คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : 02. แพนเค้ก
02. แพนเ้
ินฮันนาหย่อนายลนั่บนม้าหินสีาวใ้้นบลูเบล สายาทอมอเ็หนุ่มร่าเล็ที่ำลัะลายเป็นส่วนหนึ่ในีวิลูายอเธอ
อีอมินำลัวาามอพันธุ์ไม้หลาสีในสวนแห่นี้
“อบมั้ย๊ะ
ยูฮยอนเาหวอไม้ในสวนนี่มา
เื่อมั้ยว่าเ้าัวเป็นนูแลเอหมเลย”
อมินหันลับไปมอหิร่าเล็
“ุผู้ายทำสวนเอเหรอรับ”
ินฮันนานั่อมยิ้ม ำว่า ุผู้าย
ที่ออมาาปาเ็หนุ่มรหน้าฟัูน่ารัี
ไม่รู้เหมือนันว่าทำไม “ใ่้ะ ูแลแ่สวน
บ้าน่อไม่่อยะูแลหรอ
ถึไ้รอย่าที่อมินเห็นนั่นแหล่ะ”
เธอพูลั้วเสียหัวเราะ
“ยูฮยอนอบทำสวนั้แ่ไปอยู่อัฤษมาน่ะ
เห็นเ้าัวบอว่าิใบรรยาาศสวนที่นั่น
ป้า็ำไม่ไ้แล้วล่ะว่าสวนื่ออะไร
อยู่เมืออะไร
ถ้าอมินอยารู้...วนยูฮยอนุย็ไ้นะ๊ะ เาไม่ว่าหรอ
เาอบเวลามีนสนใเรื่อเียวับเา”
พ่อบ้านัวเล็ไม่ออวามเห็นใๆ
เาเบนสายาลับไปมอพวอไม้สีฟ้า
ที่ำลัโบพลิ้วล้อับสายลมยามเ้า
ลีบอวนให้นึถึลำโพเรื่อเล่นแผ่นเสียโบรา เาไม่เยเห็นอไม้นินี้มา่อน
อมินยับเท้าเ้าไป
เพื่อมอลีบอสีฟ้าใล้ๆ
“อบลูเบลน่ะ”
ุนายฮันนาอธิบาย
เมื่อเห็นว่าพ่อบ้านัวเล็ูะสนอสนใอไม้นินั้นมา “สัเมั้ยว่า้นบลูเบลน่ะให่ที่สุในสวนนี้เลย”
อมินยืัวึ้นอีรั้
าลมๆวามอไปทั่วสวน
ริอย่าที่ินฮันนาว่า ้นไม้ที่มีอสีฟ้าห้อยระย้านี้เป็น้นที่ให่ที่สุในสวนริๆ นอา้นบลูเบลแล้ว รอบๆสวนยัมีอเี่สีาว อุหลาบสีมพูอมส้ม และอไม้สีเหลือสที่อมินไม่รู้ัื่อ สสัย้อถามเ้าอบ้านอย่าเียว เาอยารู้ัื่ออไม้ทุนิในสวนแห่นี้
ใ้้นไม้ให่มีโ๊ะไม้ลมๆั้อยู่
เนื้อไม้เป็นสีน้ำาลอ่อนเลือบแล็เอร์
้าๆโ๊ะัวนั้นมีเ้าอี้วาอยู่หนึ่ัว
“รนั้นเป็นที่โปรอยูฮยอนเลย”
ินฮันนาพูึ้น
เธอแอบมอามวิถีสายาออมินลอ
“เวลาอาาศไม่หนาวเินไป เาอบนั่เล่นรนั้นน่ะ”
อมินแ่พยัหน้ารับรู้
และไม่พูอะไร่อ ินฮันนารู้ัเ็หนุ่มนนี้มาสิบปีแล้ว เหุผลที่เธอให้อมินมาทำานในบ้านยูฮยอน เป็นเพราะเธออยาให้มีนมา่วยัระเบียบให้ลูายอเธอ
แ่เหุผลหลัอี้อหนึ่ที่เธอไม่เยบอให้ใรรู้ ็ือเพื่อวามปลอภัยอัวอมินเอ ินฮันนาพรูลมหายใยาว เธอรู้สึเหมือนมี้อนะั่วหนัอึ้ถ่วอยู่ในใทุรั้ที่ิถึเรื่อนี้
“มาอยู่รนี้ันเอเหรอรับ”
เสียลูายึเธอออาภวั์
ยูฮยอนเินรมาหาพวเา ายหนุ่มสวมาเยีนส์สีฟ้าีับเสื้อยืสีาวล้วน
“หล่อมาเียวนะะ ุผู้าย”
ไม่ทันไรยูฮยอน็โนแม่แวเสียแล้ว
ินฮันนาีใที่ยูฮยอนยอมให้มีพ่อบ้านอย่วยาน
และเธอ็ีใที่อมินไม่ปิเสธ้อเสนอที่เธอหยิบยื่นให้ เธอไม่อยาให้อมินไปทำานที่อื่น บ้านอยูฮยอนือที่ที่เหมาะับอมินที่สุแล้ว
=
ยูฮยอนพาพ่อบ้านนใหม่เินูส่วน่าๆอบ้าน เาอยาเ็บสวนเอาไว้ทีหลั เพราะรนั้น้อใ้เวลาอธิบายนานสุ
อีอมินั้ใฟัทุอย่าที่เาพู
พ่อบ้านนนี้หน้ารึมว่าที่ยูฮยอนิไว้มา ายหนุ่มพาอมินเินูห้อั้นบน่อน พื้นที่้าบนไม่ว้านั มีห้อนอนสำหรับรับแหนึ่ห้อ
้าๆันเป็นพื้นที่อเนประส์ที่ไม่มีำแพั้น มีโฟาสีำั้อยู่ริมหน้า่า มีั้นวาหนัสือั้ิผนั ใล้ๆั้นวาหนัสือมีโ๊ะทำานหนึ่ัว ึ่ยูฮยอนไม่่อยไ้ึ้นมาใ้เท่าไหร่
เสร็าั้นบน ทั้สาม็เินลบันไมาูั้นล่า
ึ่มีแผนผัเป็นสี่เหลี่ยมัุรัสโนเาะรูรลา
รูรลาที่ว่านี้เป็นพื้นที่อสวนลาบ้าน อีอมินเลิิ้วเล็น้อยเมื่อเ้าอบ้านบอว่า ในบ้านหลันี้
ไม่ไ้มีสวนหลับ้านเพียสวนเียว
แ่ยัมีสวนเล็ๆ่อนอยู่รลาบ้านอีหนึ่สวน
“ลูป้าเาอารม์ศิลปินน่ะ”
ินฮันนาแอบระิบระาบับพ่อบ้านัวเล็
ระิบเสียันานี้
อย่าิว่าโยูฮยอนไม่ไ้ยิน
เ้าอบ้านเินนำทัู้่เ้าไปในห้อเปียโน
ประูระบานว้าในห้อนี้สามารถเปิออสู่สวนลาบ้านไ้ “ในบ้านหลันี้
มีแ่สอห้อเท่านั้นที่เปิเ้ามาหาสวนลาบ้านไ้ ห้อแรือห้อเปียโน อีห้อือห้อนอนอผม” ยูฮยอนี้ไปยัประูระฝั่ร้าม เพื่อบอว่านั่นือห้อนอนอเา
สวนลาบ้านมีนาเล็ว่าสวนหลับ้านมา รลามี้นเมเปิลั้ระห่าน เม็รวสีเทาโรยลบพื้นทั่วบริเว ใ้้นไม้ให่
มีโ๊ะและเ้าอี้เหล็ัสีาวั้อยู่หนึุ่
ทั้สามถอยลับเ้ามาในห้อเปียโน
เปียโนอยูฮยอนเป็นแรน์เปียโนสีำหลัให่ ายหนุ่มเยหัเล่นเปียโนอนเ็ๆ โยมีพี่สาว่วยสอน แ่พอยิ่โึ้น ยิ่เรียนหนัึ้น ยูฮยอน็ไม่มีเวลา้อมเท่าไหร่ นเมื่อเาเรียนบและทำาน เวลาในาร้อมเปียโนึแทบไม่มีเหลือเลย ยูฮยอนเล่นเพลลาสสิไม่เป็น เาเล่นไ้แ่เพลเ่า่ายๆ แ่ถึฝีมือะอ่อน้อยเมื่อเทียบับพี่สาว
ยูฮยอน็ยัมีเสียเปียโนเป็นที่พึ่ทาใเสมอ ยามที่เาเหนื่อยล้าาารทำาน ถ้าไม่ออไปนั่ในสวนหลับ้าน ยูฮยอน็ะลุอยู่ในห้อนี้ พรมนิ้วลบนีย์เปียโนสีาวำ เล่นผิบ้าถูบ้า เสียเพี้ยนไปบ้า แ่เ้าัว็มีวามสุ
ถัาห้อเปียโน
ทั้สามนเลี้ยว้ายไปเอห้อออำลัาย
มีลู่วิ่และัรยานอย่าละเรื่อ
มีทีวีิผนัไวู้เพลินๆเวลาออำลัาย
ยูฮยอนใ้เวลาอธิบายห้อออำลัายไม่นาน ็เลี้ยว้ายสู่ห้อถัไป
ห้อนอนอเ้าอบ้าน
เียนาวีนไส์ั้อยู่ลาห้อ
หัวเียิผนั ฝั่้ายอเียเป็นประูระ ึ่เปิออสู่สวนลาบ้าน เมื่อมอเลย้นเมเปิ้ลลาสวนไป ะเอประูระอห้อเปียโนฝั่ร้าม
ยูฮยอนเินรไปที่ระบานว้า
และเลื่อนประูให้เปิออ
ลมอุ่นๆโยเ้ามาา่ออาาศ้านบน
ใบเมเปิ้ลพลิ้วไหวพลาส่เสียเรียวราว ยูฮยอนยันแนไว้ับอบประู และหันลับไปมอพ่อบ้านัวเล็ “ถ้า้อเ้ามาทำวามสะอาสวนรลา ็เ้าาห้อเปียโนแล้วัน ส่วนห้อนอนผมน่ะ ทำวามสะอาแบบวันเว้นวัน็ไ้”
อมินพยัหน้ารับ
เาวาามอทั่วห้อ
ห้อนอนเ้าอบ้านไม่ไ้ให่และไม่ไ้หรูหราอย่าที่ิ บนผนัเหนือหัวนอนมีรูปถ่ายอสวนแห่หนึ่ รลาสวนมี้นไม้สีฟ้า อมินเพ่สายามอ เาไม่เยเห็น้นไม้ที่เป็นสีฟ้าทั้้นแบบนั้นมา่อน
“มอรูปนี้อยู่เหรอ”
เ้าอห้อเอ่ยึ้น
ายหนุ่มยืนอออยู่้าๆหัวเีย
พลาพยัเพยิหน้าไปทารูปที่อมินำลัมออยู่ “รูปนี้...สวนที่อัฤษน่ะ”
ะใ่สวนทีุ่นายฮันนาเล่าให้ฟัรึเปล่า อมินแอบิ
“เป็นสวนในหมู่บ้านเล็ๆื่อรอทธิีน[1]” ยูฮยอนอธิบาย
แ่สุท้ายายหนุ่ม็ไม่ไ้บออมินว่าสวนนั้นื่ออะไร
“ไม่พับเสื้ออีแล้วนะยูฮยอน”
เสียุนายฮันนาบ่นึ้น
เธอเินไปหยิบเสื้อยืที่ห้อยอยู่บนลูบิประูห้อน้ำ เธอสลัมันสอสามรั้็พับเ็บใส่ลิ้นัให้ลูาย ะที่สอแม่ลูยืนเถียัน
พ่อบ้านัวเล็็เพ่สายามอ้นไม้สีฟ้า้นเิม
โยูฮยอนะอบอไม้สีนี้ริๆ
=
ในวันเสาร์อาทิย์
ยูฮยอนมัินมื้อเ้ารวบมื้อลาวัน
หรือที่ใรๆ็เรียว่า บรัน์ นั่นเอ ึ่ารินแบบนี้ไม่ถูใุนายฮันนาเท่าไหร่ เธออยาให้ลูายเธอินอาหารให้รเวลา มื้อเ้าไม่วรเินแปโม มื้อลาวันไม่วรเินบ่ายโม และมื้อเย็นไม่วรึว่าหนึ่ทุ่มร าราเวลาที่ว่ามานี้ ยูฮยอนไม่เยทำไ้อย่าที่แม่้อารเลย
ินฮันนาอยาให้อมินแสฝีมือารทำอาหารในเ้าวันนี้ เธอูมืออมินเ้าไปในรัว
ทิ้ให้ยูฮยอนนัู่ทีวีอยู่ในห้อนั่เล่นนเียว
“อมิน๊ะ
่วยอะไรหน่อยสิ”
อมินเลิิ้ว
“อะไรเหรอรับ”
“สิ่ที่ป้าอยาให้อมินทำน่ะ
เป็นเรื่อเี่ยวับนิสัยารินอยูฮยอน”
อมินเินไปหยิบสมุโน้เล่มเล็ออมาาระเป๋า
“สิ่แรที่ป้าอยาให้อมินทำ
ือารเือนยูฮยอนให้ินอาหารให้รเวลา”
พ่อบ้านัวเล็พยัหน้ารับ
มือวาับปาายิๆลไป
“อย่าที่สอือ
เวลาทำอาหารให้ยูฮยอน
ป้าอยาให้ิถึเรื่อโภนาาร้วย
อย่าเอาแ่รสาิ”
“รับ”
“สามือ
ยูฮยอนไม่่อยินผัผลไม้
่วยทำยัไ็ไ้ให้เาินผัผลไม้เยอะๆทีนะ”
“รับ”
“สี่ือ
อยูแลอย่าให้เาินเบียร์ับฟาส์ฟูมาเินไปนะ ป้าัวลเรื่ออเลสเอรอลน่ะ”
“เอ่อ
ุผู้ายอบื่มเบียร์เหรอรับ”
“ใ่
สมัย่อนลูป้าหล่อและหุ่นีว่านี้เยอะ
พอิเบียร์แล้วัวบวมึ้นมา
อมิน่วยป้าทีนะ๊ะ”
อมินเียบไปพัหนึ่
“ผมะพยายามนะรับ”
“็มีเท่านี้ล่ะ้ะ”
ินฮันนายิ้มหวานให้พ่อบ้านัวเล็
อมินไล่อ่านลิส์ที่ัวเอไว้
ว่า้วยเรื่ออาหารารินอุผู้าย
· เือนุผู้ายให้ินอาหารให้รเวลา
· ำนึถึเรื่อโภนาาร้วย อย่าเอาแ่รสาิ
· ทำอาหารใหุ้ผู้ายินผัและผลไม้เยอะึ้น
·
อย่าใหุ้ผู้ายินเบียร์ับฟาส์ฟูมาเินไป
“เี๋ยวป้า้อไปธุระ่อ
ยัไป้าฝาอมินูแลยูฮยอน้วยละันนะ”
“ไม่ทานมื้อเ้า้วยันเหรอรับ”
ินฮันนาส่ายหน้าทั้รอยยิ้ม
“ไม่้ะ
ป้าไ้ิมฝีมืออมินบ่อยแล้ว
วันนี้ให้ลูป้าไ้ิมบ้าแล้วันนะ”
เธอพูเพียเท่านั้น็เินออาห้อรัว
“อ้าว แม่ ะไปแล้วเหรอ”
ยูฮยอนถามเมื่อหันมาเห็นแม่สะพายระเป๋าใบเล็ึ้นบ่า
“้ะ
อาราอรถรอหน้าบ้านแล้ว
เี๋ยวอมินะทำอะไรให้ิน
ลูลอิมูแล้วันนะ
อบไม่อบอะไร็บอเาไ้ อมินทำอาหารเป็นทุแบบ แ่ลู็อย่าเรื่อมานเาปวหัวนะ” ินฮันนาำับลูาย
ยูฮยอนเินออไปส่แม่ถึรถอพี่สาว แล้วายหนุ่ม็เินลับเ้ามา
“เอาล่ะ” เาหันไปมอพ่อบ้านัวเล็ที่สวมผ้าันเปื้อนรอเรียบร้อยแล้ว
มอยัไ็ไม่อยาเื่อว่านี่ือพ่อบ้านอเา ยูฮยอนันปาอยาถามอายุอีฝ่าย แ่็ลัวว่าะเสียมารยาท ายหนุ่มึ่มวามสสัยไว้ ที่แน่ๆยูฮยอนเื่อว่าอมิน้ออายุน้อยว่าเามาแน่นอน “ุะทำอะไรให้ผมินเหรอ”
“ผมั้ใะลอทำแพนเ้ใหุ้ผู้ายิมรับ” อมินอบ
เ้าอบ้านพยัหน้ารับรู้
“็ีเหมือนันนะ
ปิผมินแ่แน์วิที่ื้อิู้เย็นไว้”
แล้วายหนุ่ม็ทิ้ัวลนั่บนโฟาหน้าทีวีามเิม “ผมะนั่รอรนี้แล้วัน
ถ้าทำเสร็แล้วุเอาไปวาที่โ๊ะทาน้าวไ้เลย”
พ่อบ้านโ้ให้เ้าอบ้าน
่อนะหมุนัวเินเ้าไปในรัว ยูฮยอนหยิบรีโมทมาเปิทีวี พอเปลี่ยน่อไปเรื่อยๆแล้วไม่เอรายารน่าสนใ
เา็ปิหน้าอ ห้อทั้ห้อลับืนสู่วามเียบอีรั้
วามเียบในห้อนั่เล่น ทำให้ายหนุ่มไ้ยินเสียาในรัว ่าเป็นเสียแปลหูเหลือเิน
ลอเวลาสามปีที่ยูฮยอนอาศัยอยู่ในบ้านนี้นเียว ห้อรัวอเามีไว้สำหรับเ็บอาหารเท่านั้น นานๆทีแม่ะมาทำอาหารให้เาิน
เสียที่ยูฮยอนำลันั่ฟัอยู่อนนี้ ือเสียเหมือนปลายส้อมระทบามแ้วเป็นัหวะ เ้าอบ้านลุาโฟา ้าวเท้าไปที่ประูห้อรัว และแอบะเ้อมอเ้าไป มันเป็นอย่าที่ยูฮยอนาไว้ อมินำลันอะไรบาอย่าอยู่ในามแ้ว สิ่ที่อยู่ในมือพ่อบ้านไม่ใ่ส้อม แ่เป็นะร้อมือที่ยูฮยอนไม่เยหยิบออมาใ้เลย สิ่ที่อยู่ในามนั่น็หนีไม่พ้นพวแป้ ไ่
นม
หรืออะไร็ามที่เป็นส่วนผสมพื้นานอแพนเ้ ไม่ว่าอมินะหยิบับอะไร เ้าอบ้าน็แอบมอามทุั้นอน
พ่อบ้านัวเล็นส่วนผสม่ออีสัพั
เา็เอาามแ้วนั้นไปแ่ในู้เย็น
ยูฮยอนแอบร้อ อ้าว ในใ
เานึว่าอมินะเทส่วนผสมทั้หมลระทะเสียอี
เมื่อปิู้เย็นเรียบร้อย
พ่อบ้านัวเล็็หันไปทาประูห้อรัว
ทำเอานที่ยืนอยู่รนั้นสะุ้
“อะ...เอ่อ...”
ยูฮยอนนึำแ้ัวไม่ออ
เาไม่ไ้ั้ใะแอบูอย่าโ่แ้แบบนี้ แ่เสียอมินทำอาหารมันึูริๆ เพราะปิยูฮยอนอยู่นเียว ไม่มีเสียแบบนี้ให้ไ้ยินหรอ
ายหนุ่มไม่เ้าใัวเอว่าะเร็ทำไม
เป็นเพราะใบหน้านิ่รึมอพ่อบ้านัวเล็หรือเปล่า? วามนิ่รึมออมินไม่ไ้น่าลัว
แ่มันทำให้ยูฮยอนสสัยมาว่า...ว่าทำไมแม่ถึเาะเลือนๆนี้มาอยู่ับเา ูๆไปแล้วอมิน็เหมือนุ๊าี่ปุ่น หน้าาิ้มลิ้มไ้รูป ยิ้มน้อย
และมัะโ้ำนับเวลาอบุหรือรับำสั่
“ือผม...แ่อยามายืนูุทำอาหารน่ะ” เ้าอบ้านรีบอธิบาย
พ่อบ้านัวเล็ยนาฬิา้อมือึ้นู
และเยหน้าึ้นพูับยูฮยอนว่า
“ุผู้ายนั่รอ่อนเถอะรับ
ผม้อหมัแป้แพนเ้ั้สามสิบนาที
ถ้าุหิว
ผมะทำอย่าอื่นใหุ้ินรอท้อ่อน”
ยูฮยอนส่ายหน้า
“ไม่้อหรอ ปิอนเ้าผมไม่่อยหิว ผมรอไ้
ถ้าอย่านั้นผมไปนั่ทำานในสวนหลับ้านนะ”
“รับาแฟมั้ยรับ”
“็ีเหมือนัน”
ยูฮยอนยิ้ม
“มีเรื่อาแฟอยู่รนั้น
ใ้เป็นรึเปล่า”
อมินพยัหน้า
“ุแมุ่สอนผมใ้แล้วรับ
เรื่อนี้เหมือนับเรื่อที่บ้านุินฮันนา ุผู้ายรับเป็นาแฟำหรือาแฟใส่นมีรับ?”
“อเป็นาแฟำแล้วัน อบุมานะ”
ายหนุ่มผละาประูห้อรัว
เินไปหยิบโน้บุ๊าห้อนอน
และเปิประูออไปยัสวนหลับ้าน
ยูฮยอนลาเ้าอี้ไม้ออ
วาอุปร์ทุอย่าลบนโ๊ะ
บิี้เียหนึ่รั้
และเริ่มทำาน
=
“อรนี้ล่ะ้ะ”
ินฮันนาบอลูสาว
เมื่อรถเลื่อนมาถึสถานที่ที่เธอุ้นเยเป็นอย่าี “แม่ะอยู่ที่นี่สัั่วโม ลูไปทำธุระอลู่อน็ไ้” เธอพูพลา้าวเท้าลารถ ยืนมอนระทั่โอาราเลี้ยวรถลับไป
ินฮันนาริ่้าประูบ้าน
สัพัหนึ่็มีหิร่าเล็รุ่นราวราวเียวับเธอออมาเปิประูให้ “ุนายฮันนานี่เอ เิ่ะ”
“อบุ่ะ”
เธอ้าวเท้า้ามธรีประูเ้าไปในบ้านทรโบราหลัเล็ ลิ่นิน่ำๆลอยฟุ้เ้ามู ท่าทาว่าเพิ่ะมีนรน้ำ้นไม้ไป ทุอย่าที่นี่เียวอุ่มเหมือนที่เยเป็นมาลอ
ลมวูบให่พัมาส่ให้ระิ่ลมส่เสียเรียวราว
ินฮันนาย่อัวลนั่บนเบาะรอ
เธอเยหน้ามอระิ่ลมรูปนที่แวนอยู่เหนือประูบานเลื่อน
สัพัหนึ่เ็ผู้หิัวเล็็ลานเ่าเ้ามา วาุน้ำาลรหน้าแผู้มาเยือน
“อบในะ๊ะ” ินฮันนาล่าว
ที่แห่นี้ือบ้านอบุลที่ไ้ื่อว่าเป็นเพื่อนสนิทที่สุนหนึ่อเธอ อียูอ และที่นี่็เป็นที่แรที่เธอไ้พบับเ็หนุ่มัวเล็นามอีอมิน
วามทรำเมื่อสิบปีที่แล้วยัแ่มั ใบหน้าออมินในอนนั้นทำให้เธอสสารับใ อมินไม่ใ่เ็ี้แ ไม่ใ่เ็ที่ปั้นหน้าเศร้าลอเวลา
แ่าสีนิลที่เรียบนิ่เหมือนน้ำลาป่าลึนั้นมีเรื่อเล่ามามาย
เรื่อเล่าที่อมินอยาบอใรสัน
แ่ไม่รู้ะเริ่มเรื่อยัไ
เรื่อเล่าที่ถ่วหนัอยู่ในใ
ไม่รู้ะปลโ่ออไ้เมื่อไหร่
นัยน์าอเ็หนุ่มำลัอวาม่วยเหลือ นั่นือสิ่ที่เธอรู้สึ ินฮันนาบอัวเอว่า ไม่ว่ายัไ
เธอ้อ่วยเ็นนี้ให้ไ้
อียูออุปาระอมินไว้หลัาพ่อแม่ที่แท้ริอเาาโลนี้ไป ทัู้่ใ้ีวิอยู่้วยันเ็ปี
โรร้าย็พราผู้ายใีไปาเ็หนุ่มที่ไม่เหลือใร
อมินในอนนั้นเว้ว้า
ไร้ที่พึ่
แ่็โีที่อมินไม่ใ่เ็มอโลในแ่ร้าย เาึไม่ิสั้นอย่าที่ใรๆลัวัน
เ็หนุ่มผู้เหลือัวนเียวมีำลัใีว่าที่ิ
อาเป็นเพราะอมินมีอสิ่หนึ่ที่้อรัษาไว้้วยีวิ เาึรู้...ว่าัวเอมีีวิอยู่ไปเพื่ออะไร
โีที่อียูอาไปอนที่อมินโเป็นผู้ให่พอะูแลัวเอไ้แล้ว สิ่ที่ินฮันนาทำึไม่ใ่ารรับอุปาระอมิน แ่เธอทำเพียหาานให้อมิน
ให้เ็หนุ่มนนั้นยืนอยู่ไ้บนลำแ้อัวเอ ้วยวามที่อมินเรียน้านารทำอาหารมา เ็หนุ่มึมีฝีมืออยู่ไม่น้อย านแรที่ินฮันนาหาให้อมินือ ารเป็นพ่อรัวในร้านอาหารย่านอัปุอ ร้านอาหาร่อน้ามีระับพอสมวร รายไ้ออมินึไม่ี้เหร่เลย เมื่อเ็หนุ่มเ็บเินไ้ำนวนหนึ่ เา็ออาบ้านออียูอ ย้ายไปอยู่หอพัอัวเอ ึ่หอพัที่ว่านี้ ินฮันนา็เป็นผู้ัหาให้อีามเย
่วที่อมินย้ายออมาอยู่หอนเียว
ือ่วเียวับที่ยูฮยอนแยออมาอยู่นเียวเ่นัน
ินฮันนาั้ใั้แ่อนนั้นว่าอยาให้อมินอยู่หอใล้ๆับบ้านใหม่อลูายเธอ
เธอเอื้อมมือไปรินน้ำาใส่ถ้วยใบเล็
สัพัหนึ่ อีเมี
ภรรยาออียูอ็เปิประูบานเลื่อนเ้ามา
เธอ้าวย่าเื่อ้ามานั่ลร้ามับินฮันนา สอมือประออทรสี่เหลี่ยมผืนผ้า เมื่ออีเมีวาสิ่นั้นลบนโ๊ะ ินฮันนาถึไ้เห็นัๆว่ามันือหีบไม้ใบเล็ ฝาหีบเปิออไม่ไ้เพราะถูล็อุแไว้
“นีุ่แ่ะ”
อีเมียื่นถุผ้าใบิ๋วให้นรหน้า
ินฮันนาแบมือรับไว้
“ุนายฮันนา แน่ใริๆเหรอะว่าะให้อมินเ็บไว้
วามริ...ให้หีบใบนี้อยู่ในบ้านหลันี้มัน็ีอยู่แล้วนะะ” หิร่าเล็ออวามเห็น
“อมินอายุยี่สิบสี่แล้วนะะ
เ็นนั้นูแลัวเอไ้แล้ว เราเารพารัสินใอเาเถอะ่ะ อีอย่า...เรื่อมัน็ผ่านมาสิบปีแล้ว ผู้ายนนั้นไม่ิทำอะไรแล้วล่ะ่ะ”
“ไวัเลยนะะ
อมินอายุยี่สิบสี่แล้วเหรอ”
อีเมีเอ่ยพลาแหนหน้ามอระิ่ลมรูปนที่ำลับินล้อับสายลม “วันแรที่ยูอพาเามาที่นี่
อมินเหมือนลูนเปียฝนที่ัวอยู่แ่ในรัเลย่ะ เพียแ่...ในรันั้น ไม่มีทั้พ่อนและแม่น”
“แ่ลูนเปียฝนในวันนั้น็เิบโเป็นเหยี่ยวแล้วนะะ”
อีเมีหัวเราะเบาๆ
“เหยี่ยวเลยเหรอะ”
ินฮันนาลี่ยิ้มว้า “แ่อยาเปรียบเทียบให้เห็นภาพว่าอมินแ็แร่ึ้นมาน่ะ่ะ เ็นนั้นผ่านเรื่อร้ายๆมาเยอะเหลือเิน”
เธอะไม่มีวันลืมว่าอีอมินเยเผิับอะไรมาบ้า
=
ลิ่นหอมวนน้ำลายสอลอยออมาาห้อรัว
ลิ่นนั้นทำให้ยูฮยอน้อเยหน้าึ้นาหน้าอโน้บุ๊
ายหนุ่มิไว้แล้วว่าอีสัพัะ้อมีลิ่นแพนเ้ลอยออมาาในรัว
แ่เา็ไม่ิว่ามันะลอยออมาถึสวนหลับ้านแบบนี้ อาเป็นเพราะหน้า่าระบายอาาศที่เปิทิ้ไว้
ปิโยูฮยอนะไม่มีวามอยาอาหารในอนเ้า แ่ลิ่นแป้แพนเ้ที่สุอยู่ในระทะมันทำให้เาท้อร้อึ้นมา ยูฮยอนอยาเินเ้าไปในบ้าน
แล้วยืนเาะประูห้อรัวเหมือนที่ทำ่อนหน้านี้ แ่ายหนุ่ม็ลัวะเสียฟอร์ม ถ้าไปยืนแอบูแบบนั้น อมินไ้ิว่าเาะละเป็นแน่
้วยเหุนี้
ยูฮยอนึ้อนั่่มอารม์่อไป
แม้ว่าลิ่นแพนเ้ะเริ่มทำให้เาไม่มีสมาธิทำานแล้ว็าม
วามอทนอเ้าอบ้านสิ้นสุล
เมื่อพ่อบ้านัวเล็เปิประูออมาพร้อมถาสีเินในมือ ยูฮยอนแล้ทำเป็นนั่มวิ้ว้อหน้าอโน้บุ๊ ทั้ที่วามริ ใเา่อับแพนเ้นไม่มีสิะพิมพ์าน่อแม้แ่ำเียว
“แพนเ้รับ”
อมินวาาแพนเ้ลบนโ๊ะไม้
าม้วยเหยืออเหลวสีน้ำาลใส
ยูฮยอนิว่านั่นเป็นเมเปิ้ลไรัป
้าในเหยือมี้านสีำๆเสียบอยู่
“ที่อยู่ในเหยือนี่อะไรเหรอ”
ายหนุ่มถาม
“เมเปิ้ลไรัปรับ”
“เปล่า
หมายถึ้านำๆเหมือนิ่ไม้นั่นน่ะ”
“อ๋อ
อันนั้นฝัวานิลลารับ
เอ่อ...ถ้าุผู้ายไม่อบลิ่นวานิลลา
ผมเอาออให้ไ้นะรับ”
“ไม่้อๆ ผมสสัยเยๆ”
แพนเ้ที่อมินทำให้เาเป็นแพนเ้เปล่าๆ ไม่ไ้สอไส้อะไร แพนเ้แผ่นลมวา้อนันสามั้น
เนื้อแปู้หนานุ่มว่าที่ยูฮยอนเยเห็นในภัาารแพๆเสียอี อมินวาราสเบอรี่สีแเ่สามลูลบนแพนเ้ิ้นบนสุ “ุผู้ายให้ผมราไรัปเลยมั้ยรับ”
“เิเลย”
ายหนุ่มผายมือไปที่านรหน้า
เพื่อบออมินว่าละเลแพนเ้ไ้เลย
“ั้น...ผมเทแ่นิเียว่อนแล้วันนะรับ”
มือเรียวออมินว้าเหยือเมเปิ้ลไรัปึ้นมา
บรรเทอเหลวเหนียวหนืสีน้ำาลใสลบนแผ่นแป้หอมรุ่นและราสเบอรี่สีแส เมเปิ้ลไรัปย้อยลเป็นเส้นเหมือนสายไหม ยูฮยอนแอบลืนน้ำลายลอัอึ
“ถ้าุผู้ายอยาให้มันหวานว่านี้็ลอเทไรัปเพิ่มนะรับ”
อมินโ้ให้เ้าอบ้าน และเินลับเ้าไป้าใน
โยูฮยอนใ้มือวาหยิบมี
มือ้ายหยิบส้อม
แพนเ้รหน้าูเรียบ่ายแ่ามนายหนุ่มไม่ล้าปัปลายมีลไป แ่สุท้ายเา็้อทำ เพราะเาทนวามหิวไม่ไหวอี่อไป เนื้อแป้สีเหลือนวลถูหั่นเป็นิ้นเล็ๆ ายหนุ่มใ้ส้อมิ้มำแรเ้าปา
สัมผัสแรที่ปลายลิ้นรับไ้...ือวามอุ่นนุ่มอเนื้อแพนเ้ ามมา้วยลิ่นหอมรุ่นอไ่ และวานิลลาที่ผสมอยู่ในเนื้อแป้
โยูฮยอนเ้าใแล้วว่านเราึ้นสวรร์ไ้้วยอิน
อมินเินลับออมาอีรั้พร้อมแ้วในมือ “ราสเบอรี่ปั่นโยเิร์รับ ุแม่อยาใหุ้ผู้ายทานผลไม้เยอะๆ” พ่อบ้านัวเล็พูแ่นั้นแล้ว็เินาไปอีรอบ ยูฮยอนัะสสัยแล้วว่าแม่เาสั่อะไรอมินไว้บ้า
แม่้อฟ้ออมินเรื่อที่เาไม่่อยินผัผลไม้แน่ๆ
แพนเ้ที่้อนันสามแผ่นูเหมือนเยอะ
แ่เผลอแป๊บเียวยูฮยอน็นั่ละเลียนหมาน
เาใ้ปลายส้อมปาราบเมเปิ้ลไรัปเ้าปานเลี้ย ราวับไม่อยาให้มีอะไรเหลืออยู่ในานแม้แ่หยเียว เ้าอบ้านมอานว่าเปล่า้วยวามอาลัยอาวร์ านั้น็เยหน้าึ้นมอหน้า่าห้อรัว
ะผิมั้ยถ้าเาพูว่า...
...เาอยาินแพนเ้ที่อมินทำอี
=
[1] รอทธิีน (Rottingdean) ือหมู่บ้านเล็ๆในเมือไบรัน (Brighton) ึ่อยู่ทาอนใ้อประเทศอัฤษ
To be continued
สวนนั้นื่ออะไร ไว้่อยเลยนะะ ;)
-ปรา-
19.06.2014
แ้ไรั้ที่หนึ่ : 06.06.2015
ความคิดเห็น