นิยาย Dek-D
พบกับประสบการณ์อ่านที่ดียิ่งขึ้น
แบบไม่มีโฆษณา ที่แอปนิยาย Dek-D
แบบไม่มีโฆษณา ที่แอปนิยาย Dek-D
ผู้เข้าชมรวม
386
ผู้เข้าชมเดือนนี้
9
ผู้เข้าชมรวม
386
หมวด : แฟนฟิคเกาหลี
อัปเดตล่าสุด : 13 พ.ค. 62 / 21:00 น.
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
เนื้อเรื่อง
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
MissCall
Hyunbin
x Minhyun
ุเยพลาารรับสายาใรสันไหมรับ?
เวลาทีุ่ยโทรศัพท์ึ้นมาแล้วมันแ้เือนว่ามี
‘มิสอล’ านทีุ่รู้ั ุเยสสัยเหมือนผมหรือเปล่า
ว่าเามีอะไระพูับเรานะ? แล้วถ้าอนนั้นเราไม่ปล่อยให้มันเป็นมิสอล แุ่รับสาย
แล้วุยับเา ุว่าะมีอะไรเปลี่ยนไปไหมนะ?
.
.
.
.
.
ผมวอน ฮยอนบิน
ประธานบริษัทเรือวอนรุ๊ป ที่ีวิำลัรุ่โรน์อย่าที่สุเลย็ว่าไ้
ผมมีทั้ทรัพย์สินเินทอไหลเ้ามือมหาศาลในแ่ละวัน มีบ้าน มีรถ มีทุอย่าพร้อม
และแน่นอน มีทั้นรัที่สมบูร์แบบ้วย ; )
มินฮยอน
ือื่ออเา ฮวั มินฮยอน เ้าอร้านาแฟเล็ ๆ ร้ามบริษัทที่เมื่อ่อนผมเยฝาแฮวี
เลาอผมไปื้อให้บ่อย ๆ แ่มีรั้หนึ่ทีุ่เลาป่วย
และเหมือนว่ามินฮยอนะำไ้ว่า้อมีเลาหนุ่มหน้าาีแ่หัวฟูเพราะารใ้านอย่าุ้มเินเือนอผมมาื้อาแฟำไม่ผสมน้ำาลในทุ
ๆ วัน เาึัารนำาแฟึ้นมาให้ผมเอเสร็สรรพ(เพราะแฮวีเยไปุยอะไรไว้แน่
ๆ )และนั่นแหละรับ รัแรพบ็เิึ้น
ึ่หลัานั้นผม็ไม่เยใ้แฮวี
และลไปื้อาแฟ้วยัวเอทุ ๆ วัน ฮ่า ๆ วามรัอผมับมินฮยอนน่ะสวยาม
อ่อนหวานและมั่น
ผมเื่ออย่านั้นมาลอ...
[ฮยอนบิน
วันนี้ะลับมาินอาหารเย็น้วยันไหม?]
“ิว่าไม่หรอมินฮยอน
ยัเหลือเอสารอีเยอะเลย”
[อีแล้วั้นเหรอ...
ั้น็สู้ ๆ นะ อย่าหัโหมล่ะ]
น้ำเสียนุ่ม ๆ
อ่อนลอย่าที่ผมรู้สึไ้ นี่็เ้าวันที่ 3 แล้วที่านมหาศาลหลั่ไหลเ้ามา
มินฮยอนโทรมาถามำถามเิม และผมปิเสธเหมือนเิม แ่ะทำยัไล่ะรับ
ในเมื่อเอสารมันเยอะอย่าที่ว่าริ ๆ ทั้ ๆ
ที่ผมเอ็นั่ทำมาลอไม่ไ้พัเลยแท้ ๆ ผมอยาบ่นให้มินฮยอนฟัถึวามเหนื่อยอผม
แ่สิ่ที่ทำ็แ่อบไป้วยเสียที่พยายามทำให้สใสเท่านั้น
“อบุรับ
รันะ : )”
ิ๊
ผมวาสายแล้วึรีบเ็นเอสาร่ออีรั้
็หวัว่ามันะไม่ถึสามทุ่มหรอน่ะ...
[ฮยอนบินา
วันนี้ลับมาิน้าวที่บ้านเถอะนะ ันมีเรื่อะ...]
“อโทษนะมินฮยอน
ประธานบริษัทู่้าเาวนไปทานอาหารเย็น้วยน่ะ”
[...
นายไม่ไ้ลับมาทาน้าวับันนานแล้วนะ]
“มันำเป็นนะมินฮยอน
อโทษทีนะ”
[อือ
ไม่เป็นไรหรอ]
ิ๊
[ันเพิ่ื้ออเสร็แล้วผ่านทาบริษัทนายพอี
ว่าหรือเปล่า ไปิน้าวลาวันันเถอะนะ]
“ไว้ราวหลันะมินฮยอน
ันมีประุม่วนน่ะ”
[...อือ
ั้ใประุมล่ะ อย่าลืมหาอะไร...]
‘บอสรับ
ถึเวลาแล้วนะรับ’
“โอเ! อ่า โทษทีนะมินฮยอน
ันไป่อนนะ”
[รับ]
ิ๊
.
.
.
.
.
รื รื
[Minhyun
is calling…]
โทรศัพท์ในระเป๋าสั่นนผม้อหยิบึ้นมาูพร้อมับมวิ้ว
แ่เมื่อเห็นื่อที่ปราบนหน้าอผม็ถอนหายใ่อนะปล่อยให้มันสั่น่อไป
ลับมา่อับเอสารสำัที่ำเป็น้อใ้สมาธิอย่าหนัรหน้าอีรั้ นผ่านไปรู่หนึ่
โทรศัพท์นั้น็นิ่ล พร้อมับเปลี่ยนเป็น้อวาม Missed call แทน
ผมเหลือบมอรู่หนึ่แล้วึหยิบแฟ้มอันสุท้ายมาอ่าน่อ
่อยโทรลับ็ไ้นี่นะ...
เอี๊ย
เสียล้อบถนนัเบา ๆ มาาั้นล่า
แ่ผมที่ทำานอยู่ั้นสูลิบอย่านี้ยัไ้ยิน็แสว่าริ ๆ แล้วเป็นเสียที่ัไม่เบาแน่นอน
อันที่ริมันไม่เี่ยวับผมเท่าไหร่ ผมเลยลับมาสนใแฟ้มานหน้าสุท้ายที่เปิ้าไว้่อแล้วปิั้นัวเอ
อยู่ับสมาธิอีรั้
และราวับ่วมรสุมไ้ผ่านพ้นไป
หลัาโหมานหนั้วยระยะเวลารวม ๆ เือบอาทิย์ ในที่สุปริมาาน็ลลแล้วรับ! อา
เหมือนสวรร์โปรเลย วันนี้ผมไ้ไปทานอาหารับมินฮยอนแล้วล่ะ ริ ๆ
ผม็รู้สึผิอยู่ไม่น้อยเลยล่ะที่ปิเสธไปหลาย ๆ รั้แบบนั้น
แ่มัน่วยไม่ไ้ริ ๆ นะรับ
ผมหยิบโทรศัพท์ึ้นมา
่อนะสไล์ไปูสายมิสอลอมินฮยอน แล้วสไล์เรียมโทรลับ
แ่ั่วะหนึ่นั้นเอ หน้าอ็แสผล้อวามแปล ๆ ึ้นมา
Miss call simulation
หืม? อะไรน่ะ
รู๊ รู๊ ิ๊!
[นี่
ฮยอนบิน ันำลัะเอาาแฟำไม่ใส่น้ำาลไปให้นะ ทำานหลายวันเหนื่อยแย่เลย]
‘อืม
แฟ้มนี่อันสุท้ายแล้วล่ะ ยัไม่้อ็ไ้มินฮยอน เี๋ยวันลไปหาที่ร้านเลยีว่า’
เสียสนทนาอผมับมินฮยอนั้อออมาาโทรศัพท์ทั้
ๆ ที่ผมยัไม่ไ้พูอะไร มันแปล แปลมา้วย แ่ผมลับั้ใฟั...
[โอเ
ะรอที่ร้านนะ น่าีใัเลย ในที่สุุประธาน็ว่ามาื่มาแฟเอที่ร้านันสัที
ฮ่า ๆ ]
ผมฟัน้ำเสียสใสอมินฮยอนที่โ้อบับับผมอย่ามีวามสุ
ผมยิ้มออมาทั้ ๆ ที่ในใมันรู้สึเ็บ
เสียที่สใสอมินฮยอนที่มีวามสุเพราะแ่ผมว่าลไปหา้วยหลัาถูผมปิเสธเรื่ออาหารเย็นมาหลายรั้
ทำไมมันทำให้ผมรู้สึผินานี้นะ
‘อโทษที่ปล่อยให้อยู่นเียวมาลอเลยนะ
แ่วันนี้ะลับไปนอนอมินฮยอนให้หายิถึเลย’
ราวับเสียอผมที่ผมไม่ไ้พูออไปไ้อบแทนวามิอผมไปแล้ว
[ไม่เป็นไรหรอ
แล้ว็นะฮยอนบิน]
‘รับ? มีอะไรเหรอ’
[ิถึมาเลยล่ะ]
‘ิถึเหมือนันรับ รันะ ;)’
ิ๊
เสียาโทรศัพท์เียบไปแล้ว
และไม่นาน็มีเสียหุ่นยน์เสียเิมัึ้น
{สิ้นสุารำลอสถานาร์ ะนี้ลับมาสู่สถานาร์ปัุบัน
เหุาร์รีที่เ้าอโทรศัพท์มือถือเรื่อนี้ไม่ไ้รับสาย}
แล้ว็ไม่มีเสียใัึ้นมาอี
ผมใเ้นถี่รัวอย่าหวาลัว ำลัะ้าวาออไปาห้อทำาน นึถึร้านาแฟอมินฮยอนร้ามบริษัทับเสียัที่เพิ่เิึ้นใ็เหมือนร่วไปอยู่ที่เท้า...
“บอสรับ!”
แ่แฮวี็เปิประูเ้ามา่อนพร้อมสีหน้าีเผือ
“ุมินฮยอนถูรถนที่หน้าบริษัทรับ!”
และนั่นทำให้ผมรีบวิ่อย่าไม่ิีวิลไปที่ั้นล่าทันที
หาุเยพบเอสถานาร์ที่ทำอะไรไม่ถูแล้วล่ะ็ ุรู้ถึวามลนลาน
...ลิฟ์สำหรับผู้บริหารที่ะไม่มีวันที่พนัานนไหนะใ้เ็าทำให้มันพร้อม่อผมเสมอ
แ่อนนี้ผมลับเลือใ้สอาวิ่อย่ารวเร็ว ไปที่ล็อบบี้ ไปที่ถนน...
ไปที่ร่าอมินฮยอนที่อนนี้มีเ้าหน้าทีู่้ภัยมาล้อมไว้แล้ว
ไม่ไลานั้นผมเห็น... แ้วาแฟที่หเลอะถนนนั้นเอ
เพราะมินฮยอนไม่เลือที่ะรอผมที่ร้าน
เพราะมินฮยอนะเอาาแฟมาให้เพราะห่วผม ...เพราะผมไม่รับสายอมินฮยอน
ถ้าผมรับสาย
บอให้มินฮยอนรอที่ร้าน เินมาหามินฮยอนเอ เรื่อแบบนี้อาะไม่เิ็ไ้
“อโทษนะรับ
อทาหน่อยนะรับ”
ผมบอับนที่มุอยู่
พยายามเ้าไปหามินฮยอนให้ไ้มาที่สุ
น้ำาไหลเลอะใบหน้าหมมาประธานแ่ไหนผม็ไม่สนแล้วในเวลานี้
“มินฮยอน
มินฮยอนไ้ยินไหม ันอโทษนะ ลืมาึ้นมาหน่อยสิ”
ร่าโปร่ที่นอนอยู่บนเปลมีบาแผลที่แนและาบาุ
ผมรู้สึผิและเ็บปวเหลือเินที่เห็นเาเป็นแบบนี้
แุ่เ้าหน้าทีู่้ภัยที่ำลัทำแผลบาุให้็หันมายิ้มอย่าใีให้ผมพร้อมับอธิบาย
“ริ
ๆ เาไม่ไ้โนนแรมาหรอรับ แ่โนรถเี่ยวแล้วเาไประแทเสา้วยเลยสลบไปน่ะ
เี๋ยวะส่ไปโรพยาบาลเพื่อเ็แผลับรวภายในอีทีนะรับ”
“่อยยัั่วรับ
อบุนะรับที่่วยทำแผลให้”
ผมถอนหายใอย่าโล่อ
แอบาโทษในใที่แฮวีทำให้แื่นไปหม... ผมมอใบหน้าอมินฮยอนที่หลับาพริ้ม
ยมือ้าหนึ่อเาึ้นมาูบเบา ๆ
“อโทษนะมินฮยอน”
อันที่ริุอาะิว่าสถานาร์นี้มันูโอเว่อร์
ไม่เมเ้นส์ ...ผม็ิเหมือนันรับ แ่ว่าโลนี้น่ะมีวามเป็นไปไ้มหาศาล
รูปแบบอเส้นทาที่เป็นไปไ้นับร้อยนับพัน ารรับสายโทรศัพท์รั้หนึ่
อาะเป็นัวเลือที่ทำให้เส้นทาในอนานั้นพลิไปไ้หลายรูปแบบ
ผมที่ไม่รับโทรศัพท์ทำให้มินฮยอน้อเินมาหาเอและถูรถน
แ่ถ้าผมรับโทรศัพท์แล้วบอว่าให้รอที่ร้าน ็อาะไม่เิเหุาร์แบบนี้ึ้น็ไ้
เหุาร์รั้นั้นทำให้ผมรับสายอมินฮยอนทุรั้ที่เาโทรมา
แ่็มีบารั้ที่ยุ่ริ ๆ ็้อปล่อยให้มันเป็นมิสอลไป
แ่็ะรีบโทรลับทุรั้
น่าแปลใที่มิสอลิทูเอั่นอะไรนั่นไม่เยปราอีเลยนับแ่นั้น....
และผมับมินฮยอน็ยัรัันีอยู่เรื่อยมา
J
End
Writer talk
มันอาะอ่านแปล
ๆ นะะ แ่ไร์อยานำเสนอวามิอัวเอนี่แหละ
ือเวลามีมิสอลาใร็ามทั้รู้ัไม่รู้ั เราะสสัยลอว่า อนนั้นอ่ะ
เาะพูอะไรับเรานะ5555 แล้ว็ ๆ ื่อเรื่อไม่ไ้เียนผินะะ ใให้ใ้ำว่า Miss ที่แปลว่าิถึ พอเป็น Miss call ็เลยอยาะสื่อว่าเป็นสายที่โทรมาเพราะิถึนะ
อย่าทำให้เป็น Missed call (สายที่ไม่ไ้รับ)
เลยนะ อะไรแบบนี้น่ะ่ะ
สุท้ายนี้
ถ้าไม่อบวอนอย่า่านะะแ555
ผลงานอื่นๆ ของ เอลฟ์หูยาว ดูทั้งหมด
ผลงานอื่นๆ ของ เอลฟ์หูยาว
กำลังโหลด...
ความคิดเห็น