คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : เนื้อเพลง Just be friend พร้อมคำแปล
เพล Just be friend
Just be friends All we gotta do
Just be friends It’s time to say goodbye
Just be friends All we gotta do
Just be friends Just be friends…
ukanda-n da kinou no asa hayaku ni
wareta gurasu kaki-atsumeru you na
kore wa ittai nan darou kitta yubi kara shitataru shizuku
bokura wa konna koto shitakatta no kana
wakatte-ta yo kokoro no okusoko de wa motto mo tsurai sentaku ga besuto
sore wo kobamu jiko-ai to kekka jika-douchaku no kuri-kaeshi
boku wa itsu ni nareba ieru no kana
yuruyaka-ni kuchite-yuku kono sekai de agaku boku no yuiitsu no katsuro
iro-aseta kimi no hohoemi kizande sen wo nuita
koe wo karashite sakenda hankyou zankyou munashiku hibiku
hazusareta kusari no sono saki wa nani hitotsu nokotte ya shinai kedo
futari wo kasanete-ta guuzen anten dansen hakanaku chidzi ni
shosen konna mono sa tsuibuyaita kareta hoho ni tsutau dare ka no namida
All we gotta do Just be friends
It’s time to say goodbye Just be friends
All we gotta do Just be friends
Just be friends Just be friends…
kidzuita-n da kinou no naida yoru ni
ochita kaben hiroi-ageta to shite
mata saki-modoru koto wa nai sou te no hira no ue no chiisana shi
bokura no jikan wa tomatta mama
omoi-dasu yo hajimete atta kisetsu wo kimi no yasashiku hohoemu kao wo
ima wo kako ni oshi-yatte futari kizutsuku kagiri kizutsuita
bokura no kokoro wa toge darake da
omokurushii tsudzuku kono kankei de kanashii hodo kawaranai kokoro
aishite-ru no ni hanare-gatai no ni boku ga iwanakya
kokoro ni doshaburi no ame ga bouzen shouzen shikai mo kemuru
kakugo-shite-ta hazu no sono itami sore demo tsuranukareru kono karada
futari wo tsunaide-ta kizuna hokorobi hodoke nijijou ni kiete-ku
sayonara aishita hito koko made ma mou furi-mukanaide aruki-dasu-n da
ichido dake ichido dake negai ga kanau no naraba
nando demo umare-kawatte ano hi no kimi ni ai ni yuku yo
koe wo karashite sakenda hankyou zankyou munashiku hibiku
hazusareta kusari no sono saki wa nani hitotsu nokotte ya shinai kedo
futari wo tsunaide-ta kizuna hokorobi hodoke nijijou ni kiete-ku
sayonara aishita hito koko made da mou furi-mukanaide aruki-dasu-n da
kore de oshimai sa
ำแปล
เป็นเพื่อนันเถอะ เรา้อทำแ่นั้นเอ
เป็นเพื่อนันเถอะ ไ้เวลาบอลาแล้วล่ะ
เป็นเพื่อนันเถอะ เรา้อทำแ่นั้นเอ
เป็นเพื่อนันเถอะ เป็นเพื่อนันเถอะ
มันโผล่ึ้นมาอนเ้ารู่เมื่อวาน
เหมือนับโยเศษแ้วมารวมัน
นี่มันืออะไรันนะ เ้าหยที่ย้อยานิ้วถูบา
พวเราอยาทำอย่านี้เหรอ
ันรู้อยู่แล้วลึๆ ในใ ว่าทาที่เ็บที่สุนั่นล่ะีที่สุแล้ว
วามรััวเอที่ปิเสธเรื่อนั้น ับผลลัพธ์ว่าัแย้ในัวเอวน้ำไปมา
เมื่อไหร่ันนะันถึะพูออไปไ้
ทาออเียวอันที่ิ้นรนอยู่บนโลที่่อยๆ เสื่อมสลายไป้าๆ ใบนี้
ันเ็บรอยยิ้มอเธอที่เลือนไปามเวลาไว้ในใ แล้วเปิฝาออไป
ะโนนเสียแหบแห้ เสียสะท้อน เสีย้อ ัวานไปอย่าเปล่าเปลี่ยว
่อาปลายโ่ที่ปลออไป ็ใ่ว่าะเหลืออะไรสัอย่าหรอนะ
แ่ันะีทึ้วามบัเอิ ลาร้าย และุบที่ทับถมอยู่บนเราสอนออเป็นิ้นเล็ิ้นน้อย
สุท้ายมัน็แ่นี้ล่ะ ันรำพึ แล้วน้ำา็อาบแ้มที่แห้ผาอใรสัน
ที่เรา้อทำ็แ่ เป็นเพื่อนันเถอะ
ไ้เวลาบอลาแล้วล่ะ เป็นเพื่อนันเถอะ
ที่เรา้อทำ็แ่ เป็นเพื่อนันเถอะ
เป็นเพื่อนันเถอะ เป็นเพื่อนันเถอะ...
ันรู้ัวึ้นมาในืนเมื่อวานที่เียบสบ
อนำลัะเ็บลีบอไม้ที่หล่นึ้นมา
ใ่แล้ว วามายน้อยๆ บนฝ่ามือที่ะไม่มีวันลับมาเบ่บานไ้อี
เวลาอพวเราหยุนิ่สนิท
ันยัำไ้ ฤูที่เราไ้พบันเป็นรั้แร ใบหน้าที่ยิ้มอย่าอ่อนโยนอเธอ
ผลัปัุบันไปไว้ในอี แล้วเราสอน็้อเ็บปวหนัเท่าที่ะหนัไ้
นใอพวเรามีแ่วาหนาม
ใที่ไม่ยอมผันแปรนน่าปวใ ในวามสัมพันธ์ที่ยาวอึอั่อไป
ทั้ๆ ที่ันรัเธอ ทั้ๆ ที่ทำใแยาเธอไ้ยา แ่ัน็้อพู
พายุฝนในใทั้น่าใ วนผวา ทำให้สายาุ่นมัว
ันน่าะเรียมใรับวามเ็บปวนี้แล้ว แ่ระนั้นร่านี้็ยัถูทิ่มแท
สายใยที่โยเราสอนเอาไว้มัน เสื่อมสลาย หลุหาย เลือนลาไปในแ่ละวัน
ลา่อนนที่ันเยรั พอแ่นี้ล่ะ ันะเิน่อไปโยไม่หันลับมามออี
อเพียสัรั้ อเพียสัรั้ หาำอธิษานอันะเป็นริ
ะอเิใหม่ไม่ว่าอีี่หน เพื่อไปพบับเธอในวันนั้น
ะโนนเสียแหบแห้ เสียสะท้อน เสีย้อ ัวานไปอย่าเปล่าเปลี่ยว
่อาปลายโ่ที่ปลออไป ็ใ่ว่าะเหลืออะไรสัอย่าหรอ
แ่สายใยที่โยเราสอนเอาไว้มัน เสื่อมสลาย หลุหาย เลือนลาไปในแ่ละวัน
ลา่อนนที่ันเยรั พอแ่นี้ล่ะ ันะเิน่อไปโยไม่หันลับมามออี
แล้วเรา็บันเพียเท่านี้
ความคิดเห็น