คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : บทที่หนึ่ง ตอนที่ 9 ข้อผิดพลาดในวันเก่า
ในห้ออศาสราารย์ให่ฮอวอส์หลัามีารลันวัน่อนว่าแฮร์รี่ะไปเยือนบ้านเลที่สิบสอเมื่อวัน่อน นทั้สี่ไ้ลับมารวมัวันอีรั้ ห้อเิมแ่รั้นี้มีสมาิรบทั้สามนที่รู้เรื่อารย้อนเวลา และวันนี้ะมีนรู้เพิ่มึ้นอี
'ฟ็อ์' นฟินิ์สัว์เลี้ยสุรัอศาสราารย์ให่ส่เสียลอเบา ๆ ื่นเ้นที่มีนมาอยู่ในห้อเยอะว่าปิ เ้านเอียอไป้ายทีวาทีอยามีส่วนร่วมว่าเหล่านี้ำลัะพูุยเรื่ออะไร มันบินมาเาะบนโ๊ะทำานไม่ไลาที่เิม ลอเลียแฮร์รี่เพราะำไ้ว่าเย่วยีวิไว้ แม้ว่าะเป็นแฮร์รี่ที่แ่ไปามาลเวลา็าม
ัมเบิลอร์และมัอนนาัลยืนอยู่้าัน้วยวามสำรวม่าาสเนปที่รู้สึเ็เ็มทีับั่วโมเรียน่อนหน้านี้อนัเรียนริฟฟินอร์ับสลิธีรีน แ่็ยัรัษาท่าทีนิ่สบไว้ไ้ เารู้ว่าแฮร์รี่ะพูเรื่ออะไร สายาอายวัยลานูมุ่มั่นั้แ่ลับมาาารเอพ่อทูนหัว เหมือนว่าในที่สุ็มีบาอย่าุประายวามิเาเสียทีว่าวรทำเ่นไร
ทั้หมพร้อมรับฟัอย่าั้ใ หิมะ้านอโปรยปรายเป็นาหลั่อนถึเทศาลริส์มาส เสียระิ่ัเบา ๆ ลอไปับบรรยาาศอเทศาลแห่วามสุ่อนะึ้นปีใหม่ ถ้าไ้ลับมา็สมวระลอันเสียทีให้ับโลผู้วิเศษที่ปลอภัยนี้ พ่อมแม่มทั้หลายะใ้ีวิ้วยวามปิสุอีรั้
แฮร์รี่้นิเรื่อารรวมัววันนี้ยืนอยู่รลา หย่อนัวนั่ลบนโ๊ะทำานอัมเบิลอร์อย่าสบายใ และูไม่เือร้อนทั้ที่สิ่ที่ะพู่อไปนี้แม้ะสำั่อทุนมา
"ผมรู้ว่ามันออะะทันหันแ่ผมเรียทุนมาวันนี้เพื่อะบอว่าผม้อารย้อนเวลาแบบเร่่วนและ้อารให้ทุนมาฟัแผนร่วมัน" แฮร์รี่ั่วหัวเรื่อารสนทนาไว้เป็นอันับแร สายาวามอนทั้สามที่เหลือว่าัวเาำลัเป็นุสนใอยู่หรือไม่ พ่อมเราาวยาวถึอพยัหน้ารับรู้พร้อมทั้ผายมือไป้าหน้ารอำพูอื่น่อไป
"พู่อเลย แฮร์รี่" ัมเบิลอร์เอ่ยอย่าสุภาพเหมือนที่เป็นมาลอ เาสวมุน้ำเินลิบทอเหมือนรู้มา่อนว่าวันนี้ะมีเรื่อพิเศษเิึ้น
"ผมะพาทุนลับไปวันที่แ่เวทย์ไรภาีที่ฮอวอส์เมื่อปีที่แล้ว วันที่โวลเอมอร์ืนีพเป็นรั้ที่สอ เราะไปหยุปีเอร์ เพ็ิรูว์ไม่ให้ใ้เวทมนร์ืนีพไ้สำเร็ และะไม่มีโวลเอมอร์อีรั้ั้แ่วันนั้น แ่ผมะไม่หยุแ่วันที่เาืนีพ ผมับแฮร์รี่อีนะย้อนลับไป่าโวลเอมอร์ในวันที่เมส์ับลิลลี่าย้วย - เา้อาย ไม่ใ่สิ้นอำนา"
"แล้วเราะทำไ้ยัไ พอเอร์ ในเมื่อทั้สอเหุาร์มีผู้เสพวามายเพ่นพ่านไปามถนน ว่าะสัหารเาไ้็ะเป็นภาริ่าัวายพอี" มัอนนาัลเสียแหลมึ้นมาเพราะิว่าแผนารนี้มันื้นเินเินไป ไม่ใ่ว่าะสามารถยอทัพเ้าไป่าหนึ่ในพ่อมที่โหร้ายที่สุไ้่ายั่ใ้อาร หรือหา่ายเ่นนั้นทำสำเร็ั้แ่่อั้ภาีนฟินิ์รั้แร
"เราไม่ไ้ามหาโวลเอมอร์เพื่อ่าเา เรารู้แล้วว่า่วเวลาไหนเาะอยู่ที่ไหน" แฮร์รี่อบำถามอย่า่าย เารู้ว่าะหาโอาสที่ีไ้อนไหน เวลาแรือ่วที่เปรียบับทารหัวโไร้พลัในอ้อมแนรอารืนีพใน่วประลอเวทไรภาี อีรั้ือวันที่เมส์ับลิลลี่าย เามาถึที่บ้านเพียนเียว ไม่มีผู้เสพวามายอื่น
"่อยเป็นเหุเป็นผลหน่อย" เมื่อไ้ฟัเ่นนั้น็รู้สึโล่ใที่ะร่วมแผนาร้วย แม้ว่านเอะไม่ไ้เสี่ยีวิอะไรเลย
น้นิเรียบเรียำพูในหัว ราวับำลัเล่านิทานสัเรื่อที่มีเพียเานเียวเท่านั้นที่รู้อนบและพยายามบิเบือนเรื่อราวให้เป็นอีเวอร์ั่นหนึ่
"เมื่อปีที่แล้วแ่ัวาเพ็ิรูส์็เพียพอ แ่เรา้อทำลายให้เาอ่อนำลัลอย่าที่สุ มีศาสร์มืนิหนึ่เรียว่า 'ฮอร์รั์' ือารีวิาออและโวลเอมอร์สร้าฮอร์รั์ึ้นถึหิ้น รวมับัวเาเอ็ะเป็นเ็เสี้ยวอวิา มัน่อนอยู่ในสิ่อ่า ๆ และมีเวทมนร์ป้อันอีั้น" นที่แสท่าทามาที่สุือัมเบิลอร์ เารู้ัศาสร์มืนินี้แม้ไม่ไ้ใ้ับนเอ พ่อมหน้าถอสีเสียีไม่่าาสีเราอน พร้อมทั้พึมพำว่าสิ่ที่เพิ่ไ้ยินว่าโหร้ายเพียใ
"เมอร์ลินเป็นพยาน ฮอร์รั์หิ้นเียวหรอ เลวร้ายมา เลวร้ายอย่าที่สุ" เาพูพร้อม้มหน้าล่ำเหมือนในนาทีนั่นะเห็นภาพหลอนเป็นทะเลเลือที่ท่วมถึ้อเท้า มีนถึหน้อายเพื่อสร้าฮอร์รั์และอีนับไม่ถ้วนที่ถูสัหาร่อนั้นเป็นลอร์โวเอมอร์
"อำอธิบายหน่อย อัลบัส" มัอนนาัลเป็นเหมือนัวแทนอผู้วิเศษทั่วไป เธอแน่ใว่าสิ่ที่แฮร์รี่พูสามารถสื่อสารถึนไ้เพียนเียว ะที่เธอับายุลุมำ้านหลัยัสสัยว่าเิเหุอะไรึ้น
"ารสร้าฮอร์รั์หนึ่ิ้นำเป็น้อีวิาอน้วยาร่านหนึ่น ารสร้าถึหิ้นนั้นร้ายแรมา มิเนอร์ว่า ไม่มีประวัิศาสร์ไหนบอไว้เลยว่ามีารสร้าฮอร์รั์มาว่าหนึ่ิ้นสำเร็ ส่วนที่เหลืออวิาะไม่สมบูร์เพราะยิ่ทำมันยิ่ฝืนธรรมาิอมนุษย์ึ่มีวิาแ่วเียว เานนั้นห่าไลาวามเป็นปิมา เป็นสาเหุว่าทำไมโวลเอมอร์ถึูราวับอมนุษย์ และิใโหร้าย" ประโยนี้อธิบายไ้เ้าใ่ายว่าเหุใโวลเอมอร์ถึมีรูปลัษ์เ่นนั้น เาู่าามนุษย์ไปมา ผิวีเผือไม่่าาระาษ มูแบบราบเหมือนลายร่ามาาู และวาู่นั้นที่มืหม่นไร้วามเมาที่ทุนเ้าใเป็นอย่าี
ราวับถูพายุหิมะพัผ่านหน้า ทั้สามนที่ฟัมีอาาราอย่าบอไม่ถู ยัำใบหน้าและวามโหร้ายอพ่อมนั้นไ้ไม่ว่าะผ่านมาี่ปี็าม หัวใเ้นผิัหวะนอยาวูบลไปับพื้นเมื่อรู้ว่ามนุษย์นนึพยายามรัษาอำนาไว้้วยวิธีารที่สปรที่สุ
หิมะ้านนอ็ูะเป็นใอย่าไม่ปรานี สร้าบรรยาาศให้น่านพอึ้นไปอี
"แล้วารทำลายวิาอมมาร เ้าัวะไม่รู้หรอเหรอ" สเนปสวนึ้นเรว่าะมี่อโหว่อแผนนี้ เา็้อารทำลายเ้านายนเอไม่่าัน ันั้นทุอย่าึ้ออยู่ภายใ้สถานาร์ที่วบุมไ้ และมีทฤษีรอรับ
"เาะไม่รู้ เพราะวิาส่วนนั้นถูพราไปนานแล้ว" ัมเบิลอร์ ผู้ที่มีวามรู้มาที่สุเป็นนให้ำอบเอ
"ถูรับ ทีนี้ผมะไล่ให้ฟัว่าฮอร์รั์ทั้หิ้นมีอะไรบ้า ิ้นแรถูทำลายไปแล้วือสมุบันทึอทอม ริเิ้ล สอแหวนระูล๊อนท์ สามล็อเ็อสลิธีรีน สี่ถ้วยอฮัฟเฟิลพัฟ ห้ารัเล้าเรเวนลอ และหูนาินี" ทุรั้ที่นับสิ่อแฮร์รี่ะเสาถาแสรูปให้ทุนไ้เห็น้วย เปลวสีเินสว่าลอยอยู่ในอาาศระับสายาแสสัลัษ์อฮอร์รั์ทั้หมและเสสมุบันทึอทอม ริเิลให้หายไปเพราะฮอร์รั์ถูทำลายไ้รั้เียวเท่านั้น "และฮอร์รั์อีิ้นโยไม่ไ้ั้ใือแฮร์รี่ พอเอร์" เาแทนนเอ้วยสัลัษ์รูปสายฟ้าเป็นิ้นที่ห แทนสมุบันทึที่เสให้หายไป
มัอนนาัลเินเ้ามาใล้ พิาราอยู่ับลุ่มวันแ่ละ้อน ยไม้ายสิทธิ์นึ้นเพื่อูลุ่มวันสัลัษ์บาิ้นให้อยู่สูึ้นอี ประอบไป้วยล็อเ็อสลิธีรีน รัเล้าเรเวนลอ และถ้วยอฮัฟเฟิลพัฟทั้หมสามิ้น แล้วถอยหลัลับท่าทาหมหวั
"อบาอย่าหายไปหลายสิบปีแล้ว ะไปามหาไ้าที่ไหน ไม่มีใรเห็นสิ่อประำบ้านมาสัห้าสิบปีไ้แล้วมั้ พอเอร์" มัอนนาัล่าเป็นแม่มที่เ็มไป้วยวามสสัย ทั้ยัรอบรอบในเวลาเียวัน เธอเิหน้าึ้นเล็น้อยเมื่อบำถาม
"ผมรู้ว่าะามหาทุิ้นไ้ที่ไหน" แฮร์รี่อบไปามวามริ เารู้ในทุอย่าที่ะทำให้นนะไ้ ทั้ยัมั่นใเหลือเินว่าสิ่ที่เาิทุอย่านั้นสมบูร์แบบอยู่แล้ว
"แล้วทำไมเรา้อไปหยุเพ็ิรูว์ ทำไมเราถึไม่ไปวันที่เาสิ้นอำนาเอาเสียเลย" ายในผ้าลุมสีำเอ่ยึ้นหลัยืนฟัอย่าเียบ ๆ มานาน ไม่เ้าใว่าทำไมถึ้อย้อนเวลา้ำ้อนถึสอรา ทั้ที่ารย้อนเวลาไปถึุพีนั้นะแ้ปัหาไ้รุมาว่า และไม่เสี่ย่อารถูพบเห็น้วย
"เพราะผม้อารพยานแ้่าให้ิเรียส แบล็" แฮร์รี่อบอย่าริใ เา่วยเหลือส่วนรวมอผู้วิเศษแล้ว็สมวรไ้รับสิ่อบแทนในารเสียสละบ้า
"เาอีแล้ว" สเนปเสสายาไปทาอื่นะพูลอย ๆ ับนที่เหลือ ทั้ห้อนั้นไ้ยินเสียระิ่ัแหลมึ้น เือบะเป็นวินาทีเียวับที่มีใรบานรู้สึไม่พอใและหันวับไปหาเ้าัวทันที
"พ่อทูนหัวผม้อพ้นมลทิน เา้อไ้อิสระสามารถเินไปไหน็ไ้ไม่้อลัวลับไปอัาบัน ิว่าเราสอนเ้าใรันแล้วะอี" ำพูเมื่อรู่่อน้าสร้าวามุ่นเือให้นัท่อเวลามา เาิว่าทั้สอเยุยเรื่อนี้ันหลายรั้และไปเอิเรียส้วยนเอ แอบไ้รู้ะาอเพื่อนร่วมรุ่นว่าะบลเ่นไร แ่ใ่ว่าายผมประบ่านนั้นะไม่แยแส แฮร์รี่รับรู้ไ้ว่าสเนปพูไปามอาารน้อยใึ่อย่าไร็ามำพูเหล่านั้น็ไม่เ้าหูอยู่ี
"แ่นั่นะเป็นแ่ารเปลี่ยนอีน่ะสิ พอเอร์ ถ้าทำแบบนั้นถึเธอะัารทุอย่าในอีไ้็้อลับไปเอปัุบันแบบเิมอี" แม่มนเียวในห้อแย้ึ้น เธอศึษาารย้อนเวลามาประมาหนึ่เห็นว่าแ่ารมี 'แฮร์รี่ พอเอร์' สอนในเวลาเียวันไ้นานโยไม่เิผล้าเีย็ถือว่าอัศรรย์มาแล้ว
"มันเปลี่ยนไ้ มิเนอร์ว่า เราล็อเหุาร์ให้เิึ้นไ้" ัมเบิลอร์รู้ลึลไปอีในศาสร์ทุแน เมื่อมัอนนาัลมอับไปที่นที่เหมือนะเป็นลูศิษย์อน็พบว่าายนนั้นไม่ไู้ประหลาใเลย ราวับสิ่ที่ศาสราารย์ให่เพิ่ล่าวเป็นสิ่ที่เารู้อยู่่อนแล้ว ไม่ว่าะศึษา้วยำราใ็าม
"ยัไรึอัลบัส" เสียนั้นสูึ้นพร้อมทั้เอียศีรษะ้วยวามใร่รู้
"แ่รีเลืออเ้าอเวลาลที่พื้นมัน็ล็อและเปลี่ยนแปลเหุาร์" พ่อมเราาวโบไม้ายสิทธิ์สร้าภาพวันึ้นเป็นเลือสีแหยล ทันในั้นเมื่อระทบับพื้นโล็เิวันระเพื่อมสีำลัษะเียวันับารโยนหินลทะเลสาป แ่ในเมื่อวันที่ปราึ้นเป็นสีำ ึสะิใ่อศาสราารย์มัอนนาัลว่านี่ไม่ใ่เรื่อี
"ัมเบิลอร์พูถู แ่นี่ออะเี่ยว้อับศาสร์มืเสียหน่อย" แฮร์รี่ัทาไว้่อนะมีำถามใหม่เิึ้น เายอมรับว่าศาสร์มืนั้นเป็นสิ่ที่สมวรถอยห่าไม่ว่าในานะผู้วิเศษทั่วไปหรือมือปราบมาร แ่เวลานีู้เหมือนว่าะำเป็นสำหรับเา
"แล้วเพ็ิรูว์นี่้อัารยัไ" เสียทุ้ม่ำอสเนปเอ่ยึ้น เาูับ้อใับารย้อนเวลาเพื่อ่วยิเรียสเป็นอย่ามา
"มัใส่ระสอบ ป้อันเาแอนนิเมัสเป็นหนูแล้วหนีไปรับ" ทั้สามนมอลับไปลับมา เพราะวิธีนีู้ลทอนวามเป็นมนุษย์มาไปหน่อย แม้ระทั่นัโทษอัาบันยัเป็นแ่ารปิารรับรู้แ่ส่วนบน แ่แฮร์รี่นนี้ทำัวเหมือนมาเฟียมัเิ้ลทำามในเ้าไปทุที
"ูโหร้ายมานะ พอเอร์" เป็นอีรั้ที่มัอนนาัลท้วิ
"อาารย์เื่อผมสิว่าผมเยพลารนี้มาแล้ว" นี่ือหนึ่ในวามผิพลาในอีที่แฮร์รี่ำไ้ึ้นใ "ารปล่อยให้เพ็ิรูว์หนีไปทำให้โวลเอมอร์ฟื้นืนีพ เป็นหนึ่ในสาเหุทำให้อีหลายน้อาย ผมะไม่ยอมแลีวินบริสุทธิ์ับารปิบัิ่ออาารเยี่ยมนุษย์หรอ ไม่ใ่ับนนี้"
"แ่ถ้ารีเลือเธอล็อเหุาร์สิ้นอำนาอมมารแล้ว เา็ไม่้อืนีพอีแล้วนะ แ้่าให้แบล็ั้แ่อนนั้น ไม่้อย้อนเวลา้ำ้อน" สเนปยัสสัยในเหุาร์เิม แฮร์รี่เหมือนำลัแ่วิิโยมีบีเอร์สอนอยีบลัเอร์ใส่เาอย่าไม่หยุหย่อน่าาัมเบิลอร์ที่เื่อมั่นว่าไม่ว่าแผนะเป็นอย่าไร แ่ทุอย่า้อผ่านาริมาอย่าีมาแล้ว
"ผมไม่รู้ว่าในอนนั้นะามหาเพ็ิรูว์วัยหนุ่มไ้ที่ไหน เวลา็เป็นปัหาทำให้อายุเาับทาายภาพไม่สัมพันธ์ันอี แ่ปีที่แล้วมอไม่ออ เราแ่พาเพ็ิรูว์มาึ้นศาล ไ่สวนเียบ ๆ แล้วประาศว่าใรือนที่ทำให้พ่อับแม่ผมาย ลเลี่พรอเฟ็ อีฟนิ่พรอเฟ็ เอะวิบเบลอร์ ลหนัสือพิมพ์ทุบับว่าิเรียสไม่เย่าใรและิุฟรีมาลอสิบสามปี"
"ฟัแล้วรอบอบี" ในที่สุ็มีฝ่ายที่ยอมแพ้ ายผมปรหน้าในผ้าลุมสีำพึมพำและิว่านเอไม่สสัยอะไรอีแล้ว
"ลับมาเรื่อฮอร์รั์นะแฮร์รี่ เรา้อามหาอะไรยัไบ้า" ในที่สุหลัาอธิบายรายละเอีย็มีนที่รู้ว่า้อุยเรื่ออื่นันเสียที ัมเบิลอร์ใส่ใถามึ้นเป็นนแรว่าสรุปแล้วหน้าที่อทุนในภารินี้ืออะไร ายวัยลานน้นิหันหน้าไปประันทีละนพร้อมทั้อธิบายว่า้อทำอย่าไร
"เนื่อาฮอร์รั์มีิ้นเียวในแ่ละห้วเวลา แน่นอนว่าเส้นเวลานี้ไม่ใ่อผมเพราะถ้าเป็นอผมมันะถูทำลายไปแล้ว เราเลย้อมาามหาันใหม่ ัมเบิลอร์ไปามหาแหวนระูล๊อนท์แ่ห้ามับมันโยรับามหาถ้วยอฮัฟเฟิลพัฟที่ห้อนิรภัยอเบลลาทริ์ เลสแร์ ในนั้นมีเวทมน์ที่ทำให้ถ้วยปลอมเพิ่มำนวนอยู่ พยายามอย่ายับัวมาเินไป" ภารินี้ยาที่สุแ่หวัว่าะสามารถำเนินไปไ้ามแผนเพราะมอบหมายให้พ่อมที่ยิ่ให่ที่สุในยุทำหน้าที่นี้ แฮร์รี่เื่อว่าหาเป็นัมเบิลอร์แล้วแทบะไม่สร้าวามเสียหายในารลอบเ้าธนาารริอส์เลย
"ศาสราารย์มัอนนาัล ุ้อามหารัเล้าอเรเวนลอในห้อ้อประส์ ถ้าุหาเอะีมา ถ้าหาไม่เอ็เผาห้อ้อประส์ไปเลย" ไม่รู้ว่าเธอะสนุ้วยไหมแ่ในใอแฮร์รี่รู้สึสนุมา เผาห้อ้อประส์เล่น็เป็นวามิที่ไม่เลวเลย
"สเนป ุไปอล็อเ็สลิธีรีนับรีเอร์ที่บ้านเลที่สิบสอ" แฮร์รี่พูหน้าที่อทุนนรบและพร้อมทิ้ท้าย้วยวิธีารทำลายฮอร์รั์ "ผมะไปเปิเอาเี้ยวบาิลิส์ให้ทุนเอาไว้ทำลายฮอร์รั์"
"แล้วูล่ะ" ัมเบิลอร์ถามเพราะนึึ้นไ้ว่ายัมีิ้นอื่นอีที่ยัไม่ไ้พูถึ เี้ยวบาิลิส์ะ่าู้วยันเอไ้อย่าไร ารสู้ับูนาให่ไม่มีทาเ้าใล้หรือเอานะไ้เลย
"ผม้ออยืมหมวัสรร ้อเอาาบริฟฟินอร์ัูให้า"
"ที่เธอบอว่าัวเอเป็นฮอร์รั์ล่ะแฮร์รี่ ะัารยัไ" พ่อมยัถาม่อ รู้สึว่ายัมีบาเรื่อที่แฮร์รี่นนี้ปปิไว้ และ้อเป็นสิ่ที่สำัมา
"ผมรู้ว่า้อทำยัไ อบุที่อาารย์ให่ถามรับ" เาหลีเลี่ยำอบ้วยารับไปเสียื้อ ๆ ไม่อยาอบลับว่าแฮร์รี่ในวัยเรียน้อายเสีย่อนึะเป็นารทำลายฮอร์รั์ สามนนี้ไม่เห็น้วยที่ะปล่อยให้ไปันามลำพัแน่ "อ้อ ่วยามผมนที่เรียนอยู่มา้วย ฝาอาารย์อธิบายเมื่อี้ให้เาฟั้วยนะรับ ผมะไปหยิบอ" ่อนะออาห้อน้ท่อเวลาสั่ให้ัมเบิลอร์ามแฮร์รี่มาและพร้อมอธิบายทุ้อสสัยเป็น้อมูลร่าว ๆ
"แ่เธอนเียวใ่ไหม" ัมเบิลอร์เป็นำถามสุท้าย
"รอนับเฮอร์ไมโอนี่้วย็ีรับ"
แฮร์รี่รู้ีว่าหลัานี้ะ้อเออะไรหนึ่ในนั้นือเสียบ่นอเฮอร์ไมโอนี่อย่าแน่นอนเพราะเธอเร่เรื่อระเบียบมาและไม่เยแหแห่ารย้อนเวลาเลย เาเินออมารไปยัห้อน้ำหิลไปยัห้อแห่วามลับที่มีาบาิลิส์อยู่รลาน หยิบเี้ยวมานรบำนวนนแล้วปีนลับออไปอย่าเียบ ๆ ไม่อยาพบับเมอร์เทิลอมร่ำรวในวันนี้
ายวัยลานลับมาที่ห้อพั ิว่า้อทำวามสะอาเี้ยวที่ไ้มาสันิและ้อหยิบถุมือและเสื้อลุมที่ระับมาว่านี้ ทันทีที่เลี้ยวเ้าในทาเินเล็ ๆ อห้อพั เพื่อน้าห้อที่เมื่อี้ยืนเถียันเรื่อ้อบพร่อในแผนาร่า ๆ ็มาัรอที่หน้าประูอยู่่อนแล้ว เาไม่อยายืนุย้านอห้อเพราะลัวว่าะมีนผ่านมาเห็นึแอบโบไม้ายสิทธิ์พร้อมบุ้ยไป้าหน้าึ่เป็นทิศอประูห้อนอนที่เปิแล้ว
เมื่อปิประู ผู้มาเยือนนั่บนเ้าอี้นวมสีเียวทั้ยัเอนหลัเป็นไป้วยท่าทีผ่อนลาย มอเ้าอห้อที่เพิ่มาถึ่วนอยู่ับธุระอน
แฮร์รี่หยิบผ้าสะอาึ้นมาสอผืนาในู้ไม้ ผืนแรทำวามสะอาเี้ยวนาให่อย่าระมัระวันรบทั้สี่ิ้นแล้วโยนละร้า ผืนที่สอเ็มือัวเอให้สะอาอีรั้พร้อมสำหรับสิ่อื่นที่้อทำ่อไป ไม่แม้แ่ะปริปาถามถึสาเหุว่าทำไมอีฝ่าย้อมาัรอที่หน้าห้อพั เารไปยัู้เสื้อผ้าเลือเสื้อลุมออมาัวหนึ่สีแเลือหมูแ่ัเย็บอย่าีารอไแออนที่อุส่าห์หนีไปเินวัน่อน
"ะทันหันแบบนี้ไม่ีเลย พอเอร์" ในที่สุ็มีฝ่ายหนึ่บพูึ้น นฟัไม่รู้ว่านั่นเป็นารแสท่าทาแบบใเพราะเาหันหลัให้อยู่
"ถึรู้่อนหน้านี้็ไม่่าหรอ ผมะมอบหน้าที่ใหุ้ามหาฮอร์รั์เหมือนเิม" แฮร์รี่ถอเสื้อลุมัวเิมออเหลือแ่เิร์สีำไว้่อนะสวมเสื้ออีนพอีัวที่เพิ่หยิบมาทับอีั้นล้ายสูทอมัเิ้ลแ่เป็นรูปแบบออเสื้อที่เาอบ มือนั้นิระุมนรู้สึระับและหยิบนาฬิาพพาและนาฬิาย้อนเวลาใส่ระเป๋านละ้า ส่อระ่อนหนึ่รั้เพื่อวามมั่นใและรออบำถามอย่าเียว
ายผมสีำยุ่เหยิลับมายืนที่เิมเพื่อรวสอบว่าสิ่สำัทุอย่าพร้อมแล้วนรู้ว่านเอลืมสวมถุมือ ป้อันว่าเาับแฮร์รี่ะสัมผัสันเอ มือที่เริ่มเหี่ยวย่นวาไม้ายสิทธิ์ลแล้วเริ่มสวมถุมือทีละ้า ถึะเลื่อนไหวไม่่อยสะวแ่็ไม่มีผล่อารร่ายาถา
"นั่นมันอมมาร ทั้ภาียัทำอะไรเาไม่ไ้ เธอิว่าแ่สอนะปราบเาไ้ั้นหรอ" ำพูเหล่านั้นล้ายับำูถูแ่็ไม่ถือสา สเนปรู้เท่าที่เาบอ ไม่ไ้ินนาารไปถึภาพที่ให่ว่านี้ แม้ว่าแฮร์รี่ะเยประาศว่าะไปับัวเอในวัยเรียนันแ่สอนแ่ที่ริแล้วนที่ะร่วม่อสู้ับโวลเอมอร์ในเวลารินั้นมีนอื่น้วย
"ผมมีพวมาว่าสอนและผมมอบหน้าที่ให้นที่เหลือไปทำลายฮอร์รั์ ถ้าุทำสำเร็ ผม็สามารถัารเาไ้" นพูเ็้อมือนเอพร้อมทั้พริไว้ที่้อเท้า
เหมือนว่าะมีนระสับระส่ายเสียเอ สเนปพยายามทำอะไรที่เาไม่เยทำมา่อนเลยมีอาารเ่นนี้ เานัุ่มมือแล้วปล่อย เปลี่ยนมาเป็นารท้าวพนัวาแน แล้วุมมืออีรั้
"อมมารเป็นนเลือเย็น" เสียนั้นเริ่มสั่น รู้ีว่านที่ำลัวาแผนะ่านั้นใอเ่นไร และอให้ศพสุท้ายอสรามรั้นี้บแ่เริ ิอรี่าวามโร้ายอเ็หนุ่มเอ
"ผมรู้" นแ่ว่าพูอย่าใเย็น
เ้าอห้อนอนยัทำหน้าที่่อไป เาทลอับเี้ยวบาิลิส์ ินนาารว่าไ้แทลไปที่สมุบันทึอทอม ริเิ้ลอีรั้ และทุอย่า็ูเหมาะมือไปหม ทั้หมพร้อมแ่ายให้ับนอื่นแล้ว เริ่มาผู้มาเยือนเป็นนแร สเนปรับอที่แฮร์รี่ยื่นให้ทั้สอมือ รู้ว่าสิ่นั้นสำัเพียใ
"อย่าลัเลที่ะ่าเา" สเนปรอนแฮร์รี่ลับไปยืนหลัโ๊ะทำานอีรั้แล้ว่อย่อบทสนทนา ำแนะนำสั้น ๆ และสำัไม่่าาสิ่อื่น ไม่มีทาที่เาะพลาโอาสเสียล่ะ
"ผมรู้" เาอบลับเรียบ
แฮร์รี่เสอทั้หมลระเป๋าหิ้วแล้วใ้าถาให้สัมภาระลอยามเ้าอ โยายในุลุมสีำยันั่ที่เิมเหมือนยัพูบาอย่าไม่บและ้อาร่อเวลาส่วนัวนี้อีนิ ไม่สามารถบอไ้ว่าสเนปถูมือหรือพยายามพนมมือเมื่อมอาหาา ายวัยลานแล้หันหลัเพราะไม่อยาให้อีฝ่ายประหม่าน้อลืนำพูทั้หมลออย่าน่าเสียาย
"เธอทั้สอน้อลับมาแบบยัหายใอยู่นะ" มันเป็นประโยธรรมาเมื่อออาปานอื่น แ่เป็นสิ่อัศรรย์มาเมื่อล่าวโยายนนี้
นับเป็นอีรั้ที่สเนปแสท่าทีวามรู้สึแบบมนุษย์นอื่นออมา แ่น่าเสียายว่ามีนไ้ฟัเ็มสอหูแ่นเียว น้ำเสียนั้นริัและเป็นไป้วยวามเป็นห่วาหัวใ
"ุเริ่มมีวามรู้สึเป็นห่วนอื่นบ้าแล้วหรอ สเนป" นแ่ว่าอแวไม่ไ้ ำพูเมื่อรู่่อให้เิวามอบอุ่นและน่าเอ็นูอย่าบอไม่ถู อยาเล่าให้ัมเบิลอร์ฟัว่าสเนปมีิใที่ีึ้นแ่ไหน
เหมือนเ้าัวะรู้ว่านเอเป็นุสนใมาเินไป เาลุึ้นาเ้าอี้ทิ้ท้ายหนึ่ประโยและั้ใว่าเมื่อออาห้อนี้ไปะลับไปอยู่ในภาพลัษ์เร่รึมามปิ ไม่อยาให้ใรอื่นเห็นว่าเาเป็นห่วนอื่นอย่าที่เผยให้น ๆ เียวไ้เห็น "็แ่อยาบอเธอไว้"
"็แ่ถาม" แฮร์รี่เห็นภาพ้อน 'อัลบัส' ลูายนลา้อนับนรหน้าในเวลานี้ "อย่ามอผมแบบนั้น"
อีฝ่าย้มหน้า่ำ ไม่รู้ว่าำลัพูถึเรื่ออะไร สำหรับสเนปทุอย่า็ูปิไม่มีอะไรเปลี่ยนไป เายัเป็นนเย็นาเหมือนที่ทุนเห็น หรืออาะิไปเอว่าทุนเห็นเาเป็นเ่นนั้น
"มอแบบไหนที่เธอำลัพูถึ"
"มอแบบสนิทใ แบบอาวร์" ายวัยลานอบ เว้นัหวะหายใแล้วเือนนฟัาใริแม้เป็นเรื่อที่ไม่สมวรพูอนนี้ "ผมอยู่ที่นี่มาแ่สอเือนว่าพอถึเวลาบภาริ็้อลับบ้าน ในเวลาสั้น ๆ นีุ้ผูพันับผมมา เป็นเรื่อีที่ไ้ใ้เวลาอยู่้วยันแ่รู้ใ่ไหมว่าผมอยู่้าุลอไปไม่ไ้น่ะ เเวอรัส" เาะบออย่าไรว่าทั้โลไม่สนใว่าารทำัวเียบรึมะูลึลับหรือน่าหวั่นเร ีวิเป็นอะไรที่สั้นว่าะมานั่เล่นละรปั้นหน้าบึ้ลอีวิที่เหลือ ารแสอารม์ามวามเป็นริ อนนั้นไม่ทำให้วามเป็นัวเอลน้อยล
"วันนี้ผมยัยืนอยู่รหน้า ยัหายใให้ไ้ยิน ยัมีเสียหัวใเ้นให้ไ้ฟั ุะไม่รื่นเริไปับผมหน่อยหรอ" ำพูอนัท่อเวลาสิใายอีนอย่าหาสาเหุไม่ไ้ นึอยาแสร้ว่าไม่ไ้ใส่ใ้วยารมอออไปนอหน้า่า
"ถ้าัารอมมารไ้สำเร็เธออยู่ับันไ้ไหม วันเียว็ไ้"
"อย่าไ้ลุ่าัวเอเพื่อราบรานนานั้น ผมให้อาทิย์นึที่ะเป็นอุนเียว พอใึ้นไหม"
"ไ้...แ่นี้็ีแล้ว"
แฮร์รี่ใ้ผ้าลุมหน้าเินลับไปห้อทำานอาารย์ให่อีรั้โยมีระเป๋าหิ้วลอยามไม่ห่า ้านหลัานั้นือู่สนทนาที่อนนี้เินเว้นระยะห่าัน ไม่อยาให้นอื่นรู้ว่าศาสราารย์ที่อบเ็บัวสนทนาับนอื่นนอเหนือาวามำเป็นในาริ่อ้านารสอน
เมื่อลับมาถึห้อทำานศาสราารย์ให่สมาิในลุ่มสนทนาเพิ่มึ้นอย่าเห็นไ้ัเฮอร์ไมโอนี่ออำลัเถียับศาสราารย์มัอนนาัลว่าปล่อยให้เรื่อย้อนเวลาแบบนี้เิึ้นไ้อย่าไร ส่วนเ็หนุ่มสอนที่เป็นเพื่อนสนิทไ้แ่เลี้ยล่อมให้เธอหยุพูเรื่อนี้สัที
ารปราัวรั้แรอแฮร์รี่่อหน้าัวเอและเพื่อนสนิท ทุนมอั้แ่หัวรเท้าและมอแผลเป็นบนหน้าผาอีรั้เพื่อวามแน่ใ ไม่ผิแน่ว่านรหน้าือแฮร์รี่ พอเอร์ัวริในเวอร์ั่นที่แ่ลอย่าเห็นไ้ั แ่ว่าศาสราารย์สเนปแ่ไม่ถึั้นศาสราารย์มัอนนาัล ถือว่าเป็นารสร้าวามประทับใแรที่ีเพราะเาแ่ายเหมาะสมมาทั้ยัล่อัว่อารร่ายาถา ายวัยลานี้ไม้ายสิทธิ์ลพื้นแล้วหีบ็่อย ๆ วาลและเปิัวเอออ เผยให้เห็นเี้ยวบาิลิส์ึู่แล้วับไม่ถนัมือทั้สี่ิ้น
"เมอร์ลินเป็นพยาน แฮร์รี่" เฮอร์ไมโอนี่หมวิ้ว นี่ือเพื่อนเธอในอนาริ ๆ ูไม่เลวเลยสำหรับพ่อมอายุห้าสิบ
"นั่นันเอรึ" แฮร์รี่มอัวเออีนที่สะท้อนวามประหลาใ ำไ้ว่านเอนึภาพใสุ่พ่อมยาวแบบัมเบิลอร์มาลอและภาวนาว่าะหาุพ่อมที่เหมาะับเาให้ไ้และนรหน้า็พิสูน์ให้แล้ว
"เห็นอนาแบบเป็นายหยายเลย เธอื่นเ้นไหม" แฮร์รี่นท่อเวลาแว
"นายแ่ลริ้วย แฮร์รี่ แ่ลอย่าร้ายา" อาารอรอนไม่่าารั้แรที่ทั้สอรู้ัันและรู้ในะนั้นว่าเพื่อนเาเป็นนสำัในประวัิศาสร์นาไหน เ็หนุ่มผมแะเ้อมอรอบ อยาเห็นรายละเอียแฮร์รี่ในอนแ่ทั้หม
"ทุน้อแ่ทั้นั้นแหละรอน ถ้านายไม่ายะอน" เสียแหลมนั้นับินนาารอเพื่อนทั้สอเสียสิ้น เธอไม่เยสนุับรายละเอียอะไรพวนี้เลย
"เี๋ยว่อยลับมาุยเล่นัน เฮอร์ไมโอนี่ันรู้ว่าเธอมีเรื่อ้อพูอีมาแ่อนนี่ไม่ใ่เวลา" น้นิใ้นิ้วี้รริมฝีปาะมอไปที่เ็สาวแล้วรีบ้มหยิบเี้ยวบาิลิส์เพื่อแ่ายแ่ัมเบิลอร์ มัอนนาัล สเนปและิ้นสุท้ายเ็บไว้ับัวในรีุเิน ทั้ยัเสาถาเรียอให้หมวใบเ่าเป็นที่รู้ัในนามหมวัสรรมาไว้ในมือ โว์สูให้ทุนไ้เห็นว่านอาะมีหมวที่สำัอย่ายิ่ในมือแล้ว แฮร์รี่ยัสวมถุมืออี้วย "แฮร์รี่เราห้ามแะัวันโยร มันะทำให้เส้นเวลาบรรบ และผมเอาเี้ยวบาิลิส์มาให้ทุนใ้ทำลายฮอร์รั์ ทิ่มลไปเลย ทำให้สิ่อเสียหายที่สุ"
"ผมเ้าใแล้ว" เสียหนัแน่นอเาเอทำให้รู้สึว่ามั่นใมาว่าไม่ว่าะเออะไร็ามหลัานี้เาะเป็นส่วนหนึ่ที่สำัมา
"ผม้ออร้อศาสราารย์ัมเบิลอร์อีหนึ่อย่า ผมอไม้ายสิทธิ์ '้ามนั้น' ้วย" แฮร์รี่ั้ใเน้นำสำัเป็นพิเศษ ไม่อยาเอ่ยื่อให้นอื่นสสัยว่าไม้ายสิทธิ์ที่ำลัพูถึมีวามสำัอย่าไร ัมเบิลอร์ไม่ถามแ่รอฟัำอธิบายหลัาภาริทั้หมนี้เสร็สิ้น
"นี่ใ่ไหม" เมื่อไม้ายสิทธิ์ถูรับมา ผู้รับลอวเล่น้วยนิ้วามวามเยินในเมื่อรู้ว่าสิ่ในมือนี้มีวามสำัมาึ้อเลือเวลาใ้อย่าาลา ไม้เอลเอร์ึเป็นแ่อสะสมเสียมาว่าารใ้านริเพราะไม้ายสิทธิ์้ามแรเป็นนเลือเาเอและมีุ่าทาใอย่าล้นเหลือ ามที่าอศาสราารย์ให่ไ้เห็น็พอปะิปะ่อ้อมูลเี่ยวับนัท่อเวลานนี้ไ้ว่าเา็เป็นหนึ่ในเ้านายอไม้ายสิทธิ์เอลเอร์เ่นเียวัน
"ใ่้ามนี้เลย รบวนุใ้ไม้ายสิทธิ์อันแรไป่อนนะรับ" นพูสลับำแหน่ไม้ายสิทธิ์ให้อยู่ำแหน่เรียมพร้อมโยเ็บอันเิมไว้้านในอเสื้อลุมแล้วถือ้ามที่ไ้มาใหม่ไว้ในมือ พร้อมสำหรับารร่ายาถา
"ผมฟัเรื่อฮอร์รั์าัมเบิลอร์แล้วผม้อทำอะไร" เ็หนุ่มแฮร์รี่หันลับมาหาน้นิ เห็นวามะือรือร้นที่เิเป็นวามเลือร้อนอนวัยนี้ึ้นมา เามั่นใในนเอมาาารเป็นผู้่อั้อทัพัมเบิลอร์ เาพร้อมสำหรับทุอย่าไม่ว่าะอันรายแ่ไหนเพราะอนนี้ไม่ว่าะเป็นหน้าที่อะไร็ูสำัไม่แพ้นอื่น แ่หาไ้รับหน้าที่ัารเ้าแห่ศาสร์มื็ี เารอเวลาที่ะปป้อนอื่นและพร้อมเป็นผู้ล้ามาลอีวิ ่อนที่ะพูถึหน้าที่ แฮร์รี่นแ่ว่าหันหน้าเ้าประันเ็หนุ่มมือวาบนบ่าทั้สอ ้มมอ้วยสายาที่อบอุ่นที่สุ
"แ่ฟัำสั่ันนเียวเท่านั้น แผนือทุนะไปหยุไม่ให้เาืนีพปีที่แล้ว และเรา...เราแ่สอนะย้อนไปวันที่เราทัู้่ไ้แผลเป็นนี้มา" ไม่ใ่แ่เ็หนุ่มที่ื่นเ้น นพูเอ็รู้สึไม่่าัน เป็นวามรู้สึที่รับรู้ไ้ว่าภาริที่ะไปสุท้ายนั้นท้าทายและเป็นเหมือนอวัในีวิที่ทัู้่เฝ้าฝันมาโนลอให้เิึ้นริ เมส์และลิลลี่ในะที่ยัมีีวิะเป็นเ่นไร พวเาพูอย่าไรหรือเินอย่าไรเป็นรายละเอียที่ผู้เป็นลูายไม่เยทราบ ไ้แ่ฟันนั้นนนี้เล่าทีเท่านั้น
"ไปเอพ่อับแม่หรอ" นัยน์าสีเียวลุวาว สะท้อนวามื้นันและินนาาร
"ใ่ ไปเอพ่อับแม่" แฮร์รี่อีนย้ำ วัมือเรียนที่เหลือให้เ้ามาใล้ "ทุนล้อมวเ้ามาสิ ผมะย้อนเวลาแล้ว" นัท่อเวลาหยิบนาฬิาย้อนเวลามาาระเป๋า าให้สร้อยแผ่ออบนฝ่ามือรอทุนมาสัมผัสเพื่อารย้อนเวลาร่วมัน มืออพ่อมแม่ม่าวัยนันเือบไม่พอวามยาวสร้อยแ่เท่านี้็เพียพอหาทุนไ้สัมผัสพร้อมัน
เพื่อนทั้สอยืนิั้นวาหนัสือ เฮอร์ไมโอนี่ท่าทีไม่พอใแ่็ยัอวยพรให้เพื่อนปลอภัย รอนที่ยืนอยู่้า ๆ โบมือลา้วยวามื่นเ้น และเมื่อเริ่ม้นารย้อนเวลาทุอย่า็เปลี่ยนไป เิแสวูบวาบรอบัวเิึ้นรั้แล้วรั้เล่านในที่สุ็หยุ ห้อทำานออาารย์ให่ไม่มีอะไรเปลี่ยนไปเลย ทุอย่ายัถูัวาไว้ที่เิมเว้น็แ่หมวัสรรที่ใ้เวทมนร์พิเศษึทำให้มีแ่ใบเียวในมือเริ่มเหี่ยวย่นอแฮร์รี่
นอหน้า่าที่สมวรเป็นทิวทัศน์สวยลับถูแปรไปเป็นสถานที่ประลอเวทไรภาีเมื่อปีที่แล้ว ้านล่าือวสร้าาพุ่มไม้สูเหนือศีรษะมนุษย์ูล้ายับไร่าในยามเย็นเป็นสัาว่าารย้อนเวลาสำเร็
นัท่อเวลาทั้หมมอหน้าันและอวยพรันโยที่ไม่ปริปาานั้ย่อยรุออไปทำหน้าที่อนทันที ัมเบิลอร์ือพ่อมนแรที่ลาาลุ่มเาเป็นนเียวที่สามารถหายัวไ้ในปราสาทนี้ไปามหาอ่าสถานที่ะที่ศาสราารย์อีสอน้อลับไปพื้นที่น่ารู้ัอยู่แล้ว
ู่อสอแฮร์รี่ออไปเป็นพวสุท้าย ทั้สอ้อเินเท้าไปยัหมู่บ้านฮอมี้ส์เพื่อหายัวไปปลายทาือารัรอที่หลุมศพระูลริเิ้ลในลิเิ้ลแฮเิลันามารนำทาอุแนำทาในรูปแบบอถ้วยไรภาี สถานที่ทำพิธีืนีพรั้ที่สอให้ลอร์โวลเอมอร์โยนทรยศสหายรัอย่าหาหนอน และสถานที่ที่เริ ิอรี่ถูสัหารอย่าเลือเย็น
"ผมำที่นั่นไ้" แฮร์รี่ในวัยรุ่นออรู้สึอึอัเมื่อิว่าะมีารเสาถาใส่นัเรียนที่ไม่รู้อะไรเลย
"เรา ำที่นั่นไ้" ประโยถูแ้ให้ถู้อ
ิามอน่อไป
.
.
หาื่นอบสามารถโเนทเป็น่าาไ่มุอผู้เียนไ้ที่ฟิื่อเียวันใน ReadAWrite
ความคิดเห็น