คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #22 : [Gaskier] Faraway
[Gaskier] Faraway
Pairing: Geralt of Rivia / Jaskier
Fandom: The Witcher (Netflix series)
Rate: Teen & Up Audiences
Author: Nox Papilio
Note: This fanfiction contains the detail of The Witcher SS1 EP2-6 and I changed some information of the following episodes so this story will not be the same as canon in EP7-8.
ผ่านไปสามวันแล้ว
สามวันที่ไม่มีแรัลท์ให้เินาม ไม่มีเสียทุ้มเ้มที่มัะบ่นเิรำาใส่เวลาที่ถูนัวีผู้ิามายหนุ่มมาั้แ่วินาทีแรที่พบันในร้านเอลอม่อ ไม่มีสีหน้าุอนัวโยามเพื่อนร่วมทาทำอะไรไม่เ้าท่า
สามวันที่แรัลท์เอ่ยปาไล่แยสเียร์ สามวันที่้อระหระเหินลาภูเาสู้วยนเอพร้อมับ้อนวามเ็บปวที่หนัอึ้อยู่ในอ สามวันที่ไม่สามารถร้อเพลใไ้เพราะวามรู้สึ้าในมัน้านาเินว่าที่ะลั่นรอวามรื่นเริออมา
ผ่านไปั้สามวันแล้ว แ่เสียอแรัลท์ใน่วเวลาสุท้ายที่อยู่้วยันยัิอยู่ในหัวอแยสเียร์ ถูาย้ำยามหลับใหลในวามฝัน มอไปทิศทาใ็ราวับว่ามีใบหน้าโรธเรี้ยวอวิทเอร์นนั้นประับอยู่ทุที่
แยสเียร์ไ้แ่รุ่นิ้วยวามสสัยว่าในห้วภวั์ออีฝ่ายะมีแม้เพียเสี้ยวหนึ่อวามิที่ายภาพอนบ้าหรือไม่
นัวีหนุ่มเินหน้า่ออย่าไรุ้หมาย ะวันเริ่มลับอบฟ้าอีแล้ว เา้อหาที่พัสำหรับืนนี้ ารเินทาในยามรารีไม่ใ่วามิที่ีนัสำหรับบุลที่ไร้อาวุธในอาเรื่อนรีู่ใที่สะพายอยู่บนบ่า อีทั้วามทรำยามที่เอัวฮิริะ่อนัวอยู่หลัพุ่มเบอร์รี่(ที่แยสเียร์เ้าใผิในอนแรว่าเป็นัวฟอน)ยัประัษ์ัราวับเพิ่เิึ้นเมื่อวาน ทว่าหาายหนุ่ม้อปะทะับัวอะไร็ามในรั้นี้นั้นะไม่มีแรัลท์อยปป้อให้อีแล้ว
ไม่มีแรัลท์
ประโยสั้นๆ ที่อยย้ำเือนให้แยสเียร์พยายามเร่ฝีเท้าให้ไ้มาที่สุเท่าที่รอเท้าอนัวีหนุ่มะสามารถทำไ้ พื้นรอเท้าเริ่มาาารใ้านหนัเินไป อันที่ริ็เป็นเพราะเาเิน้าทานลิ้ลป่าไปพัหนึ่ึทำให้รอเท้าที่พัอยู่แล้วยิู่ย่ำแย่เ้าไปอี
ายหนุ่มเยหน้าึ้นมอท้อนภาที่ถูระบาย้วยสีแสอวอาทิย์ ผสานไปับ้อนเมสีาวบริสุทธิ์และนฝูให่ที่โบยบินเป็นแถวโ้ ยหลัมือึ้นปาเหื่อแบบลวๆ ่อนะัสินใเลือ้นไม้้นให่ทีู่ท่าทาแ็แรและสามารถปืนึ้นไปบนิ่ใิ่หนึ่อมันไ้โยสะวเพื่อใ้เป็นที่พัผ่อนสำหรับืนนี้
“หวัว่า้าะไม่้อเอัวประหลาในืนนี้นะ”
แยสเียร์อวยพรให้นเอ ระับสายสะพายเรื่อนรีให้เ้าที่ ่อนะใ้พานเอปืนป่ายึ้นไปบนิ่ที่อยู่่ำที่สุและแ็แรที่สุอ้นไม้ที่เล็เอาไว้
เพียั่วพริบาเียวแสะวัน็ลาาผืนแผ่นินไปอีหนึ่วัน แทนที่้วยแสันทร์และวาวนับล้านร่วมันแ่แ้มสีแห่รัิาลให้แพรวพราวระยิบระยับ
นัยน์าสีฟ้าอมเทาอแยสเียร์ทอมอไปบนผืนผ้าใบสีำในอาาศ เาอบูาว แสที่อยู่ไลแสนไลอมันทำให้นัวีหนุ่มรู้สึผ่อนลายและมีวามหวั
อิไม่ไ้ว่าแรัลท์นั้น็เหมือนแสอวาวเหล่านี้ แสอันามึ่ส่อประายมาาุที่มือเล็ๆ ทั้สอ้าอแยสเียร์ไม่มีวันเอื้อมไปถึ
ในห้วะนั้นเอ สมอ็เริ่ม้นเรียร้อยถ้อยำเป็นบทเพลึ้นมาอีรั้
บทเพลที่ั้ใมอบให้วิทเอร์ใร้ายอนัวีหนุ่ม
“I wasted all my time waiting for the stars to align, to intertwine.” (้าสูเสียเวลาทั้หมไปับารเฝ้ารอให้วาวทั้หลายเรียัวผสานเ้า้วยันเป็นเส้นร)
เสียอแยสเียร์เริ่มเอื้อนเอ่ยเนื้อเพลออมา เป็นรั้แรในรอบสามวันที่ายหนุ่มไ้สัมผัสถึสุนทรียศาสร์แห่บทวีอีรั้หลัานที่ทำให้มันหายไปือแรัลท์ ทว่านที่ทำให้เพลนี้เิึ้นมาไ้นั้นลับเป็นนเียวันับนที่ทำลายมันลเ่นัน
“And I'll take it up, all of my time. Yeah, wherever you are, I'm ready from afar.” (และ้าะเอาเวลาทั้หมนี้ไปับ้า ไม่ว่าเ้าะอยู่แห่หนใ ้าพร้อมะไปหาแม้าที่ไลแสนไล)
นิ้วทีุ่้นเยับสายอลูท—เรื่อนรีู่ใ—เริ่ม้นบรรเลทำนอให้เ้าับบทเพลอีรั้ เสียเรื่อสายสอประสานไปับเสียับร้ออแยสเียร์อย่าสมบูร์แบบ ท่ามลาวาราบนท้อฟ้า และเสียลมในยามลาืนหวีหวิวอยู่รายล้อมรอบัวายหนุ่ม
“He makes me wonder why. He makes me wonder what I'm doing. Spending all these seconds away from him—” (เาทำให้้าสสัยว่าัว้านั้นใ้ทุเสี้ยววินาทีที่้ออยู่ห่าาเาเ่นไร)
แยสเียร์หยุเพลลอย่าะทันหันเมื่อโสประสาทรับรู้ไ้ถึเสียที่ไม่อบมาพาลัมาาุที่ไม่ไลไปา้นไม้อเานั ปล่อยมือออาลูท้วยท่าทีระแวระวัพลาสอส่ายสายาหาที่มาอเสียไป้วย
และนัยน์าสีฟ้าอมเทาอนัวีหนุ่ม็หยุลที่พุ่มไม้เล็ๆ ้านล่า ห่าา้นไม้ที่เาอยู่ไปเพียไม่ถึสิบ้าว แยสเียร์สาบานเลยว่าเาเห็นเสียสีอำพันเรือรอในวามมืหนึู่่ารนั้น ้วยวามมั่นใเินว่ารึ่ว่าสิ่ที่เห็นะ้อเป็นแววาอสัว์ประหลาอะไรััวอย่าแน่นอน
ระหนัไ้เ่นนั้นแล้วายหนุ่ม็ัวสั้นึ้นมาโยับพลัน เลือในายเย็นเียบ ลมหายใถูบัับให้แผ่วเบาลมาที่สุเพื่อหลบเลี่ยวามสนใอเ้าอสูรายในเามื แยสเียร์เห็นสายาู่นั้นยับมอ้ายวาเพื่อูลาเลา่อนที่ะโผล่พ้นออมาาำแหน่ที่่อน
ภาพรหน้าแทบทำให้หัวใอนัวีหยุเ้น ปีศาร้ายร่าสูให่หัวโที่มีแนายาวเะะเหมือน้นยิวีๆ สายพันธุ์เียวับที่แยสเียร์เออนไปเ็บผลเบอร์รี่เมื่ออนาึ้นมายัภูเาลูนี้ แรัลท์บอเาว่ามันมีื่อว่าฮิริะ เป็นสิ่มีีวิที่ใล้สูพันธุ์ วามิร้ายๆ แล่นเ้ามาในหัวอายหนุ่มราวับฤูน้ำหลา ถ้าหาว่ามันมาแ้แ้นให้เพื่อนอมันล่ะ? ถ้ามันโทษว่า้าเป็นสาเหุให้เพื่อนมันายล่ะ? หรือมันมาที่นี่ไ้เพราะไ้ยินเสียนรีอ้าันนะ?
สัว์ประหลาแยเี้ยวำราม เสียอมันั้อเมื่ออยู่ในป่าทึบเวลาลาืนเ่นนี้ แยสเียร์พยายามหาทาหนีทีไล่นเส้นเลือ้ามับเ้นุบๆ ในเวลานี้ไม่มีใรให้พึ่ทั้นั้น หาะเอาีวิรอเา็ะ้อ่วยเหลือัวเอ
ยัไม่ทันที่ะไ้ทำอะไรมาไปว่านั้น เสียู่ฟ่อทที่ัึ้นบนศีรษะ็ึเอาวามสนใอแยสเียร์ไปเสีย่อน นัยน์าสีฟ้าเทาที่สว่าว่าปิในยามรารีเยึ้นมอแหล่ที่มาอเสีย ทันทีที่เห็นเ้าอเสียู่นั้นหัวใอนัวีหนุ่ม็ระุวูบ
ูัวเป็นๆ สีำสนิทำลัแยเี้ยวและ้อมอเาาไม่ระพริบ พร้อมทั้แผ่แม่เบี้ยเป็นสัาอารุามเ็มที่ และมันอยู่ห่าาหน้าอายหนุ่มไปเพียไม่ี่ืบ
้วยวามใถึีสุ แยสเียร์รีร้อเสียหล วินาทีนั้นเาลัวะถููายเินว่าที่ะิอะไรออมาไปว่าารระโลมาาิ่ไม้โยทันที ร่าอายหนุ่มลระแทพื้นอย่ารุนแรนเาปวร้าวไปทั้ัว และแน่นอนว่าารปราัวอแยสเียร์นั้นย่อมทำให้เ้าฮิริะหันมาสนใพร้อมย่าสามุมเ้ามาหา
ายหนุ่มถอยรู วาเบิโพล ีพรเ้นแรเสียนเหมือนหัวใะหลุระเ็นออมานออ ภาพสัว์ร้ายรหน้าแยเี้ยวนเห็นฟันสีเหลือสปรที่มีน้ำลายไหลย้อยนั้นวนให้รู้สึสะอิสะเอียนยิ่ว่าสิ่ใที่เยไ้พานพบ ในวินาทีที่แบ่ั้นระหว่าวามเป็นและวามาย ภาพอแรัลท์แล่นเ้ามา้อนทับภาพอปีศาในม่านน้ำาอแยสเียร์
ภาพอนใร้ายที่เป็นนับไสไล่ส่ัวเาเอให้้อามาเ่นนี้ ทำไม้าถึ้อนึถึเา้วย! แยสเียร์รีร้อในใ ถึอย่าไรเา็ไม่มีวันมา่วย้าไ้อีแล้ว
ายหนุ่มลั้นสะอื้นไว้อย่าสุวามสามารถ รู้แน่ัว่าไม่มีทาที่นเอะรอพ้นเื้อมมือออสูรายน่าเลียรหน้าไปไ้ รอบายทั้มื มีหมอลั แสาวันทร์็ถูร่มไม้บบันสายาอแยสเียร์แทบมออะไรไม่เห็นนอาวามายที่อยู่ใล้แ่ปลายมู ลิ่นเหม็นเน่าโยเ้ามาใล้ึ้นเรื่อยๆ ยามที่ฮิริะ้าวเท้าเ้ามาหา ายหนุ่มยลูทึ้นป้อันัว แม้ะไม่่วยอะไรไ้มานัแ่อย่าน้อยเา็อยาายโยที่ไ้พยายามรัษาีวิอนเออย่าเ็มที่แล้ว
เสียู่าลำออสัว์ประหลาััในโสประสาทึ้นทุะ แยสเียร์ถอยนระทั่แผ่นหลันเ้าับแผ่นหิน ไม่มีทาหนีแล้ว ีวิอเามาถึทาัน และยมทู็ำลัยืนรออยู่ที่อีฟาฝั่อประูแห่ปรโลอย่าใใ่อ
สิ่สุท้ายที่ายหนุ่มเห็นือนิ้วมือให่โอฮิริะที่้าึ้นพร้อมะปปร่าเล็ๆ อเาให้ีเป็นิ้นๆ ในพริบาเียว ่อนที่แยสเียร์ะหลับาล ปล่อยภาพในหัวาย้ำอีรั้เหมือน้อาระเล่าเรื่อราวเป็นรั้สุท้าย ทั้หมล้วนเป็นภาพอแรัลท์แห่ริเวีย นับั้แ่วันแรที่เอันในร้านเหล้า วันที่ถูพวเอลฟ์ับไป้วยัน วันที่อีฝ่ายถูเาลาไปเป็นพยานในพิธีสมรสอเ้าหิพาเว้า วันที่เาถูินน์เล่นานนเือร้อนให้วิทเอร์นเ่้อแบร่าไม่ไ้สิไปรัษาับเยนเนเฟอร์ นระทั่วันสุท้ายที่ใ้เวลาร่วมัน าราลาที่เ็มไป้วยเสียะโนอย่าโรธเรี้ยวอแรัลท์ และน้ำาอัวเาเอ
ถ้า้าายไป เ้าไม่รับรู้เลยสินะ แ่็ีเหมือนัน ้าะไ้ไม่้อเป็นวามรำาในีวิอเ้าอีลอาล
ห้วำนึสุท้ายรำพึในิใอันบอบ้ำอแยสเียร์ เาไ้ยินเสียาบฟาฟันับเนื้อฟัูน่ายะแย สัมผัสไ้ถึวามร้อนอเลือที่ระเ็นมาโน้าแ้ม และเสียทุ้มเ้มอใรบานที่เฝ้าะนึหาลอเวลาะโนลั่น
แม้ระทั่อนที่้าำลัะาย ยั้อมีเ้าามมาหลอหลอนในวามเพ้อฝัน้วยเหรอ แรัลท์
่อนที่สิทั้หมะับวูบ
+++++
เสียนประสานเสียันเป็นท่วทำนอแห่ธรรมาิัเ้าสู่โสประสาทอแยสเียร์ในวินาทีแรที่เริ่มรู้สึัว
ที่นี่ือที่ไหนัน นรเหรอ? ายหนุ่มรุ่นิ แ่้าภาวนาให้เป็นสวรร์มาว่า เพราะในนรไม่มีเสียนรีที่รื่นเริใไ้เ่นนี้
“ื่นแล้วเหรอ แยสเียร์” น้ำเสียหนัแน่นริัอใรบานัึ้น้าใบหู
เารู้ัื่ออ้า!
แยสเียร์ลืมาึ้นโยไม่ทันั้ัว ทำให้แสแารุ่อรุสาเ้าระทบับนัยน์าสีฟ้าอมเทาเ็มๆ น้อเสหน้าหลบ นที่เรียื่อเาเมื่อรู่หัวเราะเบาๆ ในลำอ เสียหัวเราะที่ฟัูุ้นเย เสียหัวเราะที่แยสเียร์มั่นใว่าาินี้ไม่มีวันไ้ยินอี
“้าอยู่ในนรที่ทรมาน้า้วยารที่้อมาไ้ยินเสียแรัลท์แห่ริเวียอย่านั้นเหรอ”
นัวีหนุ่มล่าวประโยแร้วยน้ำเสียแหบแห้นน่าใ ่อนที่เาะเริ่มสำรวรอบายเมื่อประสาทสัมผัสทุส่วนื่นัวเ็มที่ เหมือนว่าเาะยัอยู่ที่ป่าบริเวเิมับเมื่อวานไม่มีผิเพี้ยน ทว่าไม่มีร่อรอยอฮิริะแ่อย่าใ แ่ลับมีใร็ไม่ทราบไ้นั่้อนอยู่้านหลัอแยสเียร์ในอนนี้แทน
“นรอะไรอเ้า แยสเียร์ เ้ายัไม่ายเสียหน่อย”
เสียอแรัลท์อย่าแน่นอน นัวีหนุ่มหันหน้าไป้านหลัเพื่อยืนยันว่าหูอนเอไม่ไ้เพี้ยน และเาพบว่าใบหน้าอวิทเอร์ผมาวอยู่ห่าไปไม่ถึืบ
“เ้า!”
“เหุใ้อทำหน้าใเ่นนั้น ้า่วยีวิเ้าไว้นะ ไม่ไ้ับเ้ามา่าทิ้เสียหน่อย” แรัลท์อธิบาย้วยน้ำเสียเหนื่อยหน่าย ถอนหายใให้ับนรหน้า
“่วยีวิ?” นัวเล็ว่าเอ่ยถามอย่านสนเท่ห์ มวิ้วเป็นปมเสียนนฟัอยาเอานิ้วิ้มให้มันลายออเสีย
“าฮิริะ ัวที่ำลัะทำร้ายเ้าเมื่อืน ้ามาทันเวลาพอี”
แยสเียร์นึทบทวนวามทรำ่อนที่ะหมสิไป แสว่าเสียาบที่ไ้ยินเป็นวามริสินะ
“แล้วมา่วย้าทำไม ไม่อยาเห็น้าอยู่ในสายาไม่ใ่หรอเหรอ”
น้ำเสียอนัวีเือวามน้อยใเอาไว้อย่าัเน หาฟัไม่ผิ แรัลท์เื่อว่ามันยัมีวามเศร้าปะปนอยู่้วย วิทเอร์ถอนหายใยาว ับนที่นั่อยู่ในอ้อมอให้ึ้นมานั่บนัเพื่อที่ะไ้ปรับวามเ้าใันีๆ
“ปล่อย้านะ! เ้าไม่อยาอยู่ใล้้า เ้าเป็นนพูเอ เ่นนั้น็อย่ามาแะ้อัว้า!”
แยสเียร์ทั้ิ้นทั้ทุบีนัวโว่าอย่าที่ไม่เยทำมา่อน เห็นทีว่าะโรธริ แรัลท์ิในใ พยายามเป็นอย่ายิ่ที่ะไม่เผลอหลุหัวเราะให้ับท่าทีเหมือนแมวบ้านู่หมาป่าออีฝ่าย พร้อมทั้ล็อัวออีเพื่อนร่วมทา้วยแนอัวเอแน่น
“เรื่อนั้น้าอโทษ” แรัลท์ล่าวเสียเรียบ แ่แยสเียร์สามารถรับรู้ไ้ว่ามันเือวามรู้สึผิเอาไว้อย่าเ็มเปี่ยม ทำเายอมนั่นิ่ๆ บนัออีฝ่าย ้อนสายาึ้นมอริมฝีปาที่ำลัะเอื้อนเอ่ยำพู่อไป
“้ายอมรับว่าอนนั้น้าทำัวแย่ับเ้ามา และ้าไม่วรพูเ่นนั้น ้าเสียใริๆ ้าเพียแ่หุหิเลยพูาใร้ายออไป แ่้าไม่ไ้หมายวามามนั้นเลยแม้แ่นิเียว”
“ะ—เ้า็สมวรรู้สึผิแล้ว!” แยสเียร์สวนลับไป้วยน้ำเสียะุะั ายหนุ่มอยู่ในภาวะที่ำลัสับสนระหว่าวามีใที่อีฝ่ายปราัวึ้นและ่วยีวิเาไว้ ับวามลัวที่ว่าภาพรหน้านั้นะเป็นเพียินนาารเพ้อฝันในหัวอเาอีามเย
“ใ่ และ้าะไม่โรธเลยหาเ้าะเลีย้าไปลอีวิอเ้า ้าเพียแ่อยาอโทษ และหวัอย่ายิ่ว่าเ้าะ่วยรับำอโทษอ้าลับไป็เท่านั้น”
นฟันิ่ะัไปั่วะหนึ่ ว่าันามรแล้วนั้น แยสเียร์ไม่ิว่าีวินี้ะไ้ยินำอโทษาปาอวิทเอร์ที่ื่อว่าแรัลท์เลย้วย้ำ แ่อนนี้อีฝ่ายำลัพยายามทำหน้าาสำนึผิเหมือนลูหมาป่าัวโที่ถู่าฝูุ
“รับำอโทษ็ไ้ แล้ว็เลิัั้าเอาไว้ในแนเ้าไ้แล้ว ้าหนีวิทเอร์อย่าเ้าไม่ไ้หรอ” นัวีหนุ่มัสินใล่าวประโยที่ทำให้เ้าอายาอมเือแห่บลาวิเนถอนหายใอย่าโล่อแ่็ไม่วายที่ะแอบแวะนผมยาวไปในที ถึอย่าไรเสียแยสเียร์็ไม่ใ่นที่ะุ่นเือใใรไ้นาน แล้วยิ่อีฝ่ายยอมอโทษออมาเอแบบนี้ ะให้ใร้ายปิเสธไ้ลออย่าไรัน
“แล้วเ้าหา้าเอไ้ยัไ” นัวเล็ว่าเอ่ยถามสิ่ที่สสัยอยู่ออไป้วยน้ำเสียระือรือร้นัเิม เรียรอยยิ้มมุมปาเล็ๆ อแรัลท์ที่าหายไปอย่ารวเร็วเพียเสี้ยววินาที
“ร้อเพลเสียัลั่นป่านานั้น็หาไม่ยาหรอ” เาว่า้วยน้ำเสียบัน ส่ผลให้แ้มสีน้ำนมอแยสเียร์ถูแ่แ้ม้วยสีเลือนูเหมือนลูมะเือเทศในแปลผัยามเ้า
“้าไม่ไ้ร้อเสียันานั้นเสียหน่อย!” นถูปรัปรำประท้วลั่น “เ้าแอบสะรอยาม้ามามาว่า”
“็ใ่ ้าเริ่มสะรอยามเ้าหลัาไปหนึ่วัน แ่้าหาเ้าไม่เอเลยเพราะไม่ไ้ยินเสีย่า้ออเ้าร้อเพล เลยิว่า้อเิอะไรไม่ีึ้นแน่ๆ เพราะนอย่าเ้าเนี่ยนะะไม่ร้อเพลระหว่าเินทา”
หลับประโย แรัลท์็ไ้้อนวโานัยน์าสีน้ำาลอมเทาลับไป แ่นพูไม่ไ้รู้สึสะทสะท้านเลยแม้แ่น้อย
“แล้วู่ๆ เมื่อืน้า็ไ้ยินเสียร้อเพลอเ้า ึรีบรุมาหาามเสียเพลนั่นแหละ แ่พอเ้ามาใล้แล้วเสียเ้า็หายไปอี ลับเป็นเสียู่อฮิริะแทน ้าเาเอาว่าเ้าเอมันเ้าเลยรีบามเสียนั้นมานเอเ้าำลัะถูมันีเป็นิ้นๆ นั่นแหละ”
แม้ะไม่อยายอมรับเท่าไร แ่แยสเียร์ำ้อพยัหน้าอบุเบาๆ ให้ับอีฝ่าย เพราะหาไม่มีเา ป่านนี้นลายเป็นเศษเนื้อในระเพาะอเ้าสัว์ประหลาัวเมื่อืนเป็นแน่แท้
“แ่เพลที่เ้าร้อเป็นเพลใหม่นี่ และ้าิว่ามันยัไม่บ้วย สสัยริๆ ว่าเ้าแ่เพลนี้ให้ใรันนะ ว่าแ่พอะร้อท่อนบให้้าฟัอีสัรอบเพื่อเป็นราวัลให้ับวาม่วยเหลือเล็ๆ น้อยๆ อ้าไ้หรือเปล่า”
แรัลท์เอ่ยถาม้วยท่าทาใสื่อ ไม่รู้เลยหรือไว่า้าร้อให้ใร เ้าวิทเอร์อมบื้อ นัวีหนุ่มบ่นในใ แ่เมื่อถูสายาาั้นออีฝ่ายันอยู่เ่นนี้ไม่อาเลี่ยปิเสธไ้
“็ไ้ แ่หลับาฟั้วย”
นอให้ร้อเพลหมวิ้วเป็นปมให่ “ทำไมล่ะ แล้วแบบนี้้าะเห็นเ้าไ้ยัไ”
“็เพราะ้าไม่อยาให้เ้าเห็นหน้า้าไล่ะ แรัลท์ หลับาละ ไม่เ่นนั้น้าะไม่ร้อให้เ้าฟัแน่ แล้ว้าะร้อรั้เียวในีวิ้า้วย”
“็ไ้ๆ” หมาป่าาวรับำ ่อนะปิเปลือาลามำร้อออเพื่อนร่วมทา
แยสเียร์สูลมหายใเ้าลึ หยิบลูทู่ใึ้นมาเรียมพร้อมบรรเลบทเพลที่้าไว้อีรั้
เพลที่เาั้ใเรียร้อยถ้อยำึ้นเพื่อแรัลท์เพียนเียว และะมีเพียนรหน้าเท่านั้นที่ะมีโอาสไ้ฟัมัน
“The time I'm losing. Being far away, I'm lost in space. Make it go away, all this space between us.” (่วเวลาที่้าสูเสียไป ารอยู่ห่าไลาเ้านั้นเสมือนั่้าหลอยู่ในห้วนภาาศ ไ้โปรนำพื้นที่ว่าระหว่าเราออไปเถิ)
“บแล้ว ลืมาสิ”
สิ้นเสียอแยสเียร์ เ้าอเรือนผมยาวสีาว็เปิเปลือาึ้นอีรั้ ภาพนัวีหนุ่มถือเรื่อนรีรหน้า่าูน่ามอยิ่ว่ารั้ไหนๆ เมื่อหวนระลึถึเสียหวานละมุนยามเอื้อยเอ่ยบทเพลเมื่อรู่ ไม่เยมีรั้ใเลยที่แรัลท์ะรู้สึว่านที่เาเฝ้าบอัวเอว่ารำามาลอเวลานั้นะลายเป็นนที่เาเป็นห่วมาที่สุ นระทั่ในวินาทีนี้เอที่วิทเอร์รู้ใัวเอว่าเพราะเหุในถึไ้ั้น้นามหาแยสเียร์แทบพลิแผ่นินหลัเป็นนเอ่ยปาบอไล่อีฝ่ายไปเอแท้ๆ
แรัลท์ไม่อาทราบไ้ว่าวามรู้สึที่เามีให้แยสเียร์นั้นเรียว่าอะไร แ่สิ่หนึ่ที่สลััในหัวใที่ถูเหยียหยามว่าไร้วามรู้สึอายหนุ่มนั้นือวามริที่ว่าเาไม่สามารถทนเห็นอีฝ่ายเินานไปไ้อีแล้ว
เป็นรั้แรที่หมาป่าาวนนี้มอเห็นทุารระทำอนัวี่าพูที่ผ่านมาทั้หม้วยหัวใอย่าแท้ริ
“เพลนี้เพราะว่าเพลที่เ้าแ่ให้้าอี ะร้อแ่รอบเียวริๆ เหรอ”
“้าไ้บอสิ่ที่อยู่ในใ้าผ่านบทเพลไปหมแล้ว ไม่มีเหุผลใให้้อพู้ำอีรั้”
แรัลท์พยัหน้ารับ แ่็ยัมีอีำถามหนึ่ิ้าอยู่ในใ “แล้วเ้าั้ใะบอใรล่ะ”
นัยน์าสีฟ้าอมเทาอแยสเียร์้อนึ้นสอประสานับนัยน์าสีเหลืออวิทเอร์นามแรัลท์ เามอลึเ้าไปในวัวนแห่ปริศนาในวาู่นั้น มอทะลุไปถึิใ้านในเพื่อพิสูน์ว่าหมาป่าาวไม่ไ้ไร้วามรู้สึอย่าที่ใรๆ รหาันทั่วราอาาัร
“ำอบอยู่ในใอเ้าอยู่แล้ว แรัลท์”
END (I think so)
Talk
บแล้วววว เย่ๆๆๆ นัู่ The Witcher วนไปวนมาหลายรอบเพื่อเ็บรายละเอีย เราเลือเียนีนแ้ัวให้แรัลท์่ะ 555555 น้อแยสเียร์้อไม่ถูทำร้ายิใแบบนั้น!!! ้อออภัย้วยสำหรับใรที่เียนื่อ Geralt & Jaskier ในภาษาไทยไม่เหมือนเราแล้วรู้สึแปลๆ ับื่อที่เราเลือใ้ เราอิาามเสียที่เราไ้ยินอนูีรีส์ ประอบับหา pronunciation ใน google นะะ และัสินใว่าะใ้ามนี้ ในฟินี้เราพูถึฮิริะ (Hirikka) เอาไว้้วย ึ่ัวนี้มีในีรีส์นะะ ep6 เลย อนแยสเียร์ไปเ็บเบอร์รี่ามที่ไ้บรรยายไว้ สำหรับฟิเรื่อนี้็พยายามให้สั้นแล้วแ่ไม่เยเียนสั้นไ้เลย มัน้อสามพันำึ้นไปทุที 555555 ส่วนาร์แรเอร์เราอาะบิๆ ไปาีรีส์หน่อยนะะ อยาให้แรัลท์อ่อนโยนว่านั้น ส่วนแยสเียร์เราเียนให้ยโทษ่ายมาเลยเพราะิว่าัวละรนี้เป็นนิใีอยู่แล้ว ไม่น่าโรธใรไ้นานหรอ ยิ่เป็นแรัลท์ยิ่ไม่น่าโรธล้วย้ำ แล้ว็เรื่อเพลในเรื่อ เป็นเพลที่มีริๆ นะะ ส่วนำแปลือเราแปลเอหมเลย ถ้าใ้ผิบริบทแ้ไ้่ะพร้อมแ้ไเสมอ เพลื่อว่า f a r a w a y อ The Japanese House ่ะ ับมาใส่เพราะรใับสิ่ที่อยาเียนออมามาๆ เลย
อบุนัอ่านท่านใ็ามที่ไ้อ่านมานถึรนี้นะะ ิว่าู่นี้เียนอีเยอะในอนาแน่ๆ เพราะไฮป์มา แล้วีรีส์มี่ออีหลายีั่นอยู่แล้ว บวับเอ็นูน้อแยสเียร์สุีวิเลยฟฟฟฟฟ ในเรื่อนี้ือเราไม่แน่ใภาษาโบรา้า-เ้าที่ใ้เท่าไหร่เพราะเราู english subtitle มา อาศัยวามรู้เ่าๆ ที่เยอ่านนิยายแฟนาีอนประถมับมัธยมล้วนๆ ถ้าใ้รไหนไม่เมเนส์ิมไ้นะะแอแ ทำไมมันเป็นทอล์ที่ยาวบ บลแ่นี้ีว่า สปอยล์ว่าเราเียนฟิู่นี้ modern au อยู่นะะ ำลัอยู่ใน process อัพเร็วๆ นี้แหละ 55555 มาอ่านันอีไ้นะ /ฮาร์เลล์/ สุท้ายที่แท้ริ ถ้าไม่เป็นารรบวนเินไปฝาอมเมนท์ให้ feedback นัเียน part time นนี้ให้มีำลัใเียน่อเราะึ้ใมาเลย แ ะบอในเว็บนี้หรือเมนั่นไปหา @apricityday ในทวิ หรือแท็ #NoxPapilio ็ไ้นะะ อบุมาๆ เลย่ะ แล้วเอันใหม่เรื่อถัไป่า
Love
Nox Papilio
ความคิดเห็น