ลำดับตอนที่ #21
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #21 : Chapter XXI - Silent Night
วันนี้อาาศ่อน้าหนาวพอสมวร วามเย็นพยายามแทรเ้ามาทุ่อทาไม่ว่าะเป็น่อว่าใ้ประู รอบหน้า่า แม้แ่่อระบายอาาศในห้อน้ำ ถ้าไม่ไ้มีเรื่อทำวามร้อนอย่วยปรับอุหภูมิที่นี่ไม่ไ้่าอะไราารอาศัยอยู่ในู้เย็นเท่าไรนั
ในโรแรมนี้ไม่ไู้หรูหราแบบใรหลายนินนาารไว้ ทุอย่ามีนาะทัรัเพียพอสำหรับผู้ให่สอน สมาิทั้สามอยู่ที่นี่มาสอวันแล้ว และาว่าะอยู่มาว่าหนึ่สัปาห์ ั้แ่่อนริส์มาสนถึหลัเทศาลปีใหม่แล้ว่อยแยย้ายัน
นอาวันนี้ะเป็นวันริส์มาสแล้ว วันนี้ยัเป็นวันเิรบอายุ 6 ปีอแอนรูว์้วย เ้าอวันเิื่นึ้นแ่เ้าเพราะวามื่นเ้นและอใไม่ไหวที่ะไ้แะล่ออวัาพ่อทั้สอน
บนเียยัมีร่าหนึ่นอนัวไม่ยอมื่น ้าัวมีหมอนและผ้าห่มที่พับไว้เรียบร้อย ไม่ว่าะเปลี่ยนไปนอนที่ไหนถ้าเาไ้นอนรวมันนี้ะ้อื่นเป็นนสุท้ายทุรั้ไป ไม่มีใรปลุเาเลยแม้แ่รั้เียว…อาะยเว้นวันนี้
สอพ่อลูนัุ่บิบันอยู่หน้าเาผิิหาวิธีที่ะปลุฮิว์ให้ไ้ และผลที่ไ้ือารร้อเพล่อวนใล้ๆหูเพื่อให้เ้าัวสามารถไ้ยินอย่าัเน มือที่นา่าันสอ้าำหมัและประสานันเบาๆ่อนเริ่มภาริ แอนรูว์่อยๆปีนึ้นเียพยายามเ้าใล้ฮิว์ให้มาที่สุไม่่าาอลินที่นัุ่เ่า นาบร่านั้นเอ เมื่อสัาเริ่มนับาหนึ่ถึสี่ เสียเพลฟัูแล้วไม่เ้าีย์เียวัน็ัึ้น ไม่มีใรสามารถหยุไ้
“You better watch out
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why”
“Santa Claus is coming to town!”
แอนรูว์เพิ่มเสียัึ้นเรื่อยๆเล่นเียวับอลิน เสีย่ำและเสียสูประสานันโยหาวามไพเราะไม่ไ้
“He’s making a list
He’s checking it twice
He’s gonna find out who’s naughty or nice”
“..Santa Claus is…coming to town”
ฮิว์รู้สึัวและพยายามใ้มือปิปานให้สอหวัะนอน่อแ่พอลอไร่รออีรั้ึัสินใบุึ้นาที่นอน เพราะพ่อลูสอนนี้ไม่หยุร้อเพล่อวรนว่าเาะื่นแน่
พ่อลูอยู่ในเสื้อแนยาวไหมพรมสีเียวเ้มทั้สอน และ้าบนเีย็มีเสื้อแบบเียวันวาแผ่อยู่บนหมอนรอให้นที่ื่นนสุท้ายอาบน้ำแ่ัวสวมเสื้อแบบเียวัน
“เหมือนที่พ่อบอเลย ป๋าไม่ื่นหรอถ้าเราสอนไม่มาปลุ”
ารเรียฮิว์ว่า ‘ป๋า’ าเิมือ ‘ุแรนท์’ ถูเปลี่ยนเมื่อไม่นานมานี้หลัาแอนรูว์ย้ายเ้าไปอยู่ในบ้านอย่าเ็มัว
นัวเล็ลานลาที่นอน วิ่ไปหยิบล่ออวัทีละล่อมาอหน้าเาผิโยมีพ่อทั้สอนเินามไปนั่บนพื้น้วยันแบบเียบๆ
“ป๋านี่ใ้ไม่ไ้เลย นอนื่นสายในวันริส์มาสไม่ใ่ริส์มาสธรรมานะ ริส์มาสที่เป็นวันเิลู้วย”
นฟัใ้ศอระทุ้สี้าให้นที่พูเียบล และส่สายาินเลือินเนื้อไปให้ เ็ายที่นั่อยู่รหน้าไม่รู้เรื่ออะไรเลย เายันั่แะล่ออวัโยพยายามให้ระาษห่อีาน้อยที่สุ นิ้วเล็แะเทปใส่ทีละิ้นนสามารถเห็นัวล่อสีาว และเป็นั้นอนสุท้ายที่เาะไ้รู้ว่า้าในนั้นืออะไร
“พ่อื้ออะไรเป็นอวัให้ผมหรอ”
“พ่อไม่ไ้ื้อ นี่ืออวัาาน้า่าหา”
อลินแ้ัว
“าน้าไม่มีริ พ่อ็รู้”
รั้นี้มีเสียอุทาน ‘อุ๊บส์’ เบาๆเป็นเสียประอบ สิ่ที่เยิว่าะหลอลูเี่ยวับเทพนิยายนั้นเป็นอัน้อบลเมื่อในที่สุลูาย็ไ้้นพบวามริแล้วว่าอวัริส์มาสทุปีนั้นไม่มีายเรายาวรูปร่าท้วมพร้อมเลื่อนลาปีนลปล่อไฟเพื่อวาอใ้้นไม้ให้ทุบ้าน
“ใรบอลูันว่าาน้าไม่มีริ?”
นเป็นพ่อำลัพยายาม่อไปที่ะเปลี่ยนวามิเ็ายให้ลับมาเป็นเหมือนเิม
“ผมุยับป๋าเมื่อืน ป๋าบอว่าพ่อใ้เวลานานมาว่าะเลือไ้”
ฮิว์ำอย่าออหน้าออาเมื่อเห็นใบหน้ามุ่ยอนนั่้าๆ เป็นารแสที่เินริไปเสียหน่อยเพราะารที่ลูรู้วามริ็ไม่ใ่อะไรที่น่าน้อยใหรือสมวรแ่ารอนนานั้น
“ไม่เอาน่าุ ลูโแล้วนะ ถึผมะไม่บอ เา็้อรู้เ้าสัวันนะ อลิน”
ฝ่ามือถูวาบนบ่าอนเป็นพ่อ พยายาม้อให้เป็นพิธี ในใหวัว่าเาะพูอะไรสัอย่าออมา มันใ้เวลาอยู่รู่หนึ่ว่าอลินะเลิแสท่าทาน้อยใ
“พ่ออยาไ้นปลอบใ ะมีใรแถวนี้อยาปลอบใไหมนะ?”
เาลาเสียยาวเรียร้อวามสนใานัวเล็ที่ะนี้เปิล่ออวัสำเร็แล้ว และำลัหยิบสิ่อึ้นมาื่นม มันือรอเท้าผ้าใบู่ใหม่สีเทาสลับาว
“ไม่มีหรอ พ่อหลอผมมาั้แ่เ็ว่าาน้ามีริ ไม่มีใรรัพ่อแล้ว”
แอนรูว์หันหน้ามามอพร้อมับยิ้มน้อยๆให้ มีเสียร้อเพล Jingle Bell ลอระหว่าแะอวัิ้นที่สอาทั้หมสี่ิ้น
“สสัยะอยู่ับ ‘ป๋า’ มาไปแล้วมั้ ุ่วยปลอบใผมแทนไ้ไหม อย่าน้อยหอมแ้ม็ยัี”
“ถ้ายัไม่หยุอแ ืนนี้ผมะิหลัุให้เลืออาบไป้าเลย ใระมานั่หอมแ้มุ่อหน้าลู ถ้าอยามีส่วนร่วม็ไปหารรไรหรือัเอร์แล้วไป่วยแอนรูว์แะอวันู่น”
ัหวะนี้เอที่อลินวยโอาสอนลุึ้นูบหน้าผาฮิว์อย่ารวเร็ว่อนวิ่เ้ารัวะโนร้อเพล My Heart Belongs To Daddy อ Marilyn Monroe อย่ามีวามสุ
“เป็นัวอย่าที่ีให้ลูหน่อยไ้ไหม อลิน?”
“อย่ามัวแ่บ่นผมอยู่เลย ุนั่นแหละที่วระเป็นัวอย่า เริ่มาลุึ้นไปอาบน้ำ ล้าหน้าแล้วเราทุนะไ้ทานอาหารเ้าันสัที อย่าน้อย็สอนแอนรูว์ว่าวระแปรฟัน่อนมื้อเ้า”
“หึ”
●○●○●○●○●○●○
ึวันเียวัน เ้าอวันเิเ้านอนแ่หัว่่ำเพราะเหน็เหนื่อยับารวิ่ไล่ับันสามนรอบห้อเือบลอบ่าย ปิท้าย้วยารลอวันเิเมื่อเย็น เป็นเ้ที่อลินแอบไปื้อมาอนที่แอนรูว์ำลัยุ่อยู่ับารเล่นบิโแบบเหรียหยอับฮิว์บนเียนอน
ผู้ให่ทั้สอนลันว่าะล่อมให้แอนรูว์หลับสนิทเสีย่อน านั้น่อยแอบย่อมานั่ผิไฟที่เาผิันสอน เป็นเวลาส่วนัวที่หาไ้เพียน้อยนิเมื่อ้อูแลเ็นหนึ่ลอวัน
อลินิโอาสนอนลบนพื้น่อนหวัว่านที่เินามมาทีหลัะยอมให้นอนหนุนั แ่เาไม่เยาเาอะไรถูเมื่อผู้ายนนั้นือ ‘ฮิว์ แรนท์’
ฮิว์ทิ้ัวลนอนเ่นเียวัน นานันับนที่นอนอยู่่อนแ่เป็นฝั่ร้ามัน เอียใบหน้าเล็น้อยเพื่อให้สามารถเห็นสายาอีู่ สีน้ำาลสวยแม้อยู่ในเามื แ่อเาเอเป็นสีฟ้า สะท้อนภาพประายไฟปะทุึ้นเป็นระยะ และเปลวไฟเล็ๆอยู่ลอเวลา
“ผมเห็นไฟในาุ้วย”
อลินระแอมเล็น้อย แ่ยั้อาสีฟ้ารหน้าโยไม่ละวามสนใไปยัที่อื่น
“แ่ผมแทบะไม่เห็นแสสว่าในาุเลย”
“ถ้าุไม่ยอมเสียเียริัวเอเพื่อผม ุ็ไม่้อมานั่ปิบัเรื่อัวเอไปทั้ีวิแบบนี้ ถามริๆุทำไ้ยัไ ับเรื่อทั้หม?”
วามเียบนั้นไม่ไ้เียบเสียทีเียว เสียปะทุาเาผิัึ้นเป็นระยะและไอวามร้อนที่แผ่ไปทั่วบริเวให้วามรู้สึว่าสิ่ที่พูนั้นเป็นสิ่น่าฟัและอบอุ่นมาแ่ไหน
“ุวระแบ่ำอบุให้แมสัรึ่นึนะ เา่วยผมวาแผนว่าะทำอย่าไรไม่ให้ทีมันสูรรู้ว่าศพทีุ่มาาสุสานไม่ใ่ัวุ”
“ไว้เี๋ยวผมะเียนหมายอบุแล้วฝาุ่วยนำไปให้เาหน่อย”
นพูเียบเพื่อูว่านฟัำลัั้ใฟัเามาแ่ไหน ั้ใฟันหยุหายใ็ไม่ใ่ำเปรียบเทียบเินวามริสันิ ลุ้นับประโย่อไปลัวว่าหัวใะหยุเ้นในอีไม่ี่วินาที
“ผมเลือรันไม่ผิริๆ ุแทบะไม่ิถึัวเอเป็นอันับแรั้แ่วันที่เรารู้ััน ิว่าผมฝาลูไว้ถูนแล้วล่ะ”
หลัมือออลินไล้ไปามแ้มอฮิว์ รอให้ถามำถามแล้วัวเอะไ้เล่าถึวามีฮิว์่อไป นฟัะไ้รู้ว่ายัมีใรนหนึ่ื่นมเามาลอเวลา และเรื่อ็เริ่มึ้นมานานแล้ว่อนที่วามสัมพันธ์อทัู้่ะถูพันามานถึั้นนี้
“ุพูถึอะไรหรอ?”
“ย้อนลับไปวันที่เราเอันวันแรสิ ุอยาะวนเราเ้าไปในบ้านแ่็ยัไม่ไ้เ็บวา อาสาูแลแอนรูว์ในระหว่าที่ผมะไปแนะนำัวับเพื่อนบ้านนอื่นๆ ผมหยิบผ้านหนูใหุ้ แล้วุ็ลับเ้าไปในบ้านและลับมาอีรั้พร้อมับน้ำส้ม ็อโแลและร่มหนึ่ัน”
“อนนั้นฟันหน้าอแอนรูว์ยัไม่ึ้นเหมือนอนนี้้วย”
ฮิว์พูเสริม เาำไ้แ่บาส่วนแ่ไม่ใ่ทั้หม นึไม่ถึว่าะมีนำรายละเอียไ้นานี้้วย ถ้าเรื่อนี้เป็นนิยายรั วามรัู่อัวเป็นรูปร่าั้แ่รั้แรและ่อยๆหลอมรวมมาถึวันนี้
ุำทุอย่าไ้ยัไ?”
ำถาม่ายๆถึแม้ะเป็นสิ่ที่ใร็สามารถเาไ้อยู่แล้วว่าเพราะสาเหุในที่เพิ่เยเอันรั้แรถึเล่าเหุาร์เือบะเป็นา่อา เหมือนนำภาพในอีมาาย้ำอีรั้ และะเป็นภาพที่ฮิว์อร้อให้นำมาาย้ำทุปี เรื่อราวูหวานไปทุอย่า ำพูออลินไหลลื่น ไม่้อหยุเพื่อใ้วามำในารเล่าสัรั้
“ุไม่เหมือนใรที่ผมเยรู้ั ยิ่อนเวลาุเินยิ่ยาที่ะห้ามมือัวเอไม่ให้เผลอึแ้มุแทบไม่ไ้ ายที่เาะประูบ้านผมในืนวันศุร์พร้อมับถุโนัทในมือ”
“พอแล้ว ผมไม่รู้ว่าะเินยัไีแล้ว อลิน”
นพูหลับาและินนาารภาพัเอามุมมอสายาอีนบ้า แ่ถูััหวะ ภาพินนาารเหล่านั้นลายเป็นวันมอไม่เห็น แสลายไร้รูปทรระายไปทั่วบริเว
“อย่าหลับาสิ ผมอยามอภาพสะท้อนาาอุอยู่นะ”
อลินยับไหล่เล็น้อยเพื่อให้รู้สึเ้าที่ บาทีนอนราบไปับพื้นแล้วุยัน็เป็นวามิที่ไม่เลว เารู้สึถึวามใล้ิมาว่าเ่าแม้ว่าะไม่มีส่วนไหนอร่าายที่สัมผัสันเลย ฮิว์เลื่อนใบหน้าเ้าใล้ บรรใ้ริมฝีปาแะับริมฝีปาออลินเบาๆ สร้าวามพอใับอีฝ่ายเป็นอย่ามา
“หลับาเสียบ้า ุูล้าั้แ่เราเอันแล้ว”
ฝ่ามือนั้น่อยๆลูบเปลือาเพื่อให้นัยน์าสีน้ำาลเบื้อหลัไ้พัผ่อนามที่ใเาิ แ่มัน็เิึ้นแ่ไม่นาน
“ผมไม่อยาเสียเวลาไปับารนอน เพราะมันทำให้ผมใ้เวลาอยู่ับุและลูน้อยล”
“ถ้าเหนื่อย็นอน ุไม่ใ่เรื่อัรนะ ไม่ำเป็น้อบันทึวามทรำ่วสัปาห์นี้ทุวินาทีหรอ อย่ารู้สึอาวร์นานั้น เรายัหาโอาสอยู่ันสามนไ้แน่”
“ผมอยาอ่านบทลอนใหุ้ฟั่อนนอนเหมือนเิม ไม่ไ้ทำอาหารหรือนั่ื่มาแฟ้วยันอนเ้าอี่อไป ุรู้ไหมว่าที่บ้านหลันั้นมีวามหมาย่อผมมา”
เสียลูบิหมุนั ‘แร็’ าทาห้อนอนทำให้รู้ว่าบุลที่สามนั้นรู้สึัวและเินออมาาห้อแล้ว แอนรูว์แทบะไม่ลืมา แ่ใ้วามเยินหลัาอยู่ในห้อนี้สอวันเ็มๆ ลำเฟอร์นิเอร์และผนัลอารเินรมาทาเาผิ เหมือนรู้ว่าะามหาอีสอนไ้ที่ไหน
ร่าที่เยนอนราบลุึ้นทันทีและหมเวลาส่วนัวอย่าเป็นทาาร อลินัเสื้อให้เ้าที่่อนเินรไปหาลูาย อุ้มเาึ้นาพื้นเรียมพาลับไปที่ห้อนอนอีรั้และหลัารอบนี้ะไม่มีใรลุาเียมาุยเล่นันอี ทุน้อนอนพัผ่อนไม่ว่าะอยาหรือไม่็าม
“ผมื่นมาไม่เห็นพ่อับป๋า”
“พ่ออบวนป๋าุยอยู่เรื่อย ึแล้วแ่ไม่ยอมหลับไม่ยอมนอน”
ฮิว์ใ้มือลูบไรผมที่ำลัปิหน้าผาออลิน้วยวามเอ็นู แ่ไม่เห็นนัยน์าสีน้ำาลวเล็เพราะวาม่วอเ็าย เหมือนนำวาอนพ่อมาย่อนาแล้วัแปะลบนใบหน้าเล็ๆ ทำให้บารั้ล้ายับอลินอยู่้วยันลอเวลา
“พ่อว่าเราสามนับึ้นเียันีว่า แล้วเราะไ้เห็นว่าพรุ่นี้เ้าใระื่นสายที่สุ”
อลินลูบหลัล่อม ทำเหมือนแอนรูว์ไม่ไ้โึ้นเลยนับาวันที่เิมา ะนี้ทั้ห้อมีเพียเสียเท้าระทบพื้นเท่านั้น แ่ยัสามารถบอไ้ว่ารู้สึอบอุ่นเหลือเิน
“ป๋าื่นสายที่สุ”
เสียพึมพำทำให้ฮิว์ที่เินามมาอยิ้มไม่ไ้เพราะแอนรูว์ำลัพูถึัวเาเอ นเป็นพ่อที่ำลัอุ้มอยู่็ไม่่วยพูแ้่าให้ไ้แ่เินเ้าห้อเียบๆ เรียมุัวอยู่ใ้วามอบอุ่นาผ้าห่มผืนหนา เป็นวามพร้อมหน้าพร้อมาที่มีวามหมาย รั้น้าที่เอันอาะมีอะไรเปลี่ยนแปลมาึ้นว่านี้อี
Writer’s Talk
สวัสีอีรั้่าาาา นี่ไร์เอร์เอนที่่อเรือเอแล้วโลเรืออัวเอนั่นแหละ่ะ และในเรือนี้เราะยัไม่มีาร่าัวละรใๆทั้สิ้น(เพราะเรือนี้พี่หว) ยินีที่ผู้อ่านทุท่านอ่านมาไ้นถึอนนี้ และอยาะประาศว่าะอพัฟิเรื่อนี้เป็นารั่วราวและะมาล่อ่วลาเือนมราม่ะ ระหว่านั้นะลับไปแ่อยให้บและเปิฟิเรื่อใหม่้วย (อย็ยัมีู่ #firthgrant เป็นู่รออีนั่นแหละ)
//อนหลัานี้ไม่มีอะไรน่าห่วแล้ว่ะ555555 แ่เมื่ออนที่19 ือเป็นห่วสภาพิใทุนริๆนะ
//สุท้ายนี้ Merry Christmas & Happy New Year 2019 ล่วหน้านะะ
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น