ลำดับตอนที่ #6
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : Chapter VI - A Family Trip
ารเลี้ยเ็เ็มวันเพียนเียวไม่ใ่เรื่อยาเินไปสำหรับนายำรวอย่าฮิว์ แรนท์ ถึแม้ว่าเาะไม่มีประสบาร์เลย็าม แ่ทำามัวามปริเหมือนเป็นวันหยุธรรมา เมื่อวานเที่ยห้อรัวที่เยมีแ่ฝุ่นับ ถูใ้เป็นรั้แรในรอบหลายเือน และอีไม่ี่ั่วโมนี้ ‘พ่อรัวำเป็น’ ะโว์ลีลาารทำอาหารให้เ็น้อยูอีรั้
เสียนสอนำลัเถียันอยู่หน้าบ้าน ทำให้รู้ว่า้อรีบเินไปเปิประูเสียแล้ว ฮิว์ับใวามไม่ไ้ว่าพ่อลูพูถึเรื่ออะไรัน แ่น่าะเป็นแ่เรื่อเล็น้อย
“พ่อบอว่าให้เ็บไว้ในระเป๋าไ แอนี้”
“ใเย็นๆรับทุน อย่าเพิ่ทำลายวามสใสยามเ้าเลยนะ”
ฮิว์ยิ้มทัทายุเฟิร์ธ วันนี้เาไม่ไ้อยู่ในุสำหรับพร้อมทำานเหมือนทุวัน นพ่อใส่เสื้อโปโลสีรม าเยีนส์สีเ้ม แ่สิ่ที่แปลาไปาทุวันือสอพ่อลูไม่ไ้ใสุ่เหมือนัน แอนรูว์ใส่เสื้อยืาเว่ายน้ำ ยืนเล่นผ้านหนูอยู่หน้าฮิว์เยหน้ามอเหมือนอบใอะไรสัอย่า
“ุแรนท์ พ่อะพาไปเที่ยวหาวันนี้ ุะไปับเราไหม ผมเรียมนมับนมให้แล้ว เราะไ้ินันสอนระหว่าที่พ่อับรถพาเราไป?”
เ็น้อยเินเ้ามาเาะา พยายามโน้มน้าวให้นที่ไ้ยินอบลร่วมทริปรอบรัว้วย นเป็นพ่อยัไหล่ทำไม่รู้ไม่เห็นับสิ่ที่ำลัเิึ้น
ฮิว์ุเ่าลเพื่อให้สามารถุยไ้สะว มือ้าที่ถนัหยิบผ้าเ็ัวผืนเล็มาพับให้เรียบร้อยแล้วพาท่อนแนัวเอไว้
“นี่เธอำลัะวนันไปเล่นน้ำทะเลอย่านั้นรึ?”
“เปล่า ที่ริแล้วพ่อบอให้ผมมาวนุแรนท์่าหา”
“ผมเปล่านะ ็ะพาไปเที่ยว แล้ว็นึึ้นไ้ว่าถ้าวนุไป้วยัน็ีน่ะรับ ผมบอุไปั้แ่เมื่อวานแล้วนี่รับอนที่ับรถลับ ว่าวันนี้ผมไม่้อไปทำาน เลยวาแผนไปเที่ยวสัหน่อย”
ำอธิบายาผู้้อสสัยว่าเป็นนวาแผนนี้เล่าเสียยาว แ่เท่าที่ฟัมาฮิว์็นึไม่ออเหมือนันว่าุเฟิร์ธพูเรื่อวันหยุานอนไหนอเมื่อวาน
“ผมำอะไรไม่ไ้เลย”
“ุนั่สบาับผมเลยนะ พยัหน้า้วย หรือวามทรำเมื่อวานุหายไปหมเพราะุสบาผมแล้ว็แ็เป็นหิน?”
“…”
“ุแรนท์ ผมไม่ใ่เมู่านะรับ”
ุเฟิร์ธยิ้มให้ ไม่ไ้ั้ใะพูหยอำหวานใส่ ถ้าเาเป็นผู้หิะเินนบิเป็นเลียว ไม่่อยไ้ยินประโยแบบนี้านๆนี้เลย ฮิว์เอ็พยายามลั้นวามเินที่ัวเอ ‘เ๋อ’ ้วยารอบลว่าร่วมทริป้วย และอเวลาห้านาทีในารเ็บเสื้อผ้าและอุปร์อาบน้ำ
่อนอื่น้อหาาเว่ายน้ำ มันอยู่รไหนสัที่ในู้เสื้อผ้า ฮิว์รื้อลิ้นัออมาเพื่อวามรวเร็ว หาระเป๋าใบเล็อีใบสำหรับใส่อใ้ส่วนัว และไม่ลืมที่ะหยิบโรลออนไป้วย ส่วนหวีไม่้อใ้ ปล่อยให้ผมฟูเนี่ยแหละ เน้นวามสะวไว้่อน
“พ่อ ุแรนท์เาเป็นอะไรหรอ? ทำไมเาฟัพ่อพูแล้ว้อยิ้ม้วย”
เสียเล็ๆถามึ้น้วยวามสสัยทีู่่ๆุแรนท์ เพื่อน่าวัยอบล แ่หันหลัเปิประูเ้าบ้าน้วยวามรวเร็ว โยที่ไม่ไ้รอฟัประโย่อไป
“เาอาะลมั้ลู”
“ไม่เห็นเ้าใที่พ่อพูเลย”
“็ลูยัเ็ไ พ่อหนุ่มน้อยอพ่อ”
แอนรูว์ยัยืนนิ่ทบทวนถึำพูนระทั่ฮิว์เ็บอเสร็ นัวเล็ยอมให้เพื่อนบ้านอุ้มแ่โยี ุเฟิร์ธส่สัาให้ยืนรอที่อีฝั่อถนน ะที่เ้าัวเินึ้นรถ Honda Accord ที่ผลิั้แ่ยุ 80s ถอยหลัาที่อรถมาหยุรหน้าอฮิว์
เาเอื้อมมือมาเปิประูให้ฝั่ผู้โยสาร ที่ลูายและนายำรวนสนิท ริั่แอนรูว์ว่า หลัรถมีนมและนมเ็มไปหม ไม่ใ่แ่เพียบพอสำหรับลูายเพียอย่าเียว แ่เพียพอสำหรับผู้โยสารที่นั่้า้วย
อเล่นเ็ถูเ็บใส่ล่อสี่เหลี่ยมเบาะหลัทั้ฟิเอร์าร์ูน และรถอเล่นันเล็อีหลายันแ่สามารถสร้าวามเ็บปวไ้ถ้านที่นั่ไม่ไ้ระมัระวั้วยารมอให้ถี่ถ้วน
“ผมเริ่มิว่ารถันนี้ันเล็ไปสำหรับเราแล้ว”
นับพูึ้นะที่หันไปูนมและสัมภาระบนเบาะหลั
“ถ้าั้นผมไม่ไปแล้ว็ไ้นะรับ”
ฮิว์แล้แหย่เล่น โยแอนรูว์นั่อยู่ระหว่าาทั้สอ้าที่าออบนเบาะฝั่ผู้โยสาร และเอนหลัพิับแผออเพื่อน่าวัย
“พ่ออย่าวนุแรนท์ุยสิ ผมะนอน”
“ลูเพิ่ื่นไม่ใ่หรือ?”
ุเฟิร์ธเลิิ้ว
“เมื่อเ้าพ่อบัับผมให้ินแอปเปิล แอปเปิลอแม่ม มันทำให้ผมลายเป็นเ้าหินิทรา”
เมื่อฟับประโยนที่ไ้ยินสอน็พาันมอหน้าันและำแ่พอาม หวัว่าพอโึ้นเล็น้อยนนี้ะำำพูัวเอไ้ แล้วนึสสัยว่าอนนั้นัวเอิอะไรอยู่
“ั้นพ่อ็้อุมพิแล้วน่ะสิ?”
“ผมอยาเป็นเ้าหินิทรามาว่า”
เสียหยอล้อัึ้นแ่่วแรอารเินทาและหลัานั้น ็เ้าสู่วามเียบแ่เป็นวามเียบที่สุใ ฮิว์ะโมอใบหน้าน้อยๆ้วยวามเอ็นูเป็นระยะ ใหนึ่อยาให้แอนรูว์ไ้นอน่อ ใหนึ่็อยาปลุให้เ้าหนูน้อยทำหรือพูอะไร็ไ้ เหมือนุ๊าไลานที่ะไม่มีทาหยุนว่าลานะหม
ุเฟิร์ธับเ้ามาในฝั่ West Cliff เมือทีู่ใหม่ว่าและูทีีวิมาว่าอ Whitby เมื่อเปิประูรถ ลิ่นวามเ็มาทะเล็พัปะทะเ้ามูบอให้นที่เพิ่มาถึไ้รู้ว่าหาะมาเล่นน้ำพวเามาถูที่แล้ว ลื่นที่ายหาสะท้อนแสอาทิย์ระยิบระยับ้อนรับทริปรอบรัวรั้นี้อย่าอบอุ่น
‘ไ้แ่หวัว่าวันนี้ฟ้าะโปร่ทั้วัน’
●○●○●○●○●○●○
สอั่วโม่อมา ฮิว์บอใหุ้เฟิร์ธลืมเรื่อโภนาารไปไ้เลย เพราะนรัอาหารทำลายสุภาพอย่าเาำลัวนเ้าร้านฟิแอน์ิพส์ และลูายอเา็เ้าาันไ้ีับเพื่อนบ้านนนี้เสีย้วย ในมืออทัู้่มีุ๊าเสือทีุ่เฟิร์ธเพิ่ับไ้าู้ิมือมานละัว ส่วนนที่ับไ้ลับปิเสธุ๊านั้นเสียเอ
โ๊ะนั่สี่เหลี่ยม และเ้าอี้ที่มีอยู่สี่ัวเหลือเฟือับารมาเที่ยวในรั้นี้ แอนรูว์อาะลืมไปแล้วว่านที่นั่้าๆไม่ใ่พ่ออัวเอ ลับเป็นผู้ายที่นั่อีฝั่นึอโ๊ะ โยมีุ๊าเสือั้อยู่เ้าอี้้าๆ นายำรวเ้าถิ่นัแสั่อาหารให้พร้อมและออปาว่าะ่ายให้ ุเฟิร์ธทำท่าทาเรใ แ่ถูยื่นำาว่า ‘ถ้ารั้นีุ้ไม่ให้ผม่าย ไม่มีทริปแบบนี้อีในรั้่อไป’ ไม่มีทาที่เาะถูัวามั้ใแน่ เพราะอีฝ่ายรู้ีว่าลูายิพ่อหรือิเพื่อนพ่อมาว่าัน
“ุนี่เ็าริๆ สมแล้วับอาีพำรว”
นพูยับานเพื่อเหลือพื้นที่ไว้สำหรับอาหารที่ำลัะเสิร์ฟในไม่้านี้
“ุมัะใอ่อนเรื่อลูเสมอ”
“ลูายผมไม่เยสนิทับใรถึั้นไปนั่ินอาหาร้าๆเลยนะ ุือนแรเลย แถมวันนี้ยััวิันแ ลืมพ่อริเสียแล้วมั้?”
ุเฟิร์ธบีบอสมะเือเทศเป็นรูปใบหน้ายิ้มเล็ๆบนานอเ็น้อย เหมือนเป็นหน้าที่อย่าหนึ่หาไปรับประทานอาหารนอบ้านาารสัเอฮิว์
“สสัยว่าอยู่ับผมแล้วสนุมั้รับ?”
“ุสร้าสีสันให้ทริปนี้เลยนะ ฮิว์”
รั้แรั้แ่รู้ัันที่ไ้ยินุเฟิร์ธเรียเา้วยื่อัว เ้าอื่อเยหน้าึ้นมออย่ารวเร็ว ไม่ใ่วามรู้สึไม่พอใ แ่ีใมาว่า มีเพื่อนสนิทเพิ่มึ้นนอาแมแล้ว แถมพ่ว้วยเพื่อนัวน้อยที่ำลันั่้าๆอี่าหา
“ผม้อทำัวให้ินเวลาุเรียเสียแล้วล่ะ เี๋ยวนะ…ุำื่อผมไ้้วยหรอ?”
“ป้ายื่อทีุ่ลับนยูนิฟอร์มำรวไ”
‘วันนี้โว์เ๋ออีแล้ว’
มันือรายละเอียยิบย่อยที่เวลาแ่ัว็ไม่นึถึ เพราะทำนเป็นิวัรไปแล้ว สมอึไปนึเรื่ออื่นแทน เ่น ‘เ้านี้ะินอะไรี?’
“ั้น็...อบุที่เือนผมนะ อลิน”
“ุำื่อผมไ้?”
เสียนั้นแทบะเป็นน้ำเสียเียวันับอฮิว์เมื่อไม่ี่วินาที่อน
“ผม็ูื่อุที่บอร์พนัานร้าน Barnard's มาเหมือนัน”
หมเวลาอารพูุยเมื่อลิ่นหอมอฟิแอน์ิพส์ที่วารหน้าเรียน้ำลายนทั้โ๊ะไ้เลย ร้านนี้ือร้านอาหารที่ฮิว์เยมาินเป็นประำอนสมัยไ้รับมอบหมายานให้เป็นสายรวอนลาืน สัพัหนึ่แอนรูว์็หัวเราะิัับอสมะเือเทศที่เปื้อนอยู่มุมปาอนายำรวเพราะวามหิว นนที่นั่ฝั่ร้ามอโ๊ะ้อยื่นระาษทิู่ให้เ็ปาทั้ลูายและเพื่อน
●○●○●○●○●○●○
ทริปรอบรัว้ามฝั่มาที่ East Clif ฝั่ที่รวบรวมสถานที่ท่อเที่ยวสำัอเมือนี้ไว้ ฮิว์พอะไ์ไ้บ้า แ่ไม่มา เพราะเาเอ็ไม่ไ้สนใเี่ยวับประวัิศาสร์หรือสถาปัยรรมเป็นพิเศษ เารู้เพราะำเป็น้อรู้ โบสถ์เน์แมรี่และ Whitby Abbey อาะึูนัท่อเที่ยวาทั่วสารทิศให้มามวามาม และวามยิ่ให่ แ่สถาปัยรรมสไล์อธิและหลุมศพนับร้อยที่ถูใ้เป็นาหลัอนิยายแนวสยอวั ‘แร็ูล่า’ ที่้อเินผ่านระหว่านั้น ไม่ไ้น่าึูแม้แ่น้อยสำหรับเ็
“ุแรนท์ ผมอยาฟัเรื่อแร็ูล่า”
“แร็ูล่าไม่ใ่เรื่อริหรอ มันมาาหนัสือนิยาย”
แอนรูว์เยหน้าึ้นมอนพู้วยวามอยารู้ แล้วหันไปมอพ่อัวเอ มืออี้ายัถือุ๊าเสือไว้
“พ่ออ่านให้ฟั็ไ้นะ”
“ไม่เอาีว่า เี๋ยวผมนอนไม่หลับ”
เป็นรั้แรอวัน ลูาย่า้อหันไปสนอสนใพ่อัวเอแล้วาแนออทั้สอ้าเพื่อให้อุ้มะเินลับ ่วเวลาเย็นแบบนี้ ลมำลัพัีวนให้ยืนนิ่ มทิวทัศน์ามุมสูอเมือ
199 Steps เป็นั้นบันไทาผ่านทั้าไปและาลับอารเที่ยวมโบสถ์เน์แมรี่ และ Whitby Abbey อนลบันไนั้น่ายมา ทุนเินินลมันอย่าสบายใ แ่าับสอั่วโมที่แล้วที่ผู้ายสอน้อสลับันอุ้มเ็ะเินึ้นบันไไป้วย ารเินเป็นไปอย่าเื่อ้าเพราะ้อหยุพัเาะราวบันไเป็นระยะว่าะถึุหมาย
้วยวามไม่ระมัระวัแอนรูว์้าวพลา ัวเอนไปบันไั้น้าหน้า ฮิว์ที่เินอยู่ใล้ๆว้าัวไว้ทันแ่ัวเอ็เสียารทรัวเ่นัน สมาินที่สามอทริปนี้ึเ้าไปล็อแนอเพื่อนไว้ และาาออเพื่อให้มั่น
“..อบุรับ”
“ผมว่าเรานั่พััน่อนีว่า ุอยาไปเินเล่นที่สะพานเทียบเรือ้วยันไหม?”
อลินเยหน้าึ้นมอท้อฟ้าสีส้ม-มพู ที่นี่สวยริๆเมื่อไ้มอามุมสู
“็ีนะรับ ผมไม่เยเินเล่นอนลาืนเลย”
อาารหลัาสีส้มอิเรียอยู่แน่น้าน้ายมือ ะที่้านหน้าือทะเล มีสะพานเทียบเรือ่อยาวไปนถึประภาาร วามว้าอทะเลยาวนเป็นเส้นรบรรบับท้อฟ้า ลมพัลิ่นวามเ็มอ่อนๆเ้ามูอย่า่อเนื่อ เ็น้อยเยหน้าึ้นมอฝูนที่ำลับินอยู่เหมือนสสัยว่าพวมันำลัมุ่หน้าไปทาไหน
นเป็นพ่อใ้มือทั้สอ้า้อนรัแร้ลูายให้ยืนึ้น และหันมาทาอีนที่นั่อยู่ พร้อมยืนมือมารหน้าเพื่อ่วยให้อีฝ่ายยืนึ้นอย่า่ายาย
“มาเถอะ ฮิว์ ให้ผม่วยนะ”
“รับ”
บรรยาาศในเมือและแสไฟามทาเิน็ีเหมือนที่ิไว้ แ่ฮิว์ไม่ไ้อยู่นเียว ารมาับใรอีนที่ื่นมในวามามนี้้วยันนั้นมีวามหมายอย่ามา บทสนทนาเรื่อยเปื่อย ับใวามไม่ไ้ หรือารมอหน้าันแล้วยิ้มแบบไร้เหุผล ทริปวันนี้อาะไม่มีอะไรโเ่น แ่ทุอย่าที่เิึ้นใน่วเวลานี้ือวามทรำ
'วามทรำร่วมันอเรา’
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น