คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #50 : [แปล] She's Dreaming - EXO
Credits:
ilyricsbuzz.com
popgasa.com
Thank you :-)
---------------------------------------------------------------------
"She's Dreaming"
Even the stars fall asleep on this late night
ถึแม้วาวะับแสหายไปใน่ำืนนี้
The moon is alone in the sky
วันทร์ล่อลอยอย่าโเี่ยวบนฟาฟ้า
As it softly falls through the window and shines
่อยๆเลื่อนล้อยลมาและสาส่อแสผ่านบานหน้า่า
It makes you dream of me
มันทำใหุ้ฝันถึผม
In that place, you’re wearing glass slippers
ในที่แห่นั้น ุสวมใส่รอเท้าที่ทำาแ้ว
You’re coming to me, shyly into my arms and smiling
ุ้าวเินเ้าสู่อ้อมอผมอย่าอายๆ แ่็แย้มยิ้มไป้วย
She’s dreaming She’s dreaming
เธอำลัฝัน เธออยู่ในห้วนิทรา
A night thick with moonlight
ใน่ำืนที่สว่าไสวไป้วยแสันทร์
It’s our only time together
เป็นเพีย่วเวลาเียวที่ะไ้อยู่้วยัน
She’s dreaming She’s dreaming
เธอหลับฝัน และิถึมันยามหลับไหล
You’re asleep in me, I can’t help but smile
ุนอนหลับอยู่ในอ้อมออผม ทำให้ผมไ้แ่ยิ้มออมา
I’m just looking at you
ผมเฝ้ามอุ
Because when morning comes, you’ll wake up as if nothing happened
เพราะเมื่อยามเ้ามาเยือน ุะลืมาื่นึ้นมาเหมือนไม่มีอะไรเิึ้น
I’m always appearing in your dream
ผมมัะปราัวอยู่ในวามฝันอุนะ
We were always together
เราอยู่เีย้าันเสมอ
When I see you, who is like an innocent child
เมื่อผมพบุ ที่เป็นเหมือนับเ็น้อยไร้เียสา
I start to laugh too for no reason
ผมเอ็หัวเราะอย่าไร้สาเหุ
I’m going crazy, I wanna be greedy
ำลัะเป็นบ้าแล้ว รู้สึระหายึ้นมา
Even holding you and telling you I love you
ระทัุ่มมือุไว้ และพร่ำบอว่ารัุเหลือเิน
It’s funny, when morning comes
มัน็น่าำี เมื่อถึยามรุ่สา
You won’t even remember
ุะไม่เยำไ้เลย
I’m afraid I’ll be forgotten
ผมลัวเหลือเิน ที่ะถูลืม
No no no come back
ไม่ไม่ไม่ ไ้โปร ลับมา
When the deep night is about to be over
เมื่อ่ำืนอันลึึ้นี้ำลัะสิ้นสุล
I’ll disappear like smoke
ผมะหายไปราวับลุ่มวัน
But when the night darkens, I’ll bring the dream
แ่เมื่อถึเวลาลาืนอันมืมิ ผมะนำพาวามฝัน
And fall down on you
และลับไปหาุ
Every day, I look for you in the dream
ทุๆวัน ไ้แ่เฝ้ามอหาุในฝัน
But you look at me as if it’s the first time
แุ่มัะมอลับมาที่ผม ราวับว่าเราเพิ่ะเอันเป็นรั้แร
It’s hard for me
มันทรมานเหลือเิน
She’s dreaming She’s dreaming
(She’s dreaming She’s dreaming)
A night thick with moonlight (thick at night)
่ำืนที่เ็มไป้วยแสันทร์
It’s our only time together (will you remember)
เป็นเพีย่วเวลาเียวอเราที่ไ้อยู่้วยัน (ุะำมันไ้บ้าไหม)
She’s dreaming She’s dreaming (She’s dreaming She’s dreaming)
You’re asleep in me (asleep)
ุนอนหลับฝันอยู่ในอ้อมออผม (หลับสบายเียว)
I can’t help but smile
ผมไ้แ่แย้มยิ้ม
I’m just looking at you (looking at you)
้อมอไปทีุ่ (เฝ้ามอ)
Because when morning comes (once again)
เพราะเมื่อรุ่สามาเยือน (อีรั้)
You’ll wake up as if nothing happened (a forgotten dream)
ุะลืมาื่นึ้นมา โยไม่ไ้รับรู้เรื่อราวใๆ (วามฝันที่ถูลืมเลือน)
--------------------------------------------------------------------------------------------
แม่๊าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา บแล้วววววววว ือเอาริๆ ทำนอเพลไรี้เยๆ
สำหรับเราไม่ไ้ิหูมา ไม่ไ้ว้าวมาเท่า Lotto (อืม ไม่ิ่ 5555555555) ็เลยแบบ เปิหาเนื้อเพลเล่นๆ
ือำรามหนัมา เนื้อเพลวามหมายีมา ไม่รู้นะ ส่วนัวเราอบวามหมายมาอ่ะ
แ่ถามว่าะเปิฟัมั้ย //เพลเอ็มวีเสี่ยบ่อนไ่ับนรวยเผาเิน ็นะ แ่ฟัๆไป็ิหูเอ ส่วนะแปล Lotto มั้ย ะูอีที
นแปลไปเยอะพอสมวร แล้ว็่วนี้ไม่ว่าเล้ย แ่ไว้เอันเพลหน้า
ปล. ผิพลารไหนบอันไ้เลยน้า ะไ้่วยันแ้ให้ีึ้นเนอะ ุ๊บส์
ความคิดเห็น