คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : ชีวิตที่เปลี่ยนไป (4) แก้ไข
หลัาอว่าเบาๆ ผ่านพ้นไปอลันับภัทร็นั่ฟัเพลันไปเียบ
ๆ ระหว่านั้น็หยิบโทรศัพท์ึ้นมาเ้าโปรแรมสนทนาเพื่อรายานสถานาร์ให้ะวันทราบ
และปรึษาถึแนวทาารรับมือับอารม์ึ้น ๆ ล ๆ อภัทร
อนนี้อลันสนิทับะวันมาว่าเพื่อนร่วมะอย่าเบเสียอี
ส่วนหนึ่็ะเป็นเพราะอนที่อาสามาูแลภัทร ะวันไ้ลาเาไปอบรมเสียยให่
ะไม่รู้สึสนิท้วย็ะแปลไปหน่อยแล้ว
นเวลาผ่านไปสัพัอลัน็อัวไปอาบน้ำ
แน่นอนว่าภัทรไม่ิะสนใ ายหนุ่มผมยาวเพียนั่เอนหลัอยู่บนโฟาัวโปรอย่าเหม่อลอย
แ่เิมภัทระวารูปหรือท่ออินเทอร์เน็เพื่อหาวามรู้้านศิลปะเพิ่มเิมในเวลาว่า
ทว่าเมื่อามอไม่เห็นยามว่า็ลายเป็น่วเวลาที่น่าเบื่อไปเสียแล้ว
ั้แ่ฟื้นึ้นมาในวันนั้นนถึอนนี้ภัทร็ยัหา้อีในารที่สูเสียวาไปไม่เอ
อย่าว่าแ่้อีเลยายหนุ่มยัมอไม่เห็นอนาอัวเอในสภาพเ่นนี้เลย้วย้ำ
เารู้สึเหมือนับว่า่อแ่นี้ไปเาะ้อทนใ้ีวิอยู่ไปวัน ๆ
นว่าะหมลมหายใเท่านั้น ไม่อาเินามฝัน ไม่อามีวามสุไ้เหมือน่อนอีแล้ว
หลัาอาบน้ำเสร็อลัน็วนภัทรเ้านอนเพราะเห็นว่าึแล้ว
หาร่าายอภัทรพัผ่อนไม่เพียพอ แผลที่เริ่มะหายีอาะหาย้าล็ไ้ ่อนที่ะเ้านอน็้อแปรฟันัน่อน
แ่ถ้าะให้ผู้ายัวโ ๆ สอนยืนเบียันหน้าอ่าล้าหน้า็ะอึอัไปหน่อย
อลันึพาภัทรมาแปรฟันที่อ่าล้าานในรัวแทน เาหยิบแปรฟันับแ้วน้ำมาเรียมให้ภัทรเอาไว้่อนแล้ว
ภัทรรู้สึีึ้นมาเล็น้อยที่เาสามารถทำอะไรเอไ้บ้าแม้ะเป็นแ่ารแปรฟัน็าม
ทั้สอแปรฟันไปพร้อม ๆ ัน พอแปรฟันเสร็ภัทร็ล้าและสะบัแปรให้แห้เหมือนที่ทำเป็นประำ
ะ่าไปเล็น้อยรที่อลันเป็นนเอาแปรและแ้วน้ำไปเ็บให้
‘แปล ทั้ ๆ ที่ะวันเอ็ทำเหมือนันแท้
ๆ’ ภัทรไม่เ้าใว่าทำไมในารระทำที่เหมือนันระหว่านสอนถึให้วามรู้สึที่แ่าัน
อนอยู่ับะวัน ไม่ว่าเพื่อนะูแลเามาแ่ไหนภัทร็ไม่รู้สึอึอั ทว่าพอเป็นอลันทำสิ่เียวันบ้าเาลับรู้สึลำบาใเหลือะล่าว
บาทีอาะเป็นเพราะภัทรมออลันเป็นนแปลหน้า
ารรบวนให้นที่ไม่รู้ัันมาูแลและทำสิ่่า ๆ
ให้นั้นภัทริว่ามันไม่ถู้อ ใ่ว่าอลันเป็นพี่เลี้ย
หรือนรับใ้ที่เา้ามาเสียเมื่อไหร่
เาเป็นเพียนรู้ัอรุ่นน้อที่อาสามาอย่าไม่เรียร้อสิ่อบแทนเท่านั้น
มันแปลและวนให้อึอัใอย่ายิ่
เาอยาะุยับอลันให้รู้เรื่อมาว่านี้แ่็ิอุปสรร้านภาษาทำให้ไม่สามารถพูันไ้
ภัทร็ั้ใว่าพรุ่นี้อนที่ลไปูร้านะหาใรสันมา่วยเป็นล่ามให้
‘พรุ่นี้่อยว่าัน็แล้วัน’ ภัทรถอนหายใ และ่อย ๆ ลำทาไปยัเียอน แผนผัอห้อนี้ไม่ับ้อนและเา็ำไ้ึ้นใ
เพียแ่เมื่อมอไม่เห็นวามมั่นใในารเิน็เลยลน้อยลอย่า่วยไม่ไ้ แ่ละ้าวอภัทรสั้นและาวามมั่นใ
สอมือปัป่ายออไปรอบัว้วยเรว่าะเผลอไปนับอะไรเ้า
เห็นท่าทาอย่านั้นอภัทรแล้วอลัน็อไม่ไ้ที่ะเ้ามา่วย
มือหนาออลันับูมืออภัทรไปยัเียที่ั้อยู่ท้ายห้อ
อนแรอลันเือบะแบภัทรึ้นหลัเพื่อนำไปส่บนเียแล้ว
เนื่อาเห็นว่ามันเป็นเียที่ยสูึ้นาพื้นราวหนึ่ร้อยแปสิบเนิเมรและ้อปีนบันไึ้นไป
แ่ภัทร็ิปิเสธเสีย่อนและรีบปีนึ้นเียไปอย่ารวเร็ว
เาึ้นลเียัวเอไม่รู้ี่รั้่อี่รั้ เรื่อแ่นี้หลับาทำ็ยัไ้
หลัาส่ภัทรเ้านอนแล้วอลัน็รวราฟืนไฟในบ้านเพื่อวามแน่ใอีรั้
่อนะปิไฟและเ้านอน เนื่อาห้อนี้มีเียเียวและถึะว้าแ่อลัน็ไม่สนิทับภัทรมาพอที่ะนอนเียเียวัน
ันั้นที่นอนเพียหนึ่เียวที่เหลืออยู่็ือโฟา แ่หยิบถุนอนออมาวาเท่านั้น็เพียพอแล้วสำหรับอลัน
***
เ้าวันรุ่ึ้นภัทรื่นึ้นามเวลาเิมโยไม่้อพึ่นาฬิาปลุ
เาระพริบาสอสามรั้เพื่อปรับสายาให้ินับแสสลัวภายในห้อ แ่สิ่ที่เาือวามมืมิ
อนนั้นเอที่ภัทรนึไ้ว่าวาอเาบอไปแล้ว
‘ให้าย็ไม่ินสัทีแฮะ’ ภัทรนึพลาถอนหายใออมาเฮือให่
ูเหมือนว่าเาะ้อรีบปรบัวให้ินับสภาพร่าายเ่นนี้เสียแล้ว
ายหนุ่มถอนหายใอีรั้พลาเาศีรษะอย่าหุหิ ผมอเาเริ่มมันแล้วึ่็ไม่แปลอะไรเพราะไม่ไ้สระมาสอวันแล้ว
ร่าโปร่ีัวลุึ้นนั่อย่าไม่ลัวว่าศีรษะะนเพาน
ถึเียนี้ะยสูึ้นมาาพื้น แ่็เหลือพื้นที่ระหว่าเพานเอาไว้มาพอที่ะนั่ไ้อย่าสบาย
อีทั้ยัมี่อเ็บอรบริเวที่อยู่เหนือห้อน้ำ้วย
ปิแล้วภัทระเ็บหนัสือและสมุวารูปเอาไว้
แ่านี้ไปไม่มีโอาสไ้ใ้อีแล้ว
ภัทรัารพับผ้าห่มและบหมอนให้ฟู
เสร็แล้ว็่อย ๆ ปีนบันไลมา้าล่า
แม้ะมอไม่เห็นแ่้วยวามรั้นภัทรึัสินใเินไปเ้าห้อน้ำโยไม่ิะเรียอลัน
‘ห้อน้ำอยุ่แ่นี้เอทำไมเราะไปเอไม่ไ้’ ายหนุ่มบอัวเอแบบนั้น แล้ว็ลำทาไปเรื่อย ๆ เียอภัทรนั้นั้อยู่ิับห้อน้ำ
เาเลือที่รนี้เพราะมันอยู่ห่าาประูมาที่สุ และสามารถั้นให้เป็นส่วนัวไ้ไม่ยา้วยาริราวผ้าม่านเอาไว้
แ่ม่านะถูใ้็่อเมื่อมีแมาเท่านั้น
“อ๊ะ!” เสียอุทานหลุออมาาปาอภัทรเมื่อเ้าัวเผลอเะู้เสื้อผ้าที่ั้อยู่หน้าห้อน้ำเ้าอย่าั
เท่านั้นยัไม่พอ หนัสือที่อสูอยู่เหนือู้็ลพื้นเสียัลั่น
มันเป็นหนัสือปแ็เล่มหนาที่มีน้ำหนัมา ึไม่แปลเลยที่มันะทำให้เิเสียัอย่านั้น
เสียหนัสือปลุให้อลันื่นึ้นมา ร่าสูีัวลุึ้นาโฟาทั้
ๆ ที่ยัอยู่ในถุนอน ูแล้วเหมือนัแ้ัวหนึ่
หาภัทรไ้เห็นเาะหัวเราะนัวอเลยทีเียว
โยไม่ถามอะไรอลันรีบรูิปถุนอนออาันแล้วถลันไปยัแหล่ำเนิเสียทันที
และเมื่อหนุ่ม่าาิมอเห็นเ้าอห้อลมาเินอยู่้าล่าทั้ ๆ
ที่ยัใส่ผ้าปิาอยู่็แทบะระเบิอารม์ออมาเสียเี๋ยวนั้น
“You should be more careful.” อลันบ่นนัวเล็พร้อมับว้าแนออีฝ่ายเอาไว้้วยลัวว่าะไปนอะไรอี
นัยน์าสีอำพันวามอสำรวร่าายอภัทร เมื่อเห็นว่าไม่มีบาแผลอะไรเพิ่มเิม็ถอนหายใออมาอย่าโล่อ
‘มอไม่เห็นแล้วยัะเินไปไหนมาไหนเออี
ื้อเหมือนทีุ่ะวันบอไว้ริ ๆ ้วย’ อลันิพลามอนื้อ้าายอย่าหนัใ
นผู้นี้ปล่อยให้ลาสายาไม่ไ้เลยริ ๆ
“don’t move.”
อลันสั่้วยประโย่าย ๆ แล้ว็้มลเ็บหนัสือที่มาัเรียเอาไว้บนหลัู้ให้เรียบร้อย
ระหว่านั้นภัทร็ไ้แ่ยืนนิ่ ๆ สีหน้าหุหินสัเไ้
“Come.” หลัาเ็บหนัสือเรียบร้อยแล้วอลัน็ูมือภัทรเ้าไปในห้อน้ำ
เาใ้วามพยายามนิหน่อยในารถามภัทรว่าะแปรฟันหรือเปล่า แ่ภัทร็ปิเสธายหนุ่มแ่อยาอาบน้ำและทำธุระส่วนัวเท่านั้น
แน่นอนว่าารล้าหน้านั้นยั้อให้อลันัารให้เพราะแผลเพิ่ะเริ่มแห้เท่านั้น
แ่ในเรื่อส่วนัวอย่าไรภัทร็ไม่ยอมให้อลันเ้ามายุ่ แน่นอนว่าทั้สอนถเถียันอยู่พัให่
ทั้ ๆ ที่พูภาษาอันและันไม่ไ้
หลัาเถียันไม่รู้เรื่อสัทีอลัน็เลยัไม้ายสุท้ายมาใ้นั่น็ือารโทรศัพท์ไปหาะวัน
“อย่าื้อไ้ไหมภัทร
นาย็รู้ว่าถ้าพื้นห้อน้ำเปียแล้วมันอันราย”
เสียอะวันัออมาาลำโพอโทรศัพท์
“---แ่ันอยาอาบเอนี่”
ภัทรัฟันเถีย เานึไม่พอใอลันที่โทรศัพท์ไปฟ้อะวันถึหัวหิน
แ่็พูอะไรไม่ไ้ เพราะแ่นี้เา็ะเถียไม่นะอยู่แล้ว
“เพิ่ะลับบ้านไปไ้สอวันนายำทาไ้แล้วหรอภัทร?”
ะวันถามลับมาบ้า สาวสวยถอนหายใแล้ว็พู่อไปอย่าหวัีว่า “ถ้าอายเี๋ยวันะบออลันให้มอน้อย
ๆ หน่อย็แล้วัน”
“มันเี่ยวับเรื่อมอะที่ไหนันเล่า!”
ภัทรโวยลั่นอย่าสุะลั้นอารม์เอาไว้ไ้ ใบหน้าแ่ำไปถึหู
ะวันเอ็พอะับ้อวามระหว่าบรรทัที่ภัทรพูออมาไ้
ึหันไปถามอลันเป็นภาษาอัฤษแทนเพราะรู้ีว่าหนุ่มแสนีนนี้ะอบทุำถามอย่าไม่ปิบั
หลัาถามอยู่สัพัะวัน็หัวเราะลั่นึ้นมาอย่าไม่ลัวเสียภาพพน์
ภัทรที่ฟับทสนทนาไม่่อยรู้เรื่อ็ไ้แ่ทำหน้า ๆ และถอยห่าา้นเสียนั้นอย่าหวั่น
ๆ ไม่รู้ว่าทำไมแ่พอภัทรไ้ยินเสียหัวเราะอะวันแล้วเา็รู้สึไม่ปลอภัยึ้นมาเสียื้อ
ๆ
พอหัวเราะเสร็ะวัน็ุยับอลัน่ออีสัพั็พูับภัทรเป็นภาษาไทยว่า
“โอเ ันุยับอลันให้แล้วนะ นับแ่นี้ไปนาย็อาบน้ำเอแ่้อมีอลันอยูแลวามปลอภัยให้
ันรับรอเลยว่าหมอนั่นะไม่แะ้อนายเินวามำเป็น
เพราะะนั้นไม่้อลัวว่าะโนแ๊ะอั๋อีแล้วนะ แ่พู็พูเถอะ
หมอนั่นหวัีอยาให้นายสะอาหมไม่มีี้ไลสะสม่าหา ไม่ไ้ั้ใทำีอใส่นายเลย”
“ัน็ไม่ไ้พูแบบนั้นสัำ!” ภัทรโวยลั่น
ถึเาะรู้สึไม่ีและอายที่อลันอาบน้ำให้อย่าถึเนื้อถึัว แ่นั่นไม่ไ้หมายวามว่าเารู้สึเหมือนถูลวนลามสัหน่อย
เา็แ่รู้สึสูเสียวามเป็นส่วนัว็เท่านั้นเอ
“้า ๆ ถ้าอย่านั้นนาย็ไปแปรฟันแล้ว็ถอเสื้อผ้าเรียมอาบน้ำไ้แล้ว
ระหว่านั้นอลันะไ้หุ้าว้มเอาไว้ พออาบน้ำสระผมเสร็ะไ้ินไ้เลย ไม่้อรอ”
้วยำสั่อะวันทำให้ภัทรไม่มีทาเลืออื่นนอาทำาม
อลันพาภัทรเ้าไปในห้อน้ำ เาส่แปรที่บีบยาสีฟันเอาไว้แล้วให้เสร็แล้ว็ปลีัวออไป
ภัทรแปรฟันไ้อย่าไม่มีปัหาอะไรเพราะุ้นเยับอ่าล้าหน้าอนเป็นอย่าี
ส่วนอลัน็รไปที่รัว
หยิบหมูสับถุเล็าู้เย็นใส่เ้าไมโรเวฟเพื่อละลายน้ำแ็
ระหว่าที่รอ็าว้าวไป้วย พอาว้าวเสร็ยัไม่ทันะเทใส่หม้อหมู็พร้อมแล้วสำหรับนำไปปรุ่อ
อลันใส่้าวสารที่าวแล้วลไปในหม้อหุ้าว เิมน้ำให้มาว่าปิ แล้ว็ใส่หมูสับ
ระเทียมอย และ้นหอมลไป านั้น็เหยาะน้ำมันาลไปนิหน่อย เสร็แล้ว็ปิฝาเลือโปรแรมทำ้าว้มอหม้อหุ้าวเท่านี้็เรียบร้อย
อลันทำทุอย่า้วยวามรวเร็วเนื่อาัวลว่านัวเล็ะเป็นอะไรไปเสีย่อน
และเมื่อเาลับมาที่ห้อน้ำอีรั้ภัทร็ำลัถอเสื้ออยู่พอี
อลันไม่ไ้เ้าไป่วยแ่ยืนรอเ็บเสื้อผ้าที่ถูโยนลบนพื้นแทน ภัทรั้ใะโยนเสื้อผ้าเหล่านั้นละร้าที่ั้อยู่หน้าห้อน้ำแ่็พลา
อย่าไร็ามอลันไม่ิะบอภัทร
เาิว่ามันะเป็นารีว่าหาภัทริว่าเาสามารถทำอะไรไ้เหมือนยามปิ
“Pat-bro, I’m going in.” หนุ่มรุ่นน้อให้เสีย่อนที่ะเ้าไปในห้อน้ำ
เาปล่อยให้ภัทรแปรฟันและถอเสื้อผ้าเอไ้
แ่เรื่ออาบน้ำอลันยัไม่วาใให้ภัทรทำเอโยลำพั
มือหนาับไหล่ทั้สอ้าอภัทรเอาไว้และประอให้เินไปยืนอยู่ใ้ฝับัว
อนแรภัทร็ืนัวเอาไว้อยู่บ้าแ่็ผ่อนลายวามึเรียลในที่สุ
อลันับมือภัทรไปแะที่วสบู่เหลวที่วาไว้บนั้นิผนัเพื่อบอำแหน่ให้รู้
และทำเ่นเียวันับ๊อน้ำ เมื่อบอำแหน่สิ่่า ๆ
แ่ภัทรแล้วอลัน็ถอยออมาเพื่อให้อีฝ่ายไ้ัารับัวเอ
ภัทรใ้เวลาอาบน้ำนานว่าปิอยู่บ้าเพราะไม่ินับารทำอะไรโยมอไม่เห็น
แ่สุท้าย็ผ่านไปไ้้วยี ภัทรถึับสระผมเอ้วยึ่อลัน็ไม่ไ้ว่าอะไร ายหนุ่มเพียอยรวูเป็นระยะเพื่อให้แน่ใว่าไม่มีอุบัิเหุใ
ๆ เิึ้น
พออาบน้ำเสร็ภัทร็ส่สัาให้อลันไ้รู้
ายหนุ่มส่ผ้าเ็ัวให้ับภัทรึ่เ้าัว็รีบรับเอาไปห่อัวทันที
อลันูภัทรออมาาห้อน้ำและัารใ้ผ้านหนูห่อผมยาว ๆ
อภัทรเอาไว้ให้เรียบร้อย เสื้อผ้าุใหม่็ถูส่ให้หลัานั้น
แน่นอนว่าภัทรรีบแ่ัวให้เรียบร้อยโยเร็ว
‘ที่เาว่านเอเียี้อายนี่ท่าะริแฮะ’ อลันที่เห็นท่าทารีบร้อนอย่านั้นอไม่ไ้ที่ะยิ้มออมา
เาวยผ้าเ็ัวามือภัทรไปาเอาไว้บนราว
านั้น็วนอีฝ่ายไปทานอาหารเ้าโยใ้ำ่าย ๆ อย่า “Eat” เป็นารสื่อวามหมาย
“หมอนี่ทำอาหารอร่อยริ ๆ ้วยแฮะ”
ภัทรพึมพำเมื่อไ้ลอิม้าว้มไปำหนึ่
ทั้สอิน้าวเ้าันไปเียบ ๆ อลันอยสัเอาารอภัทรอยู่เป็นระยะ
แ่็เห็นว่าอีฝ่ายมีท่าทีเป็นปิ
ะน่าเป็นห่ว็แ่สีหน้าที่หม่นหมอนั่นเท่านั้น
เมื่อมื้อเ้าผ่านพ้นไปอลัน็เป่าผมให้ภัทรนแห้สนิทและปล่อยให้ภัทรไ้ัารรวบผม้วยัวเอ
เสร็แล้วอลัน็ลุไปหยิบล่อยามาวาบนโ๊ะทาน้าวและเริ่มทำแผลให้ับภัทร
โยไม่พูาายหนุ่มประอใบหน้าอภัทรให้แหนึ้นอย่าเบามือ
่อนะ่อย ๆ ใ้น้ำเลือเ็แผลรอบบริเววาและรวมไปถึผิวหน้าส่วนอื่น ๆ ้วย
แน่นอนว่าอลัน่อย ๆ เ็ไปทีละส่วนเพื่อป้อันาริเื้อที่อาะเิึ้น
หลัาทายาที่แผลแล้วอลัน็ใ้ผ้าพันแผลพันรอบาอภัทรเอาไว้
โยระวัไไม่ให้แน่นเินไปและไม่หลวมเินไป ลอเวลาภัทร็นั่นิ่ยอมให้อลันัารทุอย่าให้
แม้ะรู้สึไม่อบใแ่เา็้ออทน หลัาทำแปลแล้วอลัน็ส่ยาหลัอาหารให้ภัทร
“I want to go to my coffee shop.” ภัทรบอวามประส์อัวเอทันทีหลัาลืนยาเม็สุท้ายลไป
อลันไม่ไ้ั้านวามิอเา แ่็บอให้รอนเาเ็บล้าานามให้เสร็เสีย่อนึ่ภัทร็ไม่ไ้ว่าอะไร
ายหนุ่มผมยาวนั่ทานผลไม้รอไปเียบ ๆ นอลันเ้ามาสะิและูไปที่ประู และเนื่อาทาเินลไปยัร้านาแฟเป็นบันไที่ันพอสมวรอลันึ้อประอภัทรไปลอทา
ินมาเปิร้านั้แ่เ้าแล้วเพราะวันหยุยาวยัไม่สิ้นสุ
อนที่เห็นอลันประอภัทรลมาเ็หนุ่ม็รีบทิ้ทุอย่าเพื่อมารับพี่ายที่เารพรัทันที
“พี่ภัทร เป็นอย่าไรบ้ารับ
ออมาเินไ้แล้วหรอ?” เ็หนุ่มถามอย่าเป็นห่ว เ่นเียวันับนอื่น ๆ
ในร้านทีู่เหมือนว่าะถือวิสาสะอนที่ภัทรไม่อยู่มานอน้าันั้แ่เมื่อืน
สภาพอภัทรที่พันผ้าปิาอยู่นั้นูไม่ีเลยในสายาอทุน
“แ่าอัเสบไม่ไ้าหัสัหน่อยถึะไ้ออมาเินไม่ไ้”
ภัทรว่า เายัไม่ไ้บอนอื่น ๆ ว่านาบอเพราะอุบัิเหุที่เิึ้น “แ่นี้รัษาัวสัอาทิย์สออาทิย์็หายแล้ว”
“ถ้าเป็นอย่านั้น็ีรับ” ินบอ
ส่วนนอื่น ๆ ็ถอนหายใออมาอย่าโล่อ “ว่าแ่ว่าพี่ภัทรลมาร้านทำไมหรือรับ?
ทำไมไม่พัผ่อนอยู่บนห้อล่ะ” ินถาม่ออย่าเป็นห่ว
เาไ้ยินว่าภัทรประสบอุบัิเหุ้อผ่าัวาและนอนโรพยาบาลอยู่ั้หลายวัน
พอไ้มาเห็นสภาพอภัทรอนนี้เา็ยิ่เป็นห่วและิว่าารให้ภัทรไ้พัผ่อนอยู่ในห้อน่าะเป็นสิ่ที่ีที่สุสำหรับเ้าัว
“ไม่ไ้มารวานนายหรอน่าิน” ภัทรว่าพลาส่ยิ้มให้อย่าเอ็นู
ถึะมอไม่เห็นแ่เา็รู้าน้ำเสียว่าินเป็นห่วเามา
“ยัไพี่็ไว้นายอยู่แล้ว แ่ที่ลมานี่็แ่ะหาล่ามเท่านั้นเอ”
“อลันทำอะไรไม่ถูใพี่ภัทรหรอรับ?”
เ้ถามึ้นอย่าแปลใ
อลันเยเล่าให้เาฟั่อนหน้านี้แล้วว่าเยเป็นผูู้แลในบ้านพันรามา่อน
เาน่าะูแลภัทรไ้ีอย่าไม่้อสสัย ที่น่าแปลใ็ือทำไมภัทรถึอยาไ้ล่ามมาุยับอลัน
‘็ไม่ถูใรทีู่แลีเินไปนี่แหละ’ ภัทรนึบ่นอยู่ในใแ่็ไม่สามารถพูออไปไ้
เาแ่บอให้เ้พาเาไปนั่และหาล่ามภาษาอัฤษี ๆ
มาให้สันเพื่อที่ะไุ้ยับอลันไ้สะวเสียที
สุท้าย็ไ้รุ่นน้อนหนึ่มาเป็นล่ามให้
“พี่ภัทระให้ผมบออะไรอลันหรอรับ?”
บอลที่รับบทล่ามำเป็นถามึ้น ึ่ภัทร็บอวาม้อารอัวเอไปทันที
“่วยบอหมอนี่ให้ยุ่เรื่ออพี่น้อยลหน่อยสิ”
“รับ” บอลรับำแล้ว็หันไปพูับอลันอยู่พัหนึ่
ายหนุ่มรุ่นน้อ็หันมาพูับรุ่นพี่อน้วยสีหน้าเหนื่อยใอย่าไม่ิปิบั
เพราะถึอย่าไรรุ่นพี่็มอไม่เห็นอยู่แล้ว
“ผมว่าพี่ภัทรเลิอายแล้ว็ปล่อยอลันเาูแลไปเถอะรับ
ูแลีนานี้่อให้้า็หาไม่ไ้นะพี่ภัทร”
“แะบ้าหรือไ
ันับอลันมันนแปลหน้าันั ๆ ให้มาูแลนานั้นมันไม่เินไปหน่อยหรือไ”
ภัทรเถีย
“แ่อลันเาเ็มใอาสาูแลพี่ภัทรเอนะรับ
อนนั้นผมอยู่้วย หมอนี่บอว่าที่พี่ภัทรเป็นแบบนี้็เพราะเาอยาไปเที่ยวานวั ถ้าไม่ทำอะไรเลยะรู้สึไม่สบายใ”
บอลบอโยไม่้อหันไปถามอลันให้เสียเวลา
ภัทรูะไม่พอใับำอบที่ไ้รับสัเท่าไหร่
เาเผลอทำปายื่นและถอนหายใโยไม่รู้ัว ่อนะบอผ่านบอลว่า “นที่ผิือนที่เล่นไม่ระวัพวนั้น่าหา
ไม่ใ่อลันสัหน่อย”
“แ่ถึอย่านั้นผม็รู้สึผิอยู่ีนั่นแหละ”
อลันอบผ่านบอลมาทันทีที่บอลแปลประโยอภัทรบ
“ั้น็เลิรู้สึผิไ้แล้ว
เพราะนายูแลันไปั้วันหนึ่แล้วนี่” ภัทรว่า
“ถ้าไม่ใ่ผม
ะมีใรว่ามาูแลุอีหรือรับ?”
“ถึไม่มีใรัน็ูแลัวเอไ้น่า”
“ไม่ไ้หรอรับ
เรื่อนีุ้เอ็รู้ีอยู่แ่ใ
เอาเป็นว่าผมะูแลุไปนว่าุะูแลัวเอไ้ริ ๆ
หรือุะวันลับมาาหัวหินีไหมรับ?” อลันยื่น้อเสนอ
เารู้ีว่านื้ออย่าภัทรไม่ยอมล้อยาม่าย ๆ ึพยายามหลอล่อโยไม่ให้อีฝ่ายรู้ัว
“ผมเห็น้วยับอลันนะพี่ภัทร
ยัไมีนอยูแล็ีว่าอยู่แล้ว อีอย่าพวผม็ไม่ว่ามาูแลพี่หรอ
หรือ่อให้ว่าพวผม็ะูแลพี่ให้ีเหมือนอลันไม่ไ้้วย” บอลที่ทำหน้าที่เป็นล่ามออวามเห็นเสียเอเมื่อเห็นว่ารุ่นพี่อนรั้นอย่าไม่มีเหุผลเอาเสียเลย
“นี่นายอยู่ฝ่ายไหนันแน่?”
หาภัทรลืมาไ้เาะถลึาใส่รุ่นน้อไปแล้ว
“น่า ๆ พี่ภัทร
ถึะไม่ใ่สาวสวยแ่็เป็นหนุ่มหล่อเียวนะ มีนหน้าาีมาอยูแลแบบนี้ีะายไปพี่ภัทร”
บอลพยายามปลอบใ้วยน้ำเสียร่าเริ เาเผลอยิ้มนาหยี้วยทั้ ๆ
ที่ภัทรไม่มีทามอเห็น
“มันะไปีไ้ยัไันเล่า!”
ภัทรึ้นเสียอย่าหุหินนที่ฟัภาษาไทยไม่รู้เรื่ออย่าอันถึับสะุ้
‘อีอย่าหนุ่มหล่อมันะเอาไปเทียบับสาวสวยไ้ยัไ
ถึอย่าไรสาวสวย็้อีว่าอยู่แล้ว’
เมื่อเห็นว่ารุ่นพี่ยัรั้นไม่ฟัใรบอล็ไ้แ่ถ่ายทอเรื่อราวให้อลันฟั
เาิว่าบาทีอลันอาะมีวิธีโน้มน้าวให้ภัทรล้อยามไ้บ้า
“มีผมอยูแลทำไมมันะไม่ีล่ะรับ
ุอาศัยอยู่ัวนเียว ยัไม่มีแฟน แถมเพื่อน ๆ ็ไม่ว่ามาูแล
าิเพียนเียวทีุ่ะพึ่ไ้็อยู่่าัหวั และ้อูแลลูแฝ้วย
ถ้าไม่มีผมุ็้อ้านแปลหน้ามาูแลุอยู่ีไม่ใ่หรือไรับ”
“แล้วนายไม่ใ่นแปลหน้าหรือไ?”
ภัทรถามลับอย่าอารม์เสีย เาไม่เ้าใเลยว่านไปสนิทิเื้อับอลันั้แ่เมื่อไหร่
“เราใ้เวลาร่วมันั้หลายวัน
เาเรียว่านรู้ัันไม่ใ่นแปลหน้าหรอรับ” อลันให้เหุผลอย่านั้น
และนั่น็ปิทาหลบเลี่ยอภัทรไปโยปริยาย
ภัทรึไม่เหลือทาเลืออื่นนอายอมให้อลันอยูแลเา่อไปนว่าาอเาะหายี ายหนุ่มถอนหายใยาวะบอับัวเอว่าีวิอเาไ้เปลี่ยนแปลไปนานให่เลยทีเียว
++++บอนที่ 2 ++++
ในที่สุ็แ้รบแล้ว านี้ไป็ไ้เวลาเียน่อ
อบุที่เ้ามาอ่าน่ะ
ปมวนยุ่
ความคิดเห็น