Agust D

ลำดับตอนที่ #5 : Agust D - 마지막 (The Last)

잘 나가는 아이돌 랩퍼 그 이면에

ชัล นากานึน อาอีดล แรบพอ คือ อีมยอเน

나약한 자신이 서 있어 조금 위험해

นายักฮัน ชาชีนี ซอ อิทซอ โชกึม วีฮอมเม

우울증 강박 때때로 다시금 도져

อูอุลจึล คังบัก แตแตโร ทาชีกึม โทจยอ

Hell no 어쩌면 그게 내 본 모습일 지도 몰라

Hell no ออจอมยอน คือเก แน บน โมซือบิล ชีโด มลลา

Damn huh 현실의 괴리감

Damn huh ฮยอนชีเร คเวรีกัม

이상과의 갈등 아프네 머리가

อีซังกวาเอ คัลดึง อาพือเน มอรีกา

대인기피증이 생겨 버린 게 18살쯤

แทอินกีพีจึงงี แซงกยอ พอริน เก ยอลรยอโตซัลจึม

그래 그때쯤 내 정신은 점점 오염 돼

คือแร คือแตจึม แน ชองชีนึน จอมจอม โอยอม ดแว

가끔씩 나도 내가 무서워 자기 혐오와

กากึมชิก นาโด แนกา มูซอวอ ชากี ฮยอมโอวา

다시 놀러 와 버린 우울증 덕분에

ทาชี นลรอ วา พอริน อูอุลจึง ตอกบูเน

이미 민윤기는 죽었어 (내가 죽였어)

อีมี มินยุนกีนึน ชูกอทซอ (แนกา ชูกอทซอ)

죽은 열정과 남과 비교하는 게 나의 일상이 되 버린 지 오래

ชูกึน ยอลจองกวา นัมกวา พีกโยฮานึน เก นาเอ อิลซังงี ดเว พอริน จี โอแร

정신과를 처음 간 날 부모님이 올라와

ชองชินกวารึล ชออึม คัน นัล พูโมนีมี อลราวา

같이 상담을 받았지 부모님 왈 날 잘 몰라

กัทชี ซังดามึล บาดัทจี พูโมนิม วัล นัล จัล มลลา

나 자신도 날 잘 몰라 그렇다면 누가 알까

นา ชาชินโด นัล จัล มลลา คือรอทดามยอน นูกา อัลกา

친구? 아님 너? 그 누구도 날 잘 몰라

ชินกู? อานิม นอ? คือ นูกูโด นัล จัล มลลา

의사 선생님이 내게 물었어

อึยซา ซอนแซงนีมี แนกา มูรอทซอ

주저 없이 나는 말했어 그런 적 있다고

ชูจอ ออบชี นานึน มัลแฮทซอ คือรอน ชอก อิทตาโก

버릇처럼 하는 말 uh I don’t give a shit I don’t give a fuck

พอรึทชอรอม ฮานึน มัล uh I don’t give a shit I don’t give a fuck

그딴 말들 전부다 uh 나약한 날 숨기려 하는 말

คือตัน มัลดึล ชอนบูดา uh นายักฮัน นัล ซุมกีรยอ ฮานึน มัล

지우고픈 그때 그래 기억 조차 나지 않는 어느 공연하는 날

ชีอูโกพึน คือแต คือแร คีออก โจชา นาจี อันนึน ออนือ คงยอนฮานึน นัล

사람들이 무서워 화장실에 숨어 버린 나를 마주 하던 나

ซานัมดือรี มูซอวอ ฮวาจังชีเร ซูมอ พอริน นารึล มาจู ฮาตอน นา

그때 난 그때 난

คือแต นัน คือแต นัน

성공이 다 보상할 줄 알았지

ซองกงงี ทา โบซังฮัล จุล อารัทจี

근데 말야 근데 말야

คึนเด มารยา คึนเด มารยา

시간이 지날 수록 괴물이 되는 기분야

ชีกันนี ชีนัล ซูรก คเวมุรี ดเวนึน คีบุนยา

청춘과 맞바꾼 나의 성공이란 괴물은 더욱 큰 부를 원해

ชองชุนกวา มัทบากุน นาเอ ซองกงงีรัน คเวมูรึน ทออุก คึน พูรึล วอนเน

무기였던 욕심이 되려 날 집어 삼키고 망치며 때론 목줄을 거네

มูกียอทตอน ยกชีมี ดเวรยอ นัล ชีบอ ซัมคีโก มังชีมยอ แตรน มกจูรึล กอเน

어떤 이들은 내 입을 틀어 막으며 선악과를 삼키라 해

ออตอน อีดือรึน แน อีบึล ทือรอ มากือมยอ ซอนอักกวารึล ซัมคีรา แฮ

I don’t want it 그들은 내가 이 동산에서 나가길 원하네

I don’t want it คือดือรึน แนกา อี ทงซาเนซอ นากากิล วอนฮาเน

Shit shit 알겠으니까 제발 그만해

Shit shit อัลเกทซือนีกา เชบัล คือมาแน

이 모든 일들의 근원은 나니까 나 스스로 그만둘게

อี โมดึน อิลดือเร คึนวอนึน นานีกา นา ซือซือโร คือมันทุลเก

내 불행이 니들의 행복이라면 기꺼이 불행 해줄게

แน พุลแฮงงี นีดือรี แฮงโบกีรามยอน คีกออี พุลแฮง แฮจุลเก

증오의 대상이 나라면 기요틴에 올라서 줄게

จึงโอเอ แดซังงี นารามยอน คีโยทีเน อลราซอ จุลเก

상상만 하던 것이 현실이 돼 어릴 적 꿈이 내 눈앞에

ซังซังมัน ฮาตอน กอชี ฮยอนชีรี ดแว ออริล ชอก กูมี แน นุนอาเพ

꼴랑 두 명 앞에 공연하던 좆밥 이젠 도쿄돔이 내 코앞에

กลรัง ทู มยอง อาเพ คงยอนฮาตอน จทบับ อีเจน โทคโยโดมี แน โคอาเพ

한번 사는 인생 누구보다 화끈하게 대충 사는 건 아무나 해

ฮันบอน ซานึน อินแซง นูกูโบดา ฮวากึนฮาเก แดชุง ซานึน กอน อามูนา แฮ

My fan my hommie my fam 걱정 말길 나 이젠 정말 괜찮아 damn

My fan my hommie my fam กอกจอง มัลกิล นา อีเจน ชองมัล แควนชานา damn

내 본질을 부정했던 게 수 차례

แน บนจีรึล พูจองแฮทตอน เก ซู ชารเย

내 주소는 아이돌 부정은 안 해

แน จูโซนึน อาดีดล พูจองงึล อัน แฮ

수 차례 정신을 파고들던 고뇌

ซู ชารเย จองชีนึล พาโกดึลตอน โคนเว

방황의 끝 정답은 없었네

พังฮวังเง กึท ชองดาบึน ออบซอทเน

팔아먹었다고 생각 했던 자존심이 이젠 나의 자긍심 돼

พารามอกอทตาโก แซงกัก แฮทตอน ชาจนชีมี อีเจน นาเอ ชากึงชิม ดแว

내 fan 들아 떳떳이 고개들길 누가 나만큼 해 uh

แน fan ดือรี ตอทตอชี โคแกดึลกิล นูกา นามันคึม แฮ uh

세이코에서 롤렉스 악스에서 체조

เซอีโคเอซอ รลแรกซือ อักซือเอซอ เชโจ

내 손짓 한번에 끄덕거리는 수 만 명들의 고개

แน ซนจิท ฮันบอเน กือตอกกอรีนึน ซู มัน มยองดือรี โคแก

Show me the money 못 한게 아니라 안 한 거라고 shit

Show me the money มท ฮันเก อานีรา อัน ฮัน กอรีโก shit

우릴 팔아먹던 너넨 안 한 게 아니라 못 한 거라고 shit

อูริล พารามอกตอน นอเนน อัน ฮัน เก อานีรา มท ฮัน กอราโก shit

내 창작의 뿌리는 한 세상 단맛 쓴맛 똥맛까지 다 봤지

แน ชางจาเก ปูรีนึน ฮัน เซซัง ทันมัท ซึนมัท ตงมัทกาจี ทา บวัทจี

화장실 바닥에 잠을 청하던 그땐 이젠 내게 추억이네 uh 추억이 돼

ฮวาจังชิล พาดาเก ชามึล ชองฮาตอน คือแตน อีเจน แนเก ชูออกีเน uh ชูออกี ดแว

배달 알바 중 났던 사고 덕분에 시발 박살이 났던 어깨

แพทัล อัลบา จุง นัทตอน ซาโก ตอกบูเน ชีบัล บักซารี นัทตอน ออแก

부여잡고 했던 데뷔 너네가 누구 앞에서 고생한 척들을 해

พูยอจับโก แฮทตอน เทบวี นอนีกา นูกู อาเพซอ โคแซงฮัน ชอกดือรึล แฮ

세이코에서 롤렉스 악스에서 체조

เซอีโคเอซอ รลแรกซือ อักซือเอซอ เชโจ

내 손짓 한번에 끄덕거리는 수 만 명들의 고개

แน ซนจิท ฮันบอเน กือตอกกอรีนึน ซู มัน มยองดือรี โคแก

한이 낳은 나 uh 똑똑히 나를 봐 uh

ฮานี นาอึน นา uh ตกตกคี นารึล บวา uh

우릴 팔아먹던 너넨 안 한 게 아니라 못 한 거라고 shit

อูริล พารามอกตอน นอเนน อัน ฮัน เก อานีรา มท ฮัน กอราโก shit