Mekaku City Actors (Kagerou Project)

ลำดับตอนที่ #15 : Kagerou Project : Ayano no Koufuku Riron

Ayano no Koufuku Riron

IA - Ayano no Koufuku Riron


 

IA - Ayano no Koufuku Riron (Anime Version)


 

IA - Ayano no Koufuku Riron (English Version) ร้องโดย JubyPhonic


 

IA - Ayano no Koufuku Riron (Thai Version) ร้องโดย【KPTH】
 

เนื้อเพลง

สิ่งหนึ่งที่เฝ้าระลึกถึง อยู่เสมอ ก็คือเรื่องของครอบครัวของฉัน

ยินดีต้อนรับ เด็กสามคนที่ยังดูสับสน ไม่ต้องหวั่นอีกแล้ว จากนี้เราคือครอบครัว

 

ขอบเขตความรักเล็กๆ ห้อมล้อมด้วยอิฐสีแดงของบ้านเรา

แต่ไม่อาจละลายกำแพง ที่กีดกันความคิดไว้ ไม่ให้เข้าใจ

พวกเด็กๆยังคงระแวง ความหลังที่รวดร้าวฝังลึกลงไป

เก็บเป็นบาดแผลทำร้าย/มากเกินจะพูด/ให้ใครได้รู้

 

ความกลัวครอบคลุมบงการ ให้ตัวเขาคิดสับสน นึกกลัวตัวเอง

พยายามเข้าหาช้าๆ พร้อมบอกเบาๆ ไม่ให้คิดอะไร

ภาพวาดที่ฉันแสดง บอกให้เขาได้รับรู้ว่าสีแดง 

ที่เกลียดนักหนา แท้จริงเป็นสิ่งแทนความกล้าจากใจ

 

ได้แต่คอยคิดเสมอ ว่าสำหรับฉัน สามารถทำเรื่องอะไรให้เขายิ้มได้อีก

ชักชวน ให้หันมาดู ผ้าพันคอสีแดง

ต่อจากวันนี้ไป องค์กรลับของเราได้เริ่มต้นแล้ว

 

*ตั้งแต่ในวันนั้น ที่ตัวฉัน เป็นหนึ่งใน “สีแดง” ข้างกายพวกเขา ไม่ให้รู้สึก โดดเดี่ยวเหมือนที่ผ่านมา

แค่อยากให้ทุกคนได้ยิ้ม จากส่วนลึกของใจ ให้ได้รับรู้ ว่าครอบครัวเป็นอย่างไร

 

**จดจำเหล่าความหวัง ที่เฝ้าขอ อนาคตแสนไกล ให้ได้สุขใจ แม้ต้องเจ็บ ต้องทนสักเท่าไหร่

ความลับของพวกเรา ห้ามบอกไปให้ใคร ส่งเสียงหัวเราะไป จ นตะวันลับขอบฟ้า

 

ฤดูกาลเริ่มเปลี่ยนเวียนวน เหล่าต้นไม้เริ่มผลิใบรับลมเบาๆ

โลกที่ฉันได้เริ่มรับรู้ ไม่ได้ดูสว่างสวยเหมือนที่เข้าใจ

ความทุกข์ของคนที่ฉันรัก เหล่าหยดน้ำตาที่หายแทรกลึกลงไป

ก่อเป็นแผลเจ็บช้ำ สร้างความเจ็บปวด มืดมนหมดหนทาง

 

เก็บความรวดร้าว เอาไว้ ไม่กล้าบอกใคร

รู้ตัวอีกทีก็มีแต่เงาที่เข้าใจ

ไม่รู้ ต้องทำยังไง ให้ทุกอย่างย้อนคืนดังเดิม

ความสุขเล็กๆที่ได้เข้าใจถึงคราวต้องลาจาก

 

*ได้แต่เฝ้าวอนขอ อยู่ซ้ำๆ อ้อนวอนต่อ“สีแดง” ให้ช่วยรักษา ภาพความสุข เก็บเอาไว้ อยู่แบบนี้

คอยแสร้งแกล้งทำเป็นแย้มยิ้ม ปกปิดใจข้างใน ที่ได้แต่แอบ ร้องไห้ไปจนหมดแรง

 

**ถ้าหากว่าตัวฉัน จะเข้มแข็ง เก่งแกร่งดั่ง“สีแดง” ฉันคงจะสามารถลงมือคอยปกป้อง พวกเธอ

แต่แท้ที่จริงกลับ ไร้แรงทำเพื่อใคร คงได้แต่เหงา เฝ้าคิดทุกอย่างคนเดียว

 

เมื่อไม่มีตัวฉันดังเดิม ยังสงสัยว่าพวกเขานั้นเป็นยังไง

ได้ภาวนาซ้ำๆ แด่รอยยิ้มเหล่าองค์กรลับของเรา

การตัดสินใจของฉัน อาจทำร้ายใจพวกเขาให้ต้องโกรธ

แต่ก็หวังว่าฉันได้ทำหน้าที่ พี่คนโตที่ดี

 

ยังคงนึกถึงเรื่องวันวาน ที่ฉันเฝ้าพร่ำพูดถึงคำคำนั้น

"ความสุข" เล็กๆ ให้พวกเธอได้คอยจดจำไว้

ให้รู้ว่าวันพรุ่งนี้ จะต้องงดงามเช่นกัน

ดาวน์โหลดเพลง

IA - Ayano no Koufuku Riron    Download

 

IA - Ayano no Koufuku Riron (Anime Version)    Download

 

IA - Ayano no Koufuku Riron (English Version)    Download

 

IA - Ayano no Koufuku Riron (Thai Version)    Download