ลำดับตอนที่ #5
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : Chapter V - Big Cleaning Day For You
หลายวันหลัาารพบันโยบัเอิที่ร้านอาหาร วามสัมพันธ์อเพื่อนบ้านทั้สอไ้พันาึ้น ลายเป็นเพื่อนไปแล้ว เพราะเมื่อสามั่วโม่อนุเฟิร์ธพร้อมลูายเินมาริ่ที่หน้าบ้านฝั่ร้ามและวนไปื้ออที่ร้านสะวื้อ้วยัน
สำหรับฮิว์ารเินทาไปนั้นสะวสบายว่าปริ ทุรั้ที่เาออไป้านอ เา้อี่รถมอเอร์ไ์ไปเอ ในทาลับันารที่นั่เยๆเป็นผู้โยสารอยบอทาให้นับ็ไม่เลวริๆ เาอยู่ในท่านั่ที่าาออและึแอนรูว์ให้ิัว ะที่เบาะหลัเ็มไป้วยอใ้และนมอีหลายถุอลูายและเพื่อนบ้านที่เพิ่ื้อมาเมื่อสัรู่
มีารพูุยเรื่อ่าๆลอทา ทั้วามนอลูายัวเอ วามรู้สึที่ไ้ย้ายมาอยู่เมือนี้ วามอบส่วนัว วนไปทานอาหารที่บ้านอีรั้ และเล่าให้ฟัว่าทำไมถึไ้อยู่ันสอนพ่อลู เพราะภรรยาอเาเสียีวิ้วยอาารน้ำร่ำเ้าระแสเลือาารลอลูายนนี้เมื่อห้าปีที่แล้ว
นฟัรู้สึหหู่เล็น้อยแุ่เฟิร์ธที่เป็นนับรถ็เหยียแนมาแะบ่าแล้วบอว่าัวเาเอ็เสียใแ่ทำใไ้แล้ว ฮิว์ที่นั่อยู่เบาะอผู้โยสารพยัหน้าแล้วลูบศีรษะอเ็ายรหน้าะเล่นอเล่นในมือ ไม่ไ้สนใบทสนทนาอพวผู้ให่
“แ่ผมอบทีุ่อยู่้วยนะ ลูายผมิุริๆเลย”
นพูไม่ไ้หันมาสบาโยร เามอไปที่ถนนมีสมาธิับารับี่แ่ถึอย่านั้น็ยัเห็นเาแอบยิ้ม แ่พอะพริบาอีรั้ ใบหน้านั้น็เือบะนิ่เยไม่่าาเิมมาเท่าไหร่ เาพูว่า ‘อบ’ เหมือนที่ฮิว์พูับแมว่า ‘อบทั้สอนพ่อลู’ ไม่มีผิ
‘มันเป็นวามหมายเียวันนั่นแหละ’
“ที่ริแอนรูว์รบเร้าผมให้พาไปบ้านุบ่อยๆ้วย ผม็เรใเหมือนันนะ ลัวว่าะรบวนเวลาส่วนัวหลัาทำานมาทั้วัน โนอนไปไม่รู้ี่รอบแล้ว สสัยะอบบ้านุเพราะมีนมเยอะล่ะมั้”
ุเฟิร์ธมอระหลัที่สะท้อนภาพถุนมถุให่อฮิว์ ในนั้นเ็มไป้วย็อโแล มันฝรั่ทอแบบอและน้ำผลไม้บรรุล่อหลายแพ็ ที่สามารถอยู่ไ้หลายสัปาห์หาเิเหุาร์ร้ายแรเ่น ารแพร่เื้ออโรระบาที่ประาน้ออยู่แ่ในบ้าน
‘เาเอนี่แหละือผู้รอีวิ’
“ไม่้อเรใหรอรับ ุพาแอนรูว์มาอยู่ที่บ้านผมทั้วันเลย็ไ้ ผม็อบเา เราเ้าันไ้ีนุ้อประหลาใแน่รับ”
ฮิว์นึวามิไ้อย่าหนึ่ ไม่รู้ว่าะเป็นวามิที่เ้าท่าหรือเปล่า แ่มันไ้ประโยน์ับทุฝ่ายแน่ๆ
“ถ้าผมเสนอว่าวันเสาร์อาทิย์ให้แอนรูว์อยู่ับผม ะทีุ่ไปทำานทั้วันเป็นยัไรับ? ผมเห็นุทำานทั้วันเลย ุบอว่าเาอยามาที่บ้านผม”
นเป็นพ่อเียบไปพัหนึ่เหมือนำลัทบทวนสิ่ที่ไ้ยินเมื่อสัรู่ เายัรู้สึเรใอยู่บ้า แ่เพื่อนบ้านเป็นนที่เสนอวาม่วยเหลือให้ ้อั่ใอยู่สัพัว่าะเป็นารรบวนมาเินไปหรือเปล่าแ่เมื่อหันลับมามอผู้โยสารเบาะหน้าทั้สอน็เห็นฮิว์ับลูายำลัระิบันเหมือนอนที่ฮิว์อุ้มแอนรูว์ วันที่เอันในร้านอาหารไม่ผิเพี้ยน
เ้าัวเล็ไ้ฟับประโย็หันลับมาอผู้ายที่นั่้าหลั้วยวามีใ แถมยืน้วยเ่า และใ้แนล้ออฮิว์่อหน้านเป็นพ่อ เพราะารอยู่ในรัวทุวันทำให้เาไม่ไ้ออไปไหนไล ไม่ไ้วิ่เล่นเหมือนอยู่บ้าน
“พ่ออบลุแเถอะนะ ผมะเป็นเ็ี ไม่ื้อับุแเลย
เ็นนี้ทำให้นสอนำออมาโยไม่รู้ัว ทุรั้ที่เาเอ่ยถึฮิว์้วยนามสุล มันไม่ไ้หมายถึัวเาเลย สสัยว่าอนอยู่บ้านันสอน้อฝึารออเสียเสียแล้ว
ุเฟิร์ธยัใ้สมาธิอยู่ับารับรถ ึอบำถาม้าว่าปริ ถึะไม่ไ้เป็นารวนสมาธิมามายแ่ในใ็รู้ว่าไม่วรวนเาุยในอนนี้ นที่นั่้านับวระ่วยมอทามาว่า หรือะให้หยุพู็ยาเพราะลอเวลาที่นั่รถนนี้ ฮิว์ยัไม่ไ้หยุพูแม้แ่นาทีเียว
ในที่สุุเฟิร์ธ็พยัหน้าเป็นารยอมรับ้อเสนอ ทำเอานที่รอฟัำอบทั้สอนีใแล้วอันลมเป็นลูฟุบอล ถ้าอรถให้ทั้ลูายและเพื่อนบ้านลไป เล่นลวิ่ึ้นไปยืนบนรถแล้วเลียนแบบาในภาพยนร์แอนิเมั่น The Lion King ็ไม่น่าแปลใ
“แ่มี้อแลเปลี่ยน ลู้อเรียเาว่าุแรนท์ ไม่ใ่ ุแ”
“ุแนท์”
็น่านับถือวามพยายามที่แอนรูว์อยาไปอยู่ับฮิว์ เ็น้อยออเสียนามสุลเารั้แล้วรั้เล่า แ่ไม่้ำันสัรั้ไล่ั้แ่
ุแ
ุแร
ุแม
ุแนท์
พอุเฟิร์ธพูำที่ถู้ออีรั้ ราวนี้ึไ้ฟัและออเสียามไ้สัที เป็นรั้แรที่แอนรูว์สามารถพูไ้ถู้อ ฮิว์อที่ะยิ้มไม่ไ้ เามอไปทาพ่ออเ็และสบาันเล็น้อย่อนที่ะหันหน้าไปทาถนนทัู้่เหมือน่อนหน้านี้ ไม่เ้าใัวเอว่าทำไมถึ้อีใอะไรนานั้น แ่เา็นั่อมยิ้มและหยอล้อับแอนรูว์นระทั่รถับมาอที่หน้าบ้านอเ้าอ
ผู้โยสาร่วยนอาเบาะหลัเ้าบ้านอีแร มีเ็ายอยวิ่ามลอไม่ว่าะเินเ้าออบ้านถึสอรอบ ปล่อยให้นเป็นพ่อเินอยู่นเียวในะที่ลูายำลัิเพื่อนบ้านไม่ยอมห่า
ุเฟิร์ธรินน้ำไว้ให้ทั้ที่ถูปิเสธว่าไม่มีวามำเป็นสันิ แ่เินหลัลับไป็เห็นบ้านัวเอแล้ว
“อบุนะรับที่ให้ผมิรถุไป้วย”
ฮิว์ิบน้ำที่รินไว้เพื่อไม่ให้เป็นารเสียมารยาท สายา้มมอนัวเล็ที่ำลัยืน้าัวเอ แล้วหันลับมามอนพ่อพยายามบอว่า ‘อยาลับบ้านแล้ว’
“เห็นุอยู่บ้านนเียว็ิว่าถ้ามีนนั่ไป้วย็ีเพราะไ้ทำวามรู้ัันมาึ้น…ผม้ออบุมาว่าทีุ่ะูแลแอนรูว์ให้่วสุสัปาห์ ไม่ั้นล่ะวุ่นวายแน่ ทั้ทำานทัู้แลลู”
“ผมไม่่อยมีแผนในวันหยุน่ะรับ ถ้าหาว่าารอยู่บ้านเยๆเป็นประโยน์ับทุน็น่าะีเหมือนัน ผมอยาอยู่ับเานะ เาเป็นเ็ที่น่ารัี”
แอนรูว์ที่เยยืนเล่นมือัวเอ ลับมาสนใท่อนาอฮิว์ เ็ายใ้มือับไว้และเหวี่ยัวเอไปมาอย่าสนุสนาน
“ุแรนท์ะไม่ลับบ้านใ่ไหม? ุะนอนที่นี่ับเราใ่ไหม?”
เสียเล็ๆนั้นถาม และยัเอ่ยึ้น้ำเป็นารอ้อนวอน แ่สอนที่ยืนฟัอยู่่ารู้ีว่าสิ่ที่เาพูไม่สามารถเป็นไปไ้และะไม่มีวันเิึ้น เ็็ยัมีวามิแบบเ็ แอนรูว์อบฮิว์มานอยาให้เามาอยู่้วย
“ลูวนุแรนท์นอนที่บ้านแล้วพ่อะนอนที่ไหนล่ะลู”
“พ่อ็นอนับเราไ นอนันสามนเลย”
ฮิว์ยิ้มแ้เิน เาินนาารภาพที่เห็นเาและสอพ่อลูนอนบนเียไ้เลย ส่วนเ้าอบ้านเินมาอุ้มลูายที่ยืนเาะาเพื่อนบ้านอยู่ไม่ไล มีเสียหัวเราะิัอย่าอบใ
“พ่อว่าุแรนท์้อลับบ้านแล้วล่ะ”
ทั้พ่อลูเินนำไปที่ประูบ้าน เปิประูให้แเินามมารยาท ะนี้เป็นเวลาอนลาวันที่แร้อน
“มาที่บ้านเราอี็ไ้นะรับ ผมะทำอาหารใหุ้ทานอีแน่นอน”
“อบุรับ แล้วเอันวันเสาร์”
ฮิว์ล่าวลา่อนะวิ่ไปบ้านัวเอ เพื่อหลีเลี่ยารโนแสอาทิย์ให้มาที่สุ
เมื่อเปิประู็พบับวามแ่าอย่าสิ้นเิ ภายในบ้านรๆหลันี้ถูเ็บวาอีรั้หลัาผ่านไปเือบสอสัปาห์ เาั้ใเ็บอระเะระะให้เรียบร้อย โยัแยประเภทรั้ให่ รวมทั้รื้อลิ้นัเ็บอทั้หมในบ้าน
ห้อรัวที่ไม่เยใ้มานาน็ถูเ็ถูเป็นอย่าี ัวัถุิบในถุาร้าน้านหม ระหว่านั้นเาหยิบ็อโแลมาหนึ่ิ้นเพื่อเิมพลัานให้ัวเอระหว่าที่ทำานบ้าน
แ่ารทำวามสะอาที่ยาที่สุือห้อน้ำ มันถูทำวามสะอาน้อยรั้ว่าทุส่วนอบ้าน ฮิว์นั่ัพื้นนั้นนรู้สึปวหลั เาพยายามิเ้า้าัวเอว่าเาไม่ไ้แ่นานั้น แ่สุท้าย็้อยอมแพ้แล้วทิ้ไว้ทำวามสะอา่อวันหลั
นับั้แ่ที่ไ้รู้ัับุเฟิร์ธนั้น็ถือเป็นเรื่อี เาะไ้สนิทสนมับนอื่นนอาแมเสียบ้า ไม่ั้น็ะเหมือนุยับัวเอลอเวลา ารไ้ยินำพูว่านๆนั้นอบที่ะอยู่้วย ทำให้รู้สึว่าเาือนที่สามารถทำให้นอื่นมีวามสุไ้โยารเป็นัวอัวเอ แ่บาอย่าอฮิว์็เปลี่ยนไป ุเฟิร์ธทำให้นที่ไม่อบทำานบ้านลุึ้นมาเปลี่ยนแปลัวเอไ้ เพราะอยาให้ทั้พ่อลูประทับใเมื่อมาเยือนที่บ้านเาบ้า
เสียโทรทัศน์ลอเบาๆลอเวลา เาหยุยืนสัพัเพื่อเปลี่ยน่อ ในที่สุฮิว์็ไม่้อเสียเวลาหารีโมอี่อไป เาวาสิ่ที่ไม่ำเป็นบนโ๊ะ้าเียนอนออทั้หม เหลือไว้แ่รีโมเพียอย่าเียว
(เ็ใ้ไ้ ผู้ให่ใ้ี อยาใหุ้ไ้พิสูน์ับระาษทิู่ิ-)
ี๊
(สรุป่าวรอบวัน เิเหุสลในแฮมป์เอร์ ่าอำพรา-)
ี๊
(ืนนี้พบับรายารที่ทุท่านรออย ับนัแสั-)
ี๊
เสียาโทรทัศน์รั้สุท้ายือเสียปิและทั้บ้านลับเ้าสู่วามเียบ หลายั่วโมหลัาลับเ้ามาและั้หน้าั้าทำวามสะอา นหมแสอาทิย์็เหมือนหมแรทั้หมสำหรับวันนี้แล้ว มอไปทาไหน็โล่ เป็นระเบียบ นมที่แ่ไว้ในู้เย็น็ูน่าินไปเสียหม ฮิว์ว้าผ้านหนูไม้แวนริ่ไปห้อน้ำหวัำระร่าายให้สะอา พัผ่อนให้เพียพอเรียมพร้อมสำหรับารทำานในพรุ่นี้ และหยุินนาารามำพูอเ็น้อยเมื่อลาวัน
‘พ่อ็นอนับเราไ นอนันสามนเลย’
หลัาารทำวามสะอาบ้านทั้หลัเพื่อนแ่สอน เมื่อืนึเป็นารนอนที่ีมาและไม่รู้สึัวเลยนระทั่เวลาเ้า
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น