มาทำความเข้าใจกับYAOI

เนื้อเรื่อง

บทความจากท่านFFMAN อ่านแล้วทำความเข้าใจด้วยนะคะ

....................................

คำว่า yaoi ได้หมายความถึงงานการ์ตูนล้อเลียนที่มีผู้ชายสองคนเป็นตัวเอกและเน้นความสัมพันธ์ทางเพศเป็นเนื้อหาหลัก ส่วน shonenai หมายถึงการ์ตูนที่มีผู้ชายสองคนเช่นกัน แต่เน้นความรักโรแมนติกและน่ารักอ่อนโยนกว่า ทั้ง yaoi และ shonenai ไม่ใช่การ์ตูนที่กล่าวถึงความรักของ เกย์ เลย แต่เป็นรูปแบบหนึ่งของความรักที่ เหนือ (superior) กว่าความรักระหว่างคนต่างเพศทั่วไป 
..............................................

ความหมายแยกออกเป็นตัวๆ

Yamanasi (no climax ไม่มีไคลแมกซ์)

Ochinashi (no point ไม่มีประเด็น)

Iminashi (no meaning ไม่มีความหมาย)


......................


**คือสถานที่ที่ใช้เยียวยาผู้หญิงที่เคยถูกทารุณกรรมทั้งทางร่างกายและทางจิตใจ **

ผู้หญิงหลายคนไม่เคยรู้สึกว่าตนเองเป็นที่รักของใครเลยไม่ว่าจะเป็นพ่อแม่, เพื่อน, หรือผู้ชาย ดังนั้นวัฒนธรรม shonenai นี้จึง ช่วยรักษารอยแผลของผู้หญิงที่ระทมทุกข์เพราะไม่มีวันจะเท่าเทียมกับผู้ชายในสังคมนี้ได้เลย

ข้อพิสูจน์เหล่านี้ที่ว่า yaoi เป็นเพียง สัญลักษณ์ ไม่ใช่ ความเป็นจริง พิสูจน์ได้จากการลองให้โอตาคุ yaoi ดูภาพเปลือยของผู้ชายแท้ๆกอดรัดฟัดเหวี่ยงกัน ผลคือรับไม่ได้เพราะไม่เหมือนใน จินตนาการ ที่คิดไว้ และให้เกย์ตัวจริงอ่านการ์ตูน yaoi คุณเกย์ก็ว่ามันไม่ใช่การ์ตูนเกย์แม้แต่น้อย ดังนั้นถ้าใครคิดว่าคนอ่านการ์ตูน yaoi แล้วจะกลายเป็นเกย์ก็ผิดแล้วล่ะค่ะ หรือถ้าคิดว่า shonenai เป็นเรื่องผิดศีลธรรม การดูภาพแนวแอบสแทรกท์ (abstract) ที่ต้องตีความกันหลายชั้นก็คงผิดศีลธรรมเช่นกัน เพราะ shonenai เป็นเพียง สัญลักษณ์ ของนามธรรมแห่งความรักแบบต่างเพศ (heterosexual) ที่นำเสนออย่างเป็นรูปธรรมจับต้องได้เท่านั้นเอง 

..................
-*ความหมายของโดจินชิ*-

คำว่า โดจินชิ ดั้งเดิมหมายถึงแมกกาซีนหรือการ์ตูนที่จัดทำขึ้นโดยแฟนๆและนักเขียนการ์ตูนมือสมัครเล่น คำว่า โดจิน แปลว่ากลุ่มคนที่ชอบเรื่องเดียวกัน ส่วน ชิ หมายถึงแมกกาซีน แต่ระยะหลังคำนี้ใช้อธิบายกลุ่มคนหรือชิ้นงานที่สร้างขึ้นจากความคลั่งไคล้บางสิ่งบางอย่างไม่ว่าจะเป็นการ์ตูน, อนิเม, วิดีโอเกม, หรือแม้แต่โดจินชิเอง

******************



ขอขอบคุณความรู้ดีๆจากFFMAN
อ่านบทความความหมายทั้งหมดได้ที่
http://ffman.exteen.com/yaoi










คราวนี้ก็ถึงการตัดสินใจแล้วละคะ ถ้าได้พบคำว่า(YAOI.YURIฯลฯ)ก็คงจะเข้าใจความหมายกันแล้วเนอะ
เพื่อป้องกันไม่ให้คนอ่านเสียอารมณ์ด้วย และ คนแต่งที่ต้องเสียอารมณ์มากกว่า(ที่ได้คอมเม้นหยาบคาย มากกว่าคอมเม้นติ)
สำหรับคนที่ไม่ชอบโดจิน เกลียดโดวาย เมื่อพบเจอก็ข้ามๆไป(อย่างที่ชั้นเคยอ่านในแม๊กกาซีนการ์ตูนรายสัปดาห์ชื่อดังเล่มหนึ่ง คนที่เขียนจดหมายมาว่าคนวาดโดจินชิเสียๆหายๆ)
โดจินมาจากจิตนาการของเรา เพราะฉะนั้นหมูหมาที่ใหนมาพูดจาแบบนี้ก็อย่าสนใจดีกว่า ปล่อยให้ความอคติครอบงำความฉลาดของน้องคนนี้ต่อไป..



ขอบคุณที่เข้ามาอ่านนะคะ
ไปละคะ