คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : Chapter 8 ผู้ร้าย
Chapter 8
ผู้ร้าย
ันับเธเนียลัสินใว่าะพาศพพ่อ แม่ เทรนเอร์และหน่วยานที่ันยิายไปฝัที่พอลโ มิสัน
พอลโ มิสันนั้นเป็นห้าสรรพสิน้านาให่ที่มีื่อเสีย่อน้ามา และเป็นสถานที่ที่ปลอภัยแล้ว็ใล้ที่เนลลิสมาที่สุในเวลานี้ เธเนียลอรถที่หน้าประูอห้า เมื่อรถอนิ่สนิทแล้วันึเปิประูลมาาม้วยเธเนียล
“ทำไมมันเียบั”
“ที่เียบแบบนี้ล่ะ ีแล้ว”
ันบอพร้อมับระับปืนในมือแน่นแล้วเินเ้าไปที่หน้าประูับเธเนียล ภายในนั้นูเียบวัเวะนน่าลัว แู่่ ๆ เธเนียล็ิบ้าอะไรึ้นมา็ไม่รู้ ยปืนึ้นมาระแทับระที่เป็นประูอห้า ฯ ่อให้เิเสียั้อไปทั่ว
“เฮ้ ! มีใรอยู่ในนั้นมั้ย”
ึ ๆ !
“เฮ้ !”
“พอแล้วุ”
ันยมือึ้นมาห้ามเธเนียลที่ำลั้าปืนะทุบอีรอบ อนแร็ิอยู่ว่าทุบับะโนแบบนี้ไปะมีนไ้ยินหรือเปล่า แ่เมื่อเห็นวามเลื่อนไหวบาอย่าภายในห้า ฯ ที่มันรวเร็วว่าพวอมบี้ ็เลย้อหยุเาไว้่อน
วามเลื่อนไหวภายในห้า ฯ ทำให้ันับเธเนียลยปืนึ้นมา่ออย่าเรียมพร้อมะยิโยอัโนมัิ ทว่าเมื่อพว้าในมาใล้พวันมาึ้น หัวหน้าที่นำทีมนั้น็ยมือึ้นไปส่สัาับนที่ามมา และ็ทยอยันหยุเินย่อพร้อมับลปืนล พวเาูเหมือนะเลิัวลว่าเราเป็นศัรูแล้วแฮะ
“พวเารู้แล้วล่ะ ว่าเรามา”
ันพูึ้นและ็ลปืนลเ่นเียวัน ไม่นาน็ปราร่าอทีีที่นำทีมึ้น เมื่อพบว่าเป็นันทีี็รีบมาเปิประูให้ทันที ่อนะามมา้วยอำลัที่ามมา
“มา้าันะบาร์เล็”
“ันมีเรื่อสำัะุยับนาย”
“ุย้าในไ้มั้ย”
“ไ้ แ่ ...” ันายสายาไปมอที่รถ้านหลั ทีีึมอาม “พ่อับแม่ันอยู่ในรถันนั้น”
“พวเายัมีีวิอยู่ใ่มั้ย”
“ันยิพวเาายแล้ว”
“...”
“พวเาโนัและิเื้อ”
ทีียมือึ้นมาเสยผมอย่าเรียัและยมือนั้นึ้นมาบบ่าันเบา ๆ อย่าแสวามเสียใ แล้ว็มอไปยัทา้านหลั
“พวนายลับึ้นไป่อนไ้เลย ันะไปับบาร์เล็่อน ส่วนุ ...”
ทีีมอไปยัเธเนียล้วยสายาำับอยู่ในที
“พวอผมะพาุไปยัที่พั”
“แ่ผมอยาไปับพวุ้วย”
“ไปพัเถอะรับุหมอ ... ุทำเินหน้าที่มาเยอะแล้ว และมีนไ้อีมามายที่้อารารรัษาาุ”
เมื่อทีีพู้วยเหุผลแบบนั้น เธเนียล็เียบไปสัพัหนึ่อย่าไม่สามารถหาอะไรมาโ้อบไ้ เาหันมามอันอย่าใ้วามิ แ่สุท้ายแล้วเา็้อยอมอยู่ี
“็ไ้”
“และ็ ...” ทีีหันไปพูับพว้าหลัอีรั้ “ผมออุปร์ุินับผ้าลุมศพ้วยนะ”
“รับทราบรับ”
หนึ่ในนั้นอบรับลับมา่อนะแยออาพวไป และาม้วยพวที่เหลือที่เินออาที่นี่พร้อมับเธเนียล อนนี้เลยเหลือแ่ันับทีีสอนแล้ว ... ภาพที่ันยิเทรนเอร์ับหน่วยานพวนั้นยัิาอยู่เลย
“เธอูเศร้าหมอมาเินไปนะบาร์เล็ มีอะไรเิึ้นมาว่าที่พ่อแม่อเธอายหรือเปล่า”
“มี”
“...”
“เทรนเอร์ลายเป็นอมบี้ไปแล้ว”
ทีีที่อยู่รหน้าันหยุนิ่ทันที วาที่เ็มไป้วยวามมุ่มั่นอนนี้มันสั่นไหวรุนแรเินที่ันะทนสบาับเาไ้ ทีีถอนหายใแรหนึ่เฮือและถามันลับ
“เธอล้อันเล่นใ่มั้ยบาร์เล็”
“ถ้ามันเป็นเรื่อล้อเล่น็ีน่ะสิ” ันบอเสียสั่นพร้อมับปาน้ำาที่เริ่มไหลออมา “ันเพิ่ยิเาไปับมือ เมื่อเ้านี้”
“โธ่เว้ย !!!!”
ทีีุเ่าลไปับพื้นอย่านหมแรแล้วเริ่มร้อไห้ ันสะบัหน้าหนีอย่าไม่อยาะยอมรับวามริเหมือนัน เทรนเอร์ับทีีสนิทันมาราวับพี่น้อ พวเาห่าันแ่สอปีเท่านั้น เทรนเอร์เยเป็นบัี้อทีีเหมือนัน แ่เพราะว่าอนนั้นเทรนเอร์ัวนันเ้ามา และัน็เ็มาเทรนเอร์ึให้ทีีลายมาเป็นบัี้อันแทน ทว่าวามสัมพันธ์ระหว่าสอนนั้น็ไม่เยลล
“ันอโทษทีี ... ันอโทษ ...”
“เทรนเอร์เปรียบเสมือนพี่ายอัน” ทีีบอทั้ที่ยั้มหน้าอยู่ “เาเอ็รัันมาราวับันเป็นน้อในไส้อเาเหมือนัน”
“...”
“ทำไมพวบ้านี่้อพรานที่เรารัไป้วย ทั้เธอและัน ... มันพราไปหมเลย”
ทีีทุบพื้น้วยำปั้นอย่าแรและสะอื้นไห้เียบ ๆ นายทหารที่ทีีสั่ให้ไปเอาอุปร์ุินและผ้าลุมศพ็เินมาถึ เามอพวเราสอนอย่า้อารำอบว่าเิอะไรึ้น แ่ในวินาทีนี้ ทั้ันและทีี็ไม่มีใรอยาะพูอะไรออทั้นั้น เาึเินออไปารนี้อย่ารู้าน
“อมาแล้ว ไปฝัศพพ่อับแม่เธอันเถอะ”
ทีีับรถมาถึบริเวพื้นินว้าลาป่าแห่หนึ่ที่อยู่ใล้ับพอลโ มิสัน ทีีับรถและลไป้านล่าพร้อม ๆ ันับันที่ถืออุปร์ุินและผ้าลุมศพ ่อนะเปิประูเบาะ้านหลัและ่อย ๆ อุ้มแม่ันออมา
“ถ้าศพมีลิ่นเน่า็้ออโทษ้วยนะ”
“พ่อแม่เธอมาอยู่ในนี้ี่วันแล้วล่ะ”
“หนึ่วันเ็ม”
“ั้น็พอทนไ้”
ทีีบอเสียเรียบ่อนะอุ้มแม่ันออมา่อน ันึวิ่ไปปูผ้าลุมศพบนินและปล่อยให้ทีีวาแม่ลรนั้น หลัาที่ันบอทีีเรื่อเทรนเอร์ไปแล้ว ทีี็ูเศร้าึมลไปทันาเห็น
“เรื่อนี้ันน่าะทำเอนเียว”
ันพูะที่ทีีำลัวาพ่อลบนผ้าลุมศพอีผืนที่ันปูไว้ ันยมือึ้นไปุมมือพ่อและบีบเบา ๆ พลาน้ำา็เอ่อลออีรั้
“ันมา่วยเธอทำน่ะมันีว่าอยู่แล้ว ถึแม้ว่าเธอะแ็แรมาแ่ไหน แ่เรื่อนี้้อมีผู้าย่วย”
“เพียแ่วันเียว ัน่านที่ันรัและสำัที่สุไปแล้วสามศพ”
“...”
“่อนที่ันับเธเนียละมาถึที่นี่ เธเนียลพาันไปที่แถวานเมือ ... เาพาันให้ไปหาพ่อแม่ที่นั่น เมื่อันไปที่บ้านที่รอบรัวื้อไว้ที่นั่น ็เอพ่อับแม่ที่ำลัินสุนัอยู่โยที่พวเรา็รัเ้าสุนััวนี้มา”
ันเล่าพร้อมับผูมัศพพ่อไป้วย เมื่อมัศพพ่อเสร็แล้ว็หมุนัวไปมัศพแม่พร้อมับพยายามลั้นน้ำาสุฤทธิ์
“เมื่อพ่อับแม่เห็นัน ท่านลับวิ่เ้ามาเหมือนพวอมบี้ไม่มีผิ ันที่ิอะไรไม่ออ็ยปืนึ้นมายิที่ศีรษะอพวท่าน ่อนะนัุ่เ่าลไปนั่ร้อไห้รนั้น แ่ไม่นานนัเธเนียล็บอว่ามีพวอมบี้บุมาที่บ้าน ันับเธเนียลเลยแบพ่อับแม่มาึ้นรถที่นายับมา ่อนที่เธเนียละับรถฝ่าอมบี้แถวนั้นมาหยุพัในป่าแห่หนึ่ เาอยู่เป็นเพื่อนันที่ำลัร้อไห้นันหลับไป ทว่าทุอย่ามันลับเลวร้ายมายิ่ึ้น เมื่อันเิหิวมาึ้นมา และัสินใเินเ้าไปในป่าับเธเนียลเพื่อะเ้าไปหาผลไม้มาิน แ่ ... ลับไ้ยินเสียแปลประหลาเสียหนึ่ัึ้น ันึเินไปูับเธเนียล ็พบว่ามีอมบี้ที่ใสุ่ฟอร์มลายล้าย ๆ ับันอยู่รนั้น และเมื่อเห็น ... เทรนเอร์ ัน็มั่นใร้อยเปอร์เ็น์แล้วว่านั่นือพวอเรา แ่อนนั้นพวเาเห็นันแล้วำลัวิ่เ้ามา ันึยิพวเาไป ... อย่าที่ยิับพ่อแม่อัวเอ”
ระหว่าที่เล่าทีี็นั่ยอ ๆ อยู่้าันและรับฟั้วยวามเ็บปว เราสอน่า็้มหน้ามอินเ่นเียวัน วามรู้สึนี้มันรวร้าวปานะแออเป็นเสี่ย ๆ
“เธอเอเทรนเอร์ที่ไหน”
“ห่าาที่นี่ไปไม่ี่ไมล์”
“ั้นเสร็ารนี้แล้ว เราไปเอาศพเทรนเอร์และหน่วยานที่อยู่ที่นั่นมาฝัรนี้ันเถอะ”
“ไ้เลย”
ันยื่นทีุ่ินให้ทีีเพื่อทำารเริ่มุหลุมแร ารุินนั้นไม่ไ้่ายอย่าที่ิริ ๆ ถ้ามีแรไม่พอล่ะ็ อาะหลัอ่อนะุเสร็็เป็นไ้
“นายโธรที่ันยิเทรนเอร์หรือเปล่า”
“โธร” ทีีบอเสียเ้ม แ่็ยั่วยันุหลุม่อไป “แ่ทำยัไไ้ อนนั้นถ้าเธอไม่ยิเทรนเอร์ ันอาะ้อเสียเธอไปอีน ึ่ถ้าเธอลายเป็นพวนั้น ... ันะ้อถึุที่แย่มาแล้วริ ๆ”
“และเรลอีล่ะ”
ันถามอีำถามหนึ่ึ้นมาระหว่าที่ำลัยพ่อเ้าหลุมฝัับทีีนละ้า เมื่อวาพ่อลที่หลุมฝัเรียบร้อยแล้ว ทีีึเยหน้าึ้นมา
“ถูับุมอยู่”
“เหลือเื่อแฮะ”
ันลี่ยิ้มอย่าเหนือวามาหมาย ิว่าะหนีไปะแล้ว เพราะนอย่าเรลอี็เหมือนพวผู้ร้ายทั่ว ๆ ไปน่ะล่ะ พอมีโอาส็้อะหนีลอ ันับทีี่วยันลบินฝัศพพ่อ และไม่นานนัเรา็ฝัศพแม่นเสร็ ทีีทำไม้ัเนให้แล้ว็ยื่นให้ันเอาไปปัไว้ที่ศพพ่อและแม่ เมื่อเสร็ทุอย่าแล้ว ันึนั่ไว้อาลัยให้พวท่าน ... ไม่ิเลยว่าะ้อมาฝัศพพ่อับแม่้วยมือัวเอแบบนี้
“พระเ้าลโทษันอย่าริัแล้วสินะ” ันพูึ้นพร้อมับยมือึ้นไปแะไม้ัเนอพ่อ “หนูอโทษ ที่ไม่ไ้บออะไรหลาย ๆ อย่าให้พ่อับแม่รู้ ... แม้ระทั่ถึวันที่พ่อับแม่าย ... หนู็ยัไม่ไ้บอพ่อับแม่เลยว่าที่แท้ริแล้วในอนนี้หนูำลัทำอะไรอยู่ ... หนูเสียใริ ๆ”
ไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานเท่าไหร่แล้วที่ันนั่อยู่รนี้ ทีีที่มาับัน้วย็ไม่แม้แ่ะบ่นสัำว่าันอยู่ที่นี่มาเินไปแล้ว ันลุึ้นาหน้าหลุมศพพ่อและแม่ แล้วหันไปหาทีีที่ำลันั่อยู่ในรถ
“อบุนะที่มา่วยันฝัศพพ่อแม่”
“ไม่เป็นไร” ทีีลุออาเบาะในรถที่นั่อยู่ ึ่เป็นเบาะ้านับ “แ่เธอเ้าไป้านในีว่า เธอยัไม่ไ้ินอะไรมาเลยใ่มั้ย”
“ิว่าอนนี้ันมีอารม์ะินอะไรเหรอ”
ทีีมอันนิ่สัพั ่อนะยับัวเินไปที่ฝั่นับ แ่ท่าทาเมื่อี้นั่นมันวนประสาทะมัยา
“อย่าน้อยเธอ็วระพับ้านะ”
“ไม่รู้สิ”
ันย่อัวนั่บนเบาะ้านับ่อนะปิประู ทีี็สาร์รถลับไปที่พอลโ มิสันเหมือนเิม
“ันะลับไปที่พอลโ มิสันเพื่อรวบรวมอำลัไปนศพเทรนเอร์และหน่วยานที่ไปับเทรนเอร์ ... ันิว่าเราน่าะพาเทรนเอร์และหน่วยานที่เหลือนั้นมาฝัที่เียวันับพ่อแม่เธอ”
“็ีเหมือนันนะ”
“ั้นามนี้”
ทีีบอเสียเรียบ ่อนะับรถมาถึที่พอลโ มิสัน อรถที่ลานอรถเรียบร้อยแล้ว็พาันึ้นมาในั้นสามที่มีผู้นและหน่วยานที่ยัเหลืออาศัยอยู่ ูาภาพรวมแล้ว น่าะมีนเหลือน้อยว่าอนอยู่ที่เนลลิสไปเยอะ
“บาร์เล็”
ทีีับบ่าันไว้ ทำให้ัน้อหยุเินระทันหัน ทีีูลำบาใที่ะพูอะไรบาอย่าออมา
“เธออยู่ที่นี่ล่ะ ส่วนเรื่อศพอเทรนเอร์และหน่วยานนั้น พวันะัารันเอ”
“แ่ว่า ...”
“เธอเอเรื่อหนัมามาพอแล้ว”
ทีีบีบบ่าันเบา ๆ อย่า้อาระทำให้ันสบายใและปล่อยวา ันรู้ว่าอนนี้ันำลัเผิับอะไรอยู่ แ่ะให้ันทิ้ทุอย่าไว้ให้ทีีัารนเียวแบบนี้ มัน็ูเห็นแ่ัวเินไปหรือเปล่า
“พัานสัพัเถอะ เพื่อให้ิใอเธอไ้ีึ้น”
“แ่เมื่อนายลับมาารนั้นแล้ว ิใอนายะแย่ว่าันเยอะนะทีี”
“ันเ้มแ็มาว่าเธอนะเ็น้อย”
ทีีโยหัวันนเือบะหลุออาบ่า ันเลยยมือึ้นไปับมือทีีและทำท่าะหั นั่นึทำให้ทีีัมือลับไปอย่าเร็ว
“ถึะอย่านั้น็เถอะ แ่ถ้านายะให้ันอยู่ที่นี่อย่าที่นายว่า ัน็เหมือนนเห็นแ่ัวนะ”
“เฮ้อ”
นรหน้าถอนหายใอย่าเอือมระอาเินะพูอะไรล่อมประสาทันไ้อีแล้ว ทีีึยมือึ้นมาปล่อยทิ้ล้ายนเหนื่อยใ
“ามใเธอแล้วันนะ ถ้าไหว็ไป เน้นนะว่า ‘ไหว’”
“ันไหวทุสถานาร์อยู่แล้วน่า”
“เหอะ ... ันไปัารเรื่ออัน่อนล่ะ อีสอั่วโมเอันรนี้”
“เี๋ยว”
ันเรียทีีไว้่อนเมื่อิอะไรึ้นมาไ้ ทีีหยุและหันมาหาันอย่าวนประสาทเหมือนเิม
“เรลอีอยู่ไหนน่ะ”
ันมาหาเรลอีที่ห้อเ็บออพอลโ มิสัน
เรลอีที่ำลันั่อยู่บนเ้าอี้ัวเียวและำลัถูุแมือใส่อยู่ ั้แ่ไ้ยินเสียเปิประูเธอ็เยหน้าึ้นมามอ เมื่อเห็นว่าเป็นัน็หัวเราะเบา ๆ ึ้นมาทันที
“ไ ันิว่าเธอะไม่รอะแล้วอีนะ ุำรว”
“ถึะมีีวิอยู่ ัน็รู้สึว่าัวเอายไปแล้วเือบรึ่ีวิ”
“ทำไม ... ไปเออะไรที่สะเทือนใเ้าให้ั้นเหรอ”
ันเียบไปั่วอึใพร้อมับมอเรลอีนิ่ เรลอียัยิ้มวนเบื้อล่าอย่าแ่่อน ระทั่มีำถามหนึ่ผุึ้นมาในหัวัน ัน็หัวเราะเบา ๆ ึ้นมาทันที ทำเอาเรลอีเหวอไปั่ววูบ
“แล้วทำไมเธอยัมาอยู่ที่นี่ไ้ ... ทำไมไม่หนีไปทั้ ๆ ที่โอาส็มาถึแล้วแท้ ๆ ”
“็เพราะวามเื่อใไ”
ำอบอเรลอีทำให้ันลับไปนิ่แบบเิมทันวัน วาอเรลอีนิ่และ็มั่นมา
“ันเื่อ ว่าถ้าันอยู่้า ๆ เธอแล้วันะปลอภัย”
“นที่เยปลอมัวออำสั่ให้านผิพลา นเิวามัแย้ภายในธีโลสนี่เื่อใัน้วยเหรอ”
ำพูและน้ำเสียเยาะเย้ยอันทำให้เรลอีใอย่ารุนแรนสามารถับท่าทีไ้ ันลี่ยิ้มบาเบา ่อนะเินเ้าไป้มหน้าับเรลอี
“ันรู้วามลับอเธอมาว่าที่เธอรู้วามลับอัน อย่าิว่าเธอนั้นเหนือว่าใร มันะเป็นนอื่นะเอที่เหนือว่าเธอ”
“เธอเลยิที่ะำวามลับนี้ไว้เป็นัวประันสำหรับันใ่มั้ย”
ันยัไหล่อย่าบ่บอว่าเธอพูถู แ่ถึแม้ว่าหน้าะถอสีมาแล้ว เรลอี็ยัีหน้าแ็สู้ับัน่อไป
“เธอะิยัไ็่าเถอะนะบาร์เล็ ... แ่ันอบอับเธอรนี้ไว้เลยว่าธีโลสไม่ไ้หยุอยู่แ่นี้แน่นอน”
“เพราะแบบนี้ันถึ้อััวเธอไว้ไ”
“หึ ...”
“รู้ะารรมัวเอแล้วใ่มั้ยล่ะ”
ันลี่ยิ้มเือาพร้อมับออรหน้าเรลอี เรา่าน่า็รู้เหุผลอึ่ันและัน มันึะีว่าถ้าเรลอีมาอยู่ับัน
เพราะอย่าน้อยัน็ไม่่าเธอ
“น่าอายะมัเลยนะ ที่้อมาเป็นเหยื่ออเ็สาวอายุสิบแปอย่าเธอ”
“เธอไม่ใ่เหยื่ออันะหน่อยนะเรลอี ... เธอเป็นนร้ายอที่นี่่าหา”
“ิว่าั้นเหรอ”
“ใ่”
“ันยอมเป็นหมาให้เธอแล้ว เธอะใ้ันให้ทำอะไร็เิ”
ันลี่ยิ้มว้าว่าเ่า เมื่อนรหน้ายอมพร้อมะร่วมมือับันโยสมบูร์แบบ แ่ัวันเอ็ไม่เยิะัารใรอยู่แล้ว ถ้าไม่ถูโมี่อนน่ะนะ
... แล้ว็อย่าิว่าารที่พ่อแม่อันิเื้อนั้น มันะเป็นเพราะว่าเื้อไวรัสมันลามไปถึที่นั่น เพราะถ้าไวรัสมันแพร่ระายไปถึแถวานเมือแล้วล่ะ็ พอลโ มิสันไม่สบสุแบบนี้
ทุอย่าย่อมมีเหุและผลอมัน
“แ่ไม่สร้าวามเือร้อนให้ที่นี่็เป็นบุอย่ายิ่แล้ว”
“ันมันเป็นัวอันรายนานั้นเลยเหรอ”
“ถ้าะพูให้เธอีใ็ ... ไม่เิ” ันมอเรลอี้วยสายามีเล่ห์เหลี่ยม “แ่ถ้าะให้พูในวามริ ... เธอือสิ่มีีวิที่เห็นแล้วน่ารำา”
“ถ้าะ่าันนานี้”
ันยัวาท่าทีเพิเยและเล่นสรามเย็นับเรลอีสัพั แ่รู้ว่าเรลอียัอยู่ฝั่นี้็หมปัหาไปแล้วหนึ่
“วันนี้ันแ่มาเยี่ยมเท่านั้นล่ะ อใหุ้ยับำแพให้สนุนะ”
ันบอไว้แ่นั้นแล้ว็เปิประูเินออมาาห้อเ็บอ ใริอเรลอีนั้นมีีวิเพื่อะอยู่รอ หล่อนน่าะเป็นอีนหนึ่ที่หลเ้ามาอยู่ในเมนี้อย่าบัเอิ ันไม่รู้หรอว่าเรลอีิถูหรือไม่ที่ะอยู่อย่านี้ แ่เมื่อเรลอีมาอยู่รนี้ ‘ฝั่โน้น’ ะร้อนใันไม่เบา
แย่นะ ที่โละพัันย่อยยับแล้ว ันยั้อมารับมือับพวมนุษย์ใมารนี่อี
ความคิดเห็น