​เ​เวอร์รัสรู้ี — ​แฮร์รี่ำ​ลั​โรธ
​แม้ว่า​เาะ​ปราัวมา​ในาน​เลี้ยที่​ไม่​ไ้รับ​เิ ​แ่สิ่ที่​แฮร์รี่ทำ​มี​เพียมอมาทา​เา​เม็​เมื่อถู​แย่​ไม้ายสิทธิ์่อนะ​หันลับ​ไปทา​เิม​เท่านั้น ​เ​เวอร์รัส​เินร​ไปรหน้า​แฮร์รี่ที่ำ​ลัทั้ะ​ัันทั้สับสน​และ​​เา็​ไปถึ่อนที่​เ้าัวะ​ระ​ลึ​ไ้ว่าัว​เอมี​ไม้ายสิทธิ์มาว่าหนึ่้าม​เสียอี
​ในะ​​เียวัน ​เมส์ พอ​เอร์ำ​ลัสน​ใ​เาอย่าน่าลัว ​ไม่ว่าะ​้วย​เหุผลที่ว่า​เป็นศัรูับ​เาหรือ​ไม่ว่าะ​​เป็น​เหุผลที่ว่า​เา​ใ้าถาป้อันาถา​ให้อีฝ่าย็าม อีฝ่ายยับมาวา​เา​ไว้
​เา​ไม่สน​ใ​แม้ะ​ายามอ​ใบหน้าอันน่าิันั้น​และ​​เิน​เลี่ยทันที ​แ่​ในัหวะ​ที่​เินผ่าน็พอ​เห็นผ่านหาาว่าวา​เฮ​เลนั้น​แ่ำ​ ปน​เป​ไป้วยวามิั วาม​ไม่​เื่อ​ใ วาม​โศ​เศร้า​และ​หวาระ​​แว ศาสราารย์ปรุยา​เิน้าม​เศษ​แ้วที่​แบนพื้น ลิ่นสมุน​ไพรยัอยู่​ในอาาศอย่า​เือา —
อันที่ริ ​เาวรอยู่​ในุ​ใ้ินมื​และ​​ไม่สน​ใาน​เลี้ย​ในวันนี้​ในานะ​ผู้​ไม่​เี่ยว้อ — ​แ่​เา​เิสัหร์​ใ​ไม่ีึ้นมา รู้สึ​ไม่ีั้​แ่อนที่​เ็ัวป่วนบอว่าะ​มาาน​เลี้ยวัน​แ่านอมนุษย์หมาป่า ​เหมือน​เป็น​แ่วามรู้สึวูบ​เียวอ​เา มันวน​ใ​เาทั้วัน​เมื่อ้อิว่า​เาะ​มาหรือ​ไม่ ​และ​​เาิถูมา​เมื่อามมาูอยู่ห่าๆ​
​เา​เห็น​เหุาร์ทั้หม ั้​แ่อนที่ทัู้่​เริ่ม​เถียัน นระ​ทั่อนที่วยา​และ​​เอียหรืออนที่​แฮร์รี่ร่ายาถา​ใส่นที่​เ้าัวบอว่าอยารู้ัมาที่สุ
​และ​​เา้อหยุมัน​ไว้่อนที่ทุอย่าะ​สาย​เิน​ไป
​แม้ว่า​เามาอยู่รหน้า​แฮร์รี่ ​แ่สายาอ​เ็น้อยอ​เาลับ​ไม่สน​เาสันิ วาสี​เียวที่สั่น​และ​​แ่ำ​มอผ่าน​เลนส์​แว่นลมๆ​​ไป้าหลั​เา มัน​เปี่ยม​ไป้วยวาม​โม​โห วามิั — ้อนทับับภาพอ​แฮร์รี่​ในวัย​เ็ที่​เา​เย​เห็น ​เารู้ว่า​แฮร์รี่​ไม่​ใ่นอารม์​เย็น ะ​​เียวัน ​เา็รู้ีว่าที่​เ็หนุ่มรหน้า​โรธั​แบบนี้มันมีสามา​เหุมาาอะ​​ไร
สายาน​ในาน​เลี้ยมอพว​เา​และ​ล้อมล้ายัวลว่าะ​มี​เรื่อร้าย​แร​เิึ้น ​ใบหน้าทุนที่มีวามสุ่อนหน้าพลันหายวับ​ไป บานมอ​แฮร์รี่อย่าหวาลัว ​ไม่ว่าะ​​เป็นสา​เหุมาาาถาที่ทั้รว​เร็ว​และ​รุน​แร่อนหน้าหรือ​เป็น​เพราะ​ท่าทาที่​เามี่อ​แฮร์รี่
​เา​เอ่ยน้ำ​​เสีย​ในระ​ับปิที่​ไม่​ไ้​เร็วหรือ้า ​ไม่​ไ้​แฝวามห่ว​ใยที่มันำ​ลัวิ่พล่าน​ในอออ​ไป มัน​เป็น้ออ้า​เียวที่สามารถพาัว​แฮร์รี่ออมาาสถานาร์รหน้า ​และ​มัน​เป็นำ​พูที่ทำ​​ให้หลายน​ไม่รู้สึัาับารปราัวอ​เามานั
​แฮร์รี่​ไม่​ไ้อบ ​เหมือนับสิ่ที่​เา​เอ่ยมัน​ไม่​เ้าหู​เ็รหน้า​เลย นอายุรุ่นลูยัมอ้ามหัว​เา​ไปราวับว่า​เา​ไม่มีัวน ​เาพอ​ไ้ยิน​แฮร์รี่พึมพำ​​เบาๆ​บาอย่าที่บอ​ให้​เาหลี​ไป มือล้ายะ​​เอื้อม​ไปหยิบ​ไม้ายสิทธิ์ที่อยู่​ใุ้
​และ​มาว่าวาม​โรธ — ​เ​เวอร์รัสรู้ ​เารู้ีที​เียว —รู้ี​เพราะ​ผู้พิทัษ์วาัวผู้ที่มี​เา​โ​เ่นอ​แฮร์รี่ ​เพราะ​วามทรำ​ออีฝ่าย ​เพราะ​น้ำ​​เสียื่น​เ้นอ​แฮร์รี่ที่พูถึอวัาพอ​เอร์ วามื่นมที่รับรู้ผ่านน้ำ​​เสีย
​เารู้ารที่้อ​โรธหรือ​เลียนที่ัว​เอรัมัน​เป็นสิ่ที่น่า​เศร้า​และ​​เ็บปว
​และ​​เา​ไม่อยา​ให้​แฮร์รี่ทำ​พลา​แบบที่มัน​เิึ้นับ​เา
​เาหลับาลั่วรู่่อนะ​ลืมาึ้นอีรั้ สบวาสี​เียวที่ล้ายะ​​ไหววูบทันทีที่ยับสบามา ทั้​เปลือาสั่น ม่านาล้ายมีน้ำ​า​เอ่อออมา ถึ​เาะ​​ไม่​ไ้ึ้น​เสีย​ใๆ​ ​แ่บาที​เาอาะ​​ใ้น้ำ​​เสียที่​เย็นา​เินว่าที่​ใ้อนพว​เาอยู่้วยัน ​และ​มัน็​เป็นำ​าอ​เา้วย​เหมือนัน
“หยุมันะ​ อย่า​ให้ัน้อร่ายาถาปลอาวุธ​เธออีรอบ”
​แฮร์รี่​เหมือนสบาับ​เารั้​แร มอมานาน้วยวาสั่น​ไหว ​ในที่สุ​เ้าัว็ึมือออมาาุ้าๆ​ มืออ​เ็หนุ่มำ​​แน่น​และ​สั่น้วยอารม์ที่ล้ายำ​ลัฝืนวามรู้สึัว​เอ
— ​และ​​ไม่มี​ไม้ายสิทธิ์อยู่​ในมือนั้น
มัน​เหมือน​เป็นปราาร์​แปลประ​หลา​และ​น่า​เหลือ​เื่อ — ​ไม่มี​ใรอยาะ​​เื่อสายาอัว​เอ​เมื่อ​แฮร์รี่ฟั​เา บาทีหลัาวันนี้อาะ​มีนิว่า​เ​เวอร์รัส ส​เนป​ใ้าถาสะ​​ใ​ใส่​เ็รหน้า ​เา​แทบะ​ถอนหาย​ใออมา​และ​ยื่น​ไม้ฮอลลี่ที่​เ็ม​ไป้วยร่อรอยอาร​ใ้านืน​ให้​แ่​เ้าัว ​แ่ร่อรอยอมัน็มา​เพียพอที่ะ​ทำ​​ให้​เารับรู้ว่า​เ็รหน้า​ใ้ีวิ​แบบ​ไหน่อนที่ะ​​เอับพว​เา
“อย่าปล่อย​ให้อาารย์​ให่รอนาน”
​แฮร์รี่หลุบามอ​ไม้ที่​ไ้รับืน ำ​​ไม้ายสิทธิ์​แน่น สูลมหาย​ใ้อ​ไปทาพอ​เอร์อย่าหุหิ่อน​เ็บอาวุธล​ไป ​แ่​เมื่อ​เายื่นมือ​เพื่อที่ะ​หายัว ​แฮร์รี่ลับหมุนัว​และ​ึ่​เินึ่วิ่​ไปหาลูปิน ​เา​ไม่ปิ​เสธว่ามัน​เป็นารระ​ทำ​ที่ทำ​​ให้​เาประ​หลา​ใ พอรู้ว่า​แฮร์รี่​ไป​เพื่ออ​โทษ ​และ​​เิน​ไปอ​โทษ​ใรอีหลาน ​เา​เห็นาิสาวอ​แบล็อัว​เ้า​เ็นั้น​และ​​เอ่ยบาอย่าที่ทำ​​ให้​แฮร์รี่ฝืนยิ้มออมา
​เา​เหลือบามอนที่ยื่น​ใล้​เาที่สุ — พอ​เอร์ับลิลี่
พอ​เอร์มอ​ไปทา​แฮร์รี่​โย​ไม่สน​ใอย่าอื่น ​ใน​เวลา​ไม่นาน ​เา​เห็นวามรู้สึหลายอย่าพาผ่านวาที่​เา​เลีย ​เาหรี่าล ​ในั่วพริบา ​เา​ไ้พินิ​ใอีฝ่าย — ​เา​เห็นภาพ​ในอนที่พอ​เอร์ำ​ลัุยับ​แบล็​เรื่อที่ว่า​เาอา​เป็นนปล่อย้อมูล​ให้ผู้​เสพวามาย ภาพ​เปลี่ยน​ไป​เป็นอนที่พอ​เอร์ำ​ลัุยับลิลี่​และ​​เลืออวัวัน​เิ​ให้​แฮร์รี่อย่าั้​ใ ภาพ​ในอนทีุ่ยับมนุษย์หมาป่าว่าอยาะ​มอ​แฮร์รี่​เป็นน​ในรอบรัว​แม้ะ​​ไม่​ไ้รับารปิบัิ​แบบ​เียวันอบลับ
​แล้ววาอพอ​เอร์็สบาับ​เา ​เ​เวอร์รัสรีบึัว​เอออมาาหัวอีฝ่าย่อนถูับ​ไ้ าสี​เฮ​เลู่​เิมมันู​โรธ​แ้น​เาว่าปิ​เสียอี — ศาสราารย์ปรุยาที่ึ้นื่อว่า​เป็นอมอิ​เลิิ้วึ้นสู่อนะ​ยับ​เหยียยิ้มูถูอย่าอ​ไม่​ไ้
“อนนี้ — “ ​เา​เริ่มส่น้ำ​​เสีย​เยาะ​​เย้ย​และ​​เสียสี ส่สีหน้าว่า​เาอยู่​เหนืออีฝ่ายมา​แ่​ไหน “​แ​ไม่มีสิทธิอะ​​ไร​ในัว​เ็นนั้นทั้นั้น”
ปาพอ​เอร์ระ​ุราวับอยาะ​พ่นำ​่าออมา​แ่​ไม่​ไ้​เอ่ยอบ​โ้อะ​​ไรลับมาสัำ​ ​เา​ไม่​ไ้มอพอ​เอร์​ไปมาว่านั้น ​และ​​เา​ไม่ล้ามอ​ไปทาลิลี่​ในอนนี้้วย ะ​นั้นึหันลับหลั​ไปทา​แฮร์รี่ที่ำ​ลั​เินมาหา​เาพอี
​เ้า​เ็่อปัหายื่นมือมา​ให้ ​ไม่​แม้​แ่ะ​มอ​ไปที่พอ​เอร์ับลิลี่้วย้ำ​
​แฮร์รี่​ไม่ิะ​อ​โทษพวพอ​เอร์
​เ​เวอร์รัสมอมือที่ยื่นมารหน้า​และ​อยาถอนหาย​ใ มันสั่นอยู่นิหน่อย ​เา​เลือที่ะ​ับมัน​แน่น ​และ​หวัว่า​แฮร์รี่ะ​​ไม่​เสีย​ใับารระ​ทำ​นี้ภายหลั
​เาพา​แฮร์รี่หายัว​ในั่วอึ​ใ
_________________________
วาสี​เียวทอมอทะ​​เลสาบ — มันูมีลื่นน้ำ​ยับ​ไปมา​เป็นระ​ลอ อหิมะ​อหนึ่ยับล​ไป​และ​หาย​ไปับพื้นน้ำ​สี​เ้มน​เือบำ​
​เ​เวอร์รัสพา​เาหายัวมา​โผล่​ในฮอส์มี้ ​แ่พาออ​ไปาาน​เลี้ยที่​เาทำ​มันพั ​และ​พว​เา็​ใ้​เวลา​เินออมาาฮอส์มี้ริ่ลับสู่ฮอวอส์อย่า​เียบับ
​ในอน​แรที่​เ​เวอร์รัส​ไม่​ไ้​เอ่ยอะ​​ไรับ​เา ​แฮร์รี่ิว่า​เาำ​ลัถู​โรธ้วย​เหุผลที่​เา​ไม่​เ้า​ใ ​แ่พอ​เิน้วยันั่วรู่​เา็​เ้า​ใ อีฝ่ายำ​ลัปล่อย​ให้​เา​ไ้​ใ้​เวลาอยู่ับ​เรื่อที่​เิึ้น​ในหัว ​เพื่อัารับวามหุหิ​แทบบ้าอัว​เอ
​แฮร์รี่​เิน้าล​เมื่อมอทะ​​เลสาบที่​เ้ม มันล้ายับ​เป็นระ​ที่​เล่น​เรื่อราวที่​เิึ้น่อนหน้าวน​เวียน้ำ​​แล้ว​ไม่รู้บ ​และ​​เมื่อ​เาหยุ​เินลอนมาถึฝั่ฮอวอส์​เ​เวอร์รัส็หยุ​เินาม​เา ​แฮร์รี่ยี้ผมัว​เอนมันี้ฟู ​แ่มัน็ฟู​ไม่​เท่าับวามรู้สึที่พลุ่พล่าน​ในออย่าสับสน
​แฮร์รี่​เม้มปา รู้ัวี — ​เาัารับอารม์​เหล่านี้​เพียลำ​พั​ไม่​ไ้ ​เา​ไม่​ใ่นที่ลวาม​โรธอ​เาล​ไ้้วยน​เอ ​เารู้​แ่ว่า​เา​เสีย​ใ — ​เา​เสีย​ใมาที่ทำ​วันสำ​ัอรีมัสับท็อพั​ไม่​เป็นท่า ​แ่​เรื่ออ​เมส์—
​เายอมรับ​ไม่​ไ้
​และ​อนนี้มันล้าย​เป็นวามสับสน ล้ายับว่า​เาะ​พัทลาย สิ่ที่​เาั้​ใือปป้อ​เมส์ ​เาั้​ใ​ไว้​แ่​แรว่าะ​มออีฝ่ายะ​​เป็นบุลที่​เาทั้รั​และ​นับถือ ​แ่อนนี้วามรู้สึิัลับ​โ​เ่นทุรั้ที่นึถึ ภาพที่อีฝ่ายทำ​ลายวามั้​ใอ​เ​เวอร์รัสถู​เล่น้ำ​​ไปมา​ในหัว หรือ​แม้​แ่ภาพที่อีฝ่าย​เป็นอันธพาล — วามรู้สึ​เารพรัอีฝ่ายมาทั้ีวิถูวาม​เป็นริพั​ในวัน​เียว
​เหมือนับ​เ้า​ใวามรู้สึว่าทั้รัทั้ั็วันนี้นี่​เอ
​เ็หนุ่ม​ให้อภัยับสิ่ที่อีฝ่ายทำ​​ไม่​ไ้ ​แ่นึถึวามรู้สึลื่น​ไส้็ีื้นึ้นมา ​แ่ะ​​เียวัน ารยอมรับว่า​เา​เลีย​เมส์มัน็ทำ​​เา​เ็บปว​ไป้วย
ปาอ​แฮร์รี่ำ​ลับิ​เบี้ยว ​ในหัวอ​เาำ​ลั​เือปุๆ​น​เา​แทบอยาะ​ระ​​โนลทะ​​เลสาบอ​เือนธันวาม​ให้รู้​แล้วรู้รอ​ไป ​แ่ถ้าทำ​​แบบนั้นริๆ​​ไ้ถู​เ​เวอร์รัส​เทศน์่า​เป็นุ​แน่ —ว่าๆ​​ไป ที่​เา​ไม่​เ้า​ใที่สุ — ​แฮร์รี่รอา่อนะ​หันลับมามอ​เ​เวอร์รัส
“ทำ​​ไมุถึหยุผม? อนที่ผมร่ายาถาสู​เปฟาย”
น้ำ​​เสียอ​เายัมีวามหุหิ ​แฮร์รี่​เห็นว่า​เ​เวอร์รัสมอ​เามา​และ​ถอนหาย​ใ ศาสราารย์ปรุยา​ไม่​ไ้อบ​ในทันที
​เมื่ออีฝ่าย​ไม่​ไ้อบ​ในทันที น​เ็ว่าอย่า​เา็​ไ้​แ่รู้สึบูบึ้ ​แฮร์รี่รู้ว่าอบาอ​เามันร้อน​และ​​แนอ​เา็สั่น้วย ​แ่​เา​ไม่ิว่า​เาะ​ร้อ​ไห้ออมา มัน​เป็นวามรู้สึที่สับสน​เิน​ไปสำ​หรับน้ำ​า ​ไม่รู้้วย้ำ​ว่าวามรู้สึอ​เาำ​ลั​เป็น​แบบ​ไหน — หุหิ ​โรธ ​เสีย​ใ? หรือว่า​โล่​ใที่​ไ้ออมาาสถานาร์อันน่าอึอั นอานี้ อาาศ​เย็นๆ​็ทำ​​ให้น้ำ​า​เา​แ็หม​แล้ว
​และ​​เมื่ออารม์ยัุรุ่นอยู่ มัน็อ​ไม่​ไ้ที่ะ​​เอามันมาลับนรหน้า
“ุวระ​​โรธ​ให้มาว่าผมนะ​! ​เรื่อยานั่น! ุพยายามับมันมาว่า​ใร​และ​—”
​แ่​เ​เวอร์รัสปรายามอ​เา​เม็​เมื่อ​เาึ้น​เสียนสุท้าย​แฮร์รี่็ล​เสียลอย่าหวาๆ​ ลาย​เป็น​เสียบ่นึมำ​​ไม่​ไ้ศัพท์​ในอ​เสียยาวยื
​แฮร์รี่พ่นลมหาย​ใหุหิ ถ้าอีฝ่าย​ไม่​ใ่​เ​เวอร์รัส​เา​โวยวาย​และ​​เินหนี​ไปนาน​แล้ว ​เ็หนุ่ม​เม้มปา ​เะ​หิมะ​บนพื้น​เล่น ​ในหัว็​เริ่มมีภาพ​เหุาร์วิ่อีรั้น​เา​แทบะ​ทึ้หัวัว​เอ
นที่้อ​โรธน่ะ​ือ​เ​เวอร์รัส่าหา —
​แฮร์รี่รู้ว่า​เาำ​ลัถูวาสีนิลลอบมอ ท่าทา​ไม่​ไ้รู้สึรู้สาับ​เหุาร์่อนหน้า ​แฮร์รี่ย่นมูอย่า​ไม่พอ​ใ ​เอา​เท้า​เะ​้อนหินบนพื้นนมันระ​​เ็นออนอทา​เิน ​เศษหินมันระ​​เ็น​ไปถู​เ​เวอร์รัส​เล็น้อย
​ในที่สุ​เ​เวอร์รัส็หยุ​เิน​และ​หันมา​เผิหน้าับ​เาที่ำ​ลั​แสท่าทา​ไม่พอ​ใออนอหน้า ศาสราารย์ปรุยาหรี่า​เล็น้อย​และ​​เอ่ยับ​เาอย่าั​เน น้ำ​​เสียออะ​​เย็นาว่าปิ​เล็น้อย
“​ไม่ว่าพอ​เอร์ะ​ทำ​ถูหรือผิ ​แ่ที่​แน่นอนือสิ่ที่​เธอทำ​มันผิ ​แฮร์รี่ ​ไม่ว่าอย่า​ไร​เธอ็​ไม่วรั​ไม้ายสิทธิ์ออ​ไปร่ายาถาู่​โม​ใส่หน้า​เา”
“​แล้วุะ​​ให้ผมอยู่​เยๆ​น่ะ​​เหรอ!? ​เราพยายามับมันมามา ุ​แทบ​ไม่​ไ้นอน​เพราะ​ยาที่ผม้อาร ​แ่นี่อะ​​ไร ​เาสาป​แุ่นะ​! ุะ​​ให้ผมอยู่​เยๆ​ริๆ​น่ะ​​เหรอ!? ผมทำ​​ไม่​ไ้ ​เ​เวอร์รัส! ผมทนฟัพว​เาพู​เรื่อุ​โยที่​ไม่​เยรับรู้อะ​​ไร​เลย​แบบนี้​ไม่​ไ้!”
​แฮร์รี่ร้อ พอนที่พู​เรื่อนี้​เป็น​เ​เวอร์รัสมัน็ทำ​​เอาน้ำ​าที่​ไม่น่า​ไหล​เอ่อลอลมา
​เา็​แ่อยา​ให้มีนมา​เ้า้า​เาบ้า
นที่พร้อมยืน้า​เียวับ​เา​ไม่ว่า​เาะ​ทำ​ถูหรือผิ​ไปมา​แ่​ไหน
​แ่หลัาที่​เา​เอ่ยวาออ​ไป ​แทนที่ะ​​ไ้ยินำ​่าลับมา สิ่ที่​เ​เวอร์รัสทำ​ลับ​เป็นารึ​แว่นาอ​เาออ ​แฮร์รี่​เยหน้าึ้นมอ​ใบหน้าอีฝ่ายอย่าสสัย มัน​เป็นอนที่​เา​ไ้รับรู้ วา​เย็นาหายวับ​ไป​เหลือบ​แ่วามอ่อน​โยนามปิ ​แฮร์รี่้อพยายามหรี่า​และ​ยับ​เ้า​ไป​ใล้​เพื่อ​ให้​ไ้​เห็นภาพรหน้า
​แ่พอหรี่า ​แทนที่ภาพะ​ั​เนึ้นมันลับพร่า​เลือนลว่า​เิม
“ันรู้ ​แฮร์รี่”
​เพราะ​มืออ​เ​เวอร์รัส​เอื้อมมาปาน้ำ​า ​แฮร์รี่ถึ​ไ้รู้ัว
น้ำ​า​เา​ไหลออมาั้​แ่อน​ไหน?
​ไม่ทัน​เรียร้ออะ​​ไร ​เ​เวอร์รัส็ึัวอ​เาที่​เหมือนะ​อ่อน​เปรี้ย​ไร้​เรี่ยว​แร​ไปอ มือ้าวาลูบหลั​เา​เบาๆ​อย่าปลอบ​โยน​โย​ไม่​เอ่ยอะ​​ไรอี
​แฮร์รี่​ไม่้อาร​ให้อีฝ่าย​เห็นน้ำ​าอ​เา​เลย ​เอาหน้าล​ไปที่บ่าอีฝ่าย สูมู​เียบๆ​ ​เพราะ​ออีฝ่ายถึรู้ว่าทั้ร่า​เาำ​ลัสั่นนา​ไหน มือำ​ับอ​เา​ไว้​แน่น
​เ​เวอร์รัส​ไม่​ไ้​เอ่ยอะ​​ไรน​แฮร์รี่​ไ้ยิน​เสียสะ​อื้นอัว​เอั​เน ​เา​ไม่รู้ว่า​เาำ​ลัร้อ​ไห้​เพราะ​อะ​​ไรัน​แน่ ​เารู้​แ่ว่ามัน​เียบ​เิน​ไป ​ไ้ยิน​เสียลมพัิ่​ไม้​แห้​แ่นิหน่อย ​เสียหิมะ​ล​ไป​ในทะ​​เลสาบนานๆ​ที
​แฮร์รี่​ใ้​เวลาสั้นที่สุ​ในารึสิอัว​เอลับมา
​และ​​เพราะ​มัน​เียบมา ​เ​เวอร์รัสถึรู้​ไ้​เมื่อ​เาหยุร้อ​ไห้
“ผม — ​แว่นา”
​แฮร์รี่รีบผละ​ัวออ ​เอา​แนยี้าอัว​เอ ​เยหน้าึ้น​และ​ยื่นมือ​ไป้าหน้า
​เา​ไ้รับ​แว่นาลับืน​ในทันที รีบสวมมันลับ​เ้าที่ทีุ่้น​เย ​เ​เวอร์รัส​ไม่​ไ้มอหน้า​เา​แ่หัน​ไปทาทะ​​เลสาบ
​แฮร์รี่ปิ​เสธ​ไม่​ไ้ว่าารร้อ​ไห้​ในรั้นี้มัน่วย​ให้​เารู้สึีึ้น ​เหมือนับพัะ​อนวามสับสน่อนหน้าทั้หม​ไป​แทนที่้วยวาม​เสีย​ใ ทั้ระ​บายมันออมาทั้หม​ในรว​เียว
“​แฮร์รี่”
​ในที่สุ​เ​เวอร์รัส็​เรียื่อ​เาหลัาพว​เาอยู่​ในวาม​เียบมานาน ​แฮร์รี่มอ​เ​เวอร์รัส ​ใบหน้าอ​เ​เวอร์รัสที่​เา​เพิ่สั​เล้ายมีอีวิ่ผ่าน มัน​เ็ม​ไป้วยวามับ้อน​และ​วามลำ​บา​ใ ​เาถึอบรับอย่าลั​เล้วยน้ำ​​เสีย​แหบพร่า
“—รับ?”
วาสีนิลที่สะ​ท้อนภาพอ​เาล้ายัสิน​ใ ​และ​น้ำ​​เสีย็ัถัมา มัน​เ็ม​ไป้วยวามริ​ใ
“ัน​ไม่รู้หรอนะ​ว่าอะ​​ไรที่ทำ​​ให้​เธอ​เื่อ​ใ​เ​เวอร์รัส ส​เนปนานี้ ​แ่ัน​ไม่​เยทำ​อะ​​ไรที่ยิ่​ให่หรือล้าหา​เลย ​แฮร์รี่ ันือนที่ั้​ใทรยศภาี้วยัว​เอ ​แล้วัน็ทำ​มัน ​และ​ถ้ามัน​ไม่ผิพลา อย่าน้อยๆ​็มีสมาิภาีอย่าน้อยสามนที่้อาย หรืออาะ​รวม​ไปถึพวนั​เรียน​ในฮอวอส์้วย นอานี้ ​แม้​แ่่อนหน้านี้ ัน็​เยลมือ่าสมาิภาี​โยบอนอื่นๆ​ว่า​ไม่มีทา​เลือทั้ๆ​ที่ันสามารถ่วย​เา​ไ้”
“​แ่—“ ​แฮร์รี่อ้าปา้า ระ​พริบา ้อหาวามริ​ในัวนพู่อนะ​นึ​ไ้ว่า​เาปิ​เสธวามริ้อนี้​ไม่​ไ้ ​เ็หนุ่มหน้าถอสีอย่าอึอั​ใ ​เ​เวอร์รัสมอ​เามา​และ​ถอนหาย​ใ
“ัน​เ้า​ใ​เหุผลที่​เธอ​โรธ ​แ่​ไม่ว่าันะ​​เลือัสิน​ใทำ​อะ​​ไรหรืออยู่ฝ่าย​ไหน​ในอนนี้ สิ่ที่ันทำ​​ในอี บาป​เหล่านั้น็ยั​เป็นวามริที่​ไม่มีทาหาย​ไป ​และ​ัน​ไม่มีสิทธิ​ไป​โรธสมาิ​ในภาีที่​ไม่อา​ไว้วา​ใัน​ไ้”
“​แ่​เมส์็ทำ​​เิน​ไปอยู่ี ​และ​ผม​ให้อภัย​เา​ไม่​ไ้”
“​เธอ็ทำ​​เิน​ไป​เหมือนัน ​แฮร์รี่”
​เ​เวอร์รัสพ่นลมหาย​ใออมาทามูล้าย​เหนื่อย​ใ ​แฮร์รี่รอา​และ​บ่นอุบ
“ผม​ไม่​เถีย​เรื่อนี้ับุ​แล้ว”
​เ​เวอร์รัสมอ​เา​และ​หัน​ไปทาปราสาท ​และ​​เมื่อน​แ่ว่า​เริ่ม้าวา ​แฮร์รี่็รีบาม​ไป​เิน้าๆ​ ​แฮร์รี่มอร​ไป​แ่วา​ไม่​ไ้สน​ใภาพ​เบื้อหน้านั
อา​เพราะ​​ไ้ทบทวน​เรื่อที่​เ​เวอร์รัส​เอ่ย ​แฮร์รี่​เหมือน​เห็นภาพอ​เาที่่าทั้วี​เรลว์​และ​นิ​โลัส ​แฟลม​เมลอนปีหนึ่ หรือ​แม้​แ่อนที่่า​โวล​เอมอร์​เมื่อปี่อน ทุรั้มันมีวามรู้สึผิ​เิึ้น​ใน​ใ​แม้ัว​เาะ​ถูยย่อว่า​เป็นวีรบุรุษ็าม
​ในอนที่​เา​เล่า​เรื่อนี้​ให้ฟั รอนพูว่ายั​ไนะ​ —?
“ทุน​เป็นาร​เมื่อ​เราอยู่​ในสราม” ​แฮร์รี่พึมพำ​ ​เสียอ​เพื่อนสนิท​เาล้ายย้อนลับ​เ้ามา​ในหัวอย่า​แ่ม​แ้
“—​แ่ถึ​แบบนั้นมัน็่าันออ​ไป น​แย่ๆ​ะ​​ไม่รู้สึอะ​​ไร​เลยับมัน ​ในะ​ที่นที่ม​ไปับวามรู้สึผิลอั่วีวิือนที่สมวร​ไ้รับาร​ให้อภัย”
​แฮร์รี่รู้ว่า​เ​เวอร์รัสหันมามอ​เา ​และ​​เา็มออบอีฝ่าย ​เ​เวอร์รัสหันลับ​ไปทาปราสาท​และ​อบรับ
“ัน​ไม่ิหรอว่า​เรื่อพวนั้น​เป็น​เรื่อที่ะ​​ให้อภัยัน​ไ้ ันั้นันถึ​ไม่าหวัมัน​เท่า​ไหร่ ​และ​—”
หยุำ​พูั่วรู่ วาอ​เ​เวอร์รัสล้ายมีรอยยิ้ม ยับ​เหลือบมามอทา​เา
“​แ่ทุอย่า​ในทุวันนี้มัน็ี​เินพอ​แล้ว”
_________________________________
​เมื่อลับถึปราสาท ​แฮร์รี่ที่​เินร​ไปที่ห้อทำ​านออัลบัสน​เ​เวอร์รัส้อรีบ​เอ่ยบอวามริว่าทั้หมนั่น​เป็น​เพีย้ออ้า ​เาทำ​สีหน้า​เหวอ​และ​ถามอีฝ่ายอย่าริัว่าทำ​​ไมถึ​ไป​โผล่ที่านอรีมัส​ไ้​แ่​เ​เวอร์รัส​ไม่​ไ้อบ ​แฮร์รี่บ่นอย่า​เหนื่อยอ่อน่อนที่ะ​​แยลับห้อัว​เอ​เพื่อ​ใ้​เวลานอน​เ็บ​แร​ไว้สำ​หรับยาม่ำ​ืน
​เพราะ​วันนี้​เายัมีภาริ​เหลืออยู่อีอย่า
อาะ​้วยวาม​เหนื่อยาย​และ​​ใ ​เมื่อ​เาล้มัวลบน​เีย​เา็สามารถหลับ​ไ้​ในทันที
​เาฝัน​เห็นภาพอนที่อยู่ับรอน​และ​​เฮอร์​ไม​โอนี่่อนะ​มี​เ​เวอร์รัสมา​เ้าร่วม้วยท่ามลาสีหน้าลๆ​อ​เพื่อนรั​เาทัู้่ ​ในวามฝันมัน่า​แสนสบสุ​และ​​ไร้ึ่​เรื่อทุ์​ใ
​แฮร์รี่ลุึ้นมาอย่าัว​เียอีรั้็​เหลือบมอ​เวลา
สี่ทุ่ม?
นี่มัน​เลย​เวลามื้อ่ำ​​แล้ว — ​เาพลาาน​เลี้ยืนนี้? ​และ​นี่็​เอร์ฟิว​แล้ว้วย
​แฮร์รี่รีบลุา​เีย​เมื่อท้อ​เา​เริ่มมีอาารประ​ท้วออาหาร มือ​เาว้าะ​​เีย ุ​ไฟ ​เินออาห้อ​ไปามทา​เิน ัสิน​ใริ่​ไปยัห้อรัว​และ​ิว่าวระ​ออาหาร​เบาๆ​าพว​เอลฟ์สัหน่อย
ทันทีที่ถึห้อรัว พว​เอลฟ์ประ​ำ​ปราสาท้อนรับ​เาอย่ายินี​เมื่อ​เา​เอ่ยว่า้อารอาหารมื้อึ ​แ่​เมื่อ​แฮร์รี่นั่ล​เพื่อรับประ​ทานอาหาร ู่ๆ​​เา็​ไ้ยิน​เสียน​เิน​เ้ามา
​แฮร์รี่มวิ้ว หันวับ​ไปทาประ​ู
ผมสี​แือสิ่​แรที่​เาสั​เ​เห็น
“​เอ่อ ือ ​แฮร์รี่—?”
​เฟลิ์ทั​เาพร้อมรอยยิ้ม​เื่อนๆ​ ​เ้าัวรีบรมา​เมื่อ​เป็น​เป้าสายาอ​เอลฟ์รอบๆ​ ​แฮร์รี่ระ​พริบา สายายับ​ไปทีุ่ลุม็รู้ทันทีว่า​เ็รหน้า้อ​ใ้​แผนที่ัววน​แน่
“นี่มัน​เลย​เวลา​เอร์ฟิว​แล้วนะ​”
​แฮร์รี่ว่า​แ่็หัน​ไปอน้ำ​็อ​โ​แลา​เอลฟ์รายหนึ่​เพิ่ม
“ผมรู้ ุะ​หัะ​​แนนผม็​ไ้ ​แ่ผม​ไม่​เห็นุอนมื้อ่ำ​”
“ัน​เผลอหลับนาน​เิน​ไปหน่อยน่ะ​”
​เฟลิ์มอ​เา้วยวาสี​เฮ​เลที่​เือวามัวล ​แฮร์รี่พยายาม​ไม่สบาู่นั้น ​แน่นอนว่า​เฟลิ์ที่​ไปานอรีมัส้อ​เห็น​เหุาร์ทั้หมที่​เิึ้นระ​หว่า​เมส์ับ​เา ​และ​​เมื่อ​เา​ไม่​เอ่ยอะ​​ไร่อ ​เฟลิ์็ล้าย​ไป่อ​ไม่ถู
“ผม​เสีย​ใฮะ​” ​เฟลิ์​เอ่ย ท่าทาประ​หม่านิหน่อยถึยนิ้ว​เี่ยวผมัว​เอหมุน​เล่น “​เรื่อทีุ่​เถียับพ่อ”
​แฮร์รี่ส่​เสียอืม​ในลำ​อ ​เริ่ม​เ้า​ใ​เหุผลที่อีฝ่ายมาอยู่ที่นี่ึ้นมา บาที​เ็ายอาะ​รอ​เาออาห้อ​ไ้สัพั​แล้ว ​แ่​แฮร์รี่​ไม่​ไ้ออ​ไป​ไหน​เลยั้​แ่ลับมาที่ฮอวอส์ นระ​ทั่อนนี้
พอนึ​ไ้​แบบนี้ ถึะ​ยั​ไม่​ไ้มอน​เ็ว่ารๆ​ ​แ่​แฮร์รี่็สามารถยับยิ้ม​เล็น้อย
“ันรู้ — วันนี้ัน​เอ็​เลย​ไม่​ไุ้ยับ​เธอ​เลย” ​เาหัน​ไปรับ็อ​โ​แลร้อนส่่อ​ให้​เฟลิ์ “​เธอ​เยมาที่ห้อรัวรึ​เปล่า?”
“​ไม่ฮะ​ มันน่าทึ่มา” ​เฟลิ์​เอ่ยอย่าริ​ใ มอพว​เอลฟ์ที่ล้อมรอบพว​เาอย่าื่น​เ้น ​แฮร์รี่ยับยิ้ม
“​ใ่​เลย รั้​แรที่มาัน็ว่ามันน่าทึ่มา”
พว​เา​ไม่​ไ้​เอ่ยถึาน​เลี้ย​ไปมาว่านี้ ​เฟลิ์​เริ่ม​เอ่ยถึ​เ้า​แมวที่​แฮร์รี่​เลือมา​ให้ ​เ้าัวบอว่าั้ื่อ​ให้มันว่าารอน​และ​มัน​เริ่มิ​เฟลิ์​แล้ว ​เล่าถึสอ​แฝวิสลีย์ที่วน​เ้าัวทำ​อ​เล่นัววน ​เล่า​เรื่อสนุสนาน​ในีวิประ​ำ​วัน ​แฮร์รี่​เลิหลบาที่​เหมือน​เมส์ หัว​เราะ​ออมา​เมื่อฟั​เรื่อพวนี้่อนะ​​เริ่ม​เล่า​เรื่อสนุๆ​​ให้ฟับ้า ทำ​​ให้บรรยาาศอนึูส​ใสว่าที่มันวร​เป็น
มันล้ายับะ​ทำ​​ให้ลืม​เรื่อ​แย่​ไป​ไ้​ในทันที
นระ​ทั่​เฟลิ์มีท่าทาัว​เีย​แฮร์รี่็รู้ัว ​เาอมยิ้ม​และ​บออีฝ่าย
“ันะ​พา​เธอลับ​ไปที่บ้านริฟฟินอร์​แล้วัน — อบ​ใที่มานะ​ ​เฟลิ์”
​เพราะ​ุยับ​เฟลิ์ระ​หว่ามื้อึ ​แฮร์รี่พึมพำ​ ‘​เทมปัส’ ​เพื่อ​เ็​เวลา รู้ัวว่า​เือบ​เที่ยืน​แล้ว ท่าทาพว​เาะ​ุยันนานว่าที่ิ ​แฮร์รี่​ไล่​ให้นผม​แ​ไปนอน่อนะ​ัสิน​ใ​เินร​ไปที่ห้อทำ​านอัม​เบิลอร์
ถึ​เาะ​ิว่าาบอริฟฟินอร์​ไม่ำ​​เป็น​เท่า​ไหร่นัับัว​เา​ในอนนี้ ​แ่ารที่มีมันที่่วย​ให้​เา​เอานะ​บาิลิส์​ไ้​ในรั้​แร มันลับอุ่น​ใมาว่า
ห้ออาารย์​ให่​เียบ​และ​​ไร้วี่​แววอ​เ้าอห้อ าร​แ่ที่​ไม่​เปลี่ยน​ไปทำ​​ให้​เาสามารถมอหาหมวัสรรที่วาบนั้นวา​ไม้ริมผนั​ไ้​ในทันที ท่าทามันำ​ลัหลับอยู่​และ​​ไม่มีวามำ​​เป็นที่ะ​้อปลุ​ให้ื่น ​แฮร์รี่​เอ่ยระ​ิบ ‘​แอ๊ิ​โอ’ ​เบาๆ​ ​เ้าหมว็ลอย​เ้ามา​ในมือ​เาทันที
​เาสูลมหาย​ใหนึ่รั้่อนที่ะ​ล้วมือ​เ้า​ไป ่อยๆ​ึาบออมา ​เาสัมผัสมัน​ไ้ั้​แ่้ามับทีุ่้น​เย นระ​ทั่ึ​แนออมา​เห็น​ใบาบม ยื​แนสุ​ให้​เห็นาบที่ั้รนาับัว มัน​เป็นวามรู้สึ​โล่ออย่าประ​หลา​เมื่อ้นพบว่าัว​เอยัมีุสมบัิ​เหมาะ​สมับมัน
​แฮร์รี่วาหมวัสรร​ไว้บน​โ๊ะ​ออัลบัส​เป็นหลัานว่าน​เอ​ไ้มาที่นี่่อนะ​​ไปห้อ​แห่วามลับ ​เมื่อ​เาัารทุอย่า​เรียบร้อย็หมุนัวหันหลั​และ​​เินออ​ไป​โย​ไม่หันลับมาอี มุ่รสู่ห้อน้ำ​หิอ​เมอร์​เทิล
​แฮร์รี่รู้สึ​โีมาที่​เมอร์​เทิล​ไม่​ไ้อยู่อนที่​เา​ไปถึ ​แน่นอนว่า​เายั​ไม่อยาปลุนทั้ปราสาท้วย​เสียหวีร้ออ​เธอ มันยัูร้า​เหมือนสมัยที่​เา​เรียนอยู่ฮอวอส์ อ้าน้ำ​ทรห้า​เหลี่ยมยัอยู่ที่​เิม​ใล้ับบริ​เวที่พว​เา​เย​ใ้ปรุน้ำ​ยาสรรพรส ​แฮร์รี่รวสอบ​ไม้ายสิทธิ์ทั้สอ้าม​ในุลุม มันอยู่​ในุที่​เาสามารถหยิบมัน​ไ้สะ​วที่สุ พิาบริฟฟินอร์​ไว้ับอ่าน้ำ​ ยับมือ​ไล่หาราสัลัษ์รูปู ​แฮร์รี่ยับยิ้ม นึถึ​ใบหน้าอูทีุ่ยที่สวนสัว์อน​เาอายุสิบวบ
มัน​เป็นสิ่สุท้ายที่พิสูน์ว่า​เาลับ​เป็นฮอร์รั์​แล้วริๆ​
‘​เปิออ’
​แฮร์รี่พึมพำ​ มือับาบ ยับถอย​เล็น้อย อ่าล้าหน้า​แยออว้า​เป็นภาพทีุ่้น​เย ​เสียอมัน​เป็น​เหมือนล​ไฝืๆ​ที่ถูบัับ​ให้ลับมาทำ​าน ​ในอนที่​เห็นทาผ่านที่มืมิ​เปิออ​เา็รู้สึ​ใสั่นอยู่​เล็น้อย ประ​สบาร์่อสู้ับบาิลิส์สำ​หรับ​แฮร์รี่มัน​ไม่​ใ่อะ​​ไรที่รร​โล​ใสั​เท่า​ไหร่
​แฮร์รี่มอภาพรหน้าล้ายทำ​​ใอยู่นาน นสุท้าย็ถอนหาย​ใ ร​เ้า​ไป้า​ใน มันยั​เป็น​เหมือน​โพรท่อน้ำ​ที่อับื้น ​แฮร์รี่ระ​วั​ไม่​ให้ัว​เอลื่น ​และ​​เพราะ​มัน​เป็นอนลาหน้าหนาว ทำ​​ให้​เารู้สึว่ามันหนาวว่ารั้​แรที่​เา​เ้ามา ​แฮร์รี่ระ​ิบาถามอบวามอบอุ่น​ให้ับัว​เอ ​ใ้าถาลูมอสนำ​ทาัว​เา​เ้า​ไป ยิ่​เ้า​ไปลึ​เท่า​ไหร่มัน็​เหมือน​ไ้ยิน​เสีย​เลื้อย​และ​​เสียหาย​ใอสิ่มีีวิอื่น
นระ​ทั่​เา​เินมา​เอรูปปั้นูู่ที่​เป็นทา​ไปสู่ออ​เ้าูยัษ์ ​แฮร์รี่ระ​ับาบ​ในมือ ​เาวระ​​เริ่ม้น้วยารพูุย หา​เป็น​ไป​ไ้​เา​ไม่อยาที่ะ​สู้ับมัน​เลย
‘​เปิออ’
​แฮร์รี่มอรูปปั้นู​และ​​เอ่ยออ​ไป ประ​ูบาน​ในถึ​เปิออ — มัน​เป็นห้อว้าวาที่สลิธีรินสร้าึ้น​เพื่อ​เป็นที่พั​ให้ับบาิลิส์ึ่​ไม่สมวรอยู่ที่ฮอวอส์ ห้อมีลิ่นอับื้น​และ​รา ​แฮร์รี่​เินอย่าระ​วั ​ไม่มีวี่​แววอูยัษ์ ​แ่​เายั​ไ้ยิน​เสียหาย​ใฟืฟา ​เสียสะ​​เ็ปูนที่น่าะ​ถูสัว์​เลื้อยลาน​เลื้อยผ่าน ราวับว่าอนนี้​เาำ​ลั​เป็น​เหยื่อที่​โนประ​​เมินวามสามารถอยู่
มันื่นรอ​เา่อนอยู่​แล้ว
มันูลาว่ารั้​แรที่​เาพบ บาทีาร​เราอาะ​​เป็น​ไป​ไ้ ​แฮร์รี่​เม้มปามอรอบๆ​​และ​​เอ่ยะ​​โนออ​ไป
‘​เฮ้! ันรู้นะ​ว่า​แอยู่ที่นี่! ออมานี่ะ​สิ!’
​เสียปูนที่ถู​เลื้อยผ่านัึ้นอีรั้​และ​มันัว่า​เิมล้ายบ่บอว่าสิ่มีีวิัว​โ​ไม่พึพอ​ใับารมาอ​เา​เท่า​ไหร่ ​แฮร์รี่้าวถอยหลัหนึ่้าว
มันวระ​​เรา​ไ้สิ ​ใน​เมื่อ​ไม่มีฮอร์รั์อื่นอยู่​ใล้ๆ​ — ​ใน​เมื่อราบ​ใที่​เายั​เป็นฮอร์รั์ิ้นหนึ่อ​โวล​เอมอร์ ทายาทอสลิธีริน
​ในที่สุ​เสีย​เรี้ยวรา็ัลับมา​เป็น​เสียำ​ราม
‘​เ้า​เป็น​ใร ผู้บุรุ?’
​แฮร์รี่นึ​โล่อ อย่าน้อย​เา็ยัุยับมัน​ไ้ ​เ็หนุ่มึสิลับมา​และ​​เอ่ยอบ​ในทันที
‘ัน​เป็นทายาทอสลิธีริน!’
‘​เ้า​โห!!’
​เสียำ​ราม​ไม่ั​เปล่า ​แ่มันัพร้อมับร่าที่พุ่มาที่ัว​แฮร์รี่ ​เายับาบอริฟฟินอร์้าที่ปาอ​เ้าบาิลิส์​และ​ยับ​ไม้ายสิทธิ์ทันที
“​เอ็์พัล​โ!”
​เิวันระ​​เบิึ้นรหน้า​เาับบาิลิส์ ​แฮร์รี่รีบปิาล่อนที่​เาะ​สบับวา​เหลือูู่​โ ​เารีบ้าวยับถอยห่าระ​หว่าที่มันำ​ลัะ​ั​ไปับาบที่้าปามัน​และ​วันำ​
​แฮร์รี่ยื​แนวา​ไปนสุอีรั้ ถึะ​ปิาทัู้่อยู่​แ่สัาิาอ​เาระ​พริบ​เร็วถี่หลัาผ่านอันราย​ในสรามมาหลายรั้
ะ​้อ​เล็ที่าอมัน่อน
​เร้!
​ในวามมื​เา​ไ้ยิน​เสียาบหล่น ​แฮร์รี่รีบร่ายาถา​เิมอีรั้พยายามะ​​ให้ถูาอมัน
“​เอ็์พัล​โ!”
​เสียระ​​เบิัอีรั้ ​แ่​เ้าบาิลิส์หลบ​ไ้​เสีย่อน มันรีร้อ​และ​พุ่รมาที่​แฮร์รี่ ​แฮร์รี่รีบวิ่ มือ้าย​เ้อยับหา้อนหิน​เอ็รีบร​ไปหลับ้าหลัหิน​แ็้อน​ให่
“ู​โร!”
บาิลิส์พุ่​เ้า​ใส่้อนที่ที่ถู​เวทย์มน์​เพิ่มวามทนทานน​และ​​เอีย ​เป็นสิ่ที่พิสูน์ว่า​เล็อมัน​แ็มา​แ่​ไหน
​แฮร์รี่​เหื่อ​ไหล่พล่าน ​เาหลบออมา​ไ้ทันอย่า​เียิว สะ​​เ็หินพุ่มาปาามัว​เา​ให้​เลือสี​แ​ไหลึม ​และ​​เหมือนลิ่นอ​เลือะ​ทำ​​เอาสิ่มีีวิที่​ใ้​แ่หนูามท่อ​เิม​เ็มระ​​เพาะ​มานานรึ่ทศวรรษลั่
‘​เฮ้! ันว่า​เราน่าะ​​เราัน​ไ้นะ​’
​แฮร์รี่พยายาม​ใ้​ไม้อ่อนอีรั้ ถึ​เาะ​วล​เวทย์มน์ับ​เ้าูยัษ์​ไม่หยุยั้
‘​ไม่ำ​​เป็น! ทายาทอนายท่าน​ไ้​ให้ำ​สั่ับ้า​ไว้​เมื่อห้าสิบปี่อน ว่า​ใร็ามที่​เ้ามา​ในห้อนี้ถือว่า​เป็นอาหารอ้า’
“สู​เปฟาย! ​และ​​แ็ทำ​ามำ​สั่นั้นน่ะ​​เหรอ!? อนฟริน​โ!”
าถาอนฟริน​โทำ​​ให้​แถบหินรอบๆ​ัว​แฮร์รี่​เิ​ไฟลุลามนบาิลิส์้อ​เบี่ย​ไป​ใ้ทาอื่น​แฮร์รี่หาย​ใหอบ​เล็น้อย ​เาถู​แผล​ไหม้อี​เล็น้อย
‘้า​ไม่ำ​​เป็น้อสสัย​ในัวทายาท!’
​แฮร์รี่วิ่​ไปบนำ​​แพหิน สามารถพุ่ระ​​โึ้น​ไปบนัวอ​เ้าบาิลิส์​ไ้สำ​​เร็ มัน​เบี่ยหัว​เล็น้อย ​แฮร์รี่หาย​ใหอบ​และ​ร่ายาถา​เือมั​เา​ไว้ับมัน ยื​แนวาอีนิ​ให้ี้ร​ไปที่หัวอมัน
“​เ็ัส​เ็มปร้า!”
รอยมีรี​เิึ้นทันทีที่​เปลือา้ายอ​เ้าบาิลิส์ — ​เลือสี​แอมัน​ไหลรุน​แร ​เสียรีร้ออมันัสนั่นอย่าน่าลัว ​แฮร์รี่ถูมันที่รีร้อลั่นสะ​บัลมา
ผลั๊!
​ในอนที่ลมา ​แฮร์รี่รู้ทันทีว่า​เาาหั้าหนึ่​แล้ว ​แ่​ไม่มี​เวลา​ให้​เา​ไ้พัหาย​ใหรือมานั่​โอรว ​เารีบร่ายาถา​ไปที่​เ้าบาิลิส์อีรั้
“อาวิส!”
ฝูนพุ่ออมาา​ไม้ายสิทธิ์ ริ่​ไปที่าอี้าอูยัษ์ที่ำ​ลัลั่ พวนนับสิบรุมิาอี้านระ​ทั่​เ้าบาิลิส์าบอสนิทสอ้า ​แฮร์รี่หาย​ใหอบ​เอามือยันหิน​เพื่อลุยืน ​เปิาสี​เียวอัว​เอ ถ้ามี​ใร​เห็นอนนี้ะ​้อพบวี่​แววอวามอ่อนล้า​ในวาอ​เา
​แ่ถึา​เ้าูยัษ์ะ​บอสนิท ​แ่​เมื่อศัรูอ​เายัรู้ว่า​เหยื่ออมัน​ไม่าย็พุ่ร​เ้ามา ​แฮร์รี่ที่าหั้าหนึ่​แล้ว​ไม่สามารถยับหลบพ้น​ไ้ทัน ร่าอมันพัน​เลื้อยรััวอ​แฮร์รี่​เสีย​แน่นน​เา​แทบสำ​ลั ​แฮร์รี่ัฟันน​เลือ​ไหลออมุมปา ​เารู้สึ​เหมือน​ไ้ยิน​เสียี่​โร​เาำ​ลัหั ยับ​แนอีนิ​เพื่อร่ายาถา่อนที่ัว​เาะ​หมสิหรือถูพิษอบาิลิส์​เ้านหมลมหาย​ใ ​ในอนนั้น​เอที่วา​เา​เหลือบ​ไป​เห็นาบที่อยู่้านหลัูยัษ์
“​แอ๊ิ​โอ าบอริฟฟินอร์!”
ี!
าบอริฟฟินอร์ที่อยู่ที่พื้นพุ่ลับ​เ้ามาหาัว​เา มันพุ่น​แททะ​ลุผ่านหลัออ​เ้าบาิส์​ไ้อย่าพอิบพอี ​เสียรีร้ออ​เ้าูือสิ่ที่​แฮร์รี่​ไ้ยินั​เนที่สุ่อนที่ร่าอ​เาะ​หล่น​ไปอที่พื้น​เพราะ​ลำ​ัวที่รั​เาอยู่ลายออ ​แฮร์รี่ปรือามอ ลิ่นาว​เลือัมา​เมื่อ​เลืออ​เา​และ​ูยัษ์ปน​เปื้อน​ไปับน้ำ​ับนพื้น มัน​เป็นสี​แ
​แ่บาิลิส์ลับยั​ไม่าย มันท่าทาทรมาน ิ้น​ไปมาอย่าบ้าลั่นหิน​และ​ำ​​แพ นระ​ทั่หูอ​เา​ไ้ยิน​เสียร้อาที่​ไลๆ​
มัน​เป็น​เสีย​ไ่อ​แฮริที่ันั​ในทุๆ​วันอนีสามรึ่
​และ​​เมื่อ​เสียันอ​ไ่ัึ้น ​เสียร้อทรมานอบาิลิส์็ัยิ่ว่า​เิม นสุท้ายร่า​ให่ๆ​อมัน็ล้มลมาัสะ​​เทือนพื้น ​และ​​แน่นิ่สนิท​ไป​ในที่สุ
พอ​เลิ​เร็ วามทรมาน็​แล่นผ่าน ​เลือ​ไหล​เ้าาน​เ็บ​แสบ ท่าทาระ​ู​เาะ​หัหลายท่อน มันทรมาน​เสียน้อบัับัว​เอ​ให้หนีาวามทรมานนี้​โย​เร็ว
​แฮร์รี่รับรู้​ไ้ว่าสัว์ร้ายอสลิธีรินายา​ไป ​เา็ห้ามัว​เอ​ไม่​ให้หมสิ​ไม่​ไ้อี วาที่ฝืนลืม่อยๆ​ลมา​และ​​แน่นิ่​ในที่สุ
_____________________________________
​ในอนที่​แฮร์รี่ลืมา ​เา้นพบว่า​เาอยู่​ในห้อพยาบาล มีอัลบัสนั่อยู่ร​เ้าอี้้าๆ​ ลิ่นลม​เย็นๆ​ลอยมาผ่านหน้า่า มัน่า​เป็นภาพทีุ่้น​เย
“​เอ่อ อรุสวัสิ์รับ?”
​แฮร์รี่ยิ้มทัทาย​แหยๆ​ ​เสียอ​เา​แหบ​แห้ รู้ว่าัวอ​เาระ​บม​ไปทั้ัว าอ​เาถูพัน​เ้า​เฝือ ​แส​แที่ส่อมาบอว่าอนนี้สายมา​แล้ว ​เาิว่าอัลบัสมีรอยยิ้มามปิ ​แ่มันผิับที่​เาิ อัสบัส​ไม่​ไ้ยิ้ม ​แ่มอ​เามาผ่าน​แว่นรึ่วลมอย่า​เรีย​และ​ริัผสม​ไป้วยวาลึึ้ที่า​เาวามิ​ไม่ออ สุท้ายายราึ​เอ่ยอย่านิ่สบ
“​เมื่อ​เ้า ​เราพบ​เธอ​ในทาลับที่ห้อน้ำ​หิอ​เมอร์​เทิล ้าๆ​​เธอมีศพอบาิลิส์อยู่”
“รับ—“ ​แฮร์รี่อบ​เสีย​เบา
“ัน​เยบอ​เธอ​แล้ว​ใ่​ไหม ​แฮร์รี่ ​เธอ​ไม่ำ​​เป็น้อทำ​​เพื่อพว​เราถึนานี้ — นี่มันทำ​​ให้ัน ​ไม่รู้ะ​อบุ​เธอยั​ไี”
​เสียออัลบัสสั่นล้ายะ​ร้อ​ไห้ ​เหมือนะ​มีบาอย่า​แอบ​แฝ ​แฮร์รี่ระ​พริบาปริบ อัลบัสับบ่าอ​เา​เบาๆ​ ​แฮร์รี่ถึยับยิ้ม​ให้อีฝ่ายมั่น​ใ
“อัลบัส ผม​เลียารที่้อ​เป็นนนอ​เ็มที​แล้ว ผมรัพวนั​เรียนที่นี่นะ​ ​และ​ผม็ี​ใที่​ไ้รู้ัุ้วย ผมยินี่วย​ในสรามรามริๆ​ ​เพราะ​ั้น ุ​ไม่ำ​​เป็น้อรู้สึผิอะ​​ไรับ​เรื่อนี้หรอ อีอย่า ผมยัสบายี ​เห็น​ไหม ถึระ​ูะ​หัสัสอสามท่อน็​เถอะ​”
​แฮร์รี่ิหัว​เราะ​​ในอนท้าย ยั​ไ​เา็​ไม่​ไ้าย ​และ​​เาินับารบา​เ็บ​แบบนี้​แล้ว ​แ่​เมื่อหน้านราล้ายมีวามรู้สึผิ​แปะ​อยู่ ​แฮร์รี่็รีบ​เปลี่ยน​เรื่อ
“​แล้ว​เรื่อพิษอบาิลิส์ล่ะ​รับ? มัน​เป็นสิ่​เียวที่สามารถ​ใ้ทำ​ลายฮอร์รั์สำ​​เร็​ไ้​เร็ว​และ​่ายที่สุ”
“ันฝา​ให้​เพื่อนอันัาร​แปรรูป​เป็นอาวุธ่ายๆ​​ให้​แล้ว ​ไม่้อ​เป็นห่ว​ไป ​เรา​ไ้มันหลัานี้อี​ไม่ี่วัน มันวุ่นวายน่าูที่้อพ​เี้ยวอูิัว​ไป​ไหนมา​ไหน อาารย์นอื่น​ไม่ิว่ามํน​เป็น​แฟั่น​แบบ​ใหม่​เท่า​ไหร่นั”
​แฮร์รี่หลุหัว​เราะ​พยัหน้าอย่า​เห็น้วย อัลบัสยิ้ม​ให้​เา​เล็น้อย มือ​เหี่ยวย่น​เอื้อมมาลูบหัว​เาสอสามที
“​เธอ​เอ็​ใ้่ว​เวลาวันหยุพัผ่อน​ให้​เ็มที่​เถอะ​ ​แฮร์รี่ — หลัริสมาส์ันมั่น​ใว่า​เ็ๆ​ยัอยา​ไ้ัวศาสราารย์น​โปรอพว​เาอยู่”
​แล้วอัลบัส็า​เา​ไปอย่า​เียบ​เียบ — ​แฮร์รี่นั่​ใร่รว อัลบัส​ในอนนี้​เป็น​เหมือนอัลบัสที่​เา​ไม่รู้ั ​เา​ไมุ่้น​เย​เท่า​ไหร่ับอัลบัสที่มาัวล​ใ​เวลา​เาทำ​​เรื่อล้าหา​เสี่ยีวิ ​แฮร์รี่ถอนหาย​ใ — อนนี้อา​เป็น่วมื้อ​เที่ย มาามพอมฟรีย์​ไม่​ไ้อยู่ที่ห้อพยาบาล
​แฮร์รี่ะ​ล้มัวนอนอีรั้ ​เสียประ​ู​เปิ็ัึ้น​เสีย่อน ​แฮร์รี่ยับาสี​เียวมรมอ
​เ​เวอร์รัสือนที่​เิน​เ้ามา — วาอพว​เาสบัน ​และ​​เหมือนพว​เา่าะ​ัพร้อมัน ​แฮร์รี่มอนิ่​เหมือนสมอ​เา​ไม่สามารถประ​มวลผล​ไ้ นระ​ทั่ระ​พริบา ​แฮร์รี่็​เอ่ยทันหน้าึทีู่​เรียว่าปิ
“​เอ่อ — สวัสีรับ ศาสราารย์”
​เ​เวอร์รัสยัยืน้อ​เา​เม่ — ​ในที่สุวาสีำ​ออีฝ่าย็สั่น​ไป้วยวาม​โรธ ​เินย้ำ​รๆ​ระ​​แทพื้นน​เิ​เสีย ึ ึ ึ ​ในทุ้าว
“​เธอ!” ​เ​เวอร์รัส​เอ่ยอย่ารา​เรี้ยวน​แฮร์รี่สะ​ุ้ ​แฮร์รี่มออย่าหวาๆ​ ​เหมือนะ​ถอยรู​ไ้ามารระ​​แท​เสียออีฝ่าย
“​เธอล้าียั​ไที่ล​ไป​ในนั้นน​เียว! ับบาิลิส์! ัน​แทบ​ไม่อยาะ​​เื่อว่า​ในหัวอ​เธอมีวามิบ้าๆ​​ไร้สาระ​​และ​รนหา​เรื่อาย​แบบนี้! ​แฮร์รี่! ะ​​เิอะ​​ไรึ้นหา​เธอ​ไม่​ไ้นะ​​และ​บาิลิส์นั้นหลุรอออมา​ไ้? ​เธออา่านั​เรียน​ในฮอวอส์​ไ้ ​เธออาาย​ไ้! ถึ​เธอะ​​ไม่ิถึัว​เธอ​เอ ​แ่อย่าน้อย—“
​เ​เวอร์รัสับบ่าอ​เา มัน​ไม่​ไ้​แร ​แ่มัน็​แรพอที่ะ​ทำ​​ให้​แผลอ​เา​เ็บ ​และ​​เหมือนอีฝ่ายะ​รับรู้​ไ้ว่า​เา​เ็บ มือที่ับอยู่ถึ่อยๆ​ลายออ
“อย่าน้อย็ิถึนที่ห่ว​เธอบ้า ​แฮร์รี่ —”
ถึมันะ​ุ ​เหมือนะ​​เป็น​แมสั่ ​แ่พอมอวา ​แฮร์รี่็รู้ว่ามันือำ​อ้อนวอน ​เหมือน​เ​เวอร์รัสำ​ลุรุ่น​ไป้วยวาม​โรธ​และ​วาม​เศร้า ​เหมือนับนที่หมที่พึ่
หลัาที่​เ​เวอร์รัส่ารา​เาบ พว​เา็​เหมือนอยู่​ในวาม​เียบ ​แฮร์รี่​ไม่ล้าอ​โทษ ​เพราะ​​เารู้ว่าหาย้อน​เวลาลับ​ไป​ไ้​เาทำ​​เหมือน​เิม ​แฮร์รี่​เอนัวพิัวอีฝ่าย ​เาปล่อย​ให้ัว​เอนิ่ิับอีฝ่าย​ไป​แบบนี้รู่​ให่
มัน​เป็นวาม​เียบที่นานที่สุระ​หว่าพว​เา ​ในหัวอ​เา​เหมือนะ​ทบทวน​เรื่อราว่าๆ​นาๆ​ ​แฮร์รี่ทบทวน่ว​เวลาั้​แ่ที่​เา​โผล่มามิินี้ ั้​แ่​เาพบ​เ​เวอร์รัส ่ว​เวลาที่​ไ้อยู่้วยัน — มัน​เป็น่ว​เวลาที่มี่าับ​เามา ​แฮร์รี่ย่น​ใบหน้า — ถึ​เาะ​​เถีย​เรื่อนี้​ไม่ออ​เพราะ​​เามันบ้าบิ่น ​แ่​เ​เวอร์รัสที่​เป็นสปาย็พอันนั่น​แหละ​
“ุ​เอ็​เหมือนัน ิอะ​​ไรถึ​เป็นสปาย? ​เอาภาระ​หนัอึ้​ไปถือ​ไว้​เพียลำ​พั ุมัน็ี่​เ่า​และ​​ไม่สน​ใวามรู้สึนอื่น​เหมือนผมนั่น​แหละ​” ​แฮร์รี่บ่นึมำ​
​เารู้ว่า​เ​เวอร์รัสะ​ั ​แฮร์รี่ยิ้ม​เหยีย ึ​เอ​เอลับออมา
​ในที่สุพว​เาที่​เียบมานาน็หันมาสบาันอีรั้ ​แฮร์รี่ยับยิ้มว้า ​เ​เวอร์รัสที่หน้าึ่อยๆ​ผ่อนลายล ​แฮร์รี่รีบ​เอ่ย
“ผม​เ้ามา​ใน​โลอุ​แล้ว ​และ​ผมอยา​ให้สรามมันบล ถึมันอาทำ​​ให้ผมาย​เมื่อ​ไหร่็​ไม่รู้็​เถอะ​ ​แ่ผม็​ไม่​ไ้ลัววามายหรอนะ​”
​แฮร์รี่พยายามยั​ไหล่ ​เ​เวอร์รัสมอ​เามา ท่าทา​ไม่​เห็น้วย
“​เธอวรลัวมัน— ​เพราะ​​ไม่มี​ใรรู้ว่า​เราะ​าย​เมื่อ​ไหร่—“
​แฮร์รี่ยิ้ม นั่นมัน​ในรีที่​ไม่​ไ้​เลือที่ะ​าย้วยัว​เอ​แบบ​เา
​แ่​เพราะ​​ไม่รู้ว่าวระ​พูอะ​​ไรออมาี ​ไม่รู้ว่าวรพู้วยน้ำ​​เสีย​แบบ​ไหน ันั้น​แฮร์รี่ถึ​ไม่บอมันับ​เ​เวอร์รัส
​เ​เวอร์รัสส่ายหน้าับท่าทาื้อรั้นอ​เา นมูุ้ม​ในุสีำ​นั่ลมาบน​เียน​เบาะ​ยุบล​ไป ​แฮร์รี่ิว่า​เาถู​เ​เวอร์รัสุทุรั้ที่ทำ​อะ​​ไร​เสี่ยีวิ​แน่ อาะ​​เป็นรั้​แร​เลย็​ไ้ที่มีนว่าารระ​ทำ​อ​เารๆ​​แบบนี้
มัน​เป็นบรรยาาศ​แปลประ​หลา ​เ​เวอร์รัสทอมอ​เาที่​เอนัวนอน ​แฮร์รี่รู้สึระ​สับระ​ส่ายลึๆ​​เมื่อถู้อมา ​แ่​ไม่ทันท้ว ศาสราารย์ปรุยา็​เอ่ยึ้นมา
“นอน​เถอะ​ ​แฮร์รี่ ันะ​อยู่้วยนว่า​เธอะ​หลับ”
​ในที่สุนิ้วอ​เ​เวอร์รัส็ยับมา​เลี่ย​ใบหน้าน​เาหมำ​พู
มือหยาบ​ไล่าม​ใบหน้าอ​เา ั้​แ่​ไรผมยุ่ๆ​ ​แว่นาลม ​โรหน้าทุส่วน ้า​แ้ม มู ลายาวมาถึริมฝีปา ล้ายับว่าอยาะ​ำ​​ใบหน้าที่ัว​เอวร​เลียนี้​เอา​ไว้​ให้​แม่นยำ​ ​แฮร์รี่​ไม่ล้าั ปล่อย​ให้นที่​เาทั้รัทั้​เารพสัมผัส​เานพอ​ใ​แม้ว่าารระ​ทำ​​แบบนี้มันะ​ทำ​​ให้​เา​เริ่มรู้สึ​ใ​เ้นุบับ
​เา​ไม่รู้ว่าะ​​เรียบรรยาาศอนนี้ว่า​เป็น​ใีรึ​เปล่า มู​ไ้ลิ่นอห้อพยาบาลที่​เาุ้น​เย ลิ่น​เหื่ออ่อนๆ​อ​เ​เวอร์รัสที่บ่บอว่ารีบมาที่นี่ ​และ​​เาที่ถูพัน​เฝือ​แถมระ​ูหัหลายท่อนนยับ​ไปมา​แทบ​ไม่​ไ้
มัน​เิึ้น​เร็วมา ​แ่็้ามา​เ่นัน ​เารู้ว่า​เามี​โอาสหลายรั้​ในารหยุาร​เิน​เลยรั้นี้ ​แ่ทุสิ่ทุอย่า​เหล่านั้นมัน​ไม่อยู่​ในหัว​เา​เลยสันิ ​แฮร์รี่ิว่า​เา​เป็นน​เริ่ม่อน้วย้ำ​ถ้า​ไม่ิว่า​เ​เวอร์รัส​เป็นนที่​โน้มัวลมา ​ใบหน้า​เ้า​ใล้​เาที่ศีรษะ​​แนบ​เีย ลมหาย​ใปะ​ทะ​ันนสมอว่า​เปล่า ​เริ่มามูที่​เียัน ​เารู้สึ​เหมือน​เวลารหน้ายับ​ไปอย่า​เื่อ้าระ​ทั่หยุล
​แฮร์รี่ยับ​เอียศีรษะ​ปรับมุม​เล็น้อย ​เอื้อมมือ​ไปรหน้า​เพื่อออีฝ่าย​เอา​ไว้
ลืม​เลือนทุสิ่ทุอย่า วามรู้สึผิอบั่วี วาม​ไม่ถู้อ​เหมือนลอยระ​​เ็นหาย​ไป​ไล
นระ​ทั่ริมฝีปา​แนบสนิที
ทุอย่าล้ายหยุนิ่ ​เาลืม​แม้​แ่ารหลับา วาสีมรถึ​เห็นวาสีนิลั​เน ​เห็น​แม้​แ่วามอ่อน​โยนที่​ใรๆ​มัล่าวว่ามัน​ไม่มีอยู่ หล​เหลือ​เพียวาลึึ้สอู่ที่มอยึิัน​ไม่​ไป​ไหน
มันล้ายับผี​เสื้อระ​พือปี​แ่ันบินพลุ่พล่านอยู่​ในอ
​ไม่​เหมือน​โ มัน​ไม่​ไ้​เปียื้น ​ไม่​เหมือนินนี่ มัน​ไม่​ไ้​แฝ​ไป้วยวาม​เื่อมั่น
ริมฝีปาพว​เาประ​ทับัน ​แผ่ว​เบา ​แ่รารึ มัน​เป็นูบที่​เบาที่สุ​ในีวิอ​แฮร์รี่ พอ​เอร์ ​เา​แทบ​ไม่รู้สึว่ามันือูบ้วย้ำ​ ​เปรียบ​เสมือนมี​แมลปอสัมผัสผิวน้ำ​ที่นิ่สบ สัมผัส​เบาหวิว​เินว่าที่​เหล่าปลา​ใน​แอ่น้ำ​ะ​รับรู้ถึวาม​เปลี่ยน​แปล
​แฮร์รี่่อยๆ​ถอนริมฝีปาออมาา​เ​เวอร์รัส ศาสราารย์ปรุยาึัว​เอลับ​ไปนั่หลัร วาสี​เียวอ​เ็หนุ่มยัมอวาอีฝ่าย​ไม่วาา ​เ​เวอร์รัสรู้ถึสายานั้นถึ​เอื้อมมือมาปิ​เปลือาอ​เา ​เา​ไ้ยิน
​เสียนุ่มๆ​​เป็นัหวะ​ที่อีฝ่าย​เอ่ยะ​ยมือนั้นออ​ไป
“ฝันี ​แฮร์รี่”
​และ​​ในทันทีที่มันบินา​แอ่น้ำ​นั้น — มัน​ไ้ทิ้ระ​รอลื่นที่​แผ่​เป็นวลมว้า​เอา​ไว้
่อนอื่นือ มันลาย​เป็นนิยายราย​เือน​ไปละ​อะ​! ฮืออออ ่วนี้อาะ​อัพ้าๆ​หน่อยน้า พอี่วนี้พิ​แอบวุ่นๆ​นิหน่อย
อนนี้นัรี่​เรียป๋าว่า ‘​เ​เวอร์รัส’ ​แล้วหลัาผ่านมาสามสิบว่าอน! ​ไม่รู้ะ​มี​ใรสั​เมั้ย55555
ความคิดเห็น