คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #28 : แปลเพลง Life Goes On ของ LeAnn Rimes [รีเควสท์]
Nox : เรา็มัวแ่อัพเทไรท์เอร์ยุนแอยู่ ไม่ไ้สนใะอัพแปลเพลเพิ่มเอาะเลย ทำามอารม์ริๆ มีอารม์็ทำ ไม่มี็ปล่อยทิ้ร้า แ่อนนี้มีมาฝาันบ้าล่ะ เพราะไรท์เอร์นี้็มีนแวะเ้ามาูอยู่ไม่น้อยเลยเหมือนัน นึไม่ถึว่ามุมเล็ๆ มุมนี้ยัมีนสนใอยู่้วย เลยมีำลัใะทำเพิ่มล่ะ...
ราวนี้แปลเพลามรีเวทส์เลย็แล้วัน เห็นอเพลนี้เ้ามา เพราะเธอเป็นนัร้อนโปรอเราเ่นัน เสียร้อทรเธอพลัมาๆ เลย ประทับใ... เพลนี้บอถึสัธรรมอีวิรั หาเราเ้าับนรัไม่ไ้ ็ำเนินีวิามแบบที่เราเยเป็นมาีว่าที่ะเอาัวและหัวใอเราไปยึิับวามรัที่มีแ่ารหลอลวนะ... หวัว่าเพลนี้ะให้นที่ำลัอหัไ้มีำลัใึ้นมาบ้านะ (นไม่อหั็้วย)
LeAnn Rimes - Life Goes On [Official Music Video]
http://www.youtube.com/watch?v=UXiqr_YjwRM
Title : Life Goes On
Artist : LeAnn Rimes
แปล : Noxnox~
You sucked me in
And played my mind
Just like a toy
You would crank and wind
ีวิ้อำเนิน่อไป ีวิ้อำเนิน่อไป
เธอเ้ามาหลอลวัน และปั่นหัวัน
ทำเหมือนับว่าันเป็นอเล่น
เธอ่าุนเียวและปรวนแปร
Baby I would give till you wore it out
You left me lyin' in a pool of doubt
And you're still thinkin' you're the Daddy Mac
You should've known better but you didn't
And I can't go back
ที่รั ันยอมนว่าเธอะเบื่อ
เธอปล่อยให้ันิอยู่ในห้วแห่วามสสัย
และเธอ็ยัทำราวับิว่าัวเอเป็นเ้าีวิ
เธอน่าะรู้ีว่านี้ แ่มัน็ไม่ใ่
และัน็อาะลับไปอีแล้ว
Oh Life goes on
And it's only gonna make me strong
It's a fact, once you get on board
Say good-bye cause you can't go back
Oh it's a fight, and I really wanna get it right
Where I'm at, is my life before me
And this feelin' that I can go back
ีวิยัำเนิน่อไป
และมัน็ะทำให้ันเ้มแ็ึ้น
มันือวามริว่า เธอไ้าไปแล้วอีรั้หนึ่
ล่าวำอำลาไ้เลย เพราะุะไม่ไ้ลับมาอีแล้ว
มันเป็นารทะเลาะเบาะแว้ ที่ันอยาะให้มันบ้วยี
ที่ที่ันอยู่ ือที่ีวิ่อนหน้านี้อัน
และวามรู้สึนี้เอ ที่ะพาันลับไป
ีวิ้อำเนิน่อไป ีวิ้อำเนิน่อไป
Wish I knew then
What I know now
You held all the cards
And sold me out
ันหวัว่าันะรู้ว่า อนนี้ันรู้อะไรบ้า
เธอถือไพ่ทั้หมอยู่ในมือ
แล้ว็เลือที่ะทิ้ันไป
Baby shame on you, if you fool me once
Shame on me if you fool me twice
You've been a pretty hard case to crack
Should've known better but I didn't
And I can't go back
ที่รั ละอายแ่ใบ้าเถอะ ถ้าเธอิะหลอันอีรั้
มันะน่าอับอายแ่ไหน ถ้าเธอะหลอันไ้เป็นหนที่สอ
เธอ่ายาที่ะเ้าใเหลือเิน
ันน่าะรู้ไ้ีว่านี้ แ่มัน็ไม่ใ่
เพราะันไม่อาย้อนลับไปไ้อีแล้ว
Oh life goes on
And it's only gonna make me strong
It's a fact, once you get on board
Say good-bye cause you can't go back
Oh it's a fight, and I really wanna get it right
Where I'm at, is my life before me
And this feelin' that I can go back
ีวิยัำเนิน่อไป
และมัน็ะทำให้ันเ้มแ็ึ้น
มันือวามริว่า เธอไ้าไปแล้วอีรั้หนึ่
ล่าวำอำลาไ้เลย เพราะุะไม่ไ้ลับมาอีแล้ว
มันเป็นารทะเลาะเบาะแว้ ที่ันอยาะให้มันบ้วยี
ที่ที่ันอยู่ ือที่ีวิ่อนหน้านี้อัน
และวามรู้สึนี้เอ ที่ะพาันลับไป
Na, na, na, na
Life goes on
Na, Na, Na, Na,
It made me strong
Oh yeah, got this feeling that I can't go back
ีวิ้อ้าวเิน่อไป
มันทำให้ันเ้มแ็ึ้น
ันรู้สึไ้เลยว่า ันไม่สามารถลับไปไ้อีแล้ว
Life goes on, and it's only gonna me strong
Life goes on and on and on
ีวิยัำเนิน่อไป ้าวเินไป ่อไปเรื่อยๆ
Shame on you, if you fool me once
Shame on me if you fool me twice
You've been a pretty hard case to crack
Should've known better but I didn't
And I can't go back
ที่รั ละอายแ่ใบ้าเถอะ ถ้าเธอิะหลอันอีรั้
มันะน่าอับอายแ่ไหน ถ้าเธอะหลอันไ้เป็นหนที่สอ
เธอ่ายาที่ะเ้าใเหลือเิน
ันน่าะรู้ไ้ีว่านี้ แ่มัน็ไม่ใ่
เพราะันไม่อาย้อนลับไปไ้อีแล้ว
Oh life goes on
And it's only gonna make me strong
It's a fact, once you get on board
Say good-bye cause you can't go back
Oh it's a fight, and I really wanna get it right
Where I'm at, is my life before me
And this feelin' that I can go back
ีวิยัำเนิน่อไป
และมัน็ะทำให้ันเ้มแ็ึ้น
มันือวามริว่า เธอไ้าไปแล้วอีรั้หนึ่
ล่าวำอำลาไ้เลย เพราะุะไม่ไ้ลับมาอีแล้ว
มันเป็นารทะเลาะเบาะแว้ ที่ันอยาะให้มันบล้วยี
ที่ที่ันอยู่ ือที่ีวิ่อนหน้านี้อัน
และวามรู้สึนี้เอ ที่ะพาันลับไป
Na, na, na, na, na
Life goes on
Na, Na, Na, Na
It made me strong
Oh yeah
Gotta feelin' that I cant go back
ีวิ้อ้าวเิน่อไป
มันทำให้ันเ้มแ็ึ้น
ันรู้สึไ้เลยว่า ันไม่สามารถลับไปไ้อีแล้ว
ันะไม่ลับไปอีแล้ว
Na, na, na, na, na
Life goes on
Na, Na, Na, Na
It made me strong
Na, na, na, na, na
Life goes on
Na, Na, Na, Na
It made me strong
อนนี้ันำลัะไป
ันะไป่อ
ะไม่หันหลัลับไป
เพราะเธอทำให้ันแ็แร่ึ้น
Oh yeah
Gotta feelin' that I cant go back
ันรู้สึไ้เลยว่า ันไม่สามารถลับไปไ้อีแล้ว...
ความคิดเห็น