ำยังฝึกอย่างค่อยเป็นค่อยไปค่อยๆเสริมสร้างจุดด้อยของร่างกายให้แข็งแกร่งทีละเล็กทีละน้อย!
อื๋อ?
พูดเป็นเล่นน่าต่อให้สัดส่วนจะดีจริงๆแต่คุณหนูระดับนั้นจะไปทำของแบบฝึกกล้ามเนื้อได้ยังไงกันเล่า
ไม่หรอกแค่ดูก็รู้แล้วว่านั่นน่ะต้องมาจากการวิ่งและฝึกเพิ่มกล้ามเนื้อแน่นอน
ก็อยากจะถามอยู่หรอกนะว่ามองคู่หมั้นคนอื่นที่ตรงไหนกันแต่ดันสังเกตได้ตรงเผงซะนี่
โทษทีนะชาลส์แต่หมอนี่เดาถูกแล้วล่ะ
คงต้องทำอะไรสักอย่างกับไอ้การฝึกของเบอร์เทียที่เรียกว่าไดเอทซะแล้ว
ถึงกระนั้นผลลัพธ์ที่ออกมาก็น่าสนใจไม่เบา
006
จากรายงานของ“คนที่เราไหว้วานไว้” ดูเหมือนแม้แต่ตอนนี้เบอร์เทียก็ยังมุ่งมั่นจดจ่อกับการฝึกร่างกายเพื่อให้เป็นนางร้ายที่สมบูรณ์แบบทุกวัน
ซึ่งรูปร่างได้สัดส่วนนั้นก็เป็นผลพลอยได้จากน้ำพักน้ำแรงของเจ้าตัวเองนั่นล่ะ
ถ้าเจ้าพวกนี้รู้ว่าเบอร์เทียต้องผ่านอะไรมาบ้างน่าจะสนุกพิลึก
จะว่าไปคอร์ทเกนได้ยินว่านายเป็นญาติห่างๆของตระกูลโนเชสนี่ใช่มั๊ย?
เคยเจอคุณหนูเบอร์เทียมาก่อนรึเปล่า?
ครอบครัวผมในบรรดาตระกูลทั้งหมดถือว่าอยู่ระดับล่างสุดไม่มีทางที่ผมกับคุณหนูจากตระกูลหลักจะได้เจอกันหรอกครับ
อีกอย่างตอนนี้ผมกำลังยุ่งอยู่อย่าเพิ่งรบกวนกันจะได้ไหมครับ
คอร์ทเกนเดเรสวลาเดียร์
(ชื่อเดิมคอร์ทเกนเดเรสมาร์แดน)
เหวอเย็นชาชะมัด
ยังเยือกเย็นอยู่เสมอเลยน้า
ถึงจะเคร่งครัดเกินไปหน่อยก็เถอะ
007
คอร์ทเกนถูกอุปการะโดยตระกูลท่านเคานต์และได้รับการสอนสั่งในฐานะ“เงา” ของเราโดยมีเปลือกนอกคือฝึกฝนเพื่อที่จะเป็นมหาดเล็กในวัง
ซึ่งตั้งแต่วันแรกที่เข้ามาเรียนที่ฮาล์มก็ได้ช่วยงานและแสดงความสามารถในฐานะผู้ติดตามของเราอย่างดีเยี่ยม
นับเป็นโชคดีที่หาเจอโดยแท้
ต้องขอบคุณเบอร์เทียล่ะนะ
ฝ่าบาทถึงเวลาแล้วขอรับ
โทษทีนะแต่ฉันต้องขอตัวก่อน
หา?
เพิ่งจะบ่ายสองครึ่งเองนะ!
อ๊ะ! กำลังจะไปหาเบอร์เทียใช่มะล่า?
008
ก็ต้องใช่อยู่แล้วสิ
ในเมื่อคุณคู่หมั้นที่น่ารักอุตส่าห์เข้าเรียนที่เดียวกันทั้งทีจะไปหาก็ปกติจะตายไป
เอาจริงดิ!?
คนอย่างนายที่เห็นคนอื่นเป็นแค่ผักปลาเว้นแค่ตอนจำเป็นต้องญาติดีด้วยน่ะนะ!
ไม่จริงสักหน่อย
ฉันก็แค่สนใจคนที่น่าสนใจเฉยๆต่างหาก
ตัดสินคนอื่นตรงที่”น่าสนใจ” หรือไม่เนี่ยสมกับเป็นนายดีนะ
หรือว่าเบอร์เทียจะเป็นคนสำคัญขนาดนั้นเลย?
เพิ่งเคยเห็นนายลุกลี้ลุกลนออกอาการเป็นครั้งแรกนี่ล่ะ
ถ้าจะไปหาก็คงอยู่ที่งานเลี้ยงน้ำชาสิใช่มั๊ย?
อื้ม
งานเลี้ยงน้ำชาถือเป็นประเพณีสำหรับเด็กนักเรียนใหม่
009
โดยแท้จริงแล้วจัดขึ้นเพื่อสังสรรค์พูดคุยระหว่างกัน
ทว่าในความเป็นจริงงานเลี้ยงน้ำชาถูกใช้เป็นเครื่องมือที่สตรีชั้นสูงไว้ข่มหญิงยศต่ำกว่าที่พยายามเข้าหาตนนับเป็นเรื่องที่สมกับเป็นขุนนางโดยแท้
ยังไงก็เถอะนายเองก็ต้องจัดเหมือนกันไม่ใช่เหรอ?
อีกไม่กี่นาทีก็จะบ่ายสามแล้วนะ
ไม่เป็นไรหรอกฮะโต๊ะน้ำชาผมจะเริ่มตอนสี่โมงเย็นล่ะ!
จะทำแบบขอไปทีไปหน่อยไหม
เรื่องนั้นน่ะไว้ทีหลังก็ได้ก็ผมอยากเจอท่านพี่ก่อนนี่นา!
010
จะว่าไปเคยมีคนพูดว่ารอยยิ้มของชอว์นราวกับรอยยิ้มของเทวดาบนสวรรค์แต่ของเราดันเหมือนรอยยิ้มของเทวดาตกสวรรค์...
หน้าก็เหมือนกันออกแท้ๆทำไมถึงเป็นเป็นแบบนี้นะ
ไม่เข้าใจเลยจริงๆ
อ๊ะงั้นทำไมพวกเราไม่ไปหาคุณหนูเบอร์เทียกันหมดนี่เลยล่ะ?
ยิ่งได้เจอคุณหนูสุดที่รักขององค์ชายของพวกเราเร็วเท่าไหร่ก็ยิ่งดี!
เนอะ? ฝ่าบาท
...ก็แค่อยากไปเจอเฉยๆไม่ใช่รึไง?
เนลท์กับวาลโด้เองก็ต้องไปแสดงความยินดีกับเพื่อนสมัยเด็กและคู่หมั้นเหมือนกันนี่?
011
อา...
ซิลิก้า...
ถ้าไม่รีบไปยินดีจะโมโหไหมนะ?
อ๊ะจริงด้วยสิคุณหนูซินเธีย
เห็นนั่งอยู่ข้างๆคุณหนูเบอร์เทียตอนพิธีเปิดด้วยน่าจะอยู่โต๊ะเดียวกันล่ะมั้ง
ชาลส์นายเนี่ยมีความสามารถสังเกตอะไรเล็กๆน้อยๆจังนะ
ผมขอผ่านครับ
ถ้าไปด้วยน่าจะเกะกะเสียเปล่าๆ
บู่วว? อย่าทำตัวสันโดษขนาดนั้นสิคอร์ทเกน
ไม่เป็นไรหรอกนายเองก็มาด้วยสิคอร์ทเกน
ไหนๆเรื่องก็มาถึงขนาดนี้แล้วพาไปหาพร้อมๆกันทีเดียวน่าจะง่ายกว่า
เข้าใจแล้วครับ
เอ๋!?
012
เดี๋ยวสิ! ท่าทีแบบนั้นมันจะต่างกันเกินไปมั๊ย!?
อยู่ที่ความนิยมล่ะมั้ง
เอ้าไปกันเถอะ
นายลืมว่าคู่หมั้นจะเข้าเรียนปีนี้เรอะ!?
โหย
ตอนที่เห็นนั่งอยู่ในพิธีเปิดก็ตกใจเหมือนกันล่ะ
...เรื่องนี้ห้ามเอาไปบอกเจ้าตัวเด็ดขาดเลยนะ
ฮิฮิฮิ
....รอเดี๋ยวสิจ๊ะ!
บินช้าๆหน่อยเจ้านกน้อย
013
-
014
โธ่เอ๊ย
อย่าบินไปไกลนักสิจ๊ะ
ควับ
คอร์ทเกนมานี่เดี๋ยวนึงซิ
ครับ?
อยู่ตรงไหนกันล่ะ?
น่าจะอยู่ตรงศาลากลางสวนรึเปล่า
เป็นที่นิยมนี่นะเห็นด้วยเลย
คุณหนูเบอร์เทียเองก็เป็นที่จับตามองของนักเรียนใหม่รองจากเจ้าชายชอว์นด้วยนี่นา
015
โอ๊ะนั่นไงๆ
อื๋อ?
นั่น... หรือว่าจะเป็นคุโระ?
คงคิดว่าร่างนั้นเหมาะสมที่สุดที่จะใช้อยู่ข้างกายเบอร์เทียตอนเข้าเรียนล่ะสิ
แต่เล่นแปลงเป็นเด็กสาวสวยอายุสิบกว่าขวบเนี่ยจะดีจริงมั๊ยน้า
โชคยังดีที่คนอื่นมองไม่เห็นหางจิ้งจอก
016
ว่าไงเบอร์เทีย
ฝ-ฝ-ฝ-
ฝ่าบาท!?
นึกว่าจะมาช้ากว่านี้ซะอีกค่ะ!
แล้วไหงสมาชิกสภานักเรียนคนอื่นถึงตามมาเป็นพรวนเลยล่ะคะ!
พูดอะไรน่ะ? สัญญาว่าจะเจอกันเวลานี้ไม่ใช่เหรอ?
เรื่องนั้น...
017
ไม่ได้เจอกันเสียนานเลยนะคะองค์ชายเซซิล
ดิฉันขอเสียมารยาทพูดแทรกหน่อยจะได้ไหมคะ
คุณหนูโจอันนา
คุณหนูโจอันนาแห่งตระกูลดยุกคอร์ทสวาเรน
ผู้เป็นลูกพี่ลูกน้องของเราและชอว์น
ทั้งชาติตระกูลและความสามารถล้วนไร้ที่ตินอกจากนี้ยังเคยเป็นหนึ่งในตัวเต็งคู่หมั้นของเราแต่ตอนนี้ได้รับการหมั้นหมายกับชอว์นแทน
018
แต่ก็ยังนับว่าเป็นตัวเต็งอยู่ดี
ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ
เขิญพูดต่อเถอะ
ถ้าอย่างนั้น..
ดิฉันเห็นคุณหนูเบอร์เทียผุดลุกผุดนั่งรอว่าเมื่อไหร่ฝ่าบาทจะมา
ท่าทางที่มองไปมองมาแล้วคอตกหงอยๆนั่นน่ารักจนเกินห้ามใจเลยล่ะค่ะ
ค-
คุณหนูโจอันนาพูดเรื่องอะไรกันคะ!?
แหมก็เรื่องจริงไม่ใช่เหรอคะ?
ม-ไม่ใช่สักหน่อยค่ะ
ก็แค่ล้อเล่นต่างหากล่อเล่น!
เหมือนเราเลยแฮะ...
ไอ้ตรงที่ชอบแกล้งเบอร์เทีย
019
ย-ยังไงก็เถอะค่ะ
ระหว่างที่รอฝ่าบาทฉันก็รวบรวมเพื่อ-
ไม่สิลูกสมุนใหม่ด้วยล่ะค่ะ
ซึ่งทุกคนเป็นคุณหนูนางร้ายหมดเลยค่า!
จู่ๆก็เปลี่ยนจาก“เพื่อน” เป็น“ลูกสมุน” เฉยเลยนะเธอ?
จริงอยู่ว่าทำไปเพื่อให้ดูเป็นตัวร้ายยิ่งขึ้นแต่เล่นเรียกคนยศสูงกว่าแบบนั้นจะไม่แย่เอารึไง?
ถึงดูเหมือนอีกฝ่ายจะไม่ได้ใส่ใจเท่าไหร่นักก็เถอะ
กลับกันรู้สึกถูกมองด้วยสายตาอบอุ่นมากกว่าอีก
ช่วยไม่ได้เตือนสักหน่อยแล้วกัน
020
เบอร์เทียต่อให้คุณหนูพวกนี้จะเหมาะเป็นพลพรรคตัวร้ายก็ตามแต่เรียกเพื่อนแบบนั้นดูไม่งามเลยนะ
อ๊ะ!
ม-
ไม่ใช่นะคะ...
นั่นน่ะ...
...ขอโทษค่ะ
ไม่ต้องเป็นห่วงไปหรอกนะคะองค์ชายเซซิล
ในฐานะกลุ่ม“ผู้เลื่อมใสคุณหนูเบอร์เทีย” แล้วจะถูกเรียกว่าลูกสมุนก็ไม่แปลก
...กลุ่มผู้เลื่อมใสคุณหนูเบอร์เทีย?
021
คิกคิก
จะเรียกว่ากลุ่มแฟนคลับอย่างไม่เป็นทางการก็ได้ค่ะ
ถึงสาเหตุที่มารวมกลุ่มจะแตกต่างกันก็เถอะแต่คุณหนูเบอร์เทียเป็นที่นิยมสุดๆไปเลยนะคะเนี่ย
เอ๋!?
หมายความว่ายังไงกันคะคุณหนูโจอันนา!?
เหเจ้าตัวเหมือนจะไม่รู้ตัวเลยแฮะ
แค่ได้มองคุณหนูเบอร์เทียก็รู้สึกจิตใจถูกเยียวยาแล้วล่ะค่ะ
นั่นสินะคะพวกชนชั้นสูงไปไหนก็เอาแต่ห่วงสถานะตัวเองสู้อยู่กับคนแสดงออกตรงๆว่าจริงใจแบบคุณหนูเบอร์เทียยังดีกว่าอีกค่ะ
อีกอย่างแค่มองก็รู้สึกปล่อยไปไม่ได้จนอยากคอยปกป้องดูแลให้เติบใหญ่ไปเรื่อยๆเลยนะคะ!
อันสุดท้ายนี่จะเหมือนคุณแม่ห่วงลูกไปหน่อยไหมคะ!
โธ่! หยุดแกล้งกันสักทีสิคะ!
...อย่างนี้นี่เอง
022
เราเคยคิดว่าเบอร์เทียเก่งเรื่องซ่อนจุดด้อยของตัวเองไม่ให้คนอื่นที่เป็นชนชั้นสูงเห็นอยู่แล้ว
แต่ถ้าสามารถรวบรวมพรรคพวก...ไม่สิผู้พิทักษ์ได้ก็จะยิ่งมีประสิทธิภาพมากขึ้น
แถมเจ้าตัวเองก็ทำลงไปโดยที่ไม่รู้ตัวด้วยซ้ำ
คุณคู่หมั้นเองก็ทำได้ไม่เลวเหมือนกันนะเนี่ย
การที่ราชินีในอนาคตสามารถสร้างไมตรีกับผู้อื่นได้ง่ายนับว่าเป็นเรื่องน่ายินดี
กลับกัน...
แบบนี้มันเหมือนกับลูกแมวที่อ้อนเราคนเดียวจู่ๆก็ปล่อยให้คนอื่นลูบคลำได้ตามใจชอบยังไงก็ไม่รู้
รู้สึกหึงนิดๆแฮะ
...ฝ่าบาทน่าจะได้เวลาแสดงความยินดีแล้วนะขอรับ?
นั่นสินะไม่งั้นคงเสียเวลาทั้งวันแน่
เซโน่ไปเอาที่เตรียมไว้มาซิ
023
เบอร์เทีย
ยินดีด้วยที่ได้เข้าเรียนที่นี่นะ
กุหลาบนี่นา...
แสดงว่าฉากพบหน้ากันครั้งแรกผ่านไปด้วยดีสินะคะ!
ถึงสีกุหลาบจะไม่เหมือนในเกมก็เถอะ
กำลังพล่ามเรื่องอะไรอีกล่ะคราวนี้?
สวยมากๆเลยล่ะค่ะ
024
เอ๊ยเดี๋ยวสิ! ไม่ใช่ว่ากุหลาบสีฟ้ามีแต่ในตำนานเท่านั้นรึคะ!?
แล้วไหงเอามาทั้งกระถางเลยล่ะ!?
ก็เป็นสีโปรดของเบอร์เทียไม่ใช่เหรอ?
ฉันทำมาเป็นของขวัญให้เป็นพิเศษมีชิ้นเดียวในโลกเลยนะ
เอ๊!?
ห-ให้รับของมีค่าขนาดนี้ไว้ไม่ได้หรอกค่ะ!
อุตส่าห์ทำขึ้นมาให้เบอร์เทียคนเดียวแท้ๆไม่ชอบเหรอ?
จ-จะไม่ชอบได้ยังไงกันคะ
ก็สีเหมือนนัยน์ตาฝ่าบาทขนาดนี้-
025
เย้ยไม่ใช่!!
กำลังจะบอกว่าเป็นสีฟ้าที่สวยมากต่างหากล่ะคะ!
จะ-จริงๆนะค้า!
026
พอเนื้อเรื่องเปลี่ยนไปมากขนาดนี้ตอนแรกก็กังวลอยู่หรอกนะคะ
แต่เห็นฉากพบหน้ากันครั้งแรกยังเกิดขึ้นได้ก็ค่อยโล่งใจหน่อยค่ะ
เห็นพูดตั้งแต่เมื่อกี้แล้วไอ้“ฉากพบหน้ากันครั้งแรก” มันคืออะไรเหรอ?
027
เอ๊ะ...?
ร-ระหว่างทางมานี่ฝ่าบาทไม่ได้เจอเด็กผู้หญิงน่ารักๆกำลังหัวร่อต่อกระซิกกับเจ้านกน้อยหรอกรึคะ?
เอก็เห็นเด็กนักเรียนหญิงอยู่หรอก
แต่เธอคนนั้นเอาแต่หัวเราะเสียงสูงแปลกๆทั้งยังคุยกับนกเดินไปเดินมาคล้ายคนติดยาอีกก็เลยบอกคอร์ทเกนให้ไปฟ้องอาจารย์น่ะ
ต-ติดยาเหรอคะ!?
แถมยังจ้องเอาๆเหมือนคนไม่ได้รับการศึกษาน่าเกลียดเนอะ
น-น่าเกลียด!?
รู้สึกจะมีผมสีบลอนด์ชมพูดูผิดธรรมชาติด้วย
เห็นสีแบบนั้นสู้มองผมสีแดงของเบอร์เทียยังสบายตากว่ากันเยอะ
ฝ-ฝ่าบาทค้า! นี่มันแย่สุดๆไปเลยค่า!
028
เธอคนนั้นคือนางเอก
ที่เป็น“หญิงสาวแห่งพรหมลิขิต” ของฝ่าบาทต่างหากล่ะคะ!
ความคิดเห็น