คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : ไม่เป็นอะไร
“ ห้ออนายสอนอยู่รนี้นะ ห้อเี่ยวไม่้อแร์ับใร มีห้อน้ำส่วนัว นีุ่แ ในห้อไม่มีู้เย็น แ่มีทีวีให้
วันนี้เป็นวันแรที่พวนายมาถึ ยัไม่้อทำาน พวนายพัผ่อนให้เ็มที่ พรุ่นี้็ยัพัอี 1 วัน วันมะรืนเ้าลไปที่ห้ออาหารเพื่อเริ่มทำานอน 6.30 น. นะ อแน ับ แเนียล อาหารเย็นที่ห้ออาหารพนัานเริ่ม หโมเย็นถึหนึ่ทุ่มทุวัน
ว่าเมื่อไร ันะพาพวนายไปทัวร์เมือ เพื่อูร้านายอ ธนาาร้วย ัน้อรีบไปที่ห้ออาหารแล้วล่ะ วันนี้มีานเลี้ยอนเย็นนอเ็ม เราะยุ่ันมา ไป่อน ไว้พบัน อนนี้ สามาน เพื่อนนายพัผ่อนอยู่ ห้ออ สามาน อยู่ั้น 3 ้าบนไปอีหนึ่ั้นนะ ” ุนย่า พี่เลี้ยอพวเ็ฝึานแนะนำห้อพัอ มาย ับแเนียล ที่อยู่ร้ามันพอี
“ อบุมา ุนย่า ” มายอบุุนย่าที่่วยเหลือ พร้อมับเอาไหล่ัวเอุนไหล่แเนียล พร้อมทำหน้าพยัเพยิให้
“ อบใ ” แเนียลพูเสียเบาแทบะเหมือนเสียลมในอาาศเลย
“ โอเ ไว้เอันนะ หนุ่มๆ ุ๊ย ุย ”
“ ุย อะไรวะ นี่เรียื่อเราผิยัไม่พอ ยัเรียื่อพี่สมาน ะ เป็นนั่ว้าเลย ” มายพูับัวเอเป็นภาษาไทยพร้อมับอมยิ้ม
“ 바보 ! ( พาโบ = ไอ้โ่ (ภาษาเาหลี ) ) ” แเนียลสบถออมาเป็นภาษาเาหลี พร้อมับยิ้มเยาะ แ่พอ มายหันหน้าลับมามอ แเนียลถึับหุบยิ้มแล้วลืนน้ำลายัเอื้อ
“ ไ้ห้อเี่ยว้วยนะโว๊ย ยะหู้ ีใว่ะ นึว่า้อแร์ห้อับนอื่นไปั้ปี เี๋ยวไอเ็บอับพัผ่อน่อนนะแล้วไอมาเาะห้อยู เอันอนะไปิน้าวเย็น ” มายยิ้มแ้มแทบปริใส่แเนียลที่อนนี้ทำหน้าไม่ถูใส่
“ ไม่ำเป็น ั้นไม่ิน ” แเนียลยัไม่เลิทำหน้าึ
เอาใยาริเว้ย ไอ้หล่อนี่
“ นเรา้อิน้าววันละ 3 มื้อ ไม่เยเรียนเหรอ ไม่รู้ล่ะ เอัน่อนิน้าว ลนะ ” มาย็ยัยืนำเิม
“ แล้วแ่อารม์เว๊ย ” แเนียลอบลับมา
“ เออ แยย้าย่อน ” มายทำทำไม่ฟัแล้วเินเ้าห้อัวเอไปเลย
รีสอร์ท S ในเมือ Oosterbeek แห่นี้เป็นโรแรมลาป่าในอุทยานอเมือ Arnhem เป็นอาาร 4 ั้นสไล์ยุโรป มีอาารเป็นรูปัวแอล มีห้อพัประมา 100 ห้อ พร้อมับห้อประุมนาเล็และให่หลายห้อทั้ที่ั้น 1 และ ใ้ิน มีห้ออาหารหลั ุโ๊ะ ไ้ประมา 20 โ๊ะ เป็นที่เสิร์ฟอาหารเ้า ลาวัน และเย็น ให้แผู้เ้าพั แ ผู้มาสัมนา และ แที่เ้ามาทานอาหารเพียอย่าเียว
มีร้านอาหารอิาเลียนที่มีื่อเสียที่สุในเมืออยู่รลาึ เป็นเรือนระทึ่แ่อย่าหรูหรา มีมุม โฟาที่ายาแฟและเรื่อื่ม ไล้ับบริเวแผน้อนรับ เาน์เอร์เ็อิน
ัวห้ออาหารเื่อม่อับรัวว้าให่ และส่วนอบาร์น้ำและู้เย็นให่ยัษ์หลายู้ที่เ็บเรื่อื่มและเรื่อใ้ไม้สอย านามเรื่อใ้่าๆนาๆ
ถัารัวไป็ือ ห้ออาหารพนัาน ที่เป็นห้อโล่ๆ ั้โ๊ะอาหาร ลมๆ ไ้ 3 ัวพร้อมให้พนัานไ้มาทาน้าวัน มีเาไมโรเวฟ สำหรับอุ่นอาหาร ห้ออาหารพนัานนี้มีประูอี้านเปิโล่เห็นวิวสวน และเื่อม่อับลานอรถพนัาน และที่สูบบุหรี่อพนัานนั่นเอ
ห้อที่ถูัเรียมสำหรับเ็ฝึานอย่ามาย แเนียลและ สมาน ็ือห้อพัที่เอาไว้ายแเหมือนห้ออื่นๆ แ่เป็นห้อที่มีนาเล็ที่สุและมีวิวที่แย่ทีสุนั่นเอ
แ่สำหรับแเนียล ห้ออเามีนาให่ว่าห้ออเ็ฝึานไทยแน่นอน ้วยสถานะ สุยอวีไอพีอเา
ห้ออมายประอบไป้วยเียหนึ่เีย โ๊ะเียนหนัสือ ทีวีหนึ่เรื่อ และู้เสื้อผ้านาเล็ ในห้อน้ำนาระทัรัในห้อ็ประอบไป้วยอ่าอาบน้ำ โถัโร ระ พร้อมที่วา้าวอเรื่อใ้ในห้อน้ำแ่นั้น ประูห้อน้ำอมายล็อไม่ไ้้วย้ำ แ่ไ้แ่นี้็ีนัหนาแล้วสำหรับายหนุ่ม
วันนี้มายเหนื่อยเินะัอแล้ว เาวาถุสายรุ้สารพันึใบให่เบิ้ม 2 ใบที่เาใ้บรรุอมายุโรปรั้นี้ วารลาห้อ พร้อมม่อยหลับไปแทบะทันทีในเวลาบ่าย 2 อย่านี้
เสียนัวเล็ๆที่มาเาะหน้า่าห้ออมายร้อปลุมายในอนบ่ายแ่ๆ เาื่นึ้นมายี้าและปาน้ำลายที่ไหลย้อย พร้อมับึัวเอเ้าไปในห้อน้ำ เพื่อล้าหน้าล้าา่อนะเปลี่ยนมาสวมเสื้อฮูี้แนยาวสีเหลือสัวใหม่แทนเสื้อเิลายทาที่เาใส่เินทาั้แ่เมือไทย พร้อมับเปลี่ยนาาเยีนส์ัวเ่ เป็นาเวอร์มสีเทาอ่อนแทน แ่ัวอย่านี้ มาย่าูเหมือนเ็น้อยเสียริ
เาเินมาูวิวที่หน้า่าที่อยู่ถัาโ๊ะเียนหนัสือที่มีทีวีั้อยู่้วย ห้ออายหนุ่มหันหน้าไปทาหลัโรแรมึ่มอลไป้าล่าะเห็นที่สูบบุหรี่พนัาน และมอเลยไป็ะเห็นป่าทึบเลยที่เียว วันหลั้อเินไปสำรวะหน่อย
มายเินไปเาะประูห้อแเนียลฝั่ร้าม เ้าอห้อมาเปิประูรับในสภาพสะลึมสะลือ หัวฟูเป็นสิโ ัับภาพลัษ์หล่อร้ายที่เาพยายามสร้าเมื่อเ้าไปสิ้นทั้หมเลย แ่มายว่าแเนียลอนนีู้น่ารัและน่าบว่าเมื่อเ้าั้เยอะ
“ ไปิน้าวัน” มายยิ้มาเป็นสระอิ เิวนเพื่อนใหม่ไปิน้าวเย็น
“ เออ ไป็ไป ” แเนียลที่ใส่เสื้อยืาวแนสั้นับาเยีนส์อยู่หันไปว้าแ็เหนัสีำมาสวมทับ เท่ห์เ้าไปอีโว๊ย แ่หัวฟูอยู่อย่านี้ไม่ิะัทรหน่อยเหรอ แ่มันไม่ัว่ะ เินนำลิ่ว นำหน้ามายไปเลย ไหนบอว่าไม่หิวไ
มายอมยิ้มับวามน่าลที่แเนียลลืมเ๊หน้าเรียอยู่ อนนี้
สอหนุ่มเินลมาที่ห้ออาหารพนัาน ็เอับพี่สมานับุนย่า ทีุ่ยันอย่าออรสาิ
“ เฮ้ยไอ้ม พี่มีื่อใหม่แล้วนะ ุนย่าเ้าเรียพี่ว่า สามาน พี่ว่ามันไม่เหมาะว่ะ พี่เลยั้ื่อัวเอใหม่ว่า มันนี่ (Money) เท่ห์มั้ยวะ ฝรั่๋าเลย ” พี่สมานทัทายรุ่นน้อ
“ เฮ้ย เท่ห์ว่ะพี่ ั้ให้ผมบ้าิ นี่ไม่มีใรเรียถูเลยัน นะ พี่นะ ” มายออน้ำเสียอ้อนพี่ เาิมาาเวลาอ้อนพ่อนั่นเอ
“ เออ เี๋ยวิให้ เฮ้ย นี่ีันเอแล้วเหรอ ไอ้มับ พ่อหนุ่มแนโสม ” พี่สมานถามลับ
“ ีแล้วพี่ รัันมา ้อเป็นบัี้ันะ้วย ” มายอบลับ พร้อมลับหันไปมอแเนียลที่ทำหน้าับบทสนทนาอหนุ่มไทยทั้สอน
“ ยู นินทาไอรึเปล่า ไม่แฟร์นี่หว่า ” แเนียลพูใส่หน้ามาย้วยน้ำเสียริั
“ ิมาไปป่าว ยู ไอแ่บอเรื่อที่เราเป็นบัี้ันให้สมานฟัแ่นั้น โอเ ไอะระวั ่อไป ไอะนินทายูับสมานเป็นภาษาอัฤษนะ ” มายเล่นมุใส่แเนียละเลย
แเนียลไม่อบ แ่มายว่าเาแอบเห็นว่าแเนียลแอบยิ้มนะ ท่ามาเหลือเินนะพ่อ
“ เอิ่ม ุนย่า ุ๊ย ุย แปลว่าอะไรอ่ะ ไอ ” มายหันไปหาุนยาเพือถามเรื่อที่าใ
“ ภาษาั์ แปลว่า บ๊ายบาย น่ะ " ุนย่าเลยพร้อมับรอยยิ้ม
อาหารเย็นมื้อนั้นประอบไป้วย ไ่อบรารีมอส มันฝรั่อบ สลั พร้อมับน้ำอัลมที่เสิร์ฟไม่อั้นแบบไม่ลัวฟันผุันเลยทีเียว ุนย่าอยู่ร่วมว้วยัพั็รีบลับไปทำาน แเนียล็ถามำอบำ มีแ่พี่สมานที่เฝ้าถามแเนียลอยู่ลอ ็ถือว่าเป็นุเริ่ม้นที่ี มายิว่าอย่าน้อย็ีว่าเมื่อเ้า
“ พี่ไปสวมน์ แล้วนอน่อนนะยัเหนื่อยอยู่เลยว่ะ อิ่ม้วย ไว้วันหน้ามาัเบียร์ันนะโว๊ย ไอ้แเนียลนี่้วย ” พี่สมานล่าวพร้อมับอัวไปนอน
“ ไ้ พี่ เอันพรุ่นี้นะ ุนย่าะพาเ้าเมือ ัเ้าโม เอันที่นี่นะ สล๊าบ เลเอร์ นะพี่”
“ แปลว่าอะไรวะ ไอ้ม ”
“ ุนย่าสอน สล๊าบ เลเอร์ ( Slaap Lekker ) แปลว่าฝันีนะ ” มายยิ้มแ่อบรุ่นพี่
“ เออ ุ๊ย ุย ละัน ” พี่สมานเล่นมุลับะั้น
“ แล้วเราสอนล่ะ เอาไ ” มายหันมาหาแเนียล
“ ็แยย้ายันนอนไ ถามมาไ้ ”
เออ ไอ้หล่อนี่ ยัะวนีนอีนะ แ่ไม่เป็นไร ยั้ออยู่ลับฝีปาันอีนาน
สอหนุ่มเินึ้นบันไรลาึเพื่อลับห้อพัอนนี้ เป็นเวลาสอทุ่มว่า ที่ห้ออาหารำลัยุ่ันให่เลย
เมื่อเินผ่านระเาบานให่ระหว่าที่เินผ่านแผน้อนรับ แเนียลถึับะั เมื่อเพิ่รู้ัวว่าัวเอไม่ไ้แ่ทรผมหลัื่นนอนเมื่อเย็น อนนี้ผม้านหน้าอเายุ่เหยิ ส่วนผม้านหลัรึ่หนึ่็ี้เพราะนอนทับ
ายหนุ่มทำเสียึ๊ปาอย่าไม่พอใ ที่ไม่ไ้ีพลุหล่อโหร้าวใ ไว้ไ้ลอวัน
“ น่ารัออ ” มายบอับแเนียลว่าทรผมรันที่เาเป็นอยู่็น่ารัี่อนะแยย้ายเ้าห้อใรห้อมัน
ันไม่เป็นอะไร ร้อรวราบอวามในใ เสียน้ำาราวนี้ออไป
ันเสียใ ยิ่่มอารม์ไม่ไหวันไม่เป็นอะไร รู้ัวี้อทำยัไ แม้น้ำายิ่ห้ามยิ่ไหล ันรู้ แ่ไม่นาน ทุ ๆอย่า ะผ่านไป /เพล ไม่เป็นอะไร อ ิา
“ เปรี้ย ” เสียฟ้าแลบ ฟ้าผ่าในลาึืนนั้น ปลุมายให้ื่นึ้นมา แ่ฝนยัไม่นี่นา เาูนาฬิา อนนี้เป็นเวลาเที่ยืนว่าแล้ว
มายไ้ยินเสียห้อฝั่ร้ามเปิประูอย่าั แล้วามมา้วยเสียนวิ่เท้าระแทพื้นึัผ่านระเบียไป
“ุ๊บ ุ๊บ” เสียัเหมือนอพื้นรึนบันไันแน่็ไม่รู้ามมา
มายัสินใเปิประูออมาู เาเินมานถึบันไรลาึ
เมื่อ้มลไปู เาลับพบ แเนียลที่สวมเพียาเบอเอร์สีาวัวเียว ไม่สวมรอเท้า ำลัแสอาารเหมือนำลัวิ่หนีอะไรัอย่า มายัสินใรีบามไป้วยวามเป็นห่ว
แเนียลเินเหมือนไรุ้หมายผ่านห้ออาหารพนัาน ทะลุออไปยั้านหลัโรแรม ำลัะมุ่เ้าไปในป่าหลัโรแรม
อนนี้ฝนแล้ว ลมพั่อน้าแรอี้วย ปล่อยแเนียลหายไปอนนี้ไม่ีแน่ มายัสินใเินฝ่าฝนที่หนันัวเปียปอนามแเนียลไป
มายรีบเินไปให้ทันแเนียล เาเอื้อมมือไปับแนแเนียล เมื่อแเนียลหันหลัลับมา็พบว่า แเนียลหน้าีสุี เาเอามือิหัวัวเอ พร้อมับร้อไห้ออมา้วยวามื่นลัว และทรุัวลนั่ับพื้นห้าแล้วพูออมา้วยเสียสั่นว่า
" 엄마 ! 엄마 ! 왜 ! 왜 ! ( ออมม่า ออมม่า เว๊ เว๊ ) = แม่ แม่๋า ทำไม ทำไม
ความคิดเห็น