คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : คลิป OPV Yoonjae ❦ รักเดียวใจเดียว (Only Love You) ให้กำลังใจแฟนๆ ยุนแจ
ลิป OPV Yoonjae ❦ รัเียวใเียว (Only Love You)
Song : รัเียวใเียว
Artirst : รุ เอะสาร์ The Star 4
Made by : Noxnox~
http://my.dek-d.com/nox69
http://depend-on-me.exteen.com
OPV Yoonjae ❦ รัเียวใเียว [Only love U]
http://www.youtube.com/watch?v=FGcKpPBZpSM
ลิปนี้ทำ้วยอารม์แบบว่า... ทำ็ี(มั้) [สรุปแล้วั้ใทำรึเปล่าเนี่ยะ?] ็ั้ใทำสิ ั้ใ << ทีมันทำลิปให้แม่นี่อย่ามั่ว ับยัลูเียว ไม่มีพิถีพิถันแบบนี้หรอ อนเปท์อเพล็เ้าับสถานาร์อนที่ทำนี้พอีเลยที่อยาะให้วามรัอทั้สอน ที่หนัแน่นอยู่มายาวนานแล้ว ให้ยาวนานแบบนี้เรื่อยๆ ไปอี เพราะะนั้น็เอาใ่วยรันี้ันเยอะๆ นะ สู้ๆ
เพลนี้็เป็นเพลที่อบมาอยู่แล้วในเวอร์ั่นอพี่เสือ ยิ่เอามาร้อใหม่้วยนหล่อเสียหล่ออย่า รุ เอะ สาร์ 4 ็ยิ่เพราะมาึ้น ่าเ้าับภาพประอบหวานๆ อยุนแีริ ูแล้ว็ึ้เน๊าะ... หรือะแอบเศร้า็ม่ายรู้ อย่าเศร้าๆ ให้มอในแ่ีเ้าไว้ ิใะไ้เบิบานมีำลัใันเยอะๆ
และำแปลแบบภาษาอัฤษ พอว่า็ทำไว้พอี แม้แ่แฟนยุนแที่เป็นน่าาิะไ้เ้าใ้วย
แ่ทำไมมันไม่'เม้นท์เป็นภาษาอัฤษลับมา้วยล่ะฟร่ะ? ูอ่านไม่ออว้อย... << แ่็ยัมีน้ำใว่านทีู่ฟรีแล้วไม่ยอมเม้นท์ให้เป็นไหนๆ ล่ะัน เฮอะๆ ถือโอาสแอบ่อว่าะเลย...
แ่ละรที่ใ้เพลประอบนี้ เราลับไม่เยูเลยนะ...
เพราะะนั้นเราไม่ไ้ทำามระแสอย่าแน่นอน
แปลเถื่อนๆ แบบพันาึ้นอีนิ้นึ...
เพล รัเียวใเียว (Rak-Deaw-Jai-Deaw)
Artist : Ruj - The Star 4
เพลประอบละรพรุ่นี้็รัเธอ
(Original : ธนพล อินทฤทธิ์ / Thanapon Intharit)
Transalation by Noxnox~
อย่าแปลใ ที่ผ่านมานานเท่าไร
Don’t be surprised, however long time has elapsed.
าลเวลาไม่อาลืมหัวใ
It doesn’t make my heart forget about you.
เปลี่ยนไปาเธอ เป็นไปไม่ไ้
It doesn’t make my heart forget about you.
เมื่อใผูพันมีแ่เธอ
Because my heart is shared only with you.
แม้ะนอนและฝัน ันมีแ่เธอเท่านั้น
Even when I go to sleep, I have only you in my dream.
ไม่อาแบ่ใปันเผื่อไว้ให้ใร
I will not share my heart with anybody else.
ใเมื่อเอเธอแล้ว เหมือนนที่เอุหมาย
After I met you, it seemed like my heart had found its destination.
เมื่อมีเธอไม่้อารใร
When I have you, I don’t need anyone else.
เมื่อวาน็รั วันนี้รัเธอ พรุ่นี้็รัเธอ
I loved you yesterday, I love you today. And I’ll be loving you tomorrow
เพราะใที่มีเธอ
because you are in my heart.
ไม่มีอีแล้ว ใระมาเ้าใ ันไ้ีอย่าเธอ
Nobody else will understand me as well as you.
อบแทนเธอรัเียวใเียว
Return for you, I’ll give you all my love and all my heart only for you.
ั่ทะเล โอบอ้วยผืนทราย
Like the sea that is embraced by the beach.
และไม่มีใรพราใวนี้ไ้
Probably nobody can ever tear my heart apart from yours.
ไม่ว่าาลเวลาะหมุนผ่านไป
No matter how the time may go spinning by.
ยิ่มั่นใเราือันและัน
I'm more confident that we are destined to be together.
แม้ะนอนและฝัน ันมีแ่เธอเท่านั้น
Even when I go to sleep, I have only you in my dream.
ไม่อาแบ่ใปันเผื่อไว้ให้ใร
I will not share my heart with anybody else.
ใเมื่อเอเธอแล้ว เหมือนนที่เอุหมาย
After I met you, it seemed like my heart had found its destination.
เมื่อมีเธอไม่้อารใร
When I have you, I don’t need anyone else.
เมื่อวาน็รั วันนี้รัเธอ พรุ่นี้็รัเธอ
I loved you yesterday, I love you today. And I’ll be loving you tomorrow
เพราะใที่มีเธอ
because you are in my heart.
ไม่มีอีแล้ว ใระมาเ้าใ ันไ้ีอย่าเธอ
Nobody else will understand me as well as you.
อบแทนเธอรัเียวใเียว
Return for you, I’ll give you all my love and all my heart only for you.
.
ลิมาสิ๊ะ.....โน !
.
edit @ 19 Nov 2009 22:31:36 by Nox~Nox
ความคิดเห็น