คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #34 : ชายแปลกหน้า
34. ายแปลหน้า
เมื่อเหลียนเ๋อไ้ยินถ้อยำออาหิสาม เาเอ็อไม่ไ้ที่ะพยัหน้าเห็น้วยและพูับเหลียนฟาโวพี่สาวึ้นว่า “พี่ให่, ให้อาหิสามไปับพวเราเถอะ มันะีว่าถ้ามีอาหิสามอยู่้วย”
หลัิอเหลียนเ๋อ่ายมา เาแ่ิว่าะทำอย่าไรถ้าหาเาและพี่สาวที่ยัเป็นเ็ึ่เ้าเมือเป็นรั้แรถูผู้นหลอลวึ้นมา อาหิสามเป็นผู้ให่แล้ว พออีฝ่ายเห็นผู้ให่อยู่ที่นั่น้วย็้อั่ใิ่อนใ่ไหมล่ะ?
ที่สำัู่ๆ เหลียนเ๋อ็รู้สึว่าอาหิสาม็ูไม่น่ารำาเหมือนเมื่อ่อนเท่าไหร่แล้ว แม้ว่าเาะยัไม่อบนาอยู่็ามที
“ใ่, ใ่ อาเ๋อพูถู มี้าไป้วยพวเ้าะไม่เ็บ้ำน้ำใเป็นแน่ ้าูแลพวเ้าไ้” เหลียนเสี่ยวม่านรีบพูเสริมึ้นพร้อมับบที่้นานเอ “ลามนี้, ไปนอนเร็วเ้า พรุ่นี้เรา้อไปเ้าเมือันแ่เ้านะ”
เหลียนฟาโวำยอมพยัหน้าอย่า่วยไม่ไ้ “เ่นนั้น็ไ้, แ่อาหิสาม้าะพูเือนท่านเอาไว้่อน ่อหน้านนออย่ามาััหวะเมื่อ้าพู รอนว่า้าะพูเสร็ อาไม่ไ้รับอนุาให้รื้อโ๊ะทำานอ้าห้ามทำ้าเสียเรื่อ และที่สำันที่รับผิอบหลัทั้หมยัเป็น้า”
“้ารู้! ้าะรื้อโ๊ะทำานอเ้าไ้อย่าไร? รอบรัวไม่ใ่ว่า...” อาหิสามพูพึมพำและเินลับเ้าห้อไป
เ้าวันรุ่ึ้นทั้สามนออาบ้าน เหลียนฟาิและเหลียนเ่อลุึ้นมาส่พวเาที่หน้าประูบ้าน สายาอเหลียนฟาิ้อมอมาและนา็ไม่ลืมที่ะเือนพี่สาวและพี่ายอนาย้ำัๆ ึ้นอีรั้หนึ่ว่า ‘อย่าลืมนำเอาอินอร่อยๆ ลับมา้วยนะ’
เมื่อวานลุหวัแนะนำวิธีารบัับเวียนลาสั้นๆ อีทั้ลา็เื่อมา เหลียนฟาโวึสามารถนั่อยู่หน้าเวียนลาและทำหน้าที่บัับเวียน้วยนเอไ้ ส่วนเหลียนเ๋อและอาหิสามนั่อยู่้านหลัเวียน
อาหิสามพูุยไปลอทาส่เสียเื้อยแ้วไม่หยุ นาูื่นเ้นมา เหลียนเ๋ออบสนอโยารไม่พูอะไรแม้ประโยเียว เหลียนฟาโวเอ็ิว่าอาหิสามส่เสียัไปหน่อย ันั้นนาึ่ออยู่ับารบัับเวียนพยายามไม่สนใเสียออาหิสาม ไม่ใ่แ่เ้าไปในเมือหรอหรือ? ูนาสิะื่นเ้นอะไรันนานั้น
ทุอย่าเป็นไปอย่าราบรื่นและเห็หลินือสออให่ที่ยัสมบูร์เ็มอถูายไปในราา 10 เหลี่ย แ่เรื่อนี้อาหิสามและเหลียนเ๋อไม่รู้ นั่นเป็นเพราะเหลียนฟาโวห่อมัน้วยผ้าแอบ่อนเอาไว้และหา้ออ้าที่ะเ้าไปในร้านายยาและายมัน้วยัวเอ
.jpg)
เหลียนฟาโว้อารเ็บเินไว้ที่บ้านเผื่อเิเหุุเิน เหลียนเ๋อนั้นถึเารู้็ไม่มีปัหาอะไร แ่เหลียนฟาโวไม่สามารถบอให้อาหิสามรู้เรื่อพวนี้ไ้
เห็สามถุรึ่ถูายในร้านอาหารเป็นราาเือบ 4 เหลี่ย อาหิสามื่นเ้นเป็นอย่ามา ราวับว่าเินเป็นอนาเอเสียระนั้น รอยยิ้มเหมือนอไม้บานอยู่บนใบหน้าอนาลอเวลา นาเอาแ่ถูมือและหัวเราะพูว่า “ไม่าิ ไม่าิริๆ”
แม้ว่าเหลียนเ๋อะไม่ไ้พูเินริเหมือนับอาหิสาม แ่เา็มีวามสุมาอยู่ในใและมอเหลียนฟาโว้วยรอยยิ้มที่สใส
“ฟาโว, เอาเินมาให้้า่วยถือเถอะ ระมัระวัสัหน่อยเี๋ยวเ้าะทำมันหล่นหายไ้นะ” อาหิสามอไม่ไ้ที่ะพู้วยอาารันในหัวใ
เป็นเรื่อแปลประหลาะวันึ้นทาทิศะวันแล้ว หาว่าเหลียนฟาโวะสนใฟัำพูออาหิสาม นาึยิ้มออมาบาๆ และล่าวว่า “ไม่รบวนอาหิสามแล้ว ้ายัมีอมามายที่ะ้อื้ออยู่ มันสะวว่าที่ะเ็บเินเอาไว้เอ”
อาหิสามยั้อาระพูอะไรอีำสอำ เหลียนเ๋อลับล่าวว่า “อาหิสาม, พี่ให่, พวเราไปื้ออันเร็วหน่อยะไ้ลับเร็วึ้น ใน่ว้นฤูหนาวแบบนี้พระอาทิย์ะเร็ว ยิ่เย็นอาาศบนถนนะยิ่หนาว”
“นั่นสินะ ั้นรีบไปันเถอะ” เหลียนฟาโวยิ้ม
อาหิสามยัมีทาเลืออื่นนอาเินามไปหรือ?
ทั้สามรีบื้อ้าวออย่ารวเร็ว ผ้าสำหรับัเสื้อ เรื่อมือัเย็บ เ็มับ้าย ผ้าสัหลา ผ้าห่ม น้ำมัน เลือ เ้าเี้ยว น้ำส้มสายู แป้และอเล็ๆ น้อยๆ อย่าอื่น
เหลียนฟาโวไปที่ร้าน่าีเหล็สอหรือสามแห่ เพื่อสอบถามราาเรื่อมือทำไร่ทำนา วรเปลี่ยนเรื่อมือเหล่านี้ที่บ้าน้วย นอานี้นายัสอบถามเี่ยวับราาอสี่สมบัิารศึษา และราาผัผลไม้เนื้อสัว์และสัว์ปีในลา เรื่อเหล่านี้นาไม่รู้แ่ำเป็น้อรู้เอาไว้
(สี่สมบัิารศึษาืออุปร์ที่นัเรียนใ้เรียนประอบ้วยระาษ พู่ัน หมึ แท่นฝนหมึ)
านั้นเหลียนฟาโว็สั่หั่นเนื้อสอั่และระูให่สอท่อน ื้อนมม๋าถัถุเล็และเมล็แโมอีหนึ่ถุสำหรับน้อเล็ทั้สอน
เมื่อเินผ่านแผายเรื่อประับผม ที่วาายเือถัไหมพรมสีแ อไม้ผ้าฯ เหลียนฟาโว็ื้อเือผูผมอีสอเส้นและอไม้ผ้าไหมำมะหยี่ประับผมสามู่ เือาผมสำหรับัวนาเอ อไม้ำมะหยี่สามู่สำหรับเหลียนฟาิหนึู่่ อีสอู่สำหรับ้าวื่อและหลี่วน
.jpg)
อาหิสามลับิว่าเหลียนฟาโวื้ออไม้ผ้าพวนั้นสำหรับพวเาสอพี่น้อและให้นเออีหนึู่่ นา็มีวามสุมาึยื่นมือออไปและพูว่า “้าะเ็บอ้าเอ เพื่อไม่ให้มันพั”
เหลียนฟาโวะัไปนิหนึ่ ไม่ใ่ว่าหิหม้ายะไม่ใส่สีแและสีเียวหรอหรือ? ยัประับอไม้สีสแบบนี้บนหัวไ้หรือ?
แล้วนาเยบอั้แ่เมื่อไหร่ว่ามีส่วนออาหิสาม้วย? อาหิสามอายุมาแล้ว ยัะ...
อาหิสามเห็นท่าทาใอเหลียนฟาโว นา็หัวเราะเมื่อมอูอไม้และพูว่า “ูเ้าสิ, ้าอายุเท่าไหร่แล้วะื้ออสีสใสนานั้นมาใส่ไ้ยัไันล่ะ ้าะเปลี่ยนเป็นแบบเรียบๆ ธรรมาหน่อย”
หลัานั้นนา็หันไปยัแผเรื่อประับ หยิบอันที่เป็นสีเียวใบหลิวึ้นมาู่หนึ่เทียบับมวยผมบนหัว แล้วถามเถ้าแ่ัวน้อยเ้าอแผว่าูีไหม?
แน่นอนว่าเถ้าแ่ัวน้อยส่ยิ้มและพยัหน้าและบอว่าูี
อาหิสามึพูับเหลียนฟาโวว่า “ั้น้าเอาู่นี้ ไม่ว่าู่ไหนๆ ็้อถอยไป” นายิ้มอย่ามีวามสุมา
เหลียนฟาโว็ยิ้มและไม่ไ้หยุยั้ารระทำออาหิสาม นาไม่พูอะไรับอาหิสามให้มาวามอี แ่่ายเินเพิ่มอีู่และเินาไป
ในหัวใออาหิสามสนใแ่เรื่อวามามในใ แ่ไม่ไ้สนใที่ะ่ายเิน
“ไปิน้าวันเถอะแล้วเรา่อยลับันทีหลั” ร้านบะหมี่ที่อยู่้าทาู่อน้าสะอา เหลียนฟาโวึล่าวัวนึ้น
“ไ้, ไ้ ้า็หิวแล้ว” อาหิสามพูและเินเ้าไปในร้าน่อน
“พี่ให่, อันที่ริเราไปื้อาลาเปาริมถนนสัสอสามอันแล้วอน้ำร้อนสัาม” เหลียนเ๋อล่าวแย้
ำพูที่สมเหุสมผลนี้ทำให้ผู้นรู้สึเปรี้ยวฝาอยู่ในใ เหลียนฟาโวยิ้มและพูว่า “ารินบะหมี่หนึ่ามไม่้อเสีย่าใ้่ายมานั พี่ให่อเ้ารู้ทุอย่าอยู่ในใ” านั้นนา็ึเหลียนเ๋อเ้ามาในร้าน
ทันทีที่พี่สาวและน้อายนั่ลอาหิสาม็พูว่า “้าสั่บะหมี่เนื้อถั่วเหลือมาแล้วหนึ่าม เ้าสอน้อารอะไร”
เหลียนเ๋อ้อารบะหมี่ธรรมา เหลียนฟาโวับเานั่ลแล้วสั่บะหมี่เนื้อถั่วเหลืออีสอาม
วันนี้เป็นวันที่มีลา บนถนนเ็มไป้วยผู้นแน่นนัและร้าน้าเล็ๆ ็แออั้วยเ่นัน
รถม้าแล่นผ่านหน้าประูร้าน้าไป เนื่อามีนำนวนมา รถม้าึเลื่อนัว้ามา นับรถม้ายัะโน “หลีทาหน่อย ไ้โปรหลีทาให้เรา้วย” น้ำเสียนั้นูใีมา ไม่ไ้ร้อนแรและเอาแ่ใเลย เหลียนฟาโวอไม่ไ้ที่ะมออีสอรั้
เมื่อเสี่ยวเอ้อเินเ้ามาเห็นท่าทาอนาเ้า เา็ยิ้ม “นี่ือรถม้าอบ้านิไท่ฟู่ ะบอให้นะว่าิไท่ฟู่เป็นนีริๆ เาเป็นรารูอัรพรริและไม่ถือัวเลย ผู้ใ้บัับบัามีวามรุา่อผู้อื่นมาและไม่เยเห็นารี่่มเหผู้อื่นเลย”
(ไท่ฟู่ ืออาารย์อัรพรริ ึ่โยส่วนให่ัรพรริะไม่ไ้มีอาารย์แ่นเียวแ่มีอย่าน้อย 3 น และนที่รั้ำแหน่ที่ให่ที่สุือ ไทฟู่ ่ายๆ ็อาารย์ให่นั่นแหละบาเรื่อใ้ำว่ารารูแทนำว่าอาารย์)
“ิไท่ฟู่?” เหลียนฟาโวยิ้ม “อำเภอยู่เหออเรามีุนนาให่นานี้้วย”
“ใ่แล้ว” เสี่ยวเอ้อพยัหน้ายิ้มและล่าวว่า “น่าเสียายที่เษียอายุลับบ้านเิแล้ว”
เสี่ยวเอ้อพูและลับไปยุ่วุ่นวายในหน้าที่อนเออีรั้
อาหิสามยือและเหลือบมอไปที่รถม้า นาหอลับมาทันทีโยไม่สนใใๆ อีและพู้วยปาที่โ้อ “ถ้าอย่านั้นรอบรัวอไท่ฟู่็ไม่่อยีเท่าไหร่ รถม้าันนี้เ่ามาูไม่ีเท่าอหลี่หยวนไว่ในหมู่บ้านอเรา้วย้ำ เ้าเ็น้อยมีอะไรใหู้อี รีบมาินบะหมี่เร็วเ้า ไม่ั้นมันะเย็นเสีย่อน”
(员外 หยวนไว่ เป็นำแหนุ่นนาในสมัยโบรา ึ่มีอำนาหน้าที่ในแ่ละสมัยแ่าันออไป บาสมัย็เป็นแ่ำแหน่ลอยๆ ที่เหล่าหบีใ้เินื้อมาประับเียริบารมีอนเอ)
เมื่ออาหิสามเห็นเหลียนเ๋อมอออไป้านออย่าั้อั้ในา็ยิ้มและบไหล่เรียเา
“้าไม่ไู้...” เหลียนเ๋อหันลับมาินบะหมี่
เหลียนฟาโวมอามสายาอเาไป แท้ริแล้วมันไม่ใ่รถม้าในบ้านอิไท่ฟู่ที่เหลียนเ๋อมอ แ่เป็นายนนั้นที่นั่อยู่ริมถนนฟารัน้าม
ความคิดเห็น