คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : แนวหนังสือท่องเที่ยว: กิน ช้อป สะใจ ในโตเกียวกับสาวญี่ปุ่น โดย Mikki Ito
วันนี้นัเล่าเรื่อไม่ไ้มาแนะนำหนัสือนิยายอ่านเล่นนะ้ะ แ่วันนี้ะมานำเสนอหนัสือท่อเที่ยว +ภาพประอบ สัาิี่ปุ่น หน้าาน่ารัน่าัมาฝา
เรื่ออเรื่อือ มีวันหนึ่ำลัเินเล่นในานหนัสือที่พระราวัสนามันทร์ แล้วเินไปเอะับหน้าปหน้าาน่ารัสะุา หนัสือื่อ “ิน ้อป สะใ ในโเียว ับสาวี่ปุ่น บับนั่รถไฟใ้ิน” ในอนแร็ิว่าะเินเ้าไปสอแนมนิหน่อยเปิูหนัสือเล่นๆ ปราว่า ‘เฮ้ย! มีแ่ภาพประอบอาหารน่ารัมา’
ยืนิอยู่นานว่าะ ื้อีหรือไม่ นบาทีนัเล่าเรื่อิว่าอาะินานเินไป นนเฝ้าบูธพูว่า
“ถ้าน้ออยาไ้น้อ็ ื้อเถอะรับ”
นั่นสินะ! ันั้นนัเล่าเรื่อึสอยหนัสือเล่มนี้ลับบ้านเรียบร้อย ทั้ๆที่ไม่ไ้ั้ใริๆ
ผู้แ่ : Miki Ito
ผู้แปล : านิศรา เียริบารมี
อย่าแรที่ถูใ ือ มันเป็นหนัสือที่มีภาพประอบวา้วยลายเส้นน่ารั ุ๊ิ๊ มันเป็นารวาภาพประอบำลออาหาร่ะ หนัสือเล่มนี้ะไม่ไ้นำภาพอาหารริมาใส่เพื่อแสวามน่าินแ่อย่าใ แ่วาภาพที่ล้ายอาหารนั้นแทน ึู่น่ารัมาว่าน่าินแ่ยัวามเป็นเอลัษ์ออาหารนั้นอยู่ ไม่ใ่ว่าพอเราไปเห็นอริแล้วเป็นอีแบบ อีอย่าือ ยัมีลายราฟฟิทีู่เพลินาะ้วย เรียไ้ว่า เปิหนัสือเล่มนี้แล้ว ภาพประอบเป็นัวึูสายาเลยทีเียว
ส่วนเนื้อหาออหนัสือนั้น ื่อเรื่อ็บออยู่แล้ว ือ บอเล่าเี่ยวับสถานที่ท่อเที่ยว อินอฝาอะไร็ามที่อยู่ใล้ทาออสถานีรถไฟใ้ินอี่ปุ่นนั่นเอ เรียไ้ว่า ลสถานีไหน มีอินอฝาทุที่นั่นแหละ
ในบทเริ่นนำมีารแนะนำเี่ยวับประเภทั๋ว่าๆอรถไปใ้ิน อย่าเ่น ถ้าอยาไปหลายๆ ที่ะใ้ั๋วอะไรีถึะุ้ม ั๋วอล่วหน้าื้อไ้ที่ไหนแ่มี้อยเว้นที่ไหนบ้า บัรโยสารใ้ไ้หนึ่วันใ้ับเส้นทาสายไหนไ้บ้า มีารแนะนำสิทธิพิเศษอีมามายอี้วย
เมื่อเปิหน้า่อไปเรื่อยๆ ะแยเป็นสถานี่าๆบอว่าเป็นเส้นทาสายไหน ้อออประูใใล้เียับร้านที่แนะนำมาที่สุ มีารเล่าเรื่อประวัิวามเป็นมาอสถานีสายนั้น บท้าย้วยแผนที่บอำแหน่ร้านเหล่านั้น บอเบอร์โทร บอวันหยุ ราาสิน้าแนะนำอย่าละเอีย เรียไ้ว่า ถ้าใระไปี่ปุ่นแล้วเที่ยว้วยรถไฟใ้ิน็พเล่มนี้ไปเลย!
ส่วนเนื้อหาแ่ละอน็ะเป็นสิ่อ่าๆึ่มีั้แ่สาระเบือยันเรือรบ บอถึุเ่นอสิ่อหรือร้าน อย่าเ่น สมมิเป็นาลาเปาผสมเนื้อ้วยฟัทอมีสามไส้อะไร็ว่าไป(็ามนบหนัสือท่อเที่ยวล่ะนะ)และเมื่ออ่านไปเรื่อยๆแล้ว เราะเอับอะไรแปลๆามประสานี่ปุ่น อบาอย่าที่ไม่น่าเป็นอฝา็ไ้ลายเป็นอฝานไ้ อย่าเ่น หวีไม้ ปลาทอ(ปลาทอใส่ถุ แพ็เ็ท่าทาสวยามน่ารั)
อันที่ริแล้วสำหรับนัเล่าเรื่อหนัสือเล่มนี้เนื้อหาไม่ไ้เ่นมาเท่าไหร่ อาเป็นเพราะภาพประอบเ่นว่ามา ะว่ามันเป็นหนัสืออ่านประับวามรู้เล็ๆน้อยๆ็ใ่ ใส่้อมูลพอประมา แ่เป็นหนัสือที่น่าเ็บสะสมมาว่า เป็นอประเภทที่หยิบึ้นมาเปิูผ่านๆแล้วื่นใมีวามสุ (อันนี้หมายถึในรีที่เราไม่ไ้ไปี่ปุ่นแ่ถ้าใรไ้ไปี่ปุ่นล่ะ็ถือเ้าเล่มนี้ไปะลุยไ้อยู่นะ้ะ)
บาทีูอเาแล้วแอบสสัยว่าที่บ้านเราะเยมีหนัสือ ประเภท “ิน ้อป เที่ยว” บับรถไฟฟ้ารุเทพมหานรบ้ามั้ยนะ?
ออบุเรื่อราวีๆา ุMiki Ito ผู้เียน และ ุานิศรา เียริบารมี ผู้แปล
ออบุภาพปสวยๆา
ความคิดเห็น