คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : Train of Torture
สิ่หนึ่ที่ันไ้เรียนรู้ภายในระยะเวลาไม่นานมานี้็ือ นเราน่ะ...แ่รู้หน้า ไม่รู้ใหรอนะ
ัวอย่าที่ีอำสอนนี้็ือมนุษย์เ็ม.ปลายผู้มีหน้าาสะสวยราวับนาฟ้าแ่มีนิสัยที่แท้ริเลวร้ายยิ่ว่าปีศานามว่าโว ื่อวี หลัาที่ันโนหล่อนยึโทรศัพท์ไป่อหน้า่อาเพราะับไ้ว่าันแอบถ่ายรูปหล่อนไปลอินสาแรมโยไม่ไ้รับอนุา ืนนั้นะที่ันำลัโพสเฟบุ๊เพื่อแ้เพื่อนร่วมานและเพื่อนเ่าอันว่าอให้พวเาิ่อมาทาแทแทนที่ะโทรศัพท์มาหาันหามีธุระเร่่วน อยู่ๆเ้าอบัีที่ใ้ื่อว่า ‘Chou Chewy’ ็เพิ่มันเป็นเพื่อนและเฟบุ๊อัน็รับบัีนั้นเป็นเพื่อนอย่ารวเร็วโยที่ันยัไม่ทันไ้ทำอะไรเลย
นาทีนั้นันรับรู้ไ้ทันทีว่าารล้าแ้นอโว ื่อวีไ้เริ่ม้นึ้นแล้ว...
เสียแ้เือนที่ัึ้นอย่า่อเนื่อทำให้ันแทบะประสาทินาย ื่อวี (aka Chou Chewy) ผู้มีโทรศัพท์อันอยู่ในรอบรอะทั้้นทั้ส่อทุๆโเี่ยลเน็เวิร์ที่ันล็ออินเอาไว้ในเรื่อนสาแ่ใและเป็นนที่เพิ่มเพื่อนและรับัวเอเป็นเพื่อนในเฟบุ๊อัน้วยัวเอ หล่อนไล่ถูใทุรูปที่มีหน้าันิอยู่ในเฟรม ไม่ว่าะเป็นรูปใหม่ไปนถึรูปเ่าสมัยันยัเป็นส๊อยโอา้าที่ิว่าารไฮไล์ผมสีมพูสลับเียวใน่วปิเทอมมันูเท่ระเบิ เท่านั้นยัไม่พอ...หล่อนยัยันไปอมเมน์ใ้รูปเหล่านั้น้วยอีโมิอนหน้ายิ้มเพื่อให้แน่ใว่าทุๆรูปะถูุให้ึ้นไปอยู่บนฟีอเพื่อนในเฟบุ๊อันและพวเาะไ้รับรู้ันทั่วว่ารั้หนึ่มินาโะาิ านะนนี้เยทำไฮไล์ผมสีลอ่อสิโปร์มา่อน ยัไม่นับรวมรูปที่ันถูแอบถ่ายอนเมาเละ่วที่เรียนมหาลัยและรูปหลุๆอีหลายรูปที่ัวันเอยัไม่เยสนใเลยว่าถูแท็ไปั้แ่เมื่อไหร่
และ้วยวามอ่อน้อยในเรื่อไอทีอันเอ ว่าที่ันะรู้ว่าันสามารถล็อเอาท์เฟบุ๊าเรื่ออื่นไ้โยารั้่าาเรื่อที่ัวเอำลัเล่นอยู่็ินเวลาอับอายไปอย่ายาวนาน เพราะะนั้นเมื่อันล็อเอาท์เฟบุ๊ในโทรศัพท์ที่ถูื่อวียึไปไ้สำเร็ัน็ไม่ลัเลที่ะอันเฟรน์ยัยเ็ปีศานั่นไป้วย แ่มัน็ไม่สำัอะไรแล้วล่ะ เพื่อนร่วมานที่เาหลีอันเห็นรูปน่าเลียพวนั้นไปหมแล้ว ไม่ว่าันะลบมันออหรือลบบัีปัุบันออพวเา็เห็นันไปแล้วแถมพวเายัพาันมาอมเมน์ื่นม(?)่อาอมเมน์รูปหน้ายิ้มอเ็นั่นันยให่...หมันวามน่าเื่อถืออัน
ถ้าุิว่านั่นมันยัไม่ใ่เรื่อให่พอที่ันวระไปเรียเ็าำๆนหนึ่ว่า ‘เ็ปีศา’ แล้วล่ะ็ สิ่ที่ื่อวีทำับันในวัน่อมามันยัเลวร้ายไ้มาว่านั้นอี ันำหล่อนไ้ทันทีที่เห็นนัวโย่ในุนัเรียนเินเ้ามาในรถไฟพร้อมับเพื่อนอย่าร่าเริเมื่อเินทามาถึสถานีเวายพี หล่อนเอ็ูเหมือนะสัเเห็นันไ้อย่ารวเร็วไม่แพ้ัน ื่อวีส่ยิ้มเ้าเล่ห์มาให้่อนะทำเป็นไม่รู้ไม่ี้ในะที่ยืนฝอยับเพื่อนๆอัวเอ่อไป หล่อนรู้ว่าันไม่มีทาเินเ้าไปแทรลาวสนทนาเพื่อะอโทรศัพท์ัวเอืนแน่ถ้ายัมีวามละอายและไม่อยาถูประาน่อหน้าประาีเหมือนอย่าเมื่อวานอี ันั้นันึไ้แ่อทนรอนเพื่อนอื่อวีลที่สถานีถัไปแล้ว่อยรีบพุ่เ้าไปประิัวหล่อนอย่าไม่ลัเล
“็ว่าอยู่ว่าทำไมื่อเฟบุู๊แปลๆ ที่แท้เธอ็เป็นนี่ปุ่นนี่เอ”
ื่อวีพูประโยนั้นแทนำทัทายเมื่อันเินเ้าไปใล้พอที่ะุยับหล่อนไ้ ื่อเฟบุ๊อัน็ไม่ไ้แปลอะไร แ่เป็นื่อมินาโะาิ านะในภาษาอัฤษเท่านั้น ใรมันะไปั้ื่อบ้อแบ๊วัับนิสัยใออย่า Chou Chewy ันล่ะ
“ริๆัน็ไม่ใ่นเาหลีนะ แ่พ่อแม่ย้ายมาาไ้หวันั้แ่เริ่มำวามไ้อนนี้ัน็เลยถือว่าัวเอเป็นเ็เาหลีทั่วไปนนึไปแล้ว”
โอเ ำพูพวนั้นไ้นั่นไ้อ้อใอันที่มี่อาิำเนิอื่อวีไปเรียบร้อย แ่อนนี้ันไม่ไ้อยารู้แล้วว่าหล่อนเป็นใรมาาไหนแล้ว็ไม่สนใว่าหล่อนะูีมานาไหนแล้ว้วย ันะไม่ยอมให้ภาพลัษ์ภายนออหล่อนมามีอิทธิพลเหนือสิ่โหร้ายที่หล่อนทำับันไว้ั้แ่เมื่อวานหรอ
“อโทรศัพท์อันืน้วย่ะ” ันแสุยืนอย่าแน่วแน่เพราะูท่าทาแล้วมันะเสียเวลาเปล่าถ้ายัมัวุย่อล้อ่อเถียับเ็นนี้่อไป แู่เหมือนว่าะไม่ใ่เรื่อ่ายเลยที่ะทำให้ื่อวีหยุพูพร่ำยืยาว
“โอ๊ะ ริสิ เธอยั้อารโทรศัพท์ืน...” หล่อนเลิิ้ว่อนะยมือ้าที่ไม่ไ้ับราวึ้นล้วระเป๋าเสื้อสูทอย่าใเย็น
“แ่ันยัไม่หายวัเสียเรื่อที่โนเธอแอบถ่ายเลยนะ ันอยัไม่ยโทษให้ไ้หรือเปล่า?”
ถ้ายัไม่ยโทษให้ในที่นี้แปลว่าหล่อนะยัไม่ืนโทรศัพท์ให้ัน ัน็เริ่มที่ะหมวามอทนมาึ้นทีละนิแล้ว วันนี้ันำเป็นะ้อป่าวประาศไปทั่วออฟฟิศว่าทำโทรศัพท์หายและอให้พวเาิ่อผ่าน่อทาอื่นแทนไป่อนนว่าะหาเอ ถ้าันยัไม่ไ้เ้าอุปร์สื่อสารที่เปรียบเสมือนอวัยวะิ้นที่ 33 อร่าายืนภายในเร็ววันแล้วล่ะ็ ันิว่าันะาใายไปเสีย่อนแน่ๆ
“แล้วเมื่อวานที่เธอุรูปแย่ๆอันึ้นมาให้นอื่นเห็นมันยัไม่พอที่ะยโทษให้อีเหรอ?”
“็เธอันล็อเอาท์หนีไป่อนน่ะสิ ันะยโทษให้อยู่หรอถ้าเธอปล่อยมันไว้อย่านั้น”
“ะว่าไปเธอเอ็โนเพื่อนแอบถ่ายไว้เยอะเหมือนันนี่ แ่มันออมาไมู่ีเท่ารูปที่เธอถ่ายันเท่านั้นเอ” ื่อวียัไหล่้วยวามมั่นใเหลือล้นและปล่อยให้ันไ้แ่รุ่นิอยู่นเียวว่าันทำผิร้ายแรอะไรนานั้นเลยหรือ? หล่อนเอ็พูว่าันถ่ายรูปัวเอออมาูี ันเอ็ถ่ายเพราะวามื่นมล้วนๆ ทำไมะ้อทำันถึนานี้้วยนะ?
“ทีนี้รู้หรือยัว่าารโนนอื่นแอบถ่ายมันไม่ใ่เรื่อสนุเลย?”
เ็ัวสูมอหน้าันหลัาที่พูบ้วยแววาที่เหมือนับอาารย์ำลัำหนิลูศิษย์ ั้แ่เิมานอายุ 23 ็มีรั้นี้เป็นรั้แรที่โนเ็อายุสิบหสิบเ็ุแล้วหอ...ไม่ล้าสู้เลยสันิ
“แล้วะ้อทำยัไเธอถึะยอมยโทษให้” พูรๆว่าอนที่พูแบบนั้นันทั้เหนื่อยายเหนื่อยใเ็มทีแถมยัไม่มีปัาะเถียแล้ว แ่ัน็เพิ่ะมาสำนึไ้ว่าิผิไปที่พูำนั้นเมื่อไ้เห็นยิ้มมุมปาอันร้ายาที่ื่อวีเผยออมา
“ือเมื่อวานอนที่ันไล่ลบรูปัวเอแล้ว็เ้าไปูรูปที่เธอโพสลอินสาแรมน่ะ มีรูปันหลายรูปเลยที่เธอเียนแปั่นเป็นภาษาี่ปุ่น...เธอะ่วยแปลให้ันฟัหน่อยไ้ไหม?”
เมื่อเห็นันมวิ้ว ื่อวี็เปิระเป๋าเป้ที่สะพายอยู่แล้ววานหยิบโทรศัพท์อันที่่อนไว้ออมาเปิรูปที่อยาให้ันแปลำบรรยายใ้ภาพให้และยมันึ้นให้ไลพอที่ันะว้าแย่มาไม่ไ้แ่็ใล้พอที่ะอ่านเห็น
รูปแรเป็นรูประเป๋าสะพายหลัอื่อวี ใบเียวับที่หล่อนใ้อยู่ในอนนี้
“เียนะยาวเลย แปลว่าอะไรั้นเหรอ?”
ันไม่รู้ว่าื่อวีมีเนส์้านารแล้นั้นเทพหรือว่าหล่อน็แ่บัเอิอยารู้ำบรรยายพวนั้นริๆ เพราะว่าสิ่ที่ันพิมพ์ลไปมันมีแ่อะไรที่น่าอายทั้นั้น
หรือว่าที่ริแล้วมันไม่ไ้ผิที่ื่อวีแ่ผิที่ันเอที่มีิใไม่บริสุทธิ์มาั้แ่แร?
“มันแปลว่า ‘ระเป๋ายัมีสายสะพาย แ่ถ้าอยามีุ้าาย้อทำยัไ?’ น่ะ”
ันไม่โทษื่อวีหรอถ้าหล่อนะสำลัน้ำลายัวเอแล้วเริ่มหัวเราะหนัเหมือนนบ้าแบบนั้นเมื่อันพูบเพราะว่าอนนั้นันเอ็อยาะแทรแผ่นินหนีไปหลอมละลายัวเอที่แนโลั้นนอเหมือนัน แ่ัน็ไ้แ่่มหน้านิ่เ้าไว้เพราะไม่อาะอายไปมาว่านี้ไ้แล้ว
แ่นแล้วนรอัน็ยัไม่ไ้โทรศัพท์ืน...
เป็นเวลาสามวันเ็มๆที่ันโนยัยเ็ปีศาบัับให้อ่านำบรรยายใ้ภาพในอินสาแรมและัไ้เรื่อรูปน่าเลียอัวเอที่ถ่ายเล่นไว้ในเรื่อ ันหุหิแทบายในวันแรที่ื่อวีเอาแ่หัวเราะแปั่นรูประเป๋าสะพายนไม่เป็นอันทำอะไร พอรถไฟแล่นไปถึสถานีที่หล่อนะ้อลเ็นั่น็เลยโทษันว่าทำให้หล่อนเสียเวลา ยัมีำบรรยายอีหลายรูปที่หล่อนไม่รู้วามหมาย...เพราะั้นหล่อนึยัยึโทรศัพท์อันไว้เพื่อให้วัน่อมาและวัน่อมาันยั้อมาแปลแปั่นประานัวเอ่อหน้ายัยนั่นไปเรื่อยๆนว่าะพอใ โยมีโษาั่นรายารเป็นารเปิรูปน่าเลียที่ันถ่ายเ็บไวู้นเียวแล้วถามว่าอนนั้นิอะไรอยู่ถึไ้ถ่ายมันออมา ส่วนให่แล้วมัน็มีแ่รูปที่ันเลฟี่ทำหน้าแปลๆเพราะิว่าลี็แ่นั้น
“แล้วผู้ายในรูปู่นี่...แฟนเธอเหรอ?”
วันนี้เป็นวันที่สี่อารโนทรมาน ไม่มีแปั่นประหลาหลเหลือให้ันแปลให้ื่อวีฟัอีแล้ว หล่อนึเปลี่ยนมาัันเรื่อรูป่าๆที่เ็บไว้ในแลลอรี่แทน ันไม่รู้ว่าหล่อนเหนื่อยับารแล้ันไปหรือยัแ่สำหรับันมันเินำว่าเหนื่อยนะลายเป็นำว่าินาไปแล้ว
“แฟนเ่าน่ะ เลิัน่อนันย้ายมาเาหลีแ่ไม่ี่วัน”
ันละสายาารูปู่อันับแฟนเ่าสมัยมหาลัยไปมอที่ระฝั่ร้ามึ่สะท้อนเาอัวเอลับมา นึแปลใที่อยู่ๆ็ไม่ไ้รู้สึอะไรแล้วทั้ที่อนเพิ่เลิันเพราะับไ้ว่าเาแอบมีนอื่นนั่นยัเฮิร์ทะเป็นะายอยู่เลย
ะนั้นันับื่อวีำลันั่้าันบนที่นั่ิับประู วันนี้โีหน่อยที่นไม่เยอะันึไม่้อมาหุหิทั้เรื่อ้อยืนเมื่อยและเรื่อที่โนเ็ัวสู้าๆนี่แล้เหมือนที่ผ่านมา วามริัน็เริ่มิแผนสำรอว่าะไปื้อโทรศัพท์ใหม่ให้รู้แล้วรู้รอไปเลยีไหมะไ้ไม่้อมา้อื่อวีอี แ่สภาพเศรษิในะนี้็ส่เสียอบลับมาว่าไม่น่าะเป็นวามิที่ี
“แ่เลิับแฟนแล้วย้ายที่ทำาน ถึับเปลี่ยนใมาอบผู้หิแทนเลยเรอะ?”
“ันไม่ไ้อบเธอแบบนั้นนะ! ่อให้เธอะเ้าใว่ายัไ็เถอะ” ันอบหน้ามุ่ย ันไม่รู้ว่าเราสอนสนิทันหรือยัในวามสัมพันธ์แบบผู้แล้และผู้ถูแล้แบบนี้ แ่อนนี้ันล้าพูทุอย่าแบบไม่เรใหล่อนเพราะรู้ว่าหล่อนเอ็ไม่มีทาะเรใันอยู่แล้ว
ไม่อยาะเื่อเลยว่าเยแอบมอเ็นนี้ทุวันแล้วิว่าหล่อน่าสูเินเอื้อม
“็เล่นอัพรูปันลไอีแล้วเียนแปั่นพิลึแบบนั้น ะให้ันเ้าใว่ายัไล่ะ”
ันเยบอื่อวีไปแล้วว่าัน็แ่พิมพ์เล่นแ่หล่อน็ยัเอาประเ็นนั้นมาแะันไ้เรื่อยๆ เมื่อเห็นว่าไม่มีอะไระเสียแล้วันึัสินใบอวามริ้อหนึ่ที่หล่อนยัไม่เยรู้
“ันแ่อบมอเธอเพราะเธอเหมือนนาเอในนิยายีนย้อนยุที่ันอบอ่าน่าหา”
“ว่าไนะ?”
“ัน-อบ-เธอ-เพราะ-เธอ-เหมือน-นา-เอ-ใน-นิยาย-ีน-ที่-ัน-อบ-อ่าน”
แล้วื่อวี็หัวเราะหนัเหมือนนบ้าอีรั้
“นั่นมันไม่ไ้ฟัูน่าลัวน้อยลเลยนะ” หล่อนพู่อทั้ที่ยัหายใไ้ไม่สะว ั้แ่ันไ้เรียนรู้ว่า่อให้พูีพูเพราะอย่าไร็ไม่มีผล่อารยโทษให้อื่อวี หลัานั้นันึเลือที่ะ่อปา่อำับหล่อนให้มาที่สุเท่าที่ะมาไ้ อย่าน้อยมัน็ทำไ้่ายว่าารพยายามแย่โทรศัพท์ที่อยู่ในมืออื่อวีมาืน...เื่อเถอะันเยลอแล้ว ยัยนั่นน่ะทั้แ็แรทั้เร็วอย่าับเสือี้าห์
“ันไม่เยอบเธอแบบที่ว่าอยาะไ้มาเป็นแฟน หรือ่อให้ันะเยอบเธอแบบนั้นอนนี้ัน็ไม่อบแล้ว และ็ไม่มีทาอบเพราะว่าเธอมันาิสม์ แบบนี้ฟัูน่าลัวน้อยลหรือยั?”
สะใมาๆเลยล่ะอนี้ ื่อวีน่ะเป็นพวหลัวเอแบบไม่รู้ัวอยู่หน่อยๆเพราะะนั้นันึ้อย้ำให้ัเน ันหมวามนิยมมอบในัวหล่อนั้แ่วันที่โนยึโทรศัพท์ไปแล้ว แน่นอนว่าวามูีอื่อวียัไม่เยลน้อยลไป ันยัมอว่าหล่อนเป็นเ็ที่สวยและเท่มา แ่เรื่อนิสัยภายในนี่ันทนไม่ไ้ริๆ
“โอ้โห ะแันอะไรันนานั้นอ่ะป้า ถ้าันาิสม์เธอเอ็โริไม่น้อยไปว่าันหรอ”
ื่อวีพูในะที่มอหน้าันอย่าเอาเรื่อและันเอ็มอหน้าอหล่อนอย่าไม่ยอมแพ้เหมือนัน ไม่รู้ว่าเป็นอนไหนที่แววาอเ็ปีศาูอ่อนลนเป็นหล่อนเอที่หลุบไปมอทาอื่น่อน ันไม่รู้เลยว่านั่นะเป็นสัาบ่บอว่าันนะในศึรั้นี้และำลัะไ้เอราืนแล้ว
“อ่ะเอาืนไป เบื่อ ี้เียแล้แล้ว”
ื่อวีพูส่ๆ่อนะยื่นโทรศัพท์ที่เยำแน่นในมือมาให้ัน ไม่รอ้ารีบว้าโทรศัพท์ลูรัที่้อไปโนาร์โยสายาร์บ้านนแปลหน้าอยู่ั้หลายวันแล้วเ็บลระเป๋าอย่าไว้วยลัวะโนยึไปอี
แ่อนนั้นลับื่อวีไม่ไ้มออยู่้วย้ำว่าันำลัทำอะไรและะทำอะไร่อไป เหมือนับว่าอยู่ๆหล่อน็ัวามสนใที่เยมีในัวันออเพราะว่าแล้นพอใแล้วริๆ หล่อนนั่นิ่ไม่พูอะไรนถึสถานีอัวเอหล่อน็ลุึ้นาที่นั่แล้ว็เินออไปเหมือนไม่เยมีอะไรเิึ้น
เหมือนับว่าไม่เยมีันอยู่รนั้น้วย้ำ...
โอา้าไ้เอราืนแล้ว แ่เหมือนไ้หวันะอยาเล่นสรามเย็น่อนะ ฮ่าา
ความคิดเห็น