คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : คนรักของหนูชื่ออีธาน (1)
นรัอหนูื่ออีธาน
(1)
“ทำไมผมถึรู้สึว่าบรรยาาศบนโ๊ะอาหารเ้านี้มันถึไู้ื่นมื่นอย่าไรอบล
โยเพาะับเ้าหิน้อยอเรา ิน่า พี่ิว่าเราูเบิบานเินหน้าเินาใรๆ
เลยนะ มีอะไรที่พี่วรรู้หรือเปล่า”
วาเลริโอทนเ็บวามสสัยไว้ไม่ไ้อี่อไป
ในทันทีที่เห็นว่าบิาและมาราวา้อนแล้วึเอ่ยถามึ้นมา
สายาอเาับ้ออยู่ที่ใบหน้าามสใสอวาเลนิน่าอย่าัา
ปิแล้ววาเลนิน่า็สใสอยู่ทุวันนั่นแหละ แ่วันนี้มันูมาเินไปนผิปิ
แล้วนอย่าเา็ไม่อบให้มีอะไร้าาใเสีย้วย
“พี่พูผิไป
้อพูว่า มีอะไรที่พี่ับพี่วินเน์้อรู้หรือเปล่า
พี่รู้หรอว่าพี่วินเน์เอ็สสัย
แ่้วยมารึมอุายให่เลยทำให้พี่เาไ้แ่นั่ส่สายามาถามพี่เนี่ย”
บประโยนั้นนที่ถูเอาื่อเ้าไปเี่ยวโย้วยถึับสำลัอาหารน้อรีบยน้ำึ้นื่ม
่อนะวัาุๆ มามอน้อายอย่าาโทษ แ่วาเลริโอ็หาไ้ใส่ใไม่
วินเนโเลยไ้แ่ราฮึ่มๆ อยู่ในลำอ แ่ะว่าไปแล้วเาเอ็อยารู้เหมือนัน
ึ่อยๆ เบนสายาไปที่น้อน้อยโยไม่พูอะไร ใ้มานิ่ๆ
อันเป็นบุลิอนถามแทน
“พี่วินเน์ะ
แผลที่ถูยิเมื่อวัน่อนเป็นอย่าไรบ้าะ หายีแล้วหรือยั
ถ้ายัิน่าะไ้โทร.เรียพยาบาลพิเศษาาลยารี[1]มา่วยูแล
พยาบาลนนี้สวยมานะะ เธอื่ออะไรนะ...ใ่แล้ว!
เอลลี นอริโ้”
“ิน่า...พี่บอแล้วไว่าอย่าให้เอลลีรู้เรื่อที่พี่ถูยิ”
“เอลลียัไม่รู้
ไม่อย่านั้นบินมาหาที่นี่แล้วแหละ่ะพี่วินเน์”
วินเนโหรี่าลมอใบหน้าสวยหวานอน้อสาวสุที่รัอย่าาโทษ
แล้วลับมาสนใับอาหารเ้า่อราวับว่า่อนหน้านี้ไม่มีอะไรเิึ้น
เพราะรู้ว่าวาเลนิน่าไม่อยาะอบำอบอวาเลริโอ
และหาว่าเายัทำท่าอยารู้เหมือนน้อาย่อไป
เรื่อที่เาถูลอบยิเมื่อวัน่อนรู้ถึหูนรัแน่นอน
ึ่เาไม่อยาให้สาวน้อยเอลลีที่เาหลรัมาั้แ่เธอยัอายุไ้สิบสอปี้อใหรือเป็นัวลอะไรับเรื่อพรร์นี้
“เฮ้ย! พี่ให่ะมาทิ้ันแบบนี้ไ้ไ อย่านี้ยายน้อหิ็ไม่บอผมสิรับ”
“เรื่ออนาย”
“เออ! ำไว้เลยนะ หาพี่มีเรื่ออะไร็ไม่้อมาให้ผม่วยเลย เพราะผมะไม่่วย
ฮึ! เอาละ ิน่า
ไหนบอมาสิว่ามีอะไรที่ทำให้เราูเบิบานไ้นานี้”
วาเลริโอัสินใเอ่ยปล่อยเาะพี่ายอน
แ่ถ้าใรสัเ็ะับไ้ว่าในน้ำเสียนั้นมีวามน้อยใปนอยู่้วย
ึ่นั่น็หมายวามว่าเาไม่ไ้หมายวามามที่พูริๆ
เพราะไม่ว่าอย่าไรสายใยอพี่น้อ็ัันไม่า
ับเรื่อแ่นี้มันไม่สามารถทำให้พี่น้อแหัันไ้หรอ
แ่ที่สำัว่าในอนนี้็ือำอบอวาเลนิน่า!
“ุพ่อุแม่า
ิน่าอิ่มแล้ว ยัไอัวไปทำาน่อนนะะ เอันอนเย็น่ะ”
ร่าระหลุออาเ้าอี้ทันทีที่ยมือึ้นไหว้ลาบุพารีและพี่ายให่อบ้านแล้วเรียบร้อย
่อนะหรี่ามอไปที่ใบหน้าบึ้ึอวาเลริโออย่าท้าทาย แล้วยมือึ้นไหว้ลาส่ๆ
ิริยาูระแทระทั้น ห่าไลาำว่าุลสรีที่มาราพร่ำสอนมาลออย่าลิบลับ
ึ่็เป็นเรื่อปิระหว่าเธอับเาที่มัะไม่่อยลรอยันสัเท่าไร
แ่ทุนในรอบรัว่า็รู้ีว่าแท้ริแล้วเป็นอย่าไร
“ยายเ็บ้า! ไม่รู้หรือไใรพี่ใรน้อ ฮึ!”
วินเนโส่ายหน้าระอา
แ่ลับมีรอยยิ้มบาๆ ผุึ้นมาบนใบหน้าหล่อม
บ่บอว่าทายาทนโรัและเอ็นูับวามเป็นัวเออน้อนเล็มาแ่ไหน
เ่นเียวับวามสัมพันธ์ระหว่าวาเลริโอและวาเลนิน่า
ึ่่า็รู้ันทั่วทั้บ้านว่าสอนนี้รัันมาเพียไร
แ่มัแสออมาในรูปแบบที่ร้ามเสมอ
“็แอบวน
อบหาเรื่อน้อ่อนนี่ พอน้อเอาืนบ้า็มาทำบ่น แนี่ริๆ เลยริโอ”
“ุพ่อรับ
ผมถามยายน้อีๆ นะรับ ไม่ไ้ทำอะไรที่ไม่ีเลยสันิ”
วาเลริโอี้แเสียสู
่อนะ้อนิ่วหน้าเมื่อไ้ยินเสียำราม่มู่อวินเนโที่นั่อยู่้าๆ
รวมถึเสียระแอมไออบิาที่นั่อยู่หัวโ๊ะ
และสายาาโทษอมาราที่นั่อยู่ฝั่ร้าม ผู้รับหน้าทีู่แลท่าเรือทุแห่ในอิาลีและในยุโรปเือบทั้หม
วบับิารเินเรือสำราื่อัอระูล้มหน้าล่ำล้ายนัโทษยอมำนน
หาสมออเาลับิไม่ออเลยริๆ ว่าัวเอพูอะไรผิรไหน
็เาไม่ไ้วนโมโหน้อสาวเลยสันิ เา็แ่ถามีๆ แ่เหุในในรอบรัวถึไ้ทำเหมือนว่าเาเป็นนผิอย่านี้เล่า
“แไม่รู้ริๆ
หรือริโอ”
เบนนิโถามลูนลาึ่นั่้มหน้าอยู่้วยน้ำเสียเรียบนิ่
ะที่วินเนโำลัวา้อนเพื่อะไ้หันมามอน้อาย และ่วยบิาาั้นอีแร
ส่วนมาามมน์สุา็ไ้แ่นั่ส่ายหน้าไปมาล้ายเอือมระอาสามพ่อลูเ็มที
“้อแร
แึเอาวินเน์เ้าไปเี่ยว้วยอย่าหน้า้านๆ ้อสอ แเรียน้อว่า
ยายน้อหิ ึ่ิน่าไม่อบให้แเรียแบบนั้น ้อสาม แะโนใส่น้อว่า
ยายเ็บ้า ึ่พ่อับแม่ไม่อบอย่าแรนะริโอ”
“เี๋ยว่อนนะรับ
สอ้อสุท้ายผมยอมรับผิ แ่้อแรนั้นผมอ้าน
็พี่วินเน์ส่สายาอยารู้มาให้ผมริๆ นะรับ ผมะไม่ยอมรับผิ้อนี้เ็า
หาผมะผิ พี่ให่็้อผิ้วย...”
วาเลนิน่าที่ยืนแอบฟัารถเถียนั้นอยู่หน้าห้ออาหารยมือึ้นมาปิปาหัวเราะิั
นัยน์าหวานส่อประายระยิบระยับอย่าเริร่า ่อนะ้าวเินาไปอย่าผู้นะ
เรื่ออะไรที่เธอะยอมให้วาเลริโอรอพ้นาเรื่อวนปวหัวแบบนี้ไปไ้
โยเพาะเมื่อเรื่อนั้นมัน้อมี้นเหุมาาเธอเอ
ทุวันเธอะ้อทำเรื่อให้เาิถึแ่ื่อวาเลนิน่า และเธอ็ทำไม่เยพลา
เว้นแ่ว่าวันไหนที่วาเลริโอไม่ไ้ลับมาบ้าน็เท่านั้นที่เาะเป็นอิสระาเธอ
“อย่าลืมิถึื่อวาเลนิน่านะะ
พี่ริโอที่รั”
“ิน่า๊ะ
แม่อุย้วยหน่อยสิลู”
หลัาบอาหารเย็นที่าวาเลริโอึ่โทร.มาบอแล้วว่าะ้าที่เพน์เฮาส์
มน์สุา็เรียให้ลูสาวสุที่รัามไปุย้วยที่สวนหย่อม้าบ้าน
ะที่ประมุอบ้าน็่อยๆ เินามภรรยาและลูสาวไปอย่าไม่เร่รีบ
โยมีสายาสสัยอวินเนโมอาม แ่ไม่ไ้ิอยารู้อะไรมามาย
เพราะหามันเป็นเรื่อสำัเี๋ยวเา็ะไ้รู้เอ
ทา้านมาามมน์สุา็เินนำลูสาวและสามีที่เินอยู่รั้ท้ายไปนั่ยัเ้าอี้ลาสวน
ึ่ทำมาาหินอ่อนัเาราาแพ
สอแม่ลูนั่เีย้าันและ่า็นิ่เียบล้ายับะรอให้ใรสันพูึ้นมา่อน
นนที่เินามมาทีหลั้อเป็นฝ่ายเปิประเ็นเสียเอ
“มีอะไร็พูเลยสิรับสุา
ลูอยารู้ใะาแล้วว่าแม่มีเรื่ออะไระุย้วย”
“ใ่่ะ
ุแม่มีอะไระุยับิน่าะ”
“เรื่อที่เราุยันเมื่อเ้านี้พ่อเารู้แล้วนะ
ส่วนพี่ายอหนูแม่ยัไม่มีโอาสไุ้ย้วยเลย
แ่แม่ิว่าพวเาไม่มีปัหาหาแม่เป็นนพูเอ
แ่เรื่อที่น่าะเป็นปัหา็ือ...ใระเหมาะสมับลูสาวอแม่”
วาเลนิน่ายิ้มหวานแล้วว้าแนมาราเ้าไปอ
บใบหน้าลับไหล่อย่าอออ้อน
ยามนี้ภาพใบหน้าหล่อเหลาเยี่ยเทพบุรในำนานอใรบาน็ลอยมาให้เห็น
ยิ่ทำให้รอยยิ้มอเธอว้าึ้นเป็นเท่าัว
นนเป็นพ่อที่ยืนพิัวมออยู่ับ้นไม้ใล้ๆ ้อมวิ้วแปลใ
“แล้วุแม่ไ้มอใรไว้ให้หนูหรือเปล่าะ”
หิสาวัสินใเอ่ยถาม
หาท่านอบว่ามีแล้วเธอะไ้รีบ้านไว้่อน
“แม่ับพ่อยัไม่ไ้พิาราใรอย่าริัเลย้ะ
แ่สำหรับหนูไม่ยาเท่าไร อย่าเพื่อนอพี่ายหนู็น่าะผ่านนะ
เี๋ยวแม่ให้นไปหาโปรไฟล์อพวเามาให้เลือเลยีไหม๊ะ”
“อุ๊ย! ไม่้อ่ะ”
วาเลนิน่าร้อ้านเสียหล
่อนะเยหน้าึ้นสบาับมารา แล้วเยิบัวออห่าเล็น้อย
แ้มนวลึ้นสีระเรื่อยามนึถึใรบานอยู่ในใ
ึ่ท่าทาที่แปลไปอลูสาวเพียนเียว็ทำให้มน์สุา้อแปลใ
ะที่ประมุแห่อเบลโไ้แ่ยิ้มำับท่าทาเอียอายอลูสาวเพียนเียว
“หมายวามว่ายัไ๊ะ
หรือว่าหนูมีใรอยู่ในใแล้ว”
มน์สุาเบิาว้าึ้นเมื่อิถึท่าทาแปลๆ
อลูสาว ึ่ไม่เยเลยที่วาเลนิน่าะมีอาารอย่าที่เป็นอยู่ในอนนี้
“ุแม่า
ุแม่ะว่าอะไรไหมหาหนูะบอว่า วามริหนูมีนรัอยู่แล้ว่ะ”
วาเลนิน่าบอเสียอ่อนเสียหวาน
ทั้ยัยืนยันในำพูอัวเอ้วยารนั่บิัวไปมาราวับเินนัหนา
อนนี้ใบหน้าหล่อเหลานิหาัวับยาอผู้ายาสีฟ้ายัไม่าหายไปไหน
ล้ายับว่าเานนั้นไ้ลายมาเป็นส่วนหนึ่ในีวิอเธอไปแล้ว ่าน่าแปลเหลือเิน
“อะไรนะ! ทำไมแม่ไม่เยรู้มา่อน แล้วนี่เาเป็นใร ทำานอะไร อยู่ที่ไหน
บอแม่มาเี๋ยวนี้นะิน่า”
“ุแม่ใเย็นๆ
่อนนะะ ่อยๆ ถามทีละอย่า็ไ้่ะ ไหนว่าให้อิสระเรื่อนี้ับหนูแล้วไะ”
วาเลนิน่าระแะัวเ้าหา
มือบาโอบรอบเอวอมาราไว้พลาแนบใบหน้าเ้าบไหล่อย่าอออ้อน
แ่็แอบส่สายาอวาม่วยเหลือาบิา้วย
เพราะเบนนิโไม่ไ้หวเธอมาเินามเหมือนแม่และพี่ายทั้สอ
ท่านให้อิสระับเธอมาที่สุไม่ว่าเรื่ออะไร
“เถอะน่าุ
ามใลูหน่อย ไหนๆ ็รับปาและให้อิสระับลูไปแล้ว เอาไว้ยายหนูพาเามาพบเมื่อไรเรา่อยพิาราอีที็ยัไ้”
นเป็นลูไ้ยินแล้ว็ยิ้มแป้นให้บิาเป็นารอบุ
แ่็หุบยิ้มแทบไม่ทันเมื่อไ้ยินประโยหลัอท่าน
หิสาวส่้อนให้บิาเล็น้อยอย่าแ่อน
ะที่ท่านลับเอาแ่ยิ้มำนมน์สุา้อมออย่าสสัย แ่็ยัไม่ทันไ้ิหรือถามอะไร็้อึวามสนใลับมาที่ลูสาวอีรั้
“ุแม่า
ให้หนูเลือแฟนเอนะะ นะะุแม่”
มน์สุานิ่ิไปเล็น้อย
ะที่สายามอสบับสามีราวับอำปรึษา ึ่ทานั้น็ยิ้มพร้อมพยัหน้าให้
ทำให้เธอัสินใในที่สุ เพราะเ็บเอาำพูอสามีมาิแล้ว็ยอมทำใไ้
เอาไว้วาเลนิน่าพาเามาแนะนำัวเมื่อไรเธอ่อยพิาราอีที
หาเานนั้นไม่ผ่านเธอ็ะเป็นนัารเอ
“็ไ้้ะ
แ่เอาอย่าที่พ่อเาว่านะลู หนู้อพาเามาให้พ่อับแม่ไ้รู้ั
แล้วนี่หนูพร้อมะพาเ้ามาแนะนำไ้เมื่อไรล่ะ๊ะ”
“ุแม่อย่าเพิ่ถามว่าเมื่อไรเลย่ะ
ทำไมุแม่ไม่ถาม่อนล่ะะว่าเาื่ออะไร”
เบนนิโหลุเสียหัวเราะออมาในทันทีที่ไ้ยิน
ผิับภรรยาที่หันมาถลึาใส่
“แล้วเาื่ออะไร๊ะ”
วาเลนิน่ายิ้มแป้น่อนะ่อยๆ
ผละออาอ้อมออมารา เธอเยหน้าสบาับท่าน้วยแววาสุสาว ใบหน้าสวยหวานูสใสเสียนนเป็นแม่ยิ่แปลใมาว่าเิม
อยาะรู้เสียริว่าผู้ายนนั้นเป็นใรถึทำให้ลูสาวอเธอเป็นไปไ้ถึเพียนี้
“นรัอหนูื่ออีธาน่ะ
เาเป็นอเมริัน แ่อนนี้อยู่ที่มิลาน”
[1] าลยารี
(Cagliari) เป็นเมือหลวอแว้นปรอนเอาร์ิเนีย
ประเทศอิาลี ั้อยู่ทาอนเหนือออ่าวาลยารี บนฝั่อนใ้อเาะาร์ิเนีย เป็นเมือสำัในภูมิภา
วันธรรม ารเมือและศูนย์ลาศิลปะ
เป็นศูนย์ลา้านเศรษิและอุสาหรรมในแว้นปรอนเอาร์ิเนีย และเป็นหนึ่ในเมือท่าที่ให่ที่สุในทะเลเมิเอร์เรเนียน
และหนูำลัะไปามีบเา่ะ ิน่าล่าว่อในใ ฮาๆ
ความคิดเห็น