My plain vacation

ข้อมูลเบื้องต้น

ย่อหน้าแรก5บรรทัด

On 13 to 24 October, I went to the training of military students with my friends at school.
(เมื่อวันที่ 13-24 ตุลาคมฉันไปฝึกอบรมของนักศึกษาวิชาทหารกับเพื่อนๆที่โรงเรียน)

I went to school by motorcycle.
(ฉันไปโรงเรียนโดยรถจักรยานยนต์) 

 I usually arrive at school before friends always.
(ฉันมักจะมาถึงโรงเรียนก่อนเพื่อนเสมอ) 

 I and friends often eat lunch at the cafeteria.
(ฉันและเพื่อน ๆ มักจะกินอาหารกลางวันที่โรงอาหาร)

And after completion of training I was saying goodbye to friends before returning to my home.
(และหลังจากเสร็จสิ้นการฝึกอบรมที่ฉันได้บอกลากับเพื่อนก่อนจะกลับไปที่บ้านของฉัน)


ย่อหน้าที่2 (10บรรทัด)

In my holiday, I traveled to Uttaradit with my family.
(ในวันหยุด ฉันเดินทางไปจังหวัดอุตรดิตถ์กับครอบครัวของฉัน)

We went there to collect the wollongong.
(พวกเราไปที่นั่นเพื่อเก็บลองกอง ) 

After that, my family toured the dam sirikit.
(หลังจากนั้นครอบครัวของฉันได้ไปเที่ยวเขื่อนสิริกิติ์)

And we ate seafood with gusto. After that my family went home.
(และเรากินอาหารทะเลด้วยอย่างอร่อย)

The next day  I get paid 200 baht  from helping working mother.
(วันต่อมาฉันได้รับเงิน 200 บาทจากการช่วยแม่)

I watch TV with my sister.
(ฉันดูทีวีกับน้องสาวของฉัน)

We brawl because I don't want to watch cartoons.
( พวกเราทะเลาะกันเพราะฉันไม่ต้องการที่จะดูการ์ตูน)

Then my sister would beg me to watch cartoons with her.
(จากนั้นน้องสาวของฉันขอให้ฉันดูการ์ตูนกับเขา)

 I did as she asked.
(ฉันจึงทำตามที่เขาขอ)

ย่อหน้าสุดท้าย5บรรทัด
 

In October 25, I went to get my grades at school.

เนื้อเรื่อง

รวมประโยค

ย่อหน้าแรก

On 13 to 24 October, I went to the training of military students with my friends at school. I went to school by motorcycle. I usually arrive at school before friends always. I and friends often eat lunch at the cafeteria. And after completion of training I was saying goodbye to friends before returning to my home.

(คำแปล)

เมื่อวันที่ 13-24 ตุลาคมฉันไปฝึกอบรมของนักศึกษาวิชาทหารกับเพื่อน ๆ ที่โรงเรียน ฉันไปโรงเรียนโดยรถจักรยานยนต์ ฉันมักจะมาถึงโรงเรียนก่อนเพื่อนเสมอ ฉันและเพื่อน ๆ มักจะกินอาหารกลางวันที่โรงอาหาร และหลังจากเสร็จสิ้นการฝึกอบรมที่ฉันได้บอกลากับเพื่อนก่อนจะกลับไปที่บ้านของฉัน

ย่อหน้าที่2

In my holiday, I traveled to Uttaradit with my family. We went there to collect the wollongong. After that, my family toured the dam sirikit. And we ate seafood with gusto. After that my family went home. The next day  I get paid 200 baht  from helping working mother. I watch TV with my sister. We brawl because I don't want to watch cartoons. Then my sister would beg me to watch cartoons with her. Then my sister would beg me to watch cartoons with her. I did as he asked.

(คำแปล)

ในวันหยุด ฉันเดินทางไปจังหวัดอุตรดิตถ์กับครอบครัวของฉัน  พวกเราไปที่นั่นเพื่อเก็บลองกอง  หลังจากนั้นครอบครัวของฉันได้ไปเที่ยวเขื่อนสิริกิติ์  และเรากินอาหารทะเลด้วยอย่างอร่อย  หลังจากนั้นครอบครัวของฉันก็กลับบ้าน  วันต่อมาฉันได้รับเงิน 200 บาทจากการช่วยแม่ทำงาน   ฉันดูทีวีกับน้องสาวของฉัน  พวกเราทะเลาะกันเพราะฉันไม่ต้องการที่จะดูการ์ตูน  จากนั้นน้องสาวของฉันขอให้ฉันดูการ์ตูนกับเขา ฉันจึงทำตามที่เขาขอ

ย่อหน้าที่3 สุดท้าย

In October 25, I went to get my grades at school. I am very happy with my grades because I intend to study hard. My school open 27 October. I am prepared to learn new things. And meet with my friends. I am very happy and I had of fun with  school holidays.

(คำแปล)

ในวันที่25 ตุลาคม  ฉันไปรับเกรดที่โรงเรียน  ฉันมีความสุขมากกับเกรดของฉัน เพราะฉันตั้งใจที่จะเรียนอย่างหนัก   โรงเรียนของฉันเปิด 27 ตุลาคม  ฉันพร้อมที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ และได้พบกับเพื่อนของฉัน  ฉันมีความสุขมากและฉันก็สนุกกับวันหยุดของโรงเรียน

B ♔ W B ♔ W B ♔ W