คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : Chapter 5 ความแตกต่าง
หน้ารมำรว เวลา 10.00 น.
หลัาเหุาร์ลัพาัวเ็นัเรียนใน
Little
Rodentia ็ลาย่าวให่ประำูโทเปียสร้าวามแื่นให้ับาวเมือเพราะลัวว่าะเิเหุาร์้ำรอยเหมือนับที่อีนายเบลล์เวทเธอร์ยิไนท์
ฮาวเลอร์ใส่พวผู้ล่า วันนี้มีลุ่มนั่าวมารวมัวันเพื่ออสัมภาษ์เ้าหน้าที่ ZPD
“ุิยัไับเหุาร์ที่เิึ้นรับ!?”
ผู้สื่อ่าวบีเวอร์ถาม้วยอารม์ร้อน
“ราวนี้เหยื่ออย่าพวเราะถูหมายหัว้วยไหมะ!?”
ผู้สื่อ่าวระ่ายถาม้วยวามัวล
“ทราบหรือยัรับว่าใรอยู่เบื้อหลั?” ผู้สื่อ่าวสั์ถาม
และสั์อีัวผู้ถือล้อ็โผล่หน้ามาถาม “ใ่พวอีนายแะรึเปล่า?”
“หรือะเป็นอีนายไลอ้อนฮาร์ทะ!?”
ผู้สื่อ่าวระ่ายัวเิมถาม
“เอาล่ะๆ
อให้ทุท่านโปรอยู่ในวามสบ” สารวัรโบโยมือห้าม
“เรื่อนี้เิึ้นอย่าะทันหันมาและทาเราำลัเร่สืบันอยู่
อนนี้มีเพียำให้าราผู้ที่อยู่ในเหุาร์เท่านั้น”
“ไ้่าวว่าพวที่ลัพาัวเ็ไปเป็นผู้ล่าใ่ไหม!?” บีเวอร์ถาม สารวัรพยัหน้า “ใ่
แ่พวนั้นสวมุลุมสีำมิเลยทำให้ทาเราไม่รู้ว่าเป็นผู้ล่าสายพันธุ์ไหน”
แล้วพวนั่าว็บันทึำพูอโบโ
เ้าหน้าที่แม็ฮอร์นเ้ามาระิบที่หูสารวัร
“พอีมีรายานเ้ามาใหม่ ผมอัว่อน”
แล้วสารวัร็เินลาแท่นประาศ
นั่าวพยายามวิ่ามแ่็ถูพวเ้าหน้าที่ำรวันไว้
ห้อประุม
ปั!...สารวัรเปิประูเินเ้ามายืนประำแท่นเิม
เาสวมแว่นแล้วมอเอสารที่เ้าหน้าที่ฮิปโปยื่นให้
เามอไปที่เ้าอี้้าที่นั่อูี้และนิ
“อธิบายมาิ”
โบโพู บนเ้าอี้มีหมาิ้อเฟนเนในุไปรเวทยืนอยู่
ิ้อนั่นถอแว่นำวาบนโ๊ะพร้อมหยิบรีโมทเปิอโปรเเอร์ ไฟในห้อถูปิ
บนอมีภาพอลุ่มนัล่าุำ
“นี่ือภาพที่ันถ่ายไ้อนที่พวนั้นำลัลัพาัวเ็”
เสียเ้มเอ่ย ฟินนิเปลี่ยนภาพ “และนี่ ืออน่อนที่พวนั้นะเ้าไปใน Little
Rodentia”
ภาพนั้นเป็นภาพหมีั้วโลสามัวสวมุสีำแ่เปิหมวลุมออ
เ้าหน้าที่ทุัวใโยเพาะนิ
“ผู้ร้ายเป็นหมีั้วโลั้นเรอะ!” นิพู ฟินนิพยัหน้า “ใ่! และถ้าย้อน่อนหน้านั้นอี”
ฟินนิเปลี่ยนภาพ ภาพนั้นือหมีั้วโลสามัวลารถหรูสีาว นิเบิาว้า
“นั่นรถอมิสเอร์บิ๊!?” นิ้อภาพนั่น ูี้ทำหน้าเรีย “เป็นไปไม่ไ้! มิสเอร์บิ๊เป็นพวเรานะ!”
“ใเย็นๆ
ลอูนี่่อน” ฟินนิเอ่ยแล้วเปลี่ยนภาพอี ภาพนั้นือลานอรถในเ
Tundratown ที่้ารถหรูมีร่าอหมีั้วโลที่ถูทำร้ายนอนอยู่ที่พื้นและหมีั้วโลสามัวนั้นยืนอยู่้าๆ
“พวเียวันหัหลัันเอั้นรึ”
เ้าหน้าที่แม็ฮอร์นออ ฟินนิอธิบาย่อ “เมื่อเ้าันไ้ยินาหน้าเาน์เอร์แ้วามว่ามิสเอร์บิ๊โทรมาแ้รถหายและผู้ับถูทำร้าย
ยิ่ไปว่านั้นทาำรวหนูมาให้้อมูลอีว่าพวนั้นับรถไปทาัุรัส Sahara
โยที่รมทา่วนให้ผ่านไปไ้อย่า่ายาย...”
“ูเหมือนานนี้ลายเป็นปัหาให่เสียแล้ว
ัวบารเส้นสายให่น่าู” โบโเอ่ย แล้วอโปรเเอร์็ับล ไฟในห้อเปิ
ฟินนิมอไปที่สารวัร “ถ้ามีอะไรืบหน้าันะมารายานเพิ่ม”
“โอเ
อบุมาสายสืบนอเรื่อแบบ” โบโเอ่ย ฟินนิสวมแว่นำามเิม “ันอัวไปสืบเรื่อนี้่อ”
่อนลาเ้าอี้เาหันไปมอนิ “นี่ีให่ ระวััวให้ีล่ะเพื่อนยา” เาบอ
นิพยัหน้า “นาย็ระวััว้วยเ่นัน” ฟินนิพยัหน้าแล้วลาเ้าอี้เินออไปาห้อโยมีเ้าหน้าที่ำรวอยุ้มันไป้วย
“เอาล่ะ!
แบ่หน้าที่!” สารวัรบอแล้วมอแฟ้ม
“เ้าหน้าที่ Humps , Francine , Joe ัุรัส Sahara เ้าไปรวที่รมทา่วน้วย”
แล้วเ้าหน้าที่ทั้สาม็ลุึ้นแล้ววิ่ออไปาห้อ
“เ้าหน้าที่
Wolfard , Delgato , Grizzoli…Savanna Central เน้นที่สถานีรถไฟ” สารวัรบอ
เ้าหน้าที่ัวหนึ่มารับแฟ้มานแล้ววิ่ออไปาห้อ
สารวัรโบโเรียเ้าหน้าที่ไปเรื่อยๆนเหลือแู่ี้และนิ
“เ้าหน้าที่ฮอปส์
เ้าหน้าที่ไวล์” สารวัรมอหน้า ทั้สอ้อหน้าโบโรอำสั่
“Tundratown ไปหามิสเอร์บิ๊ อย่าใ้รถำรวเพราะอาทำให้ผู้ร้ายรู้ัวไ้ ที่สำั
นอเรื่อแบบ” โบโบอ ทั้สอพยัหน้าและทำวันทยหัถ์
“รับทราบรับ/่ะ!”
Tundratown เวลา 13.00 น.
บรื้นนนนนน!!
รถเ๋สีแับมาอย่ารวเร็วโยนิที่อยู่ในุไปรเวทุเิม
ส่วนูี้อยู่ในุาเเลิ้สีำเสื้อยืปล่อยายสีฟ้า
ราวนี้เธอปล่อยให้เาับรถเพราะเารู้ทาไปฤหาสน์อมิสเอร์บิ๊
และไม่นานพวเา็ับรถมาถึหน้าประูที่มีแ่หมีั้วโลุ้มันอย่าหนาแน่น นิลหน้า่าลแล้วโว์บัรเ้าหน้าที่ให้หมีั้วโลู หมีัวนั้นพยัหน้าแล้วเิให้พวเาเ้าไปไ้
ในฤหาสน์
หมีั้วโลนำทาพวเาทั้สอมาที่ห้อทำานอมิสเอร์บิ๊ึ่อนนี้เ้าอบ้านนั่รออยู่ที่เ้าอี้ัวิ๋วแล้ว
“มิสเอร์บิ๊
ไม่ไ้เอะนานเลยรับ” นิเ้าไปูบมือมิสเอร์บิ๊
“ันีใที่พวนายมาในเวลานี้พอี”
เสียเล็และแหบเอ่ย ูี้เ้าประเ็นทันที “ท่านะ
ทาเราไ้รับแ้มาว่ารถอท่านถูโมยและผู้ับถูทำร้าย...”
“ใ่! ันู่าวแล้วว่ามีผู้ร้ายลัพาัวเ็ที่ Little Rodentia และันมั่นใว่า้อเป็นฝีมืออเ้าหมีั้วโลนั่น!” มิสเอร์บิ๊เอ่ย้วยวามไม่พอใ
“เิวามัแย้อะไรในลุ่มหมีั้วโลเหรอรับท่าน?”
นิถาม
“เท่าที่
Koslov
สืบมามียีราฟัวนึยื่น้อเสนอบาอย่าให้ับหมีั้วโลลุ่มนั้น
แล้วพวเา็มาัารพวเราที่ไม่ยอมเ้าร่วม้วย”
“ยีราฟเหรอะ?”
ูี้ทำหน้า มิสเอร์บิ๊พยัหน้า
“ันว่าีนี้้อเี่ยว้อับียิยาใส่ผู้ล่าแน่ๆ
แ่น่าแปลใที่ผู้ล่าบาัวเ้าร่วม้วย เท่าที่ันิ
ผู้บารรั้นี้อามีสอฝ่ายือฝ่ายหัวหน้าเหยื่อและฝ่ายหัวหน้าผู้ล่า”
“แ่ที่แน่ๆอนนี้พวเราไม่สามารถออไปไหนไ้เพราะรถที่พวมันโมยไป
บาลุ่มเ้าใว่าพวเรามีส่วนร่วมับลุ่ม่อารร้าย...”
หมีั้วโลนสนิทอมิสเอร์บิ๊ล่าว
“โีที่พวนายมานอเรื่อแบบไม่ั้นถูหมายหัว”
มิสเอร์บิ๊เสริม ูี้ทำหน้าัวล “แล้วนในรอบรัวอท่านปลอภัยีใ่ไหมะ?”
“อ้อ
พวเาสบายี ะว่าไปพวเธอไม่ไ้มาเยี่ยมหลานอันนานแล้วนี่ หลานสาวที่ื่อเียวันับเธอ”
มิสเอร์บิ๊ยิ้มใหู้ี้ ระ่ายสาวยิ้มหน้าบาน “โอ้ว...หนูน้อยูี้
อยาเอัเลย่ะ”
“ั้น็ามันมาเลย
นานๆมาเยี่ยมทีมานัุ่ยและทานอะไรร่วมันหน่อยเถอะ”
มิสเอร์บิ๊วนแล้วพาทั้สอไปที่ห้อนั่เล่น
ที่ห้อนั่เล่นมีฟูฟู
ลูสาวมิสเอร์บิ๊ พร้อมสามีและลูหนูวัย 2-3 วบนั่เล่นอยู่้วยัน
ฟูฟูพอเห็นูี้เินเ้ามา็ีใแล้ววิ่ไปหา
“โอ้วเ้าหน้าทีู่ี้!
ีใทีุ่มา!” เธอยิ้มให้
ูี้นั่ลแล้วสวมอเธอ “ไม่เอันนานเลยนะะ ุฟูฟู” ฟูฟูอเธอแน่นแล้ววนให้เธอมาหาลูสาว
“สวัสีแม่ทูนหัวสิ๊ะูี้” เธอเรีย สามีอุ้มหนูน้อยมา
ูี้น้อยมอผู้มาใหม่แล้วทัทาย “สวัสี่ะุระ่าย” หนูน้อยยิ้มาวาว
ระ่ายสาวมอใล้ๆ
“โอ้ว
หนูน้อยูี้น่ารััเลย่ะ” ระ่ายสาวยิ้มและมออย่าเอ็นู นิที่ยืนอยู่้าๆ็ยิ้มให้
หลัานั้นพวเา็นัุ่ยันโยมิสเอร์บิ๊นัุ่ยอยู่ับนิบนโฟา
ส่วนูี้นั่เล่นอยู่ับหนูน้อยที่พื้น
“ั้แ่นายเป็นำรวีวินายีึ้นเยอะเนอะนิี้”
มิสเอร์บิ๊ทั นิยิ้ม “็ถ้าไม่ไ้ร่วมสืบีับระ่ายในอนนั้น ผมไม่ไ้มีวันนี้หรอรับ”
นิเอ่ยพร้อมิบาแฟ มิสเอร์บิ๊ยิ้ม
“แม่หนูระ่ายนั่นน่ารัีเนอะ
ว่าไหม” ำพูอท่านทำเอานิเียบไป มิสเอร์บิ๊พู่อ
“แล้วเธอ็ูเ้าันไ้ีับนาย้วย”
“พวเรา...เป็นเพื่อนร่วมานที่ี่อันมารับท่าน”
นิบอ มิสเอร์บิ๊หันไปมอ “โอ้ว แ่เพื่อนร่วมานั้นเรอะ”
“เอ๊ะ?”
นิทำหน้า มิสเอร์บิ๊ยิ้ม “ันูออนะนิี้
ันรู้ว่านายแอบอบแม่หนูระ่ายนั่น” พอนิไ้ยินแบบนั้น็สำลัาแฟทันที
“แ่! แ่!...” ูี้ไ้ยินเสียสำลั็หันไปมอ “นิ
นายโอเไหม?” นิทำท่าโอเ ูี้หันลับไปเล่นับหนูน้อยูี้่อ
นิยับเ้ามาระิบ “ท่าน!...ท่านรู้เหรอรับว่าผม...”
“โอ้นิี้
ุาอย่าันประสบาร์มาว่านายอยู่แล้ว เรื่อแ่นี้ันรู้
แ่เห็นนายมอแม่หนูนั่น็รู้แล้วว่านายิอะไรอยู่” มิสเอร์บิ๊บอ
นินิ่แล้วมอระ่ายสาวที่ำลัเล่นับหนูน้อยอย่าสนุสนาน
“แ่น่าเสียายที่แม่หนูนั่นไม่ไ้เป็นิ้อเหมือนับนาย”
มิสเอร์บิ๊เอ่ยเสียเรียบ นิหันไปมอ
“ามธรรมาิเหยื่อไม่สามารถอยู่ร่วมับผู้ล่าไ้
ทุีวิ้ออยู่ร่วมับสิ่มีีวินิเียวันเพื่อยายพันธุ์และำรีวิ่อไป ถ้าไม่ทำอย่านั้นสิ่มีีวิสูพันธุ์หม”
มิสเอร์บิ๊เอ่ย นิถอนหายใเล็น้อย
“ผม...รู้เรื่อนี้ีรับ...เพราะั้นบารั้ผมึพยายามที่ะ...ัใ...”
นิเอ่ยเบาๆ นัยน์าสีเียวเศร้าลเล็น้อย มิสเอร์บิ๊ิบาบ้า
“ถ้าหมายูโทเปียอนุาให้แ่าน้ามสายพันธุ์ันไ้็ี....แ่ยา ผู้ล่าับเหยื่อมันแ่าันเินไป....”
พอนิไ้ยินแบบนั้น็นิ่ เามอไปที่ระ่ายสาวที่ยัมีวามสุับารเล่น
านเลี้ยย่อมมีวันเลิรา
ทั้สออัวลับหลัาไ้เบาะแสสำัว่าหนึ่ในัวารือยีราฟ แถมมิสเอร์บิ๊อาสาะ่วยสืบีนี้้วย
ูี้วอเ้าศูนย์เพื่อประสานาน่อ นิับรถลับไปยัรมำรว ระหว่าทาเาแอบมอระ่ายสาวที่ีบหลับเพราะวามเหนื่อย เาถอนหายใแล้วับรถฝ่าหิมะ่อ
วัน่อมาที่รมำรว
พวนั่าวยัมาัรอเ้าหน้าที่ ZPD
อยู่ ูี้และนิเินเ้ามาพอี พวนั่าวเห็นึรีบเ้าไปอสัมภาษ์
“เ้าหน้าที่ฮอปส์ะ
อนนี้มีวามืบหน้าว่ายัไบ้าะ?” ผู้สื่อ่าวแพะถาม
ูี้ใทีู่่ๆ็ถูสัมภาษ์ นิเอ็โนถามเ่นัน
นั่าวรายล้อมทั้สอนแทบะไม่มีที่ยืน
“ืออนนี้ำลัอยู่ระหว่าสืบสวนอยู่่ะ
าว่าอีไม่นานไ้รู้ว่าีนี้เิาสาเหุอะไร...” ูี้อบ
ผู้สื่อ่าวม้าลายแทรัวเ้ามาถาม่อ
“เรื่อนี้มีส่วนเื่อมโยับีเ่าไหมรับ?” ูี้ส่ายหน้า
“เรายัหาหลัานไม่ไ้ว่าเื่อมโยันไหม แ่าว่าผู้บารอามีสอฝ่าย
ือฝ่ายเหยื่อและฝ่ายผู้ล่า่ะ” แล้วพวนั่าว็บันทึำพูอูี้
“แล้วเ้าหน้าที่ไวล์มีส่วน่วยอะไรในานนี้บ้าะ?”
ผู้สื่อ่าวระ่ายถาม นิอบอย่าหน้านิ่
“็่วยสืบีนี้ับเ้าหน้าที่ฮอปส์แหละรับ พวเราทำานันเป็นทีม”
แล้วพวนั่าว็ส่เสียันให่
“ารทำานันเป็นทีมมีส่วน่วยให้สืบีนี้เร็วึ้นสินะรับ”
ผู้สื่อ่าวเม่นเอ่ย ูี้พยัหน้า “พวเราเ้าหน้าที่ ZPD
พร้อมใทำานันเป็นทีมเพื่อไีทุี่ะ ไม่ใ่แ่พวเราเท่านั้น
าวูโทเปียทุัว้อ่วยันสอส่อูแลเรื่อ่าๆที่เิึ้นในูโทเปีย
ทุอย่าะไม่สำเร็ถ้าพวเราไม่่วยัน่ะ” ำพูอูี้ทำเอาพวนั่าวส่เสียเียร์ให้
นิแอบมอระ่ายสาว็อมยิ้มเล็น้อย
หลัาารสัมภาษ์
ูี้ไปอยู่ับลอว์ฮาวเอร์ที่เาน์เอร์
ส่วนนิไป่วยานฟินนิที่วันนี้เาเ้ารมมารายานวามืบหน้าอี
ูี้นั่ทำหน้าเบื่อหน่ายสุๆ
“ฮอปส์
เธอโอเไหม?” ลอว์ฮาวเอร์ถามะินีเรียลไป้วย ูี้พยัหน้า
“ันโอเี...แ่แ่รู้สึเบื่อที่ไม่มีาน”
“อ่าว?
แล้วไม่ไปทำานับเ้าหน้าที่ไวล์เหรอ?” เาถาม่อ
ูี้ยัวึ้นแล้วทำหน้าบู “็นิไม่ให้ันไป้วยนิ! เห็นว่าันเป็นระ่ายแล้วไปนั่ฟัพวิ้อพูุย้วยไม่ไ้หรือไ!”
“โอ้ว
ฮ่ะๆ เธอูิไวล์มาเลยนะฮอปส์” เาเอ่ยพร้อมยิ้มนิๆ ูี้ยัทำหน้าบึ้
“่ายๆ็พวเราเป็นู่หูันนี่ ทำาน้วยันมาเือบ 3
ปีมีวันนี้วันแรที่เาไม่ให้ันไปร่วมาน้วยน่ะ!”
“ใเย็นๆนะฮอปส์
ไวล์เาอาะมีเหุผลอเา็ไ้”
“เหุผลเหรอ?
เหอะ! แล้วทำไมเาไม่บอให้ันรู้ล่ะ!
ันเป็นระ่ายัวแรที่ไว้ใเาและเป็นเพื่อนเหยื่อัวแรอเานะ! เฮ่ออออ” เธอถอนหายใแร เสือี้าห์เริ่มมอเธอแปลๆ “ฮอปส์
ันว่าเธอูิถึไวล์มานะ”
“หือ?”
เธอทำหน้า เาหยิบล่อีเรียลมาเิม “เอ่อ เธออย่าโรธันนะ
ันหมายถึเธอับไวล์ูสนิทันมาเลยนะ...บาทีสนิทันเินว่าที่ะเป็นเพื่อนน่ะ...”
“ลอว์ฮาวเอร์....”
ูี้มอเา ลอว์ฮาวเอร์เิมนมใส่ีเรียลแล้วพู่อ้วยสีหน้าเศร้านิๆ
“ฮอปส์...ันไม่ไ้อยาัวาหรอนะ แ่เหยื่อับผู้ล่า...ริๆแล้วเป็นไ้แ่เพื่อนนะ.....”
“...”
ูี้พอไ้ยินแบบนั้น็หูแล้วนึถึารแล้เล่นเป็นแฟนับนิ
ันอาะผิที่ิอบเา...
“ลอว์ฮาวเอร์...อบุนะที่เือน”
เธอเอ่ยเบาๆ ี้าห์ุ้ยนุ้ยทำหน้าะเี้ยวีเรียล
ูี้ระโลาเ้าอี้แล้วหันมายิ้มให้ “ัน! ไปทำาน่อนนะ! เห็นว่าวันนี้ไม่มีใรทำหน้าที่เียนใบสั่น่ะ”
“อ๋อ..เหรอ
ั้นโีนะ” ลอว์ฮาวเอร์ยิ้มน้อยๆให้ ูี้โบมือลาแล้ววิ่ไปที่แผนอื่น
ลอว์ฮาวเอร์มอาม่อนะเอ่ยเสียเศร้า
“ันเอ็อยาให้เธอู่ับไวล์นะฮอปส์...แ่มันเป็นไปไม่ไ้น่ะ...”
เวลา 15.00 น.
ระ่ายสาวเพิ่ลับมาาารเียนใบสั่ เธออรถันเล็ๆที่โรอรถแล้ววิ่เ้าไปในรม
ระหว่าทาเธอเอนิที่เพิ่บอลาฟินนิพอี
“นิ!” เธอเรีย เ้าอื่อหันมามอ เธอวิ่มาโว์เรื่อ่ายใบสั่ “รู้ไหม
วันนี้ันเียนใบสั่ไ้ั้ 300 ใบเลยนะ! ภายในเวลาไม่ี่ั่วโมเอ้วยนะ!” เธอยิ้มร่า เาเบิาว้า
“โอ้วววว
ทำไ้ีมาเลยระ่าย” เายิ้ม เธอถามบ้า “แล้ว ุยับฟินนิเสร็แล้วเหรอ?”
ิ้อพยัหน้า “ใ่ ไ้้อมูลเยอะเลยวันนี้ อโทษที่ปล่อยเธอไว้นเียวนะที่รั”
นิยิ้ม ูี้ไ้ยินเาเรียที่รัแล้ว็นึถึำพูอเสือี้าห์
“เอ่อนิ...ันมีเรื่อะุย้วย...”
เธอหู เายัไหล่ “อะไร?”
“ที่พวเราเล่นเป็นแฟนัน...มันถูแล้วเหรอ...”
เธอเอ่ยเบาๆ นิรู้ว่าเธอหมายถึอะไร็ถามลับ “แล้วเธอรู้สึยัไที่เล่นแบบนี้ับัน?”
ูี้ไ้ยินแบบนั้น็นิ่
“ือ...ือัน...”
เธอไม่รู้ะอบเาว่ายัไ นิรอฟัำอบาเธออยู่
แ่ทันในั้น็มีเสียสัาุเินัึ้น!
ทั้สอใและมีเสียประาศาสารวัรโบโ ‘เิเหุ่วนที่
Rainforest District! เ้าหน้าที่ทุัวไปประำที่รถ้วย!!’
“ไว้่อยุยทีหลั!” นิบอ เธอพยัหน้าแล้วทั้สอ็รีบวิ่ไปที่โรอรถ
รถำรวหลายันับออารมำรวเพื่อมุ่ไปยัุเิเหุ
************************
อนนี้มีทับศัพท์ภาษาอัฤษเยอะ
ไรเอร์อยมาเป็นภาษาอัฤษเลยนะะ ไรเอร์ไม่รู้ะเียนเป็นำอ่านภาษาไทยยัไี
=w=
อบุที่ิาม่า ^0^
ความคิดเห็น