คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทนำ:[100%]
Dream Catcher า่ายรั
ับัฝัน: NooDangzz
We always return to our first
loves.
[Native American Proverb]
เรามัหวนลับมายัรัแรอเราเสมอ
[สุภาษิอนพื้นเมืออเมริัน]
บทนำ
ร้านาแฟแห่หนึ่ในใลามหานรนิวยอร์
เสียเรื่อบเมล็าแฟัแทรเสียนรีบรรเลเบาๆ
ที่เปิลอในร้าน
ลิ่นหอมหวนอาแฟสทำให้ลู้าที่มาเยือนผ่อนลายวามเหนื่อยล้าาวามวุ่นวายภายนอไ้เป็นอย่าี
เว้นเสียแ่ายหนุ่มาวเอเียึ่นั่หลบมุมอยู่โ๊ะริมหน้า่าที่มีสีหน้าเร่เรียว่าเิม
เนื่อาเสียอเรื่อัรนาเล็ทำลายสมาธิอเาเสียระเิระเิ
เาทอมอไปยัผู้น้านนอที่เินสวนันวัไว่้วยิใที่ไม่สบเอาเสียเลย
พลาถอนหายใออมาเ็มแร ่อนะวานิ้วลบนแป้นพิมพ์โน้บุ๊ัวเ่และัสินใปุ่ม
Delete ลบ้อวามว่าห้าหน้าเอสี่ทิ้เป็นรั้ที่สามอย่าหัวเสีย
ไม่ไ้เรื่อเลยแฮะ...
นธั์ ายหนุ่มาวไทย นัศึษาั้นปีสุท้ายอมหาวิทยาลัยแห่หนึ่ในนิวยอร์บ่นพึมพำับบทวามที่เพิ่ลบทิ้่อนะพับฝาโน้บุ๊ล
ิในใว่าารเปลี่ยนบรรยาาศเพื่อเียนบทวามเิสร้าสรร์ ึ่เป็นานสุท้ายที่เาะ้อส่อาารย์สำหรับทำเรื่ออบนั้นไม่่ายเลย
ทั้ที่เาใ้เวลารุ่นิถึสิ่ที่ะเียนเือบทั้เทอม
แ่พอลมือเียนริลับไม่เป็นไปามที่ิ เพราะไม่ว่าเาะเียนอะไรลไป
็รู้สึราวับเาใ้วัถุิบเิมๆ มาเล่าใหม่ ไม่มีวามแปลใหม่แม้แ่น้อย
ทั้ยัาีวิีวา อ่านูแล้วเหมือนานที่สัแ่เียนไปให้บๆ เท่านั้น
เารู้ทันทีว่าสิ่ที่เาาไป็ือ ‘แรบันาลใ’
แ่ถึะรู้็ใ่ว่ามันะหาันไ้่ายๆ
ยิ่เาเป็นพวรัสันโษและไม่่อยมีเพื่อน้วยแล้ว ไม่้อถามเลยว่าะมีใร่วยเาหาแรบันาลไ้บ้า
และเาะไม่เรียนหน้านิ่วนานี้ถ้าานิ้นนี้ไม่ำเป็น้อพรีเน์ในลาสเรียนสัปาห์หน้า
นธั์ถอนหายใยาว ัสินใเลิเียน เ็บ้าวอแล้วลุึ้นไปสั่าแฟมาเพิ่มวามสื่นอีแ้ว่อนเินลับหอพันัศึษา
แ่าแฟ็ไม่ไ้่วยให้เารู้สึีึ้น เายัรุ่นิถึเรื่อานไม่หยุ
ระทั่เสียเือนอโทรศัพท์ัาระเป๋าาเ เาถึหลุออาโลส่วนัว
‘นาธาน ันะลับบ้านที่นิวเม็ิโสุสัปาห์นี้ สนใไป้วยันไหม’
มันเป็น้อวามอูเลีย โรเมโร
เพื่อนสนิทเพียนเียวอเา
ส่วนนาธาน็เป็นื่อในภาษาอัฤษที่แปลมาาื่อริในภาษาไทยอเานั่นเอ
นธั์ย่นิ้วเล็น้อย
เาะไม่แปลใเลยถ้าเธอไม่ไ้ส่้อวามมาวนไปเที่ยวบ้านอย่านี้
เพราะถึเาับเธอะไ้ื่อว่าเป็นเพื่อนสนิทัน
แ่เาับูเลียไม่ไ้ไปไหนมาไหน้วยันบ่อย เนื่อาเาอบลุอยู่ับอหนัสือ
ส่วนูเลีย็ิแฟนหนุ่มาน้ำ้าว ารเิวนรั้นี้ึ่อน้าน่าแปลใ
‘ัน้อเียนาน อโทษ้วยนะ’
นธั์้มหน้าพิมพ์้อวามส่ลับไปแบบอ้อมๆ
้วยไม่อยาทำลายน้ำใเพื่อนนั ่อนะเ็บโทรศัพท์เ้าที่เิม ในเวลาอย่านี้เาไม่มีะิะใะไปเที่ยวที่ไหนหรอ
เพราะาร่ออยู่ับารสร้าผลานิ้นสุท้ายสำัว่าารท่อเที่ยวไร้สาระเป็นไหนๆ
ลับห้อพัแล้วไปนั่เียนานยัมีประโยน์ว่าเยอะ
ความคิดเห็น