ห้องใต้หลังคาสำหรับเก็บของ

ลำดับตอนที่ #96 : Song :: Cantarella

Mitsumeau sono shisen tojita sekai no naka
สายตาคู่นั้นที่สบกัน ในโลกที่ปิดกั้นไว้
Kidzukanai furi wo shite mo yoi wo satoraresou
ยังคงทำทีเป็นไม่รู้ตัว ฉันที่หลงมัวเมาอยู่จะได้ตื่นซักที

Yaketsuku kono kokoro kakushite chikadzuite
ใจนี้ที่ลุกไหม้ ซ่อนไว้แล้วเดินเข้าไป
Toiki kanjireba shibireru hodo
ถอนหายใจไปจนไร้ความรู้สึก

Arifureta koigokoro ni ima wana wo shikakete
ในใจที่มีแต่ความรักซ้ำๆ ซากๆ บัดนี้ได้วางกับดักไว้ให้เธอ
Wazuka na sukima ni mo ashiato nokosanai yo
แม้จะมีช่องอยู่เล็กน้อย ก็จะไม่ให้เหลือร่องรอยไว้เลย

Miesuita kotoba da to kimi wa yudan shiteru
ถ้อยคำโปร่งใสที่กล่าวไป เธอเองก็ไม่ระวังตัว
Yoku shitta gekiyaku nara nomihoseru ki ga shita
ยาพิษนั้นที่เธอเองก็รู้ดี รู้ว่าต้องดื่มมัน

Sabitsuku kusari kara nogareru ate mo nai
แม้โซ่จะเป็นสนิม แต่ก็ไร้จุดหมายที่จะหนีไป
Hibiku byoushin ni aragau hodo
ต่อต้านไปพร้อมกับเสียงเข็มวินาทีที่ดังก้อง

Tatoeba fukai shigemi no naka suberikomasete
หากว่าถูกดึงเข้าไปในพงไม้ที่ลึกลงไปนั้น
Tsunaida ase no kaori ni tada okasaresou
ถูกรุกเข้าไปด้วยกลิ่นเหงื่อที่ผูกมัด

Arifureta koigokoro ni ima wana wo shikakeru
ในใจที่มีแต่ความรักซ้ำๆ ซากๆ ที่กำลังจะวางกับดักไว้ให้เธอ
Wazuka na sukima nozokeba
ลองมองไปในช่องว่างเล็กน้อยนั่น

"Tsukamaete"
"จับฉันไว้สิ" (มิกุพูด)

Tatoeba fukai shigemi no naka suberikomasete
หากว่าถูกดึงเข้าไปในพงไม้ที่ลึกลงไปนั้น
Tsunaida ase no kaori ni tada okasareteru
ถูกรุกเข้าไปด้วยกลิ่นเหงื่อที่ผูกมัด


-------------------------------------------------

มองสบตาหาเธอ
มองกลับมาหากัน
มีเพียงฉันและเธอ ณ โลกใบหนึ่ง

บางสิ่งที่หลงลืม
บางสิ่งที่แสร้งทำ
หากมัวเมา ฉันคงได้รู้สักที

ข้างในหัวใจที่โดนเผาวอดวาย
นั้นยังซ่อนสิ่ง ที่เข้าไปหาเธอ
ถอดถอนใจ ก้าวเดินเข้าไป
แต่ใจกลับคิดไปไกล

ในจิตใจที่มีแต่รักซ้ำๆเดิมๆ
เช่นนั้น จะต้องเจอกลลวงของฉัน
แม้ว่าใจนี้ยังผิดพลั้งอีกสักเท่าไร
สุดท้าย จะไม่เหลือเลยสักอย่าง

มองไปที่น้ำคำ
ที่มองว่าไร้ภัย
และเธอนั้นก็ยังโง่ที่วางใจ

เธอก็คงรู้ดี
ในแก้วที่มีพิษภัย
ดื่มลงไป และเธอก็คงต้องตาย

วิ่งวนเข้าไป จากตรวนโซ่ในใจ
ไม่มีที่ไป แด่เธอที่คิดหนี
ใกล้เข้ามาทุกวินาที
แต่เธอกลับสู้เพียงตาย

ในจิตใจของเธอที่ชั้นได้ลองสัมผัส
ส่วนลึก ที่ฉันยังอยู่เคียงใจเธอ
เพียงกลิ่นกายของเธอที่ชั้นได้ลองสัมผัส
สุดท้าย ก็แค่เหลือความเสียใจ

ในจิตใจที่มีแต่รักซ้ำๆเดิมๆ
เช่นนั้น หากแม้เจอกลลวงของฉัน
แม้ว่าใจนี้ยังผิดพลั้งอีกสักเท่าไหร่...
"ให้ชั้นเป็นของเธอ"

ในจิตใจของเธอที่ชั้นได้ลองสัมผัส
ส่วนลึก ที่ฉันยังอยู่เคียงใจเธอ
เพียงกลิ่นกายของเธอที่ชั้นได้ลองสัมผัส
สุดท้าย ก็ฉันนั้นยังรักเธอ


เครดิต   บล๊อคพี่ปริ๊นท์อาเมะค่ะ