คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : บทที่ 2
วันพุธ, 20.02 น. (GMT+8) | วันพุธ, 08.02 น. (GMT-4[1])
ภายในฤหาสน์สุโอ่โถใลาเมือหลวอสหรัอเมริาอย่ารุวอิัน ี.ี. วุิสมาิอลัน ฮอลโลเวย์ ผู้ึ่เป็นเ้าอฤหาสน์นั่อยู่ในห้ออาหารสุหรูอเา ใบหน้าน่าเรามที่เ็มไป้วยริ้วรอยแห่วัยายแววริัะที่เาำลัวาสายาอ่านอลัมน์ารเมือในหนัสือพิมพ์ประำวัน ระหว่านั้นเาไ้ยินเสียรอเท้าบูทส้นันระทบพื้นเป็นัหวะสม่ำเสมอัใล้เ้ามาทุะ
ูเหมือนใรบานำลัเินมาทานี้...อลันไม่ไ้เยหน้าึ้นมอ เพราะเารู้อยู่แล้วว่าใรือเ้าอฝีเท้าู่นั้น
ในที่สุเสียรอเท้าระทบพื้น็หยุล หิสาวหน้าาสะสวยผู้มีบุลิทะมัทะแมนามว่า าเรีย ิส์ วาสายามอสภาพแวล้อมในห้ออาหารเพื่อรวหาอันรายามวามเยินทั้ที่ไม่ำเป็น เธอเป็นหัวหน้าบอีาร์พ่วำแหน่เลานุารประำัวออลัน แ่ในเมื่ออลันไม่ใ่เ้านายประเภทที่ยันหาเรื่อหรือสร้าศัรู ส่วนให่แล้วเธอึไ้ทำานเอสารมาว่าวานิ้วไว้บนไปืน
“อรุสวัสิ์่ะท่าน” าเรียเอ่ยทัทายเ้านายอย่าที่เธอมัะทำทุเ้า
“อรุสวัสิ์ าเรีย” อลันล่าวทั้ที่ยัไม่ละสายาาหนัสือพิมพ์ “วันนี้มีอะไรบ้า”
“วาระอท่านวันนี้…” าเรียพลิหน้าอแท็บเล็ที่ถือมา้วยึ้นมาู เธอรายาน “เ้าโมเ้า เ้าร่วมารอภิปรายเี่ยวับารปิรูปภาษีและารัสรรบประมา บ่ายโมร เ้าร่วมารประุมศาลาลาเพื่อหารือเี่ยวับนโยบายารย้ายถิ่นานับผู้อยู่อาศัยในท้อถิ่น และห้าโมเย็น เ้าร่วมานเลี้ยอาหารเย็นับเหล่าไฮโที่บริาเินสนับสนุนเราสำหรับารรร์ในรั้่อไป่ะ”
“อบุ...าเรีย” อลันวาหนัสือพิมพ์ลบนโ๊ะ ยถ้วยาแฟสใหม่ึ้นมาิบ ัหวะนั้นสมอ็นึถึเรื่อน่าัวลใบาอย่าึ้นมา เาเยหน้ามอาเรียและถาม “ิ่ออัลไ้หรือยั”
“ยั่ะ” าเรียอบ
อลันถอนหายใอย่าเร่เรีย ‘อัล ฮอลโลเวย์’ ือลูายหัวแ้วหัวแหวนเพียนเียวอเา ถึแม้อัละเิบโเป็นผู้ให่และย้ายออไปอยู่นเียวหลายปีแล้ว แ่อนัน็ยัเป็นห่วและมัะโทรไปถามไถ่สารทุ์สุิบลูายเป็นรั้ราวอยู่เสมอ เมื่อวานเาพอะมีเวลาว่าึนึอยาไ้ยินเสียอัลึ้นมา เาโทรหาอัลหลายสาย แ่อัลลับไม่รับสายเาแม้แ่สายเียว ึ่เรื่อนั้นทำให้เารู้สึไม่สบายใอยู่ไม่น้อย
อลันรุ่นิอยู่รู่หนึ่ ่อนะหยิบโทรศัพท์มือถืออัวเอึ้นมา่อสายหาใรบานที่หาไม่เหนือบ่าว่าแรริๆ เา็ไม่ิ่อหานนนี้เ็า
หลัารอสายอยู่ประมารึ่นาที ในที่สุปลายสาย็รับ
[โลใล้ะแแล้วสินะ วุิสมาิอลัน ฮอลโลเวย์ถึโทรหาผม] เสียห้าว่ำอ ‘นิโลัส โเนส’ ล่าวทัทายบิาอนรั้วยวาาวนประสาทามเย
อลันไม่เสียเวลา่อปา่อำ เาเ้าเรื่อทันที “เมื่อวานันโทรหาอัลห้าสาย แ่อัลไม่รับ”
[แล้วุมาบอผมทำไม]
“ันอยารู้ว่าอัลอยู่ับนายหรือเปล่า”
[ไม่อยู่ ผม็ิ่ออัลไม่ไ้ และไม่รู้้วยว่าอัลอยู่ไหน]
“ทำไมถึไม่รู้ ลูายันเป็นนสำัอนายนะ”
[่วนี้ผม้อมาทำานที่เท็ัส เราไม่ไ้อยู่้วยันลอเวลา]
อลันนึสสัยึ้นมา เารู้สึไ้ว่าเสียนิโลัสฟัูห่อเหี่ยวเมื่อพูถึอัล แล้วไหนะสัาที่แสถึวามห่าเหินอย่าารไม่รู้วามเป็นไปออัลแบบนั้นอี “นี่ันิไปเอหรือเปล่าว่าวามสัมพันธ์ระหว่านายับอัลำลัอยู่ใน่วระหอระแห” เาลอถามออไป
มีเสียระบายลมหายใยาวเหยียัมาาปลายสาย เพียแ่นั้นอลัน็ไ้ำอบให้ัวเอโยไม่้อรอให้นิโลัสพูมันออมา
“ว้าว นี่ันิถูสินะ” อลันไม่ปปิวามรู้สึยินีแม้แ่นิ เพราะเาูออว่านิโลัสเป็นพวโลภมาไม่รู้ัพอั้แ่รั้แรที่อัลพามาแนะนำัวแล้ว “ีใะมัที่รู้ว่านายับลูายันำลัะเลิัน”
[ผมไม่ไ้พูว่าเราะเลิัน] นิโลัสบอ้วยเสียระฟัระเฟีย [และผมับอัละไม่มีวันเลิัน]
อลันระุยิ้มมุมปา “แล้วันะอยู” านั้นเา็วาสาย สีหน้ายินีเมื่อรู่เลือนหายไปแทบะทันทีเมื่อระหนัไ้ว่าอนนี้ไม่มีใรสามรถิ่ออัลไ้ ไม่เว้นแม้ระทั่แฟนหนุ่มออัลอย่านิโลัส
“ไ้เ็ที่อนโอัลหรือยั” อลันถามาเรียึ่ยัยืนนิ่อยู่ที่เิม
“ยั่ะท่าน”
“ส่นไปู แล้วรีบมารายานผม”
“รับทราบ่ะ” าเรียรับำสั่และเินออาห้ออาหารไป
....................................
วันพฤหัสบี, 05.36 น. (GMT+8)
แสแรแห่รุ่อรุำลัมาเยือน เลียวลื่นยัสาัเ้าหาายฝั่อย่าไม่รู้ัเหน็เหนื่อยะที่สายลมอ่อนๆ พัพาลิ่นเลือาท้อทะเลไปทั่วทุพื้นที่อเาะเล็ๆ ทาทิศะวันออเียใ้อบาหลี
ที่นี่ือ เาะินาร์มาลัม[2] เป็นหนึ่ในสามเาะเล็ที่อยู่นอายฝั่บาหลี ถูั่นาบาหลี้วย่อแบบาุ มีพื้นที่ประมาสอร้อยาราิโลเมรและมีประารอาศัยอยู่ประมาสี่หมื่นน พื้นที่ส่วนให่อเาะเป็นภูเาหินึ่ยัอุมสมบูร์ไป้วยสัว์ป่าและธรรมาิอันาม
ทาทิศะวันอออเาะมีวิลลาสไล์โบฮีเมียนแห่หนึ่ั้อยู่อย่าโเี่ยวบนหน้าผาสูัน ภายในห้อนั่เล่นอวิลลา ายรร์เือบยี่สิบนำลัื่มสัสรร์ันอย่ารื้นเรมาั้แ่เมื่อืน ะที่ภายในห้อเ็บอใ้หลัา ายหนุ่มนหนึ่นั่อพับไร้สิอยู่บนเ้าอี้เหล็ัสไล์วินเท ใบหน้าเาเปรอะเปื้อนไป้วยราบเหื่อและฝุ่น ้อมือและ้อเท้าถูพันธนาาริับเ้าอี้้วยเื่อนาย ส่วนปาถูมัปิไว้้วยผ้าเ่าๆ เพื่อป้อันไม่ให้เาส่เสียหรือพู
ผ่านไปพัให่ายรร์สามน็เปิประูเ้ามาในห้อนอน ใบหน้าพวเาแ่ำึ่เป็นผลมาาปริมาแอลอฮอล์ในระแสเลือ แ่พวเา็ยัมีสิมาพอที่ะสร้าวามื่นลัวให้เหยื่ออย่า ‘อัล ฮอลโลเวย์’
“ปลุมัน” บาุสออำสั่เป็นภาษาอินโนีเีย ลูน้อนหนึ่อเาเินหายเ้าไปในห้อน้ำ ในะที่อีนหนึ่่วนอยู่ับาริั้ล้อิิอลแบรน์ัเ้าับาั้ ใหันเลนส์ล้อไปทาอัลเพื่อเรียมถ่ายวิีโออเหุาร์ที่ะเิึ้น่อานี้
ะรอ บาุส้อมออัล้วยแววาอหมาป่าที่อเนื้อมานานหลายเือนพลาใ้นิ้วโป้้าวาลูบไปามวามโ้มนอแหวนหยัรพรริประำระูลที่สวมอยู่บนนิ้วลา้า้าย มันลายเป็นนิสัยอเาไปแล้ว เามัะสัมผัสแหวนเสมอเวลารู้สึสบายใหรือไ้อเล่นที่ถูใ
ไม่นานลูน้อที่หายเ้าไปในห้อน้ำ็เินออมาพร้อมับถัใส่น้ำ เาหยุรหน้าอัลแล้วเริ่มารปลุ้วยารสาน้ำในถัใส่หน้าอัลอย่าแร
วามเปียื้นที่เย็นยะเยือทำให้อัลเริ่มรู้สึัว เา่อยๆ เปิเปลือาึ้นอย่าเื่อ้า รู้สึรวร้าวไปทั้ร่าโยเพาะบริเว้นอ สิเาเลือนราในอนแร แ่มันเริ่มัเนึ้นเมื่อเาพบว่าัวเอถูมัิับเ้าอี้และมีผ้าปิปา านั้นทุอย่า็ัเนแ่มแ้เมื่อเสียอใรบานัเ้ามาในโสประสาท
“ยินี้อนรับสู่เาะินาร์มาลัม” บาุสลาเ้าอี้เหล็อีัวมานั่รหน้าอัล ่อนะึผ้าที่ปิปาอัลลและถาม่อ “เมื่อืนหลับสบายีไหม”
อัลื่นเ็มาเมื่อระหนัไ้ว่าายรหน้าือใร เาเริ่มหายใิั “บาุส…”
นถูเรียแสร้ทำสีหน้าประหลาใ “ว้าว...ำื่อผมไ้้วยเหรอ น่าประทับใะมั”
“ุ…ับผมมาทำไม”
“ยั้อถามอีเหรอ” บาุสใ้มือ้าหนึ่ลูบไปาม้นาเรียวยาวภายใ้าเผ้าเนื้อบาออัล สายาเาายแววหื่นระหาย “ุูไม่ออหรือไว่าผมถูใุ”
อัลรู้สึพะอืพะอม “แ่ผมรัเียุ”
“ผมอบวามถือัวอุนะ อนอยู่บนเียะเร้าใี”
“ุิะทำอะไร”
บาุสยื่นหน้าเ้าไปใล้อัลแล้วระิบ “ผม็ิะเอาุไ…”
อัลลั้นหายใ เบือนหน้าหนีสายาระเหี้ยนระหือรืออบาุส วามลัวำลััินิในเาไม่สามารถวบุมร่าายไม่ให้สั่นไ้
“ไม่้อลัว…” บาุสพูเสียอ่อนทั้ที่นัยน์าแ็ร้าว “ยัไม่ใ่อนนี้หรอ เพราะพี่ายผมอยาเล่นเมับแฟนุ่อน”
“เล่นเม…?”
บาุสไม่ไ้สนใสีหน้าเลือบแลออัล เาผุลุึ้นยืน หันหน้าไปหาล้อ ระินิ้วเพียเล็น้อยเพื่อออำสั่ านั้นลูน้อนหนึ่็เ้ามาลาเ้าอี้ที่บาุสเยนั่ออไป ส่วนลูน้ออีนที่อยู่หลัล้อ็เริ่มบันทึวิีโอ
“สวัสี นิโลัส โเนส ันื่อบาุส อาบีมันยู นามสุลันะุ้นหูนายอยู่บ้านะ” บาุสทัทายล้อ้วยน้ำเสียและรอยยิ้มที่นัธุริมัะใ้เมื่อ้อเราเรื่อผลประโยน์ “เห็นไหมว่าันอยู่ับใร” เาเบี่ยัวไปยืน้านวาออัลเพื่อให้ล้อถ่ายอัลไ้อย่าัเน
อัลพอะเาออแล้วว่าเมที่บาุสพูถึืออะไร เาเหลือบมอล้อเพียเสี้ยววินาทีแล้วหลุบาลมอพื้น ่อนะ้อรู้สึนลุนพอเมื่อบาุสเินอ้อมไป้านหลัแล้ว้มลสูลิ่นาออเา้วยิริยาหยาบโลน
“ให้ายเถอะ…แฟนนายแม่โรน่าเอาเลยว่ะ” บาุสพูเสียระเส่าหลัาุไ้อออัลนพอใแล้ว
นัยน์าอัลเริ่มมีน้ำเอ่อลอ เาทั้ยะแยและหวาลัวนอยาะร้อไห้ออมา
“รู้ไหม…ันอยาับหมอนี่ับเียั้แ่รั้แรที่เอ แ่ถ้านายไม่อยาให้ันทำอย่านั้น ัน็ะให้โอาสนายื้อัวมันืนไป” บาุสผละออาอัลและลับไปยืนัวร น้ำเสียเาเป็นารเป็นานอีรั้ “เรื่อเินไม่ใ่ปัหาสำหรับนายอยู่แล้ว เพราะันรู้มาว่านายรวยมา ารประมูลสัมปทานน้ำมันเมื่อเือน่อนนายเสนอราาสูลิ่วนพี่ายัน้อยอมถอย ปิประมูลไปที่เท่าไรนะ...ห้าหมื่นล้านเหรียใ่ไหม” เาทิ้่วเล็น้อยะ่อยๆ เินทอน่อรไปหาล้อ “แ่สำหรับ่าัวหมอนี่...ัน้อารห้าล้านล้าน ไม่มาเินไปสำหรับมหาเศรษีอย่านายหรอใ่ไหม”
น้ำหยหนึ่ไหลลมาาวา้า้ายออัล เาำลัรู้สึหหู่และสิ้นหวั ในหัวเ็มไป้วยำถามมามาย แ่ำถามหนึ่ที่ัเนที่สุ็ือ ‘นิะื้อัวเาืนไปในราาห้าล้านล้านอลลาร์สหรัไ้ยัไ’
“เื่อนไอัน็ไม่มีอะไรมา” บาุสพู่อ “นาย็แ่้อโอนเินสำนวนห้าล้านล้านอลลาร์สหรัเ้าบัีที่ันแนบไป ันให้เวลาถึเที่ยืนวันเสาร์ามเวลาท้อถิ่นอบาหลี ถ้านายทำามที่ันบอันะส่ัวหมอนี่ืนให้ แ่ถ้าไม่ ันะส่ลิปที่ันและพรรพวอันผลัันมีเ็์ับหมอนี่ไปให้นายูทุวันนว่ามันะสิ้นใ และถ้าันรู้ว่านายิะเล่นนอเม ันะ่าหมอนี่ทันทีแล้วทยอยส่ิ้นส่วนศพไปให้นายทีละิ้น เริ่มาหัว แน า ลำัว เรื่อใน…” เาระุยิ้มบัน่อนะพูประโยสุท้าย “ส่วนไอ้้อน…ันอิู่อนนะ เพราะบาทีันอาะเ็บเอาไวู้เล่นว่ะ”
ลูน้อสอนที่ยืนอยู่หลัล้อหัวเราะออมารืนให่ราวับสิ่ที่เพิ่ไ้ยินเป็นเพียเรื่อลที่ไม่ใล้เียับำว่าอาารรม ในะที่อัลไ้แ่หลับาลเพื่อ่มทุวามรู้สึมื่นที่เาำลัเผิอยู่ในอนนี้
“เวลาเริ่มนับถอยหลัแล้ว” บาุสทิ้ท้าย้วยน้ำเสียเหี้ยมเรียม “รีบหน่อย็ีนะ...นิโลัส โเนส”
....................................
วันพฤหัสบี, 07.13 น. (GMT+8) | วันพุธ, 18.13 น. (GMT-5[3])
ไน์ลับสไล์อาร์นูโวแห่หนึ่ึ่ั้อยู่ใลารัเท็ัส ประเทศสหรัอเมริา ายหนุ่มผู้เปี่ยมไป้วยาริสม่าและเป็นเ้าอธุริปิโรเมีรายให่อประเทศอย่า นิโลัส โเนส นั่อยู่ในห้อวีไอพีที่อบอวลไป้วยบรรยาาศแห่วามมัวเมา เสียวามสนุสนานและเสียเบสหนัๆ าฟลอร์เ้นรำ้านล่าัเ้ามาในห้อเป็นระยะ แ่นิโลัสไม่ไ้สนใเรื่อนั้นมาไปว่าแ้วริสัลบรรุอเหลวสีเหลืออำพันในมือัวเอ และเ็หนุ่มหุ่นสะโอสะอสอนึ่ำลัระือรือร้นที่ะปรนนิบัิเา้วยสัมผัสวาบหวามและยั่วยวน
แ่ถึแม้สัมผัสที่ไ้รับะเย้ายวนใเพียใ วามิอนิโลัส็ยัอยู่ที่อื่น ิใเาวนเวียนลับไปสู่นัยน์าสีน้ำาลเ้มที่มัะายแววทะนนามประสาลูุหนู และวหน้าหล่อเหลาิะน่ารัที่มัะมีสีเลือฝาพาอยู่บนแ้มอ ‘อัล ฮอลโลเวย์’ แฟนหนุ่มที่เาบมานานเือบสามปี
สำหรับนิโลัส อัลอยู่สูและทรุ่า เป็นเพรเม็ามที่เาอยารัษาไว้้าายให้นานที่สุ แ่้วยสันานเิมๆ ที่เามัะวบุมอวัยวะลาหว่าาอัวเอไม่ไ้ ทำให้่วหลัๆ วามสัมพันธ์ระหว่าเาับอัลเริ่มระท่อนระแท่นเหมือนอย่าที่อลันิ เาพยายามทำให้ทุอย่าลับมาเป็นเหมือนเิม แ่อัลลับเริ่มห่าเหิน อัลไม่ยอมให้เาไปเอ ไม่่อยรับโทรศัพท์หรืออบแเา อย่าแล่าสุที่เาอมีเไน์้วย อัล็ไม่อ่านไม่อบเ่นัน
นิโลัสไม่รู้ะแ้ปัหานี้อย่าไร สุท้ายเา็เลือที่ะระบายวามเรีย้วยารปล่อยใไปับิรรมที่ะทำให้เาสุสมเพียั่วรั้ั่วราว ทั้ที่รู้อยู่แ่ใว่าถ้าอัลับไ้ อัล็ะโรธเาหนัว่าเิม
แ่่ามันประไร…ยัไอนนี้อัล็ไม่ไ้อยู่รนี้ ันั้นเาะทำอะไร็ไ้
“รนี้ปวไหมรับ” เ็หนุ่มนหนึ่ถามเสียอออ้อนพลาใ้มือนวลึ้นาึแน่นอแวีไอพี
นิโลัสไม่อบ ทำเพียยแ้วริสัลึ้นรริมฝีปาแล้วระอเหลวในแ้วเ้าไปอึให่ ัหวะนั้นเารู้สึไ้ว่าแรบีบลึเลื่อนเ้ามาใล้แ่นายเาเรื่อยๆ อย่ามีนัยสำั เาปรายามอเ้าอมือ เ็นนั้นำลั้อเา้วยสายาที่เปี่ยมไป้วยแรปรารถนา
“ันไม่มีอนอม และยัไม่อยาิโรานาย” นิโลัสบอเสียเรียบ แ่็ปล่อยให้มือนุ่มู่นั้นลูบลำร่าายเา่อไป
“แหม…ปาร้ายัเลยนะรับ” เ็หนุ่มไม่ไ้ถือโทษที่นิโลัสพูาูแลน เาพยายามยั่วแมาว่าเิม้วยารับหมับเ้าที่แ่นายอวบยาวึ่่อนอยู่ภายใ้าเยีนเนื้อหนา นิโลัสไม่ัืนแม้แ่นิ นั่นทำให้เ็หนุ่มไ้ใ เา้อนามอนิโลัสและระิบเสียแหบพร่า “ุไม่มีอนอม แ่ผมมีมือับปานะ”
มุมปานิโลัสยึ้นเป็นรอยยิ้มพึใ เาลืมหน้าอัลไปเสียสนิทอนที่พู่อ “ะทำอะไร็ทำ”
เมื่อไ้รับอนุาเ็หนุ่ม็ลัวลไปุเ่าที่พื้น หันหน้าเ้าหาหว่าานิโลัส แ่ในัหวะที่เาำลัะรูิปาเยีนล ประูห้อวีไอพี็ถูเปิผาเ้ามาอย่าไร้มารยาท
“ุโเนส เิเรื่อให่แล้วรับ” เสียทุ้มื่นระหนอ อีธาน ูเปอร์ หรือลูน้อนสนิทที่เปรียบเสมือนมือ้ายอนิโลัสั้อไปทั่วห้อที่เยเียบสบ เา้าวุ่มๆ เ้ามาในห้อพร้อมับแท็บเล็หนึ่เรื่อโยไม่รอำอนุาาเ้านาย
นิโลัสโบมืออย่าเหนื่อยหน่าย “เอาไว้่อน อีธาน นี่มันเวลาพัผ่อนอันนะ”
อีธานวาแท็บเล็ลบนโ๊ะไม้มะฮอานีรหน้านิโลัสแล้วเน้นเสียเ้ม “ไม่ไ้รับ ุ้อูนี่ เี๋ยวนี้” พูบเา็หันไปพยัพเยิให้เ็ริ๊์สอนที่อยู่ในห้อเป็นสัาบอให้ไสหัวออไป
เ็หนุ่มสอนมีสีหน้าปั้นปึ่แ่็ยอมออาห้อไปแ่โยี
“อะไรันนัันหนาวะ” นิโลัสทิ้ัวพิพนัโฟาำมะหยี่อย่าหัวเสียะที่อีธานเล่นวิีโอที่เปิ้าไว้บนหน้าอ
“สวัสี นิโลัส โเนส ันื่อบาุส อาบีมันยู นามสุลันะุ้นหูนายอยู่บ้านะ เห็นไหมว่าันอยู่ับใร…”
นิโลัสเบิาโพล ีัวึ้นแทบะทันทีเมื่อเห็นใบหน้าทีุ่้นเยอนรัอยู่ในวิีโอนั้น อัลถูมัิับเ้าอี้ ร่าายสปรมอมแมม สีหน้าเามีแววหวาลัวและสิ้นหวั ูเหมือนเาะถูทำร้าย
ทุวินาที่อานั้น่าบีบหัวในิโลัส เาเือบะเหวี่ยหมััหน้าอแท็บเล็อนที่เห็นอัลถูลวนลามโยไอ้สวะที่เาไม่เยรู้ัมันมา่อน สีหน้ามันูสาแ่ใที่ไ้ทำแบบนั้น เห็นไ้ันว่าำลัหยามัน นิโลัสทนูวิีโอนั้น่อไปนบ านั้นเา็นั่นิ่ ีพรเ้นรัวเร็ว รามบเ้าหาันเป็นสันนูน สมอประมวลผลสิ่ที่้อทำ่อไป ะที่ไฟโทสะำลัลุโนโิ่วอยู่ในอไม่่าาทะเลลั่ และเาไม่ปรารถนาที่ะับมันล
“อีธาน…” เาเ้นเสียออมาอย่ายาลำบา “...่อสายหาอลัน ฮอลโลเวย์ให้ันที”
....................................
เิอรรถ
[1] GMT-4 ือ เเวลาที่้าว่าเวลามารานรีนิ 4 ั่วโม และ้าว่าเวลาอเาะบาหลี ประเทศอินโนีเีย 12 ั่วโม
[2] เาะินาร์มาลัม เป็นเพียื่อที่สมมิึ้นมา ไม่มีวามเี่ยว้อับสถานที่ริใๆ ทั้สิ้น
[3] GMT-5 ือ เเวลาที่้าว่าเวลามารานรีนิ 5 ั่วโม และ้าว่าเวลาอเาะบาหลี ประเทศอินโนีเีย 13 ั่วโม
ความคิดเห็น