ลำดับตอนที่ #4
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : GOC_ Chapter 13 – Model Student Seo Tae-hyuk___ #3
อนที่ : 13 – Model Student Seo Tae-hyuk___ #3
เนื่อาารเรืยมารสอบ. วลมสีำออึน ยอ็ยิ่เ็นึ้น
ใบหน้าอปาร์ ั-วาอนนี้ยุ่เหยิ, เนื่อามีปัหาเิึ้น
' เาื่มเหล้าไปมาแ่ไหนัน? '
แท ฮยอและอัน อึน-ยอยัอยู่ในห้อเรียนหลัเลิเรียน
นอานี้็มีปาร์ ั-วาอยู่้วย
อึน ยอยัเรียนอย่าหนัอยู่, ะที่ปาร์ ั-วาำลันอนว่ำหน้าอยู่บนโะ
แท ฮยอ็ำลัทำท่าทาเหมือนับว่าเาทำารบ้านอยู่
อนนั้นประู็เปิออ และเพื่อนอปาร์ ั-วา, ิม ิน-ูเ้ามา
อย่าไร็ามเาไม่ไ้มาหาปาร์ ั-วา, แ่เป็นอึน ยอที่เามาหา
" ประธาน! รูนิมมีเรื่ออยาใหุ้่วย ันั้นไปที่ึั้นสอออาารเ่าหน่อย! "
" ....อ-อืม?, -ใ่, ะ-เ้าใแล้ว "
อาารเ่าเป็นที่ัิรรมพิเษ
แ่าาส่วนที่เหลืออโรเรียนที่มีนัเรียนอยู่หลัเลิเรียน
อาารเ่าะว่าเปล่าในเวลานี้
แล้วทำไมุรูถึ้อให้เธอไปหาในที่แบบนั้น?
แท ฮยอผู้ฟัเรี่อนี้อยู่็รู้สึว่ามันน่าสสัย
" เาอยาใหุ้ไป่วยัอะไรบาอย่าให้เป็นระเบียบ ไปเร็วๆเลยนะ "
อึน ยอพยัหน้า และออาั้นเรียนไป
ิม ิน-ู(Kim Jin Soo) เินเ้าไปหาปาร์ ั-วาที่ำลันอนอยู่ที่โะอเาและพูว่า
" ั-วาันทำมันแล้ว "
" เอ่อ, ใ่. อาาันื่มมาไปหน่อยเมื่อวานนี้, ให้าย. แล้วเราะเริ่มามแผ่นันเลยไหม? "
ิน ูี้ไปทาแท ฮยอที่นั่อยู่อย่าไม่สบายใ
" แล้วมันล่ะ? มันเห็นทั้หม "
ปาร์ ั-วาส่ายหน้าะที่เาเหลีอบไปที่แท ฮยอึู่เหมือนว่าเาะไม่ไ้สนใ
" นายไม่้อสนใมัน็ไ้, ยัไ็ามมันเป็นนที่ยอมแพ้ับีวิ ถ้ามันสัเเห็นบาอย่า, ัน็แ่เอาเินให้มัน็ไ้ "
" เป็นแบบนั้นเหรอ? "
" ไปันเถอะ "
ปาร์ ั-วาออาห้อาม้วยิม ิน-ู
วาอู แท ฮยอหลับละที่เาแล้ทำเป็นว่าั้ใเรียน
' หยุ และมอไปที่เ็พวนั้น ' ( ผม็)
เาพบเื่อนำในาร่ออาารรมที่เาำลัหาอยู่แล้ว
แท ฮยอเินามหลัทั้สอน ในระยะทาระับหนึ่
หลัผ่านไป ไม่ี่นาทีพวเา็มาถึุหมายปลายทา
อาารเรียนเ่า
มันูล้ายับาในหนัสยอวั
' วาา... บรรยาศแบบนี้ มันทำให้รู้สึว่าผีมันะโผล่ออมา '
มันน่านลุมา เาไม่อยาเ้าไปในวันนี้
มีลิ่นสารเศมีที่มาาห้อเมี, มีัวอย่าทาีวภาพที่น่านลุส่เ้ามา, ับอที่เ็มไป้วยฟอร์มาลิน( สารเมีที่ใ้ผสมในน้ำยา่าเื้อนั้นเอ )
แม้แ่ปูนปลาสเอร์ที่หล่อในห้อศิลปะ็ให้วามรู้สึลาๆ เมื่อวอาทิย์แล้ว
' หนัไม่ไ้ถ่ายันในที่แบบนี่เหรอ? '
เป็นที่ที่ายนหนึ่ะรีร้อ้วยวามหวาลัว
Buzz, buzz! (น่าะเสียอะไรสัอย่ามั้)
ในวามเียบเสียแบบนี้, เสียแ่นิเียว็มีโอาศไ้ยิน
' พวเาำลัไปที่ั้นสอหรือไม่? '
แท ฮยอเินอย่าระมัระวัไปยัที่ๆลุ่มออัน อึน-ยอและปาร์ ั-วา, เาทำให้แน่ใว่าะไม่มีใรสัเเห็น
เอิ๊ย!
แม้ะมีวามรอบอบมาแ่ไหน, เสีย็ยัไ้ยินาอาารเ่า
' นี่ไม่ใ่ประสบาร์สยอวัอโรเรียนนะ '
เมื่อแท ฮยอเ้าใล้เา็ไ้ยินเสียัึ้น
" ันไม่เ้าใว่าทำไมุไม่อบมัน, มันไม่ีสำหรับประธานเหรอ? "
แท ฮยอมาถึที่ๆไ้ยินเสียอ ปาร์ ั-วา เาเอนัวไป้าหน้า และสัเสถานาร์
ปาร์ ั-วาำลัพูอย่าื่นเ้นับใรบาน
" ะ-แ่...."
" แ่อะไร?, ุำลัไร้สาระ "
" -ัน....ัน้อไ้ที่ 1 "
" ัน็เหมือนัน, ุไม่รู้หรือว่าพ่ออผมเป็นใร? ไม่มีอะไรเป็นที่ 2 สำหรับนัารเมือ, พวเามีแ่นะหรือแพ้. ันั้น, ถ้าันอยาเป็นนัารเมือ ัน้อไ้อันับ 1 . โ่ั้นเหรอ?, มันเป็น่าหา "
" ถ้า- ันเป็นุ ันะเรียนให้หนัึ้นแล้ว..."
" นั้นแหละปัหา! เพื่อนรวมั้นอันือนที่เรียน 20ั่วโม่อวัน, แบบนั้นะให้ันทำยัไ?. ันั้นเรามาลีๆันทั้สอฝ่ายีว่า, แสำอบอุให้ผมเห็นในวันพรุ่นี้ (หมายถึ: เอาระาษมาใหู้หลอะีๆ -..-)
านั้น็ทำให้ำถาม้อหนึ่ผิะ, ันะอยู่อันับ1 และุ็อยู่อันับ2 ไม่ีเหรอ?,
1ล้านวอน, ไม่สิ 5ล้านวอน "
" -ันไม่้อารเิน "
ลั! ( ู้าทำเสียไม่เป็นโว้ยย)
ปาร์ ั-วา่อยำแพห่าาอัน อึน-ยอ
แท ฮยอยยิ้มมุมปา, าารฟัารสนทนา
' นั้นแหละ, เหุผลว่าทำไมเาถึไ้ะแนนี แม้ว่าะเล่นลอทั้วัน '
ปาร์ ั-วาใ้เินเพื่อโารสอบทั้หม
ในะนั้น.....
ื! (อันที่ิ มันเป็นเสีย แบร่ๆ )
ระเผยปีศา ึ่มันไม่เยเลี่อนเลย, ใน่วหนึ่สัปาห์ที่ผ่านมา ,มันมีปิิริยาับบาอย่า
[ ทัษะอาารรม: เรียนรู้ ารสอแนม ]
- ุสามารถู้าวอ และ้อมูลอฝ่ายร้ามไ้
- เ์ารเรียนรู้สมบูร์ยัไม่ไ้รับารอบสนอ
- ไ้รับารลทะเบียนในหน้า่าทัษะั่วราว
' สอแนม? '
เาสามารถมอเห็น้อมูลอเป้าหมายที่้อารไ้
เ่นเียวับารปรับเสีย มันเป็นทัษะที่มีประโยน์
' แล้วารโรรรมนี้มันอะไร? ห่า? ทัษะระเบิเรอะ? '
ปาร์ ั-วาำลัโ และเาใ้วิธีารที่หยาบายมาในารทำ
ายัวให่ห้าน ล้อมรอบเ็หิัวเล็ๆ และ่มู่เธอ
" มันไม่มีเหุผล!, ิน ูไม่ไ้บอใหุ้เรียนรู้เียวับำแหน่ประธาน? ไม่ไ้บอเรื่ออันให้เธอฟัเหรอ? เินไม่พอหรือ? เธอ้อารเท่าไร มาว่าเหรอ? 10ล้านวอน? "
"......."
อึน ยอร้อไห้ไปแล้วเพราะบรรยาาศทำใหู้เหมือนว่า วามรุนแระปะทุไ้ทุเมื่อ
อย่าไร็าม, เธอยัไม่ยอมรับานปาร์ ั-วา
" ี, มีเหุผลอะไรที่ทำให้เธอ้อรัษาอันับ1เอาไว้ "
" อะไรในโล?, บอเหุผลมา "
ิม ิน-ูึโน้บุ๊ออมา และเริ่มอ่านเนื้อหาที่เียนอยู่ในนั้น
" มันยามาเลยนะ ที่ะหามาไ้...."
" ันเ้าใ, 200ไหม? "
ิม ิน-ูพู้วยรอยยิ้มอันว้าให่
" ใ่,อบุ!. เี๋ยวันะบอ, แม่อประธานป่วยเป็นโรมะเร็ในเลือ, มันืออะไร? โรมะเร็เม็เลือาว? ยัไ็ามมันเป็นเรื่อยาที่เธอะเห็นวันพรุ่นี้, ันั่น. ประธานเลยให้สัาับแม่อเธอ "
" อะไร? "
" เธอะเรียนอย่าหนั และทำให้ไ้อันับ1อโรเรียน, ันั้นแม่อเธอ้อเ้ารับารรัษาเวยเ่นัน "
" อุปฮาฮาๆ! ,น่าหัวเราะเป็นบ้า, ทาเลือสุท้าย? เธอิว่าแม่อเธอะไม่าย, อย่าว่ายั่ั้นยั่ี้นะประธาน เห็น้วยับ10ล้านวอน ุ้อารเินเป็นำนวนมาแน่ๆ สำหรับานศพ, ุไม่วรวาแผนล่วหน้าหรือ? "
"อ-อั, หว่าาาา " ( ูบอแล้วว่าทำเสียไม่เป็นโว้ยยย)
อึน ยอร้อไห้ออมาในที่สุ
ปาร์ ั-วาร้อ้วยวามรำา
" อาา, ันะบ้าาย, มันไม่มีเหุผลเลย. แุ่ประธาน ุอยารู้อะไรไหม? อุปร์่วยีวีอแมุ่นะ ะเิอะไรึ้นถ้าันถอมันออ
สายนั่นนะ? ุไม่อยารู็หรือ? "
"อ-อึ.... มะ-ไม่, -อร้ออย่าทำ. ันะทำมัน ันะทำมัน -อร้อ..."
" ใ่, ี. อา มันะลำบาถ้าุเอาเรื่อนี้ไปบอใร, ันั้นัน้อมีหลัานบาอย่าที่ะทำให้ประธานเียบ ิน ู, นายเอาล้อมาหรือป่าว? "
" ใ่"
" อนนี้เราะสนุับารถ่ายภาพไหม? "
ปาร์ ั-วาหัวเราะอย่ามีวามสุ
แท ฮยอใ้สิลอย่าเียบๆ
[ ารปรับเสีย ใ้านแล้ว ]
-ุสามารถเลียนแบบเสีย อ นัม-โฮไ้โยร
แท ฮยอะโนออมา้วยเสียออ นัม-โฮ
" เ็พวนั้น, พวุำลัทำอะไร ยัไม่ลับบ้าน? "
ปาร์ ั-วารู้สึแปลใ
" เฮ้ย, ไอ้ระู. ันบอให้แู้นทาไ, แทำอะไรอยู่? "
" อืม, นี่มันแปล.... ไม่เห็นมีใรเลยสัน "
" เวร ไปันเถอะ! "
" แล้วประธานละ? "
" ปล่อยเธอไว้ เวรเอ้ย ัน้ออให้พ่อันื้อเธอเพื่อให้เียบ "
ปาร์ ั-วาหายัวไปในวามมืออาารเ่า
"Sob....Sob.....อาารย์นัม " (ูบอว่าทำเสียไม่เป็นไสัททท ่าแมร่ละ)
อึน ยอำลันั่อยู่ับพื่นและร้อไห้อยู่
แท ฮยอเาหัวอเาะที่เาเ้าใล้ อัน อึน-ยอ
" ุิว่าันเป็นูรน่ะเหรอ?, อโทษนะ. ผมือู แท ฮยอ"
"....?"
แท ฮยออโทษอึน ยอสำหรับเหุาร์่อนหน้าที่เาเล่นมายาล(?)
" เหุาร์่อนหน้านั้น....ผมรู้สึเสียใริๆ"
".....ฮะ?.....ใ่"
"ริๆนะ"
แท ฮยอย้ำอีรั้
"....้วยวิธีารทีุ่่วยัน? "
อึน ยอประหลาใที่เห็นนที่เธอไม่เยาหวัว่าะเ้ามา่วย
" ผมอยาะอโทษริๆนะ ผม็เลยามุมาแบบลับๆ แล้วผม็เลยเห็นเหารเ้าโยบัเอิ, อะไรแบบนั้นไ? "
เาเินามเธอมาอโทษ?
นอานี้เา่วยเธอไว้
อึน ยอระหนัว่าเธอเ้าใผิเี่ยวับายหนุ่มที่ื่อว่า " ู แท ฮยอ"
ถ้าเาไม่ไ้มา่วยีวีเธอ เธอ้อทนทุ์ทรมานอย่ามาเพราะลุ่ม
ปาร์ ั-วา
นอานี้แท ฮยอ็ไ้เห็นทุอย่าที่ปาร์ ั-วาพยายามะทำับอัน อึน-ยอ
แม้ระนั้น เา็ไม่ไ้พูอะไรสัอย่าเี่ยวับเรื่อนี้
เธอรู็สึอบุมา
เาไม่ไ้ถามว่าเธอโอเรไหม แ่ยืนมือออมาเท่านั้น
อึน ยอว้ามืออแท ฮยอและลุึ้น
ร่าายที่สั่นเริ่มสบล
" ส-สำหรับาร่วยัน, -อบุ.....ยัไ็าม....ุไ้ยินใ่ไหม? "
"ใ่แล้ว"
"อืม..ุะทำยัไ่ออนนี้ ? "
อึน ยอ พิาราสถานาร์อย่ารวเร็ว. เธอเ้าใสถานาร์ทั้หมี เมื่อปาร์ ั-วารู้ว่าเาโนหลอโย ู แท ฮยอเาะโ้ลับ
แท ฮยอร้อว่าเาิอะไรบาอย่า
" อา!, ันิออแล้ว "
" อืม? ฮะ? อะไร? "
" ำวัน่อนๆที่ อนนั้นผมรู้สึหนาวไ้ไหม? อนประธานำลั่วยผมน่ะ, อนนั้นผมิว่า ปาร์ ั-วาำลัมอผม แ่วามริแล้วเามอุอยู่
" มีเรี่อแบบนั่น...? "
"ที่ริผมิว่าเาอบผมนะ ือแบบผมไม่ไ้มอเาลับไป มัน็เลยอาลายเป็นเาเลียผมแทน, ีนะที่มันไม่ไ้เป็นเรื่ออย่าว่า, เท่านี้เรื่อลึลับ็ลีลายแล้ว? "
"......."
อึน ยอ้อมอู แท-ฮยอ้วยท่าทาหุหิ
' แท ฮยอเป็นแบบนี้ไปไ้ไ? '
เาลายเป็นเป้าหมายอปาร์ ั-วา ที่มีอำนามหาศาลในโรเรียน เายัไม่เ้าใเหรอ?
อึน ยอั้ำปั้นแน่น เธอไม่้อารให้นที่่วยเธอโนทำร้าย
" อ่า, ใ่. ผมะทำอะไรอนนี้? "
"ใ่, ันเป็นห่วุนิหน่อย...."
"เาิว่าเาเป็นนัารเมือเพียเพราะพ่ออเาเป็นนัารเมือ ผมะทำให้เารู้ว่า แม้แ่นัารเมือ็สามารถถูแท้วยหอไม้ไผ่ไ้ "
" ห-หอไม่ไผ่? "
"ใ่. ันั้นประธานวระื่มโา และรอู"
แท ฮยอหัวเราะ
แม้ว่าะไม่ใ่ใบหน้าที่น่าเื่อถือ แ่ทำไมเธอถึรู้สึโล่ใัน?
ใบหน้าออึน ยอเปลี่ยนเป็นสีแเมื่อเธอรู้ว่าทำไม
ปล.บไปอีอนับวามเรียนอผู้แปล -.-'
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น