ลำดับตอนที่ #8
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : "มะเมี๊ยะ" ตำนานรักสุดรันทด
เยไหม…เวลาฟัเพลที่มีท่วทำนอเนื้อหาที่มันสะเทือนใ…หาินนาารไปามเพลแล้วอยู่ีๆ็รู้สึว่าน้ำามันพาละไหล…
ยิ่เป็นเพลที่ฟัแล้ว่าเหมือนหรือล้ายับีวิริอเราเหลือเิน็ยิ่อินเ้าไปให่ บาทีถึับสะอื้นไห้…
เพราะเพลือศิลปะแนหนึ่ึ่สามารถเ้าถึอารม์เราไ้่าย รมารไป ไม่้อีวามให้ยุ่ยาับ้อน
สมัย่อน เพลรัร้าวรันท สะเทือนใมีมาโอยู่ แ่ผมะอยเอาเพลที่เป็น "ำนานรั" อันมีัวนึ่อนท้ายบล้วย "โศนารรม" มาล่าว
เป็นบทเพลอันมี "ประวัิศาสร์" เรื่อราวให้นรุ่นหลัสามารถสืบ้นไ้ นผมอยาะบอว่านั่นือ "ลมหายใแห่ีวิ" ที่มีวามลึึ้และมีวามหมายมาว่าารเป็นแ่ "เพลๆหนึ่"
"มะเมี๊ยะ" ือ 1 ในบทเพลที่อยาเอ่ยถึ เป็นเพลึ่ัมาในสมัย่อนาศิลปินล้านนา รัล มโนเพ็ร ับ สุนทรี เวานนท์ บอรๆเพลนี้แหละเมื่อผมฟับน้ำาลูผู้ายมันพาละไหล…
เรื่อราววามรัที่่าเื้อาิ ระหว่า "เ้าน้อยศุเษม" และ "มะเมี๊ยะ" อันลายมาเป็นำนานรัที่บลอย่าโศสล และไ้รับารล่าวานมาถึปัุบัน ถูบันทึเรื่อราวโย "เ้าหิบัวนวล เียใหม่" อีพระู่หมั้นนแรอเ้าน้อยศุเษมที่ถอนหมั้นไป และถูถ่ายทอโยรา "เ้าหิบัวุม เียใหม่" พระายาอเ้าน้อยศุเษม
เริ่มเรื่อ…เ้าน้อยศุเษมถูส่ไปเรียนที่โรเรียน St. Patrick's School โรเรียนินนอนายึ่เป็นาธอลิในเมือเมาะละแหม่ ั้แ่วัย 15 ปีนระทั่าลผ่านไปนถึวัย 19 ็ไ้มีโอาสไปเที่ยวลาไวอวิ่น ึ่เป็นลาห่าาบ้านพัไปไม่ไลนั
นไ้พบและหลรัสาวน้อยหน้าาสวยามน่ารัวัย 15 ปี นาม "มะเมี๊ยะ" (ภาษาพม่าแปลว่ามร) สาวมะเมี๊ยะ ายบุหรี่เเล็ (ภาษาพม่าแปลว่ายามวน) ็รัหนุ่มน้อยาเียใหม่เ่นัน
เมื่อวามรัเพิ่มพูนลายเป็นวามมุ่มั่นและวามผูมั วันหนึ่ ทั้สอ็วนันึ้นไปไหว้พระเีย์ไ้าหล่านอันเป็นที่เารพสูสุอาวเมือ และสาบานว่าะรอรัันไปราบสิ้นลม
ถ้าผู้ใผิำสาบาน็อให้มีอันเป็นไป นระทั่เมื่อเ้าศุเษมอายุไ้ 20 ปี็ลับบ้านพร้อมับมะเมี๊ยะวัย 16 ที่ปลอมนเป็นายร่วมเินทามา้วย
แ่แล้วเ้าศุเษมไ้พบว่าผู้เป็นพ่อและแม่ไ้หมั้นหมายเ้าหิบัวนวล ลูเ้านายในเียใหม่ไว้รอท่าแล้ว และรั้นทราบว่าลูายรัและไ้สามันาวพม่าเป็นเมีย วิฤารเมือ็เิึ้นทันที!!
เ้านายในเียใหม่พยายามทำทุอย่าเพื่อให้หนุ่มสาวแยทาัน และผลัันให้มะเมี๊ยะ้อลับเมือเมาะละแหม่เพียสถานเียว เ้าราบุรไม่มีทาเลืออื่น นอา้อส่ัวมะเมี๊ยะลับพม่า เพื่อแสให้สยามเห็นว่าแม้นเอไ้ทำผิที่ส่ลูายไปเรียนที่พม่า แ่่อานี้ไป ล้านนาะ้อไม่มีสัมพันธ์ใๆับพม่าอี สัมพันธ์รัระหว่าลูายับสาวพม่าะ้อยุิอย่าเ็า!!!
เมื่อบัับส่มะเมี๊ยะลับพม่าโยเ้าน้อยสัาว่าอี 3 เือนะไปรับมะเมี๊ยะลับ ทัู้่สาบานันไว้ว่าะไม่รัใรอื่น หาใรผิำสาบานอให้อายุสั้น
"อนนั้นมะเมี๊ยะโพผมไว้พอะไป็้มลราบเท้าเ้าน้อยที่ประูเมือ าวบ้านออมามุันทั้เมือเพราะไ้ยินว่ามะเมี๊ยะามนา พอราบเสร็ ็เอาผ้าโพผมออแล้วสยายผมเอามาเ็เท้าเ้าน้อย รัภัีบูาสามีสุีวิ แล้ว็อาร้อไห้ เ้าน้อยเอ็ร้อทำเอานที่มามุร้อไห้ไปทั้เมือ้วยวามสสารวามรัอทัู้่ "
้วยเหุนี้ ไม่ว่าาวามรัและวามอาลัยระหว่า 2 หนุ่มสาวในอนเ้าวันหนึ่อเือนเมษายน พ.ศ. 2446 ะโศเศร้าสะเทือนในใร่อใรที่พบเห็นและร้อไห้ามเพียใ็าม แ่เรื่อริเรื่อนี้็้อบลเ่นนั้น ไม่ใ่เรื่ออรรมเวร ไม่ใ่ศัินาที่่าันระหว่านรัทั้สอ และไม่ใ่เื้อาิเผ่าพันธุ์่าัน หรือเรื่อประเพี แ่มันเป็นปัหาเรื่อารเมือ!!!
ารเมือที่สยามำลัำหนเส้นทาเินอล้านนา และเ้าราบุรเลือที่ะเป็นฝ่ายยอมำนน ารเมือที่พ่อส่ลูไปเรียน ้วยหวัว่าลูะมีวามรู้ในเรื่อภาษาอัฤษ สถานาร์ารเมือในพม่าและนโยบายออัฤษ เพื่อลูะไ้ลับมามีบทบาทในล้านนา่อไป
เป็นที่รู้ันที่เียใหม่ว่าหลัาที่มะเมี๊ยะถูพราาเ้าน้อยศุเษม เธอ็ไปรอายนรัที่เมือเมาะละแหม่ ไม่ไ้รัใรอี หลัานั้น เธอไ้ลับมาที่เมือเียใหม่อีรั้เพื่อมาพบเ้าน้อยศุเษม
ในอนนั้น เ้าน้อยแ่านแล้วับเ้าหิบัวุม ึ่ำเนินารโยเ้าารารัศมีและพิธีสมรสัึ้นที่รุเทพฯ เมื่อเ้าน้อยทราบว่ามะเมี๊ยะมารอพบที่บ้านเียใหม่เพื่อร่ำลา เ้าน้อยศุเษมไม่ยอมออมาพบ แม้ว่ามะเมี๊ยะะรออยู่นานแสนนาน โยที่เ้าน้อยไ้ฝาเินให้ 800 บาท(สมัยนั้นถือว่าไม่น้อย)และแหวนทับทิมที่ระลึวหนึ่ หลัานั้น มะเมี๊ยะ็ลับมาบวีที่วัให่ในเมือเมาะละแหม่นสิ้นีวิ
ว่าันว่า วันนั้น เ้าน้อยศุเษมะรู้สึผิและเ็บปวอย่าที่สุ ึไม่อาทำใออมาพบหินรัไ้ ึไ้แ่ฝาอที่ระลึให้…
แม้เ้าน้อยศุเษมะสิ้นีวิอี 10 ปีหลัาารพลัพราในปี 2446 และมะเมี๊ยะะสิ้นีวิอี 59 ปีหลัานั้น แ่ล่าวสำหรับเ้าน้อยศุเษมีวิอเาบสิ้นแล้วั้แ่ปีนั้น ปีที่เาถูารเมือทำลายวามรัและเาไ้ละเมิำสัาที่เามีไว้ับหิสาวที่เารั 10 ปีหลัานั้นที่เามีีวิเหลืออยู่็มีเพียายที่เินไปมา และายที่อยแ่ื่มสุรา ื่มเพื่อที่ะลืมอี ื่มนทำให้ายนั้นหยุทำาน่อนวัยอันวร
ถึเ้าน้อยศุเษมะเสียีวิ้วยพิษสุรา และมะเมี๊ยะะเสียีวิ้วยโรรา แ่วามรัอเาไม่เยสิ้นสุ ีวิอเาทั้สอไ้พิสูน์ให้เห็นถึวามรัอันยิ่ให่ที่พวเาไ้สร้าึ้นในวัยหนุ่มสาว วัยที่ผู้ให่หลายนิว่าเป็นวัยที่รั่าย ลืม่าย ิว่าแยพวเาออาันไม่นาน็ลืมันไปเอ วัยหนุ่มสาวและวามรัที่ารเมือระหว่าสยามับล้านนาิว่าเป็นเรื่อเล่นๆ ไม่มีวามสำัใ ๆ
สุท้าย…วามรัอันยิ่ให่นั้น็ยืนยนเ้านายล้านนาไม่ว่าะอยู่ที่เียใหม่หรือรุเทพฯ ็ะลึิไม่ถึว่าเ้าน้อยศุเษมะรัมะเมี๊ยะ และมีใให้หิสาวนนั้นเพียผู้เียวอย่าเหนียวแน่นถึเพียนั้น และ็ไม่มีใริว่าสาวน้อยาวพม่านนั้นะมีหัวใเพียวเียวมอบให้แ่ายหนุ่มาวเียใหม่ และเธอไ้พิสูน์ให้เห็นลอีวิอันยาวนานอเธอ
เรื่อราวโศนารรมแห่รัอเ้าายล้านนา และสาวมะเมี๊ยะ ึลายเป็นที่เลื่อลือและล่าวานันมานถึปัุบัน
อส่ท้ายเนื้อเพลท่อนที่ทำให้ายอสามศออย่าผมถึับลั้นน้ำาไว้ไม่อยู่…
"มะเมี๊ยะรอมใ อาลัย…ื่นม ถวายบัมทูลลา สยาย…ผมล เ็บาทบาทา…อลาไป่อนแล้วาินี้…
เ้าาย็รอมใาย…มะเมี๊ยะเลยไปบวี วามรัมัเป็นะนี้…แลเฮย…"
้วยิารวะ
ยิ่เป็นเพลที่ฟัแล้ว่าเหมือนหรือล้ายับีวิริอเราเหลือเิน็ยิ่อินเ้าไปให่ บาทีถึับสะอื้นไห้…
เพราะเพลือศิลปะแนหนึ่ึ่สามารถเ้าถึอารม์เราไ้่าย รมารไป ไม่้อีวามให้ยุ่ยาับ้อน
สมัย่อน เพลรัร้าวรันท สะเทือนใมีมาโอยู่ แ่ผมะอยเอาเพลที่เป็น "ำนานรั" อันมีัวนึ่อนท้ายบล้วย "โศนารรม" มาล่าว
เป็นบทเพลอันมี "ประวัิศาสร์" เรื่อราวให้นรุ่นหลัสามารถสืบ้นไ้ นผมอยาะบอว่านั่นือ "ลมหายใแห่ีวิ" ที่มีวามลึึ้และมีวามหมายมาว่าารเป็นแ่ "เพลๆหนึ่"
"มะเมี๊ยะ" ือ 1 ในบทเพลที่อยาเอ่ยถึ เป็นเพลึ่ัมาในสมัย่อนาศิลปินล้านนา รัล มโนเพ็ร ับ สุนทรี เวานนท์ บอรๆเพลนี้แหละเมื่อผมฟับน้ำาลูผู้ายมันพาละไหล…
เรื่อราววามรัที่่าเื้อาิ ระหว่า "เ้าน้อยศุเษม" และ "มะเมี๊ยะ" อันลายมาเป็นำนานรัที่บลอย่าโศสล และไ้รับารล่าวานมาถึปัุบัน ถูบันทึเรื่อราวโย "เ้าหิบัวนวล เียใหม่" อีพระู่หมั้นนแรอเ้าน้อยศุเษมที่ถอนหมั้นไป และถูถ่ายทอโยรา "เ้าหิบัวุม เียใหม่" พระายาอเ้าน้อยศุเษม
เริ่มเรื่อ…เ้าน้อยศุเษมถูส่ไปเรียนที่โรเรียน St. Patrick's School โรเรียนินนอนายึ่เป็นาธอลิในเมือเมาะละแหม่ ั้แ่วัย 15 ปีนระทั่าลผ่านไปนถึวัย 19 ็ไ้มีโอาสไปเที่ยวลาไวอวิ่น ึ่เป็นลาห่าาบ้านพัไปไม่ไลนั
นไ้พบและหลรัสาวน้อยหน้าาสวยามน่ารัวัย 15 ปี นาม "มะเมี๊ยะ" (ภาษาพม่าแปลว่ามร) สาวมะเมี๊ยะ ายบุหรี่เเล็ (ภาษาพม่าแปลว่ายามวน) ็รัหนุ่มน้อยาเียใหม่เ่นัน
เมื่อวามรัเพิ่มพูนลายเป็นวามมุ่มั่นและวามผูมั วันหนึ่ ทั้สอ็วนันึ้นไปไหว้พระเีย์ไ้าหล่านอันเป็นที่เารพสูสุอาวเมือ และสาบานว่าะรอรัันไปราบสิ้นลม
ถ้าผู้ใผิำสาบาน็อให้มีอันเป็นไป นระทั่เมื่อเ้าศุเษมอายุไ้ 20 ปี็ลับบ้านพร้อมับมะเมี๊ยะวัย 16 ที่ปลอมนเป็นายร่วมเินทามา้วย
แ่แล้วเ้าศุเษมไ้พบว่าผู้เป็นพ่อและแม่ไ้หมั้นหมายเ้าหิบัวนวล ลูเ้านายในเียใหม่ไว้รอท่าแล้ว และรั้นทราบว่าลูายรัและไ้สามันาวพม่าเป็นเมีย วิฤารเมือ็เิึ้นทันที!!
เ้านายในเียใหม่พยายามทำทุอย่าเพื่อให้หนุ่มสาวแยทาัน และผลัันให้มะเมี๊ยะ้อลับเมือเมาะละแหม่เพียสถานเียว เ้าราบุรไม่มีทาเลืออื่น นอา้อส่ัวมะเมี๊ยะลับพม่า เพื่อแสให้สยามเห็นว่าแม้นเอไ้ทำผิที่ส่ลูายไปเรียนที่พม่า แ่่อานี้ไป ล้านนาะ้อไม่มีสัมพันธ์ใๆับพม่าอี สัมพันธ์รัระหว่าลูายับสาวพม่าะ้อยุิอย่าเ็า!!!
เมื่อบัับส่มะเมี๊ยะลับพม่าโยเ้าน้อยสัาว่าอี 3 เือนะไปรับมะเมี๊ยะลับ ทัู้่สาบานันไว้ว่าะไม่รัใรอื่น หาใรผิำสาบานอให้อายุสั้น
"อนนั้นมะเมี๊ยะโพผมไว้พอะไป็้มลราบเท้าเ้าน้อยที่ประูเมือ าวบ้านออมามุันทั้เมือเพราะไ้ยินว่ามะเมี๊ยะามนา พอราบเสร็ ็เอาผ้าโพผมออแล้วสยายผมเอามาเ็เท้าเ้าน้อย รัภัีบูาสามีสุีวิ แล้ว็อาร้อไห้ เ้าน้อยเอ็ร้อทำเอานที่มามุร้อไห้ไปทั้เมือ้วยวามสสารวามรัอทัู้่ "
้วยเหุนี้ ไม่ว่าาวามรัและวามอาลัยระหว่า 2 หนุ่มสาวในอนเ้าวันหนึ่อเือนเมษายน พ.ศ. 2446 ะโศเศร้าสะเทือนในใร่อใรที่พบเห็นและร้อไห้ามเพียใ็าม แ่เรื่อริเรื่อนี้็้อบลเ่นนั้น ไม่ใ่เรื่ออรรมเวร ไม่ใ่ศัินาที่่าันระหว่านรัทั้สอ และไม่ใ่เื้อาิเผ่าพันธุ์่าัน หรือเรื่อประเพี แ่มันเป็นปัหาเรื่อารเมือ!!!
ารเมือที่สยามำลัำหนเส้นทาเินอล้านนา และเ้าราบุรเลือที่ะเป็นฝ่ายยอมำนน ารเมือที่พ่อส่ลูไปเรียน ้วยหวัว่าลูะมีวามรู้ในเรื่อภาษาอัฤษ สถานาร์ารเมือในพม่าและนโยบายออัฤษ เพื่อลูะไ้ลับมามีบทบาทในล้านนา่อไป
เป็นที่รู้ันที่เียใหม่ว่าหลัาที่มะเมี๊ยะถูพราาเ้าน้อยศุเษม เธอ็ไปรอายนรัที่เมือเมาะละแหม่ ไม่ไ้รัใรอี หลัานั้น เธอไ้ลับมาที่เมือเียใหม่อีรั้เพื่อมาพบเ้าน้อยศุเษม
ในอนนั้น เ้าน้อยแ่านแล้วับเ้าหิบัวุม ึ่ำเนินารโยเ้าารารัศมีและพิธีสมรสัึ้นที่รุเทพฯ เมื่อเ้าน้อยทราบว่ามะเมี๊ยะมารอพบที่บ้านเียใหม่เพื่อร่ำลา เ้าน้อยศุเษมไม่ยอมออมาพบ แม้ว่ามะเมี๊ยะะรออยู่นานแสนนาน โยที่เ้าน้อยไ้ฝาเินให้ 800 บาท(สมัยนั้นถือว่าไม่น้อย)และแหวนทับทิมที่ระลึวหนึ่ หลัานั้น มะเมี๊ยะ็ลับมาบวีที่วัให่ในเมือเมาะละแหม่นสิ้นีวิ
ว่าันว่า วันนั้น เ้าน้อยศุเษมะรู้สึผิและเ็บปวอย่าที่สุ ึไม่อาทำใออมาพบหินรัไ้ ึไ้แ่ฝาอที่ระลึให้…
แม้เ้าน้อยศุเษมะสิ้นีวิอี 10 ปีหลัาารพลัพราในปี 2446 และมะเมี๊ยะะสิ้นีวิอี 59 ปีหลัานั้น แ่ล่าวสำหรับเ้าน้อยศุเษมีวิอเาบสิ้นแล้วั้แ่ปีนั้น ปีที่เาถูารเมือทำลายวามรัและเาไ้ละเมิำสัาที่เามีไว้ับหิสาวที่เารั 10 ปีหลัานั้นที่เามีีวิเหลืออยู่็มีเพียายที่เินไปมา และายที่อยแ่ื่มสุรา ื่มเพื่อที่ะลืมอี ื่มนทำให้ายนั้นหยุทำาน่อนวัยอันวร
ถึเ้าน้อยศุเษมะเสียีวิ้วยพิษสุรา และมะเมี๊ยะะเสียีวิ้วยโรรา แ่วามรัอเาไม่เยสิ้นสุ ีวิอเาทั้สอไ้พิสูน์ให้เห็นถึวามรัอันยิ่ให่ที่พวเาไ้สร้าึ้นในวัยหนุ่มสาว วัยที่ผู้ให่หลายนิว่าเป็นวัยที่รั่าย ลืม่าย ิว่าแยพวเาออาันไม่นาน็ลืมันไปเอ วัยหนุ่มสาวและวามรัที่ารเมือระหว่าสยามับล้านนาิว่าเป็นเรื่อเล่นๆ ไม่มีวามสำัใ ๆ
สุท้าย…วามรัอันยิ่ให่นั้น็ยืนยนเ้านายล้านนาไม่ว่าะอยู่ที่เียใหม่หรือรุเทพฯ ็ะลึิไม่ถึว่าเ้าน้อยศุเษมะรัมะเมี๊ยะ และมีใให้หิสาวนนั้นเพียผู้เียวอย่าเหนียวแน่นถึเพียนั้น และ็ไม่มีใริว่าสาวน้อยาวพม่านนั้นะมีหัวใเพียวเียวมอบให้แ่ายหนุ่มาวเียใหม่ และเธอไ้พิสูน์ให้เห็นลอีวิอันยาวนานอเธอ
เรื่อราวโศนารรมแห่รัอเ้าายล้านนา และสาวมะเมี๊ยะ ึลายเป็นที่เลื่อลือและล่าวานันมานถึปัุบัน
อส่ท้ายเนื้อเพลท่อนที่ทำให้ายอสามศออย่าผมถึับลั้นน้ำาไว้ไม่อยู่…
"มะเมี๊ยะรอมใ อาลัย…ื่นม ถวายบัมทูลลา สยาย…ผมล เ็บาทบาทา…อลาไป่อนแล้วาินี้…
เ้าาย็รอมใาย…มะเมี๊ยะเลยไปบวี วามรัมัเป็นะนี้…แลเฮย…"
้วยิารวะ
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น