'เหว่ยชิงหลาน' สาวงามมือสังหาร (นิยายของพรนับพัน แปลโดย ยำรวมมิตร)

ตอนที่ 1 : แนะนำตัวชูเรื่อง

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 3,009
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 217 ครั้ง
    28 ม.ค. 63


ก่อนอื่น ขอบอกกล่าวและ

เรียน รีด ทุกท่านที่ติดตามนิยายของ ผู้แต่งนามปากกา พรนับพร พันไมล์ หรือสาวน้อยลูกครึ่ง 'ชีตาห์'


ด้วย เนื้อหาหรือเค้าโครงเรื่อง หลายสิบเรื่องส่วนมากเป็นภาษาฝรั่งเศส จึงหาผู้แปลลำบาก


ไรท์ เปิดร้านเช่าหนังสือเล็กๆ สุขุมวิท อโศก ได้รู้จักกับน้องชีตาร์โดยบังเอิญและพูดคุยถูกคอ


ไม่นานมานี้ ตกใจและดีใจไปพร้อมกันเมื่อพนักงานบริษัทของตึกอาคารไพร์ม พา ครูและจนท.กระทรวงการต่างประเทศ นำกล่องบรรจุสมุดหลายสิบเล่มเป็นนิยายมามอบให้พร้อมคำบอกกล่าวจากน้องชีตาห์ ว่า มอบให้และช่วยแปลลงนิยาย เฉพาะในเวปเด็กดี


รีดทุกท่าน ที่ติดตามอ่านเรื่องที่ค้างไว้ ที่ยังไม่ลงตอนต่อไป จะได้อ่านนิยายของน้องชีตาห์จนจบเรื่องแน่นอน เพราะ จนท. ได้ประสานคนที่แปลภาษาฝรั่งเศสได้แล้ว และจะเริ่มส่งให้คนพิมพ์ตรวจทานแล้วลงนิยายให้อ่านต่อไป


ส่วนไรท์ผู้เริ่มจะเป็นนักแต่งนิยาย จะเป็นผู้แปลนิยายเรื่องใหม่ของน้องชีตาห์ที่มอบให้หลายเรื่อง ที่ไรท์หยิบเล่มแรกมาอ่านแล้วตัวเองชื่นชอบ แล้วมาแปลและเพิ่มเนื้อหาบ้าง ลงให้รีดทุกท่านได้อ่านฟรีจนจบเรื่อง ตามคำฝากบอกกล่าวของน้องชีตาห์ ที่กำชับขอให้ลงเฉพาะในเวปเด็กดี


และไรท์ ยินดีกับรีดหลายท่าน (สองพันกว่าคน) ล่วงหน้าที่จะได้เป็นเจ้าของนิยาย เรื่อง อิงฮวาฮูหยินเอกแม่ทัพไร้พ่าย เรื่องแรกของน้องชีตาห์ ที่ไม่คาดคิดได้ขึ้นแท่นติดอันดับหนึ่งมาแล้ว ไม่เกินเดือน เมษายน 63 และอาจเร็วกว่านั้น

............




เหว่ยชิงหลาน สาวงามล่มเมืองอายุ 17 ปี บุตรสาว จอมทัพแห่งแคว้นฉู่ กับ อนุคนที่สาม 


นาง ผู้ไม่เคยอยู่ในสายตาบิดา และถูกคนในสกุลเหว่ยตราหน้าว่าไร้ค่า 


นาง มีความแค้นมหาศาล เมื่อมารดาถูกฆ่าโดยคนในจวนจอมทัพ และบิดาไม่คิดสืบความ ศพมารดาถูกสลักหลังด้วยข้อความ 


'นี้คือ ผลของคนไร้ค่าที่คิดจะเป็นหงส์'


เพียงเพราะตัวนางถูกตาต้องใจ องค์รัชทายาทแห่งแคว้นฉู่ เท่านั้น ถึงกับถูกคนในจวนคิดฆ่าให้ตายตกและคนแรกที่ถูกฆ่าคือผู้เป็นมารดา






จ้าว จางเหยี่ยน อายุ 26 ปี ประมุขพรรคมาร ผู้อยู่เหนือมารในใต้หล้า และสูงศักดิ์ด้วยเป็นเชื้อพระวงศ์สกุลจ้าว 


ผู้ไม่เกรงกลัวผู้ใด แม้แต่ฮ่องเต้ผู้เป็นบิดา


ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 217 ครั้ง

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

103 ความคิดเห็น

  1. #77 amita52192 (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 24 มีนาคม 2563 / 21:14
    🥰💗ชอบบ
    #77
    0
  2. #67 Eat-bears (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 18 มีนาคม 2563 / 21:04
    ขอบคุณที่แปลให้อ่านค่า ชอบมากๆ รักไรท์เลยยย
    #67
    0
  3. #4 Seepir2982 (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 28 มกราคม 2563 / 20:16

    ไรท์ที่แจ้งนิยายของน้องชีตาร์ติดตามของเขาทุกเรื่องรออ่านต่ออยู่ค่ะส่วนของไรท์ก็รอติดตามนะค่ะ
    #4
    0