When I was บ๋อย

ลำดับตอนที่ #14 : โต๊ะต่างชาติ

การที่เราสามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ก็มีข้อดีตรงที่เราจะได้รับออร์เดอร์จากชาวต่างชาติ ซึ่งพวกนี้เขาจะสั่งตามเมนูที่เขียนไว้ แต่คนไทยนี่ยอมรับเลยว่ามีความคิดสร้างสรรค์ อิสระเสรีกันสุดๆ คิดแล้วสั่ง แม่ครัวก็จัดให้ตามที่อยากได้ เรามาเข้าเรื่องกันดีกว่า เรารับออร์เดอร์โต๊ะต่างชาติทุกโต๊ะ ไม่ว่าจะเป็นแขก อังกฤษ มะกัน ยุ่น จีน ทุกเชื้อชาติ เราใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสาร บางทีสำเนียงก็คือความตลก

1.

แขกต่างชาติประเทศจีนเราถามเค้าว่าจะเอาเครื่องดื่มอะไร เค้าก็ตอบกลับมาว่า"Cock"

เราก็ตกใจมากเลย แขกจะเอา"ไก่ตัวผู้ หรือ ไอ้จ้อนกันแน่" ดีที่มีสติอยู่บ้างเลยนึกออกว่าเป็น "Coke" หรือ โค้ก นั่นเอง..

พี่ช่วยปรับสำเนียงหน่อยได้ไหม ลำบากนะเนี่ย55555

2.

อันนี้โต๊ะทางตะวันตก เขามากันสองคนทีนี้ ผู้หญิงเป็นคนสั่งอาหาร เราก็มองหน้าเขา จดรายการอาหาร แล้วก็มองหน้าอีก เขาถามเราว่า"เรามองหน้าเขาทำไม" ทีนี้เราเลยเปลี่ยนใจไปมองหน้าแฟนเขาแทน...

คือหล่อมากกกกกกกกกก(มองไม่ละสายตาเลย55555)

*(12/03/2559)ข่าวใหม่: สามารถติดตาม'When I was บ๋อย' ภาคต่อได้ เพราะไรเตอร์ต้องไปทำงานอีกแล้ว จะมีเรื่องเล่าสนุกๆอะไรอีก เปิดเทอมนี้เจอกันนนนนน!!!!