คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : Chapter IV - Two Single Men at Barnard's
มอเอร์ไ์แนวสปอร์สไล์ทัวร์ริ่สอันับมาถึหน้าร้านเล็ๆร้านหนึ่ในวิบี สอันนั้นูแพแ่เห็นแล้วทำให้รู้สึน่าเราม สมับเป็นผู้พิทัษ์สันิราษร์ แมและฮิว์ลา BMW2 R1200 RT รถสอล้อันสวย้วยท่าทาทีุ่้นินโยอไว้ที่พื้นที่แบๆบริเวหน้าประูร้าน
ร้านนี่มีื่อว่า Barnard's อยู่ใล้ับอ่าวโรบินฮู้แ่สามนาที ั้อยู่บนถนน Thorpe Bankและยัมีร้านสะวื้ออยู่ใล้เีย สามารถื้อนมใส่ระเป๋าสัมภาระโยไม่้อับรถไปไล
วันนี้ถือว่าอาาศีมาสำหรับอนเย็น แมผลับานประูเพื่อเ้าไปัวร้านนาเล็ ทำาอิและยัไว้ึ่สีธรรมาิ บานประูและอบหน้า่ามีสีแ ทำให้่าย่อารำและสัเ แ่สิ่ที่สำัว่าือรสาิออาหารเบเอรี่อบร้อน รสาิเยี่ยม ที่ผู้นทั้เมือ และนัท่อเที่ยว่ายย่อว่าเป็นร้านเบเอรี่ที่อร่อยที่สุในย่านนี้
ลิ่นหอมอนมปั ือสิ่แรทีุ่ะไ้พบหลัาผลับานประูเ้าไป าม้วยเสียอ้อนส้อมระทบับานอลู้าในร้าน รุ่นน้อที่ทำานและเพื่อนสนิทอฮิว์ เลือโ๊ะสำหรับนั่สอน ่วเวลาหลัเลิาน หลัาิรรมออำลัาย้วยารเล่นแบมินันแล้ววามสุอนโสสอนนี้็ือารินอาหาราน่วนและเรื่อื่มที่ผสมน้ำาลบั่นทอนสุภาพอนทัู้่ ถึะรู้ว่าอาหารเหล่านั้นส่ผลเสีย่อสุภาพมาแ่ไหน แ่ฮิว์และแมแวะเวียนมาที่ร้านอย่า่อเนื่อและเป็นลู้าประำอร้านนี้
นมปัหลายนิวาอยู่ในู้ระที่สว่าูอบอุ่น่าาภายนอร้านที่เริ่มเ้าสู่เวลาลาืน ท้อฟ้าเริ่มมืลและวันทร์ลมโเริ่มัึ้น ถึแม้ว่าะเป็นเวลาที่ฮิว์ไ้ออมานอบ้าน สัสรร์ับเพื่อนวามรู้สึเหานั้น็ยัามอยู่ และพาเ้าสู่ห้วแห่วามิทุรั้ที่เาเผลอ ็อาะูแล้วเหาไปบ้า แ่มุลอแมมัะเรียสิลับมาเสมอ
“นายะเอารายารอาหารไปอ่านทำไม ในเมื่อนายสั่ ‘แบบเิม’ ทุรั้ที่มาินที่นี่”
นรหน้านั่ออ รอพนัานร้านหรือใรสันว่าาานที่ทำอยู่ในะนี้ มารายารอาหาร แมไมู่เล่มเมนูมาเือบปีแล้วทุรั้ที่เินเ้ามาในร้าน เหมือนวามเยินับารสั่ ‘แบบเิม’ อาหารที่หาินไ้่ายเหมาะแ่ารินับนรั, ินับเพื่อนฝู และินับรอบรัว มันือพิ่า พระเ้าไ้สาปให้นใล้อ้วนู่ับพิ่าและทั้สอน็ไม่อาลบล้าอำนานั้นไ้
ฮิว์มือเท้าาฝ่ามือแนบแ้มอัวเอ นัยน์าสีฟ้าอ่อนู่นั้นับ้อไปที่ัวอัษร พยายามมีสมาธิับเล่มเมนูบนโ๊ะ ไล่อ่านบรรทั่อบรรทัเผื่อว่าะมีเมนูอะไรสัอย่าที่อยาลอินึ้นมา ในใลึๆแล้วฮิว์ยัลัวว่าถ้าสั่อาหารที่่าไปาเิมนอเหนือาพิ่าที่เยินประำ เาะอยาลับไปินพิ่าเหมือนเิมหรือเปล่า?
ทุรั้ที่เยหน้าึ้นะที่ำลัถเถียับัวเอในสมอ แมะนั่อเล่นโทรศัพท์้วยวามเบื่อหน่ายเพราะรั้นี้ึวามสนใเพื่อนสนิทไม่ไ้ผล
สุท้ายหลัาารเปิหน้ารายารอาหารรบทุหน้า ็มาบลรที่พิ่าแบบทุรั้ แมเหลือบาึ้นมอ พลาอมยิ้มเล็น้อย เ็บประโยที่ะพูเอาไว้ รอถึเวลาสั่อาหาร เพื่อพิสูน์ว่าสิ่ที่เาิเป็นริหรือเปล่า หน้าอพิ่าร้านนี้มีั้มามายแ่สามารถบอไ้เลยว่าฮิว์ะเลือหน้าพิ่าหน้าไหน
เ้าอร้าน ‘มาร์ิน'ำลั่วนอยู่ับาร่วยพนัานหิอีสอนเอานมปัใส่ห่อ ฮิว์รู้ไ้เพราะผมเธอน้ำาลเ้มนเือบำทำให้เ่นว่าใรในร้าน ทั้แ้มลมแับรูปร่าท้วมทำใหู้เป็นผู้หิที่น่ารันหนึ่ ำลัมอมาที่ำรวสอนที่มานั่โ๊ะเิมเป็นประำ แล้วส่สัามือว่าให้รอสัรู่แล้วะเินไปหา
วันนี้ลู้าเยอะว่าปริ นัท่อเที่ยวหลายนเวียนันเ้าออร้านเล็ๆนี้อย่า่อเนื่อ แ่เวลานี้ไม่ไ้มีเบเอรี่ให้เลือมาเหมือนอนที่ฮิว์และแมเ้ามาแล้ว ั้นวาหลายั้นว่าเปล่า และอีหลายั้นที่ำลัะหมเ่นเียวัน เหมือนรับประันไ้ว่าเบเอรี่ร้านนี้อร่อยริ
‘มาร์ิน แมัทอน’ เินรมาที่แมและฮิว์พร้อมยิ้มให้อย่าเป็นมิร ารเินแ่ละ้าวทำผมเ้มหยัศะเ้ไปทุัหวะ เธอถือปาาและระาษ้วยมือ้ายและยืนมือวามาทัทายลู้าทั้สอน
“พวุนี่รเวลาันริๆ”
แ้มอมาร์ินึ้นเป็นลู ลมแเหมือนมีมะเือเทศฝัอยู่ใ้ผิวหนั
แมหันไปสบาเ้าอร้าน ทำท่ารุ่นิเล็น้อยเป็นมุล ให้มาร์ินิว่าเาะสั่อะไรที่แ่าไปาเิม แ่ท่าทาแบบนั้นหลอฮิว์ไม่ไ้…และท่าทาอฮิว์็หลอแมไม่ไ้เ่นเียวัน ทุรั้ที่แมโหหรือำลัหลอนอื่นเามัะลืมัวลูบาอัวเอเสมอ
'มัวแ่ลีลา ไม่ยอมสั่อาหารสัที'
“วันนี้ะเปลี่ยนเมนูหรอะ แม?”
เธอเื่อสนิทว่าหลัาเือบหนึ่ปีที่ผู้ายสอนนี้เ้ามาในร้านเลือินแ่รายารอาหารเิมทุรั้ ะเปิใลออาหารานอื่นอร้านนอเหนือาพิ่า วันนี้เป็นวันที่เธอประหลาใ ถ้าสมมุิว่ามอไปนอหน้า่าแล้วเห็นเล็หิมะโปรยอยู่ทั่วไป มาร์ินะไม่แปลใอีแล้ว
“ไม่ีว่า ผมเอาพิ่าหน้าุปเปอร์ูพรีมับโล่าแ้วให่แบบเิมรับ”
นพูยิ้มนเห็นฟันทุี่ วามอ้วนเริ่มเป็นส่วนหนึ่ในีวิแมแล้ว มุมปาที่ยึ้นทำให้แ้มทั้สอ้ายึ้นใล้ะบบันัยน์าสีเียวหม่นู่นั้น สีหน้าอนถูแล้ทำให้เามีวามสุ เพราะเธอไม่ไู้หุหิาารหยอล้อเลยแม้แ่นิ ทำให้ฮิว์เห็นบาอย่าที่แมมอ้ามไป
“ุอยาเล่นลอะไรไหมะ ฮิว์?”
มาร์ินรวบผมยาวที่อยแผ่อยู่ามไหปลาร้าไปทา้านหลั เธอยัไม่ไ้รายารอาหารที่แมสั่เมื่อสัรู่ รอฮิว์ัสินใับเล่มเมนูในมือถ้ามันมีารเปลี่ยนแปล่อยลมือเียน แ่ถ้าไม่มีารเปลี่ยนแปลแสว่ารายารอาหารอสอนนี้ือ ‘แบบเิม’
สีหน้ารุ่นน้อที่นั่ร้ามเมือนำลัลุ้นว่าเาะเาฮิว์ถูหรือเปล่า เพราะอนแรแรที่ถูทัว่า ‘ะเปิูรายารอาหารไปทำไมในเมื่อสั่แบบเิม’ แ่ารพยายามเปลี่ยนแปลิวัรและอาหารารินเหมือนะไม่สำเร็ อะไรที่มันอร่อยเา็ยัอยาินอยู่แบบนั้นและไม่มีทาที่ะเบื่อ่ายๆ
“ไม่ใส่พริหวานแบบเิมรับ”
เายื่นเล่มรายารอาหารืนให้เ้าอร้าน สีหน้าอลาฟลินเหมือนสะในออหน้าออา แ่ไม่ไ้ส่เสียัรบวนลู้านอื่นในร้านหรือรบวนบทสนทนาระหว่าฮิว์และมาร์ิน มือทั้สอ้าโบไปมาในอาาศ้วยวามีใ ถ้านี่ือารแสละรใบ้ ไอ้ัวป่วนรหน้าไ้ราวัลออสาร์ไปรอเพราะท่าทาลมา ทำให้ฮิว์เือบหลุำแ่้ออทนไว้เป็นมารยาท่อหน้าสุภาพสรี แ่ไม่้อัวลว่าะเสียแรเปล่า…โ๊ะที่อยู่้านหลัอฮิว์หลุหัวเราะออมาแล้ว
“พิ่าหน้าุปเปอร์ูพรีมสอถา หนึ่ถาไม่ใส่พริหวาน โล่าสอแ้วให่ ‘แบบเิม’นะะ”
เธอเน้นำว่า ‘แบบเิม’ มาเป็นพิเศษ มือวาที่ยัว่าไล่ไปามอบโ๊ะที่ำรวทั้สอนายนั่อยู่ และัมือลับอนใล้ถึัวเพื่อนร่วมโ๊ะที่อายุน้อยว่า มาร์ินยิ้มแย้มเินไปทาประูรัวที่อยู่ไม่ไล แมเรียร้อวามสนใไ้อีรั้โยารใ้เท้าสะิเ้าอี้ที่ฮิว์ำลันั่อยู่
“ไล่ะ ันบอนายแล้วว่าไม่้อูรายารอาหารหรอ นายน่ะเา่าย ้ำา ไม่ยอมเปลี่ยนอะไรสัที ถึไ้เป็นโสอยู่ยัี้ไ”
มีารพูหยอล้อพลาส่ายหน้าเล็น้อย ราวับว่าีวิที่เาำลัวิพาษ์วิาร์อยู่เป็นีวิที่ไม่เอาไหน ไม่มีสีสัน ไม่มีวามื่นเ้นในีวิ ทำให้นฟันึอยาะับมายีหัว้วยวามหมั่นไส้สัรั้ แ่นั่นไม่ใ่วิธีที่ไ้ผล อายุที่ห่าัน็หมายถึำลัที่ห่าัน้วย ารโ้อบ้วยำพูน่าะเป็นารอบลับสำหรับผู้มีปัามาว่าใ้ำลั
“นาย็ร่าโลนนิ่ีๆนี่เอ แม ถูแล้วที่เราโสันทัู้่”
●○●○●○●○●○●○
ผ่านมารู่ให่แ่ยัไม่มีวี่แววออาหารที่สั่ไว้เลยและมาร์ิน็เาไปในนั้นนานมา ฮิว์เริ่มัวลใเี่ยวับวามปลอภัยอเ้าอร้านสาวึ้นมาบ้าแล้ว แ่บทสนทนาอแมับเายัไม่บอนที่ลุึ้นแล้วเินไปทาประูรัว เพื่อนสนิทรุ่นน้อ ไม่ไ้แสอาารประหลาใแ่อย่าใ ิว่าไปทำธุระที่ห้อน้ำามปิ
ฮิว์ั่ใอยู่สัพั ไ้ยินผู้ายนหนึ่ำลัพู้วยน้ำเสียเร่เรีย าม้วยเสียอ่อนอมาร์ิน ที่พยายามพูปลอบประโลมให้ใรนนั้นรู้สึีึ้น ้วยวามอยารู้นิหน่อยเี่ยวับเหุาร์หลับานประู เาเปิเ้าไปพบับพิ่าสอถาวาอยู่บนเาน์เอร์ ทั้รัว มีนอยู่แ่สอน หนึ่ในนั้นือเ้าอร้าน ส่วนผู้ายอีน เ้าอเสียที่ฮิว์ไ้ยินหลับานประูือนที่ไม่นึเลยว่าะไ้พบันที่นี่
ุเฟิร์ธำลั้มหน้า้มาใ้ส้อมหยิบพริหวานในพิ่าออทีละิ้น้วยวามั้ใ ไม่สนว่าใระเ้าออรัว เหมือนำลัุยอยู่แ่มีนเ้ามาััหวะ ันั้นมาร์ินเป็นนเียวที่หันมาหาฮิว์ ทำสีหน้า ‘ันบอเาแล้วว่าไม่้อทำแบบนี้’ แ่สิ่ที่เธอพูืออธิบาย้นเหุว่าทำไมุเฟิร์ธ้อมานั่หยิบพริหวานออาพิ่า
ุเฟิร์ธทำานเป็นพ่อรัวที่นี่? ไม่ไ้สร้าวามแปลใเลย รั้่อนที่ไปินอาหารที่บ้าน ฮิว์ยัิอยู่เลยว่าอาหารมื้อนั้นอร่อยเหมือนพ่อรัวมาปรุเอ เาวระเรียุเฟิร์ธให้หันมาหรือเปล่า? หรือวระนิ่เยรอให้มาร์ินอธิบายเรื่อราวแ่ลู้า่อไป
“อโทษที่้อใหุ้รออาหารนานนะะ พ่อรัวนใหม่เผลอใส่พริหวานใหุ้น่ะ”
“ผมอโทษนะรับ มันเป็นวามผิผมเอที่เผลอใส่ใหุ้”
เาหันมาทาลู้าเ้าอพิ่าแล้ว้อะลึเล็น้อยเพราะลู้านนั้นือเพื่อนบ้านฝั่ร้ามนี่เอ ฮิว์ยิ้มออเพราะในที่สุุเฟิร์ธ็เห็นเาสัที ราวนี้หวัว่าเาะไม่ลับไปทำหน้าเรียอีแล้ว
“ ่ามันเถอะรับ็แ่พริหวาน ผมเี่ยออเอ็ไ้ ุเฟิร์ธ”
มาร์ินถอนหายใ้วยวามโล่อ เพราะลัวว่าะเิปัหาึ้น แ่ถ้าทั้สอนรู้ััน ปล่อยให้ลู้าและพ่อรัวุยันเอามลำพัเสียีว่า เธอเสียเวลาอยู่แ่ในรัวมาเินไปแล้ว ้อออไปูแลวามเรียบร้อย้านอร้านเสียบ้า ไม่มีบทสนทนาาหิสาวเ้าอร้านเลย เธอออไปพร้อมับวามเียบ เว้นแ่ เสียอลูบิประู เหมือนบอให้รู้ว่าอนนีุ้เฟิร์ธและฮิว์อยู่ันามลำพัสอนแล้ว
บทสนทนาะเริ่ม้นอย่าไรี ภายในรัวอร้านอาหาร ับน้าบ้านที่บัเอิเอัน แล้วันเป็นพ่อรัวที่ทำอาหารอเาผิเสียอี ที่ริเาไม่ไ้โรธอะไรเลย ลับีใ้วย้ำที่ไ้เห็นุเฟิร์ธ แ่มีนนึที่ไม่ไ้ถูพูถึ ไม่เห็นแม้แ่ร่าเล็ๆหรือเสียหัวเราะเลย บาทีบทสนทนารั้นี้ เริ่มาารถามไถ่ถึสมาิในรอบรัว เ็ัวป่วนลูายอุเฟิร์ธเอ หาว่าแอนรูว์อยู่ที่นี่ ฮิว์เอ้อไ้ยินเสียบ้าแล้ว
“ผมไม่เห็นแอนรูว์เลย เาิุเฟิร์ธมาเลยนี่รับ?”
ไม่มีำอบาายรหน้า แ่ท่าทาอเาเปลี่ยนไปในทันที โยใ้นิ้วี้รไปที่ริมฝีปาัวเอ เป็นสัลัษ์ให้เียบ แบบที่นทั่วไปทำัน ุเฟิร์ธไม่มีทาทำแบบนั้นให้ฮิว์แน่ อนนี้เ้าัวไ้ำอบแล้ว ว่าเ็ายนนั้นไปอยู่ที่ไหนระหว่าทีุ่เฟิร์ธ ทำานเป็นพ่อรัวอยู่ในรัวอร้านอาหารร้านนี้ เาพยัหน้า้าๆในเรื่อแบบำรว ให้เพื่อนบ้านรู้ว่าเาเ้าใแล้ว เสียหัวเราะอเ็ที่อยู่ทา้านหลัือำอบ เห็นทีระหว่าที่เ็ายนนี้ิะแล้เาให้ใ ้อิัหวะเพื่อลมือ่อน
สาม
สอ
หนึ่
“แฮ่!”
เสียัและารโนแล้ที่ไม่ทันไ้ั้ัว ทำให้เ็น้อยใและพยายามวิ่หนี แ่ถูว้าัวไว้ทัน แอนรูว์ำเาไ้เพราะเยไปที่บ้านรั้หนึ่ เ็ายหัวเราะอบใทำให้ผู้ายสอนที่อยู่ในรัวยิ้มไปพร้อมัน าและแนเล็ๆพยายามิ้นให้หลุาอ้อมอที่แ็แร แ่ไม่มีทาที่ะออไปาวแนอำรวนนี้ไ้
“ันมาับผู้ร้าย นนี้ใ่ผู้ร้ายหรือเปล่า?”
“พ่อบอุแ พ่อี้โ พ่อเป็นนร้าย”
อาารโวยผู้เป็นพ่อเล็น้อยเหมือนำลัฟ้อ แ้มแอเ็ายเือบะแนบับใบหน้าอบุลที่ำลัอุ้มอยู่ และวามน่าเอ็นูือแอนรูว์ออเสียนามสุลปิเป็นรั้ที่สอั้แ่รู้ััน เาลายเป็น ‘ุแ’ อเ็น้อยอีรั้ ุเฟิร์ธยมือทั้สอ้าเพื่อยอมแพ้แ่ลูายและเพื่อนบ้านในเรื่อแบบอำรว
ฮิว์ยัไม่ยอมปล่อยเ็นนี้ล่ายๆ เาอยาะพาไป้านอรัวั้แ่อนนี้ถ้าผู้ปรออนุา เอันนานๆรั้ทั้ที่อยู่ใล้ันทำให้รู้สึเหมือนมีวามใล้ิบาอย่าที่ัวเอไม่สามารถระบุไ้
“เพราะี้นี่เอุถึทำอาหารไ้อร่อย ไม่น่าสสัยเลยทีุ่ะทำานเป็นพ่อรัว แล้วทำานที่นี่นานหรือยัรับ?”
นถามพยายามั้สิับารพูุยทั้ที่มีเ็ำลัแอบลูบเรื่อแบบำรวเพราะวามนและอยารู้อยาเห็น
“ผมเพื่มาทำไ้ห้าวันเอ ส่วนให่มาร์ินะให้ผมทำอาหารอยู่ในรัว แอนรูว์็ะอยู่ในรัวับผมบ้า นั่เล่นที่โ๊ะับพนัานนอื่นบ้า”
“ุิถูแล้วที่ทำานที่นี่ ร้านนี้พิ่าอร่อยมา”
“ไม่ิหรือว่าผมะทำออมาแล้วไม่ีพอ?
ทุรั้ที่มุมปาอเายึ้น ทำให้ใร็ามที่มออยู่รู้สึมีวามสุไป้วย อยายิ้มไปพร้อมันทั้ที่ไม่รู้ว่าะยิ้มทำไมหรือำลัพูแ็วัวเอในแ่ลบ บาทีอาะเป็นเสน่ห์เพาะัวอนที่มีลูแล้วหรือเปล่า ถ้ามีาวิเศษเห็นรัศมีแห่วามอบอุ่นแผ่อยู่รอบัวายนนี้แน่นอน
“ผมเื่อใุว่ามันะ้อออมาวิเศษ เหมือนทีุ่ั้ใทำไ”
ุเฟิร์ธยพิ่าสอถาเรียมเสิร์ฟให้ลู้าที่ำลัรออยู่้านอ หลัาที่ไ้รับารยืนยันานสั่อาหารว่าไม่้อเอาพริหวานออ็ไ้ สิ่ที่ฮิว์ื่นเ้นมาว่านั้นือุเฟิร์ธใส่ีสมอสาเรลล่าเพิ่มให้ฮิว์อีเพื่อลบลิ่นเหม็นเียวสำหรับนไม่ินพริหวานแบบนี้ มันทำให้แลอรีมาึ้นไปอี แ่รู้สึเหมือนเารู้ในประเภทหลใหลในอาหาราน่วนแบบนี้ริๆ
'อาหารอะไร็าม ถ้าแลอรี่มา ยิ่ทำให้อร่อยมา'
“ผม้อเอาพิ่าไปเสิร์ฟใหุ้แล้ว ุแรนท์”
บทสนทนาที่ิไว้ว่าะพูุยหลัานี้ถูับอย่ารวเร็ว ทีุ่เฟิร์ธพู็ริ ฮิว์ำลัรบวนารทำานอุเฟิร์สอยู่ ายหนุ่มที่ำลัอุ้มลูายอพ่อรัว เปิประูให้นที่ถือถาอาหารเพื่อไปเสิร์ฟโ๊ะอัวเอ พลาิว่าะีว่านี้หาไ้นั่พูุยันมาึ้น แ่แมอยแย่แล้ว
ประูรัวเปิออให้พ่อรัวเินไป่อนแล้วึาม้วยเ้าอพิ่าัวปัหา ำรวนที่นั่หันหลัเท้าา้วยวามเบื่อหน่ายับารรออย ยิ่เป็นารรออยเพราะวามหิว้วยแล้ว เวลามัผ่านไป้าว่าปริเสมอ ลิ่นหอมออาหารอบร้อนลอยทั่วบริเวที่เินผ่าน เรื่อเทศออริาโน่ที่เป็นเอลัษ์ มีลิ่นหวานอสับปะรเล็น้อย เพราะอสมะเือเทศวนให้นึถึรสาิเปรี้ยว วนให้่อมน้ำลายทำาน นี่ยัไม่รวมถึลิ่นอไส้รออิาเลี่ยนและแฮมเมื่อถูปรุสุอี
แมรู้ัวว่าอาหารำลัมาที่โ๊ะโยไม่ไ้หันหลัมามอ หยิบแ้วน้ำอัลมิับผนัเพื่อ้อนรับสมาิใหม่อโ๊ะที่รออยมานานเหลือเิน ุเฟิร์ธยถาวาบนโ๊ะ้าๆ ลัวว่าะทำหล่นพื้นหรือเป็นอันรายับลู้าที่นั่อยู่ วามร้อนาอาหารเอับวามเย็นาเรื่อปรับอาาศในร้านทำให้เิไอร้อนเล็น้อย เพิ่มวามอยาอาหารให้เ้าอทั้สอเป็นอย่ามา
แอนรูว์มั่นอยู่บนท่อนแนมอพ่อ้วยวามอ้อนวอน ไม่ใ่ว่าอ้อนวอนเพื่อให้พาลับไปในรัว แ่มอเพื่ออ้อนวอนออยู่้านอมาว่า ไม่มีเ็นไหนะสนุไปับารนั่มอเาอบหรือเาแ๊สหรอ ทุนอบที่ะไ้วิ่เล่นทั้นั้น เิเสียระิบใล้ับหูอฮิว์ ุเฟิร์ธมอเพื่อนบ้านและลูายัวเอ้วยวามสสัยว่าสอนี้ำลั ‘ุบิบ’เรื่ออะไรแ่ไม่ใล้พอที่ะไ้ยิน
“ผมอยาอยู่ับุแ ุสนุ ุอพ่อให้ผมอยู่ับุไ้ไหม?”
ถึะเรียบเรียประโยไม่ถูและพูผิบ้า แ่ฮิว์รู้ว่าเ็าย้อารอะไร เา้อออนุาุเฟิร์ธที่เป็นพ่อเพื่อให้ลูายไ้อยู่้านอร้านับเา
“มันะรบวนุแรนท์และเพื่อนๆหรือเปล่าลู? ลูยิ่นอยู่้วย”
“ไม่เลยรับ เรามาันแ่สอน”
ฮิว์พูโน้มน้าวให้นฟััสินใในแบบที่เา้อาร ลูายอุเฟิร์ธเ้าับเาเป็นปี่เป็นลุ่ยถึะเยเอันแ่ไม่ี่รั้ และหวัว่าารที่เ้าันไ้ีะ้อส่ผลับารัสินใไ้แน่ว่าเ้าหนูแอนรูว์ะไ้ลับไปนั่ับพ่อในรัวามเิม หรือะไ้นั่เล่นับฮิว์และแม้านอ
“อโทษนะรับ ผมเห็นสั่พิ่าั้สอถา นึว่าะมาันหลายน”
อนนี้เารู้แล้วฮิว์มาแ่สอน ถ้าลออให้แอนรูว์อยู่้วยุเฟิร์ธอาไม่เรใมาเท่าับ่อนหน้านี้
ฮิว์เอียอเล็น้อยไปทาเ็ายให้เห็นว่าแอนรูว์อบอยู่ับเานาไหน แถมนที่นั่บนท่อนแนทำหน้าที่ ‘อ้อนพ่อ’ ไ้ีโยารใ้ทั้สอแนพยายามโอบรอบออนอุ้ม
“ให้ผมอยู่เถอะนะพ่อ อร้อ~”
“็ไ้แ่ห้ามื้อนะ อโทษที่รบวนุสอนนะรับ”
นเป็นพ่อลูบศีรษะเ็น้อย เายิ้มให้แม่อนที่ะหันหลัเินลับเ้าไปในประูรัว สร้าวามุนให้ับเพื่อนร่วมโ๊ะไม่น้อยถึที่มาอเ็นนี้และวามสัมพันธ์ระหว่าฮิว์และผู้ายที่เพิ่เินไปเมื่อสัรู่ ลาฟลินเราให้บุลที่สามพ้นารัศมีารไ้ยิน แล้วึหันหน้าลับมาุย้วย
“นายไปเอาลูใรเามา?”
ิ้วทั้สอมวเป็นโบว์บนล่ออวั ผู้ายที่ไม่เยเห็นหน้ามา่อน ับเ็ผู้ายที่สนิทสนมับฮิว์อย่าปริศนามานั่ร่วมโ๊ะเียวัน
“ลูายอพ่อรัว แอนรูว์ ุอานนี้ื่อว่าแม และ แมนี่ือลูายอุเฟิร์ธที่เป็นเพื่อนบ้านันเอ”
“สวัสีรับ ุอาแม”
ระหว่าที่ัแโ๊ะอาหารและัท่าทาให้เ็นั่ถนั นที่ถูถาม็อธิบายเี่ยวับพ่อลูู่นี้ เาไม่ไ้ิถึวามสัมพันธ์ที่ไปไลว่านั้นเลย มีแ่นรหน้าเท่านั้นแหละที่อมยิ้มแบบแปลๆ
ผิรไหนันที่เห็นลูายอนรู้ัแล้วอยาพามานั่้วย ที่ริเป็นวามิอเ้าัวเล็้วย้ำที่อยามานั่้วย ึอร้อให้ฮิว์เลี้ยล่อมพ่อัวเอให้อนุา
แมยัยิ้มไม่หุบ เาัพิ่าำให่ เหมือนว่าะนึประโยึ้นมาไ้ เพราะเาพูออมาระหว่าที่ำลัเี้ยวอาหารอยู่เ็มปา แ่ยัีที่ใ้ฝ่ามือบัเอาไว้ไม่ให้เป็นารเสียมารยาทและเป็นัวอย่าให้เ็ายที่ำลันั่มออยู่
“แน่ในะว่าเพื่อนบ้านเยๆ? ่อนเินเ้าไปนายูเร่เรียมาแ่ออมานี่อุ้มลูนอื่นเินามหลัพ่อเ้าแถมยิ้มแป้น็เลยไม่่อยแน่ใเท่าไหร่”
“ันอบพวเา เาน่ารันาย็เห็นอยู่”
เลียทุรั้ที่แมทำหน้าาล้อเลียน ไม่เื่อในสิ่ที่เาำลัพู สีหน้าอมยิ้มทำเหมือนำพูอฮิว์มันลุมเรือมานานั้นเลยหรือ ประโยที่เาพูว่า “เาน่ารั” หมายถึแอนรูว์่าหา ไม่ใ่ ‘เา’ ในแบบที่แมิ ็ริอยู่ทีุ่เฟิร์ธเป็นนน่ารัมั้หน้าาและลัษะนิสัย แ่ฮิว์ับุเฟิร์ธแ่ใล้ิันเพราะบ้านใล้ันแ่นั้น มันะลายเป็นวามสัมพันธ์อย่าที่ลาฟลินิไ้อย่าไร?
ปล่อยให้รุ่นน้อนสนิทิในสิ่ที่อยาิ่อไปในเมื่อมนุษย์ไม่สามารถบัับวามิใรไ้
“แ่ยัไ็่วยเอามุมปาลบ้า็ีนะ อย่าินนาารไปเอ ริไหม แอนรูว์?”
เ็ายพยัหน้าไม่รู้วามหมายอำพูอผู้ให่แม้แ่น้อยเพราะำลัสนใอยู่ับโล่าแ้วให่อฮิว์ที่ยื่นให้ั้แ่อนแรที่นั่ วามไร้เียสานี้ทำให้ำรวอใไม่ไหวที่ะูบศีรษะเบาๆ แทนารึร่าเล็ๆเ้ามาอ
'เ็นนี้น่ารัเหลือเิ๊นนนนนนนน'
“็ันอบเ็นนี้เพราะเาน่ารัไ”
พอบประโยพิ่ารึ่ิ้น็ถูยัเ้าปาภายในำเียว้วยวามหิว ถึะมีลิ่นเหม็นอพริหวานาๆอยู่บ้าแ่โยรวมแล้วถือว่าใ้ไ้เพราะมีปริมาีสเพิ่มึ้นเพื่อเยัน นรหน้าเี้ยวอาหารในปาและลืนลอาม้วยน้ำอัลมเพิ่มอัราวามเสี่ยในารเป็นโรอ้วนและเบาหวาน แมมอมาที่ฮิว์และแอนรูว์่อนที่ะพูทิ้ท้ายเพื่อลับไปินพิ่า่อนหม สีหน้าเหมือนอนที่เามอมาร์ินับแมแ่ไม่นึเลยว่าัวเอะถูสายาแบบนี้มอลับบ้า
“ันเื่อนาย็ไ้ ฮิว์”
ความคิดเห็น